Somogyi Hirlap, 1913. szeptember (10. évfolyam, 201-224. szám)

1913-09-12 / 209. szám

1913 szeptember 12 SOMOGYI HÍRLAP Üzemben a csatornázás Kezdődhetnek a csatornázási bekötések A Somogyi Hírlap tudósítójától Kaposvár, szeptember 11. A város múlt havi rendes közgyűlésén Kovács-Sebestény Gyula dr polgármester bejelentette, hogy a csatornázás műve elkészült és hogy szeptember hó elsejével azt üzembe helyezik. A fenti dátummal kezdetét vette a csatornázási csőhálózat tisztítása, kimosása s az esetleg előforduló apróbb hibák kijavítása. Mindezekre a munkálatokra tizennégy napot szántak. Közbejött azonban a pár nappal ezelőtt föllépett vízvezetéki üzemzavar, amely a szárazság folytán állott be s a vízhiány miatt be kellett szüntetni a csatornának vízvezetéki vízzel való mosását is, nehogy a lakosság az ivóvízben szükséget szenvedjen. A száraz időt fölváltó esős időjárás megint hamarosan rendbehozta a vízvezetéki üzemet, melynek termelő kutjai ismét bőven megteltek vízzel s jó időre újból elmúlt a vízhiány akut veszedelme. A csatornázás mosását tehát lehet folytatni , a szenvedett pár napi késedelem nem fogja semmi módon hatását éreztetni. Anynyira nem, hogy mivel hibák a csatornázás művében nem jelentkeznek, a csövek tisztítása az előre megállapított időre véget ér s e hó közepén a csatornázás üzeme tényleg megindul. Az üzem megindulásával kapcsolatban kezdetüket vehetik a csatornázási bekötések. Azok tehát, akik a bekapcsolásra nézve már elnyerték az előzetes engedélyt, szeptember hó 15 én a bekötéseket megkezdhetik. A bekötésekre nézve a városi hatóság hirdetmények útján szolgál a szükséges tudnivalókkal. Edison Színház Csütörtök. Péntek. MEGÉRKEZETT Gaumont világhíres műve: Paris gyermeke. Színmű *7 felvonásban: 2400 m. Előadása 27 óráig tart. A világsajtó egybehangzó véleménye szerint ezen képpel Gaumont felülmúlta önmagát. Az előadások csütörtökön és pénteken fél 6 és este 8 órakor kezdődnek. .. Szarvas — Tatár Ez a két név a városfejlesztés kultúrájában kerül egymás mellé, eltekintve attól, hogy a város kereskedelmi, vendéglős- és szálloda ipari életében is egymás mellé tartozik. Most azért vannak egymás mellett, mert be akarjuk őket állítani Kaposvár városának városfejlesztő vezetői gyanánt. Szarvas Imre kaposvári polgártársunk, mint jelentékeny vagyon ura, megépítette az immár országos hírű Turul-palotát. Hatalmas szálló, kávéház keletkezett az addig észre sem vett utcasarkon. Függő kertek, plasztikus nagyterem, minden komforttal berendezett hotel és kávéház kínálkozik a közönségnek, a palota külső képe pedig központot teremtett azon a vidéken. A Turul fejlesztette a korzót és azon a városrészen a nagy forgalmat. Tatár Gusztáv polgártársunk, a régi Korona tulajdonosa, a Turul nekilendülésének láttán lebonttatta a régi Koronát s annak helyén ma hatalmas palota áll, ugyanavval a külső és belső kellemességekkel, mint amott a Turul. Ez a két kaposi polgár, Szarvas Imre és Tatár Gusztáv milliós áldozatkészséggel mutattak ime példát, hogyan kell várost fejleszteni. Vagy kétségbe vonhatja-e bárki is, hogy a Turul és a Korona azon túl, hogy elsősorban tulajdonosa részére volna hivatva anyagi javakat teremteni, jelentős mértékben járul a városfejlesztés emeléséhez? Nem kell-e beismernünk, hogy a Turul és a Korona kölcsönöznek elsősorban városiasságot Kaposvárnak ? Igaz, hogy a Turul és a Korona adtak lökést az új építkezéseknek? Szarvas Imre és Tatár Gusztáv egyéni elhatározásból építettek a városban egy-egy hatalmas palotát. E mellett az egyéni elhatározás mellett azonban ott van az a folyamat, mely a Turultól és a Koronától nyert biztatást. Szarvas Imre és Tatár Gusztáv vezető városfejlesztő polgárai ennek a városnak, akik annyit mindenesetre megérdemelnek, hogy ezt a kis írást nekik szántuk legyen. Az ő nagy érdemeiknek, templomi kar, Kwariin S. főkántor vezetésével. Az egri zsinagóga avatáson képviselve lesz a kaposvári zsidó hitközség is. — Gyorsíró-tanári vizsga. Pete József kaposvári joghallgató, az ismert gyorsíró, aki számos versenyen nyert díjat, Budapesten sikerre letette a Gabelsberg—Markovics-féle gyorsíró tanári vizsgát. Tanári oklevelét Erdély Béla dr és Fabró Henrik dr állították ki. — A Pallós-vasutak mérlege. Pallós Ignác hírhedt két vasútja, a mocsolád—tab—siófoki és a temesvár—varjasi helyiérdekű vasút múlt hónap elején tudvalevőleg rendkívüli közgyűlést tartott, melyen a vezetőség megnyugtatására kiegészítették az igazgatóságot és a felügyelő-bizottságot. Az évközben történt választás fő oka az volt, hogy a csonka igazgatóság és a felügyelő-bizottság tagjai nem voltak hajlandók az 1912. évre szóló mérleget aláírni. Most, hogy újból teljes számú tisztikara van a két vasutvállalatnak, Okolicsányi Zoltán úr ügyvezető igazgató fölszólította az igazgatóság és a felügyelőbizottság tagjait a mérleg aláírására, úgy az igazgató, mint az ellenőrző szerv képviselői azonban most sem merik az aláírással együtt járó felelősséget elvállalni és újból megtagadták a mérleg aláírását. Okolicsányi most közjegyző előtt fogja hitelesíteni a két társaság múlt évi mérlegét és amennyiben így sem hajlandók az igazgatóság tagjai a mérleget aláírni, szeptember végére összehívja az évi közgyűlést, határozzon az a zárószámadások ügyében. A szeptember végén tartandó közgyűlésen fogják tárgyalni azt az előzetes megegyezést, melyet a kormány az angolokkal kötött. Ennek értelmében az angolok kötelesek az összes hamis részvényeket bevonni és a társaságok adósságát kifizetni és akkor a két helyi vasutvállalat kezelését átveszi az államvasút. A kormány ideiglenes megállapodásához a részvényeseknek is hozzá kell most járulniok, föltéve, hogy az angolok már teljesítették a kormány föltételét. Időjelzés Keleten sok helyütt csapadék. Déli hőmérséklet 138 Celziusz. — Személyi hir. Makfalvay Géza főispán kiskorpádi birtokára utazott. — Zsinagóga-avatás. Teljes pompájában készen áll Egerben az új zsidótemplom, Baumhorn Lipót művészi alkotása, melyet szeptember 21-én avatnak föl díszes ünnep keretében. A felavató ünnepséget a hitközség díszközgyűlése vezeti be, melyet a megyeháza nagytermében tartanak nagyecséri Kánitz Dezső elnöklésével. A régi templomtól a hívek nevében Saweiger Lázár vesz búcsút. A fölavató beszédet Hevesi Simon dr budapesti főrabbi mondja. Az egész ünnepségen közreműködik a budapesti dohány utcai S „595“ drogéria Kaposvár, Fő-utca 3. sz. imaternök ügyelmébe! Sikerült fényképeik csak akkor lesznek, ha szükségleteiket „SAS“ drogériában szerzik be. Állandó nagy raktár az összes fényképészeti cikkekből (legkitűnőbb gyártmányú lemezek: Lumiére, Agfa, Langer stb., papírok, vegyszerek és mindennemű segédeszközök). Friss és jó minőségről garantálva: legolcsóbb napi árak. :: Megrendelésre előkészítek mindenféle előhívót, fixirozót, erősítő fürdőt stb. :: :: :: :: Ajánlom az idény alkalmával a moly elleni szereket a legjutányosabban. Telefon útján eszközölt megrendeléseket készséggel házhoz szállítok. TELEFON 374.