Somogyi Ujsag, 1931. december (13. évfolyam, 273-296. szám)
1931-12-12 / 282. szám
4 — Már a legszegényebb ember is nélkülözheti azt a 70 fillért, mely elegendő arra, hogy 1 doboz 3 Sonka védjegyű Magyar Sonkapácot vegyen, hogy disznóölésnél husnemüit és sonkáit azzal bepácolhassa. Ezáltal a sonkák és husnemüek a prágai sonkához hasonló izt és zamatot kapnak. Ha valahol nem kapná, úgy a pénz előzetes beküldése mellett a főraktárból rendelje meg: „Baross illatszertár“ Győr, Baross-út 7. szám. Telefon 867. — Fiatalkorúak tárgyalása Csurgón. Zefferovits János, a kaposvári kir. törvényszék vizsgálóbíróija, fiatalkorúak birjája f. hó 10-én Csurgón fiatalkorú bűnözőik tárgyalását végezte. Mintegy 8 fiatalkorú bűnöző felett ítélkezett Zefferovits János. — Arany beváltóhely napt árban ADLER ékszerésznél, Kossuth-tér és Főutca sarok. — A Tüdőbeteggondozó Intézet múlt havi működése. Jelentkezett 40 új és 167 régi beteg. Ezek közül a régiek mind, az új betegek közül 34 tüdő vészes. A gondozónők 211 beteglátogatást végeztek, amidőn a betegeket és hozzátartozóikat a hygienikus életmódra és a tüdővész elleni védekezésre kioktatták. A lakásviszonyok a kaposvári betegeknél 31 esetben jók, 67 esetben tűrhetők és 113 esetben rosszak voltak. Az összes renddelések száma 207, amelyeken a betegek ingyengyógyszerrel láttattak el és természetbeni segélyben részesültek, úgymint: 60 kg. liszt, 18 kg. szalonna, 11 darab fél kg.os szappan és 210 liter tej. A tüdőbetegek részére a múlt hónapban a következő adományok folytak be: SzentAntal-perselyből 14 pengő 68 fillér, Somogyszob község 15 pengő, Bolhás község 10 pengő. Amidőn a szíves adományéért hálás köszönetet mondunk, egyben kérjük a jószivó emberbarátokat, hogy pénzbeli vagy természetbenisegélyüket Szabó Andor egyesületi pénztáros, kórházi gondnokhoz juttatni sziveskedjenek. Inspensaine vezetősége. — Műsoros estély Barcson. A barcsi L. E. f. hó 5-én jól sikerült műsoros estélyt rendezett a Dráviaszálló éttermében felszerelési alapja javára. Az estélyen Csokonai Vitéz Mihály emlékének is áldoztak. Az előadás műsora a következő volt: 1. János vitéz nyitány. Játszottaa L. E. zenekara. 2. AKormányzó Öfőméltósága névnapi üdvözlése. Elmondta : Pünkesz János. 13. Megnyitó beszéd. Tartotta: Dr Valkó Gyula. 4. Csokonai: Csikóbőrös kulacshoz. Előadta: Molnár József. 5. Csokonai versek. Szavalta: Kovács Margit. 6. Csokonai: Alku. Zenéjét szerzette Lilich Miklós L. A.- karmester. Előadták: Gőtei Erzsébet és Molnár József. 7. Szép vagy Magyarország. Előadta: a L. E. zenekara. 8. »Fecske«. Előadták: Szabó I., Fád F. és Hamberger I. 9. Emlékezés. Előadták: Molnár I. és Csepreghy II. 10. »Zsuzsi ne okoskodj«. Előadták: Gyurákovics Julia és Molnár István. 11. Rákóczi induló. Előadta: a L. E. zenekara. — A szereplők tehetségük javát adták. A L. E. Zenekara Lilich Miklós karmester vezetése alatt portnos felkészültséggelszerepelt. A műsoros estély keretében dr Boronkay Károly főszolgabíró lelkes beszéd kíséretében adta át Buzsáky Béla főoktatónak a Testnevelési Tanács elismerő okiratát a főoktató 7 évi buzgó munkásságának elismeréséül. — Elfogtak egy megszökött fegyencet. A Szombathelyhez tartozó toronyi csendőrörs elfogta és a kaposvári kr. törvényszékhez átkisérte Tallász Ferenc megszököttfegyencét. Tallász Ferencet 3 évi és 6 hónapi szigorított dologházra ítélték, de büntetésének kitöltése közben szabadságotkapott. Nagymadára ment, honnan azonban eltűnt. A kaposvári kir. törvényszék most újra beutalja Tallász Ferencet a Soproni Országos Fegyintézetbe, hol eddigi büntetését már töltötte. — Piaci árak. Baromfi- és húsárak változatlanok, a többi árban lényegtelen a változás. Szeplőjét eltünteti, pattanásait elmulasztja, arcát megtisztítja a Mittelmann-féle arckenőcs és szappan használata. Hozzávaló púder minden színben készül. Gyártja és forgalomba hozza a „Magyar Korona“ gyógyszertár Kaposvár, Korona-utca 5. Közigazgatási nyomtatványok minden mennyiségben kaphatók a Somogymegyei Nyomda R.-T.nál, Kaposvár, Korona-utca 7. SOMOGYI UMG 1931 december 12 Xerménytőzsde Kaposvári terményárak Búza 10, árpa 18.50, széna 7,8, rozs 11, zab 20, szemestengeri 46, csövestengeri 12, ólomszalma 5, zsuppszalma 0.40 pengő. SPORT A Somogy igazgatósága ma, péntek este 9 órakor a Kereskedők Egyesülete székházában ülést tart. A Turul Sport Egylet választmánya ma, pénteken este fél 9 órakor a Kaszinóban ülést tart. A PEAC a bajnokság élén. A PEAC—PVSK bajnoki mérkőzés 3:3 arányban eldöntetlenül végződött. Mindkét csapatnak 12 pontja van, de jobb gólarányával a PEAC került az élre. A Turul 5., a Rákóczi pedig a 9. helyét foglalja el a tabellának. Ajándéknak ékszer, ezüst állandó érték. Elismert olcsó árban beszerezhető ADLER BÉLA cégnél Kossuth-tér és Fő-utca sarok Óra-, ékszer-javítást, vésnök! munkát készítek! 0*1 RÓZSA-GYÁR vegyészeti ruhatisztító és gőzműfestő-telepe ===1 = KAPOSVÁR. = Egy finom öltönynek az ára 200 pengő, 2°ÍO ennek a karbantartása csekély 3*[ évente, ha szakszerűen lesz vegyileg tisztítva a „Rózsagyárban“ SZÍNHÁZ Pénteken este 8 órakor Rendkívül olcsó zónahelyárakkal Aranyvirág * Öreganyó katonája, Özvegy Varga Ábrisné. (Bemutató.) Érthetetlenül kevés, de előkelő közönség nézte végig Lehotay Árpád tegnap esti vendégszereplését. A fővárosi művész ismét tudása legjavát csillogtatta meg a kaposvári deszkákon. Magával ragadó, bravúros alakítást adott mind a két darabban. Az öreganyó katonájában a darabos skót gárdista jellemét játszotta meg utolérhetetlen közvetlenséggel. Méltó partnere volt G. Székely René, aki nagy felkészültséggel játszotta meg a skót Öreg anyóka hálás, de nehéz szerepét. Mágori Dóra, Biró Erzsi és Benes Magda kis szerepükben tökéleteset adtak. Az özvegy Varga Abrisnéban Lehotay ízelítőt adott széles skálájának minden hangjába. A lerongyolódva hazatérő, családi fészkét felperzselve látó hadifogoly haragos dühe, majd a kis családját gondos kezekben látó megbocsájtó ember elérzékenyülése pompás látvány volt. Mágori Dóra özvegy asszonya , nőgyom meleg alakítás volt. Marossy nótáriusa, B. Polgár bírója sikerült figurái a falusi életnek. Gáspár Mihály gazdája szorgalmas felkészülésről tett tanulkonyságot. A színházi iroda közleményei: Pénteken este rendkívüli olcsó zónahelyárakkal Aranyvirág. Helyárak 24 fillértől 1 pengő 30 fillérig. Szombaton délután fél 5 órakor rendkívül olcsó zónahelyárakkal as óriási sikert aratott Néma ember. Egy darab igazi Erdély a mostani valóságában. Erdélyiek, szombaton délután a színházban találkozunk! Szombaton és vasárnap este a szezon legnagyobb operettslágere, Őfelsége frakkja. Igazi vérbeli operettsiker! Pompás divatbemutató! Vasárnap délután fél 4 órakor általános közkívánatra mégegyszer műsorra tűzte az igazgatóság mérsékelt helyárakkal a szezon nagy színházi eseményét, aMosolyországa operettet. Jön! Amiről egész Budapest beszél, a Torockoi menyasszony. Annyit életében nem nevetett, mint a Torockoi -menyasszonynál fog. Felelős kiadó: Dr. HOSS JÓZSEF Kiadja: a Somogymegyei Nyomda R.-T Kaposvár, Korons utca 7. Apróhirdetések (E rovatban közölt hirdetések legkisebbike 1 sorára megjelenésenként 1 P, vastagabb betűkkel szedve 2 pengő. A minimálts soron felül minden megkezdett sor 25 fillér.) Sürgősen eladó! Kis emeleti villa verandával, présház, pince szép gyümölcsössel, 2000 négyszögöl területen termő csemege-szőllővel. —Ára: 5000 pengő. Bővebbet: Polgár, Zárda-utca 27. Telefon: 197 Kegyszerek nagy választéka a Sociális Missió boltjában, Zárda-u. ingyen prágai sonkája lesz, ha disznóöléshez 3 Sonka védjegyű Magyar- Sonkapácot vesz, mely a sonkáknak, husnemüeknek prágai sonka-izt és zamatot kölcsönöz. Egy adag 10 -15 kiló sonkához 70 fill., 40—50 kiló húshoz, sonkához 20. A következő helyeken szerezhető be: Adelman Béla, „Sas“ drogéria, Adelman József, Rácz József, Jellinek Miksa, Cukorgyári szövetkezet, Válly Károly, Kertész és Molnár,továbbá minden gyógyszertárban, drogériában és fűszerkereskedésben Ha valahol nem kapná, úgy a pénz előzetes beküldése mellett, rendelje meg a főraktárból: „Baross illatszertár“ Győr, Barossat 7. szám.■ Telefon: 867. Épület- és hútorvasalásos nagy választékban a legolcsóbb napi áron beszerezhetők: DKM Filmnél , Fa- és Fourier Rt, gyári lerakat« Kaposvár, Korona u. 14-ik szára alatt. — MAGYAR FESTŐ HÁZÁBAN. — ___ Csak egyszer fütsön be pécsi szénnel s akkor sem fog drága allib i porosz, vagy más gyengébb sűtőérétkű szenet tüzelni. MERÉNYI D. Zs,lTK.8 Telefon: 115 Telefon: 115 Megjelentek az 1932. évre MOST az olcsó kalendáriumok már 40 fillértől kapható a somi NYOMDA c. könyv- és papírkereskedésében Koronautca 7. szám___________ Nyomatott a Somogymegyei Nyomdarészvénytársaság nyomdájában, Kaposvár, Korona utca 7.