Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-31 / 203. szám

2004. Augusztus 31., Kedd Vízhőmérséklet: 20 ° C Átlagmélység: 327 cm Vízállás: 72 cm az Vízminőség: kiváló . Ém z sós Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 Vízi rendészet: 84/310-712 Vízimentők Zánka: 87/568-168 Balaton 30/38-38-38­ 3 , _ Fehér Gyűrű Áldozatvédelmi FEJLESZTÉSI TANÁCS Közhasznú Egyesület: 84/310-655 Viharjelző Obszervatórium Siófok: Készült a 84/310-466 , Balaton Fejlesztési Tanács Balaton Fejlesztési Tanács 8600 Siófok, Batthyány u. 1. támogatásával Tel./fax: 84/317-002 www.balatonregion.hu Segítene a kedvező hitel Milyen nyarat zárt? - ezt kérdeztük vállalkozóktól Bacsa András, aki testvérével a zamárdi Szent Kristóf pincészetet ve­zeti: - Az elvártnak megfelelő szezont zártunk. A pincé­szetünkben elsősorban a belföldi vendégekre építünk és bejött a számításunk. A mi fő tevékenységi körünk a mezőgazdaság, ez az az ágazat, melyből hiányoznak, a vállalkozások felfejlesztéséhez nélkülözhetetlen hosszú távú - 20-30 éves - kedvező kamatozású hitelek. Ez van Európában mindenhol, csak nálunk nem, így viszont nagyon nehéz versenyképesnek maradni. Szerencse vi­szont, hogy a standolást megszüntették, rengeteg pluszmunkát jelentett. Hardy Tamás a keszthelyi városi strandon nyolc éve üzemeltet meleg­konyhás büfét. - Jó időben nem panaszkodhattam a for­galomra, ám ez tartósan mindössze két hét volt augusz­tus első felében - mondta. - így sajnos minden eddiginél gyengébb szezont zárok. Négy éve nem emeltem árakat. A szerényen is, de mégis ered­ményes működés záloga a minőségi munka, a strand jellemző látogatottságához va­ló igen rugalmas alkalmazkodás a nyitva tartással A leg­nagyobb teher a fürdő fenntartója által minden körül­ménytől függetlenül évről évre emelt területbérleti díj. Jobb és igazságo­sabb volna, ha ezt a strand vendégforgalmával arányosan állapítanák meg. j Pank Ferenc, a tihanyi Ferenc pince tulajdonosa: - Számunkra még nincs vége a szezonnak, hiszen még szeptemberben és októberben is várunk kisebb-nagyobb csoporto­kat. Ha viszont a nyári hónapokat vesszük figyelem­be, az előző évhez képest júniusban és júliusban húszszázalékos visszaesést tapasztaltunk. Igaz, au­gusztusban viszont a tavalyihoz képest harmincszá­zalékos volt a bevételnövekedés. A gyenge szezon egyik oka a szúnyoginvázió volt, sok vendégünk ugyanis emiatt távozott.____________________________________■ Ősszel is van Balaton A Magyar Turizmus Rt Balatoni Re­gionális Turisztikai Projekt Irodája az Ősszel is Balaton-kampány kere­tén belül kedvezményes utószezo­­ni ajánlatokat gyűjtött össze a régió szolgáltatóitól. A mintegy 62 ajánlat augusztus végétől olvasható lesz a BRTPI turisztikai honlapján: www.balaton-tourism.hu. A honla­pon történő megjelenés mellett az ajánlatok szórólap formájában szintén augusztus végén jelennek meg 10 ezer példányban, amelyet a BATPI a belföldi vásárokon terjeszt, illetve eljuttat az ország minden Tourinform irodájának. A kedvező csomagokat tartal­mazó kiadványban mindenki meg­találhatja a leginkább megfelelő üdülést. Az ajánlati skála igen szé­les, a szállodáktól egészen a ma­gánszálláshelyekig terjed. Az árak 1.800 Ft/fő/éj és 15.000 Ft/fő/éj között mozognak, attól függően, mit tartalmaz a csomagajánlat. Az ajánlatok között elsősorban hos­­­szú hétvégéket, illetve a 7 nap 6 éj­szakás csomagokat találunk. A szállásajánlatok mellett a legtöbb­­ helyen a program is beletartozik­­ az árba, így például remek kikap­­­­csolódás lehet egy wellness-hétvé­­ge, kerékpáros kirándulással egy­bekötött pihenés, részt vehetünk szüreten vagy disznóvágáson, vagy választhatunk a régió neve­zetességeit megtekintő k­irándulá­sok közül. CZENE ATTILA p BALATONI MAGAZIN Szent Benedek rendje és a turizmus Tihany Az apátságnak nem elsődleges célja, hogy turistanevezetesség legyen. Ugyanakkor már a rend­alapító Szent Benedek Regulájá­ban külön fejezet foglalkozik a vendégek fogadásával - mondta Korzenszky Richárd perjel, mi­kor idegenforgalomhoz, a Bala­tonhoz fűződő kapcsolataikról kérdeztük. Az alapításának hamarosan 950. év­fordulóját ünneplő apátságban a lel­kiség és a művészet a kezdetektől elválaszthatatlanul összekapcsoló­dik. Ezért zarándokok és művészet­­barátok ezrei keresik fel e szent he­lyet évszázadok óta. A Balaton Fej­lesztési Tanács ezért is tartja külö­nösen fontos értéknek az apátságot. - A művészettörténeti látnivaló­kon túl milyen programokkal várják az ide látogatókat? - A bencés rend, azzal a feltétellel kapta vissza az 1990-es évek elején épületét, hogy az államosítás során viselt funkcióját - kiállítóhely­ sze­repkörét - továbbra is megtartja. E feladatot tökéletesen teljesítettük, azóta sok-sok szép, igényes kiállí­tást rendezhettünk, sőt egy új kiállí­tóhellyel is gazdagodtunk. Láthat­ták az idelátogatók többek között Kondor Béla alkotásait, Borsos Mik­lós grafikáit, Péreli Zsuzsa textiljeit, Udvardi Erzsébet, Somogyi Győző festményeit, a fiatal cigány alkotók tárlatát. A hozzánk tartozó Rege Ká­vézóban is szervezünk kiállításokat rendszeresen, s ennek udvarát elő­adások, koncertek lebonyolítására igyekszünk minél alkalmasabbá tenni. Mi kulturális értékeket, de ez­zel egyúttal erkölcsi rendet is képvi­selünk. Programjainkkal is ezt sze­retnénk tudatosítani az idelátoga­tókban. Ezt a célt szolgálják például immár tíz éve az úgynevezett Tető­téri estéink, ahol a közélet, a művé­szeti, tudományos élet mértékadó személyiségei tartanak előadáso­kat, illetve válaszolnak az érdeklő­dők felmerülő kérdéseire. De sokan érkeznek, akik templomunk orgo­nájának hangját szeretnék meghall­gatni, egy kis kórusmuzsikát élvez­ni. Évről évre megrendezzük július közepén a fiatal orgonaművészek bemutatkozását: három este há­rom-három művész kap lehetősé­get itt, hogy játékával és nevével megismerkedjenek az emberek. Ezenkívül immár tíz éve megjelen­tetjük a Tihanyi Kalendáriumot, amely tulajdonképpen inkább év­könyv, mint hagyományos kalendá­rium. De megtalálható benne sok­minden, ami nálunk, körülöttünk, velünk történik. - Sok kritika érte azért önöket, hogy a turisták csak belépődíj elle­nében tekinthetik meg a templo­­mot... - Amikor ide kerültem, szerettem volna megszüntetni ezt a gyakorla­tot. De rájöttem, hogy ingyen csak zárva tartani lehetne a templomot. Istentiszteletek előtt mindig nyitva van, s bárki betérhet imádkozni. Egyházi ünnepeken sincs belépő­díj. Tudni kell, hogy templomon ke­resztül jut a látogató a kiállítóterek­be, ahonnan reményeink szerint maradandó élménnyel távozik. A teremőröknek, a templomőröknek munkabért kell fizetni, s a biztonsá­gi berendezések beszerzése, fenn­tartása, korszerűsítése ugyancsak állandóan pénzbe kerül Egy falusi templom híveitől elvárható, hogy hetente kitakarítsák, felmossák a templomot. De nem várható el a mintegy ezer lelket számláló tihanyi egyházközségtől, hogy a nemritkán több ezer turista után naponta in­gyen takarítsanak, s ingyen őrizzék a templomukat. A turisták fogadása szolgáltatás: akik ezt igénybe ve­szik, azoknak kell megfizetniük is. Erre nem fordíthatjuk a hívők ön­kéntes adományait, mert abból a templomot templomként kell mű­ködtetnünk, nem pedig turistalátvá­nyosságként.___________TOLDI ÉVA Jó reklám az apátok bora Az apátság képe, logója sokfelé feltűnik ma már. Felvetődik a kérdés, vajon szóba tud-e állni az apátság a reklámmal? - Az idegenforgalom bevételt jelent - mondta Korzenszky Richárd. - Egy intézményt, épületet működtetni kell, szükségünk van tehát bevé­teli forrásokra, s így jöhet szóba a megállapodás alapján valamikép­pen hozzánk kötődő reklám is. Tihanyban ma már létezik az Apátok bora, amelynek címkéjén megállapodás alapján láthatók bencés apá­tok. Sőt létezik az Apátsági keserű, a templom kettős tornyával. Balatoni sikert hozhat a kártya A Miniszterelnöki Hivatal a Balatoni régióban használható úgy­nevezett Balaton kártya megvalósítására hirdetett pályázatot az el­múlt év végén. A terv szakmai részről ez év július közepén kapott zöld lámpát. A bevezetéséhez, de főként a későbbi működtetés kulcsszereplőivel, a régió turisztikai szervezeteivel, az önkor­mányzatok és civil szervezetek képviselőivel és természetesen a vállalkozókkal további egyeztetések szükségesek. Az elmúlt év végén hirdettek pályá­zatot az idegenforgalmi kedvezmé­nyeket nyújtó kártyák mintájára egy, a Balaton régióban bevethető, úgynevezett Balaton kártya meg­valósíthatóságára. A pályázatot a Magyar Turizmus Kártyát évek óta sikeresen működtető és forgalma­zó Hotelinfo Kft. nyerte meg. A megvalósítás szervezeti rendszeré­ről, a finanszírozásról és a kártya jövő évi bevezetéséhez nélkülöz­hetetlen feladatok ütemezéséről szóló fejezetek aprólékosabb kidol­gozására felkérték már a céget. Ezt a Balatoni Regionális Idegenforgal­mi Bizottság, majd a Miniszterel­nöki Hivatal is elfogadta. A tervek szerint a bevezetést kö­vető néhány évben a vállalkozá­sok, az önkormányzatok és a tu­rizmus állami irányítása közös fi­nanszírozással működtetné a Bala­ton kártyát, amíg az önfinanszíro­zóvá nem válna. Az optimistább szakemberek szerint ez 2005-re, míg a pesszimistábbak szerint leg­később 2008-ra valósulhatna meg. A régió vezetői úgy vélik: annál is fontosabb a kezdeti támogatás, hi­szen a folyamatos működés költsé­geihez és az éves aktuális kiadá­sokhoz az első években társulnak majd a kártya bevezetésének egy­szeri kiadásai, így például a megis­mertetését elősegítő marketing­­költség. A jelenlegi koncepció eleinte az egyszerű, különböző idegenforgal­mi kedvezményeket, például ol­csóbb strand- és múzeumbelépőt, kedvezményes parkolást és bor­kóstolást biztosítana. A későbbiek­ben pedig további előnyöket jelen­tő pontokat lehetne gyűjteni vele. Az előbbi 2004-2005-ös­ beindítá­sának várható költségvonzata 31, míg utóbbié 43 millió forintnyi összeg lenne. A hagyományos kár­tya esetén a forrásigény a beveze­tés négy esztendejére tehát valószí­nűleg mintegy 58-60 milliót, míg a klubrendszerű 75-80 milliót tenne ki. A szakemberek szerint a Bala­ton kártya a régió összefogásának fő hajtóerejévé válhat. Czene attila Vigyáztak mindenkire, ne váljanak áldozattá Keszthely Az elmúlt hét végén leszereltek azok a fiatalok, akik a nyári szezonban a keszthelyi városi strand mellett működött bűn­­megelőzési irodában teljesítet­tek szolgálatot, segítve ezzel a rendőrség közbiztonsági mun­káját Az ideiglenes bázist idén először, pályázati támogatás se­gítségével közösen hozta létre a helyi önkormányzat és a Zala Megyei Rendőr-főkapitányság. A feladatokat bűnmegelőzési tábor formájában helybeli 16 éven felüli középiskolások, továbbá egyete­men, főiskolán tanulók látták el he­tenként váltva egymást, a szakmai irányítást a rendőrség biztosította. Az önkéntes ifjúsági közrendvédel­mi munkában összesen mintegy harminc diák - zömében a kortárs segítő közösség tagjai -, valamint öt rendőrtiszt vett részt. A vendégkör pozitív fogadtatása és a szolgálat mérhetően jó haszna számos sikerélményt jelentett a bűnmegelőzésben közreműködést vállalóknak. Sas Attila őrnagy, a keszthelyi kapitányság kiemelt fő­előadója elmondta, hogy az aktív ci­­vil munkatársak frekventált helye­ken való jelenléte igen nagy segítsé­get nyújtott. Az áldozattá válás meg­előzését célzó figyelemfelhívó szó­rólapokat terjesztettek, emellett gyalogosan és kerékpárnál közle­kedve szemmel tartották a forgal­mas helyeket, ott voltak a nagy ér­deklődés mellett zajlott rendezvé­nyeken. Könnyű nyári formaruhá­jukon a Police, illetve a háromnyel­vű Bűnmegelőzés felirat bizalmat keltett irántuk a vendégkörben, so­kan fordultak hozzájuk útbaigazí­tást kérve, s rendkívüli események­ről jelzéseket adtak nekik, amikről ők a mindenkori irodavezető rend­őrt tájékoztatták. A konkrét esetek közt így kaphatott gyors segítséget egy közterületen rosszul lett ember, több észrevételük alapján indult rendőrségi eljárás gyanúsítottak el­len, s szemtanúként rendbontás tisztázásában is szerepet játszottak. Jelenlétüknek köszönhetően na­gyobb mértékben sikerült távol tar­tani a strandról az alkalmi tolvajo­kat. Tolmácsként kis megszakítással összesen háromheti irodai ügyele­tet vállalt Farkas Angéla, aki idén lesz utolsó éves az ELTE bölcsész karának pszichológiai szakán. A szolgálat minapi befejeztével el­mondta: olyannyira megkedvelte nyári elfoglaltságát, hogy a rendőri hivatás választhatósága érdekében immár másoddiploma megszerzé­­sét fontolgatja. _____________■ Sas Attila és Farkas Angéla a szolgálatzárás előtt 7. OLDAL Szigorítanának a pecások A tavalyinál több halat fogtak az idén a Balatonnál horgászók. Töb­ben arról panaszkodnak: nagyon sok a méreten aluli potyka. Egy idő után megunják, hogy mindig csak kisméretűt fognak, s nem dobják vissza a tóba, hanem a tás­kájukba rejtik. Ezt szerintük azzal lehetne kiküszöbölni, ha a Balato­ni Halászati Rt egyre több méretes pontyot telepítene a tóba. Még a pecások is megfogal­mazták, hogy hiányzik a fogási kultúra. A tízkilós vagy ennél na­gyobb anyapontyot vissza kellene engedni a vízbe, ahogy ezt a tő­lünk nyugatabbra eső tavak, fo­lyók mellett szórakozók teszik. Csakhogy nálunk nagyon sokan konyhára horgásznak. Panaszra ad okot, hogy az időszakos balato­ni horgászengedélyekhez nem mindenütt és nem mindig lehetett hozzájutni. A horgászok többsége úgy ér­zi, hogy fokozni kellene az ellen­őrzéseket, s így kiszűrni a rabsi­­cokat, a szabályok be nem tartóit. Tudomásul veszik, hogy az ellen­őrök nem ellenségek, hanem a tó és a pecások érdekeit egyaránt szolgálják._________________■ Operett még németeknek A szeptember beköszöntével a szüreti mulatságok kerültek elő­térbe, de természetesen más jelle­gű programok közt is válogathat­nak még az ide érkezők. Augusztus 30-án Siófokon,­­a Dél-balatoni Kulturális Központ­ban német nyelvű operettestet hallhatnak, szeptember 3-án Cso­pakon pedig a Csopak Táncegyüt­tes műsorát láthatják. Szeptember 4-én Keszthely sé­tálóutcáján fúvósok és majorettek szórakoztatják az érdeklődőket. Szintén 4-én kerül megrende­zésre a III. Siófoki szezonzáró bográcsfesztivál, ahol a bogrács­ban készült ételek főzőversenye mellett kirakodóvásár, a színpa­don folyamatos fellépések, gye­rekprogramok, zene, tánc és mu­latság várja az érdeklődőket egé­szen késő estig. Szeptember 4-5-én rendezik meg a Balatongyöröki szüret és halászléfőző-versenyt, illetve az Egregyi Szüretet. Mindkét hely­színen szüreti felvonulás, főzőver­seny, folklórműsor és szüreti bál, „úri-muri” színesíti a programot. Szeptember 18-19-én tartják Balatonfüreden a szüreti mulatsá­gokat. Október 8-10-én lesz Siófokon a II. Nemzetközi Tojásfesztivál. Október 9-10-én a balatonfüre­di Balatoni Évadzáró vitorlásver­senyre várják az érdeklődőket. Október 20-24-én Tihany ad otthont a III. Gárdafesztiválnak. ■ Tervek a Sióra A Sió újabb négy zsilip megépíté­sével hajózhatóvá válhatna. A csatorna menti települések arra törekednek, hogy a koncepció bekerüljön a Nemzeti Fejlesztési Tervbe. A Sió völgyében élők számára kitörési lehetőséget jelentene a csatorna hajózhatóvá tétele. A tér­ség gazdaságilag elmaradott. Négy zsilip létesítésével a Sió egész évben hajózhatóvá válna, s ezáltal 122 kilométerrel bővülne a belföldi vízi útvonalak hossza. A Balaton bekapcsolódhatna a nem­zetközi hajózási hálózatba, Sió­foktól Szekszárdig kikötők, üdü­lőövezetek, vízi sportokra alkal­mas területek jöhetnének létre. 1990-ben elkészült a Sió állan­dó hajózhatóságát biztosító terv. A szakminisztérium a közeljövőben a csatorna javítását tervezi ötven­millió forintért, hogy az alkalmas­sá váljon nagyobb mennyiségű víztömeg levezetésére.________■

Next