Soproni Hirlap, 1930. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)
1930-08-01 / 174. szám
4 Útban hazafelé J? Jitmaíhegyen Villachból autóbuszon megyünk vasárnap reggel, napos, enyhén meleg időben Annenheimba. Az egész út csak tizenöt perc, de változatos. Annenheim kisebb fürdőhely az ossiaki tó partján. Innen vezet a drótkötél-pálya a Kanzelhegyre. Ennek a megtekintését pedig alig mulasztja el valaki, ha ezen a vidéken jár. A worthi tó vendégei is szakítanak pár órát, hogy ide kirándulva a tájék szépségeiben gyönyörködjenek. Villach idegenforgalmának rádiumos melegvíz-fürdőjén kívül jelentékeny tényezője a Kanzelhegy, melyre kényelmesen fel lehet jutni a drótkötél-pályán. Minden félórában indul a kabinhoz hasonló kis alkotmány. Huszonnégyen férnek el benne és hét schilling az útára. Alig helyezkedünk el, már indulunk. Persze minden zökkenő nélkül emelkedünk, mintha léghajó kosarában ülnénk. Tíz percig tart a légi utazás és ezerötszáz méter magasban vagyunk. A Kanzelhegyre gyalogösvényen is fel lehet jutni, de ez csak turistáknak való mulatság. Három óra kell hozzá gyakorlott gyalogoloknak. Hát én bizony nem vállalkozom rá, inkább lebegek tíz percig ég és föld között. Egy kissé aggodalmasnak látszik a dolog, mert egy szál drótkötél tartósságára van bízva életünk. Budapesti mérnök barátom azonban megnyugtat, hogy a kötél elszakadása esetén sem törjük ki a nyakunkat, mert van még egy biztonsági kötél is. De szívesebben veszem, ha nem kerül sor a kipróbálására. Ez a tízperces út meredek emelkedésével pazar élvezet. Mikor azután kiszállunk és újra szilárd talajt érzünk a lábunk alatt, akkor leírhatatlan látvány tárul elénk. Majdnem azt képzeljük, hogy az egekben vagyunk. Megtelepszünk a szálló tágas terraszán és ha száz szemünk lenne, akkor sem tudnánk betelni a látnivalóval. Alattunk az Ossiacher - See sötétkék sávja, mely innen felülről persze liliputi arányokat mutat. A partján épült házak, nyaralók olyan kicsinyek, mint mikor gyermekkorunkban apró kockákból raktunk össze házakat. Amott a Faaker-See, odább a Magdalenen-See, majd a gyiklestű Wörther-See, Veldennel, Pörtschachhal, az idillikus Maria-Wörthhel. Minden kicsinyített alakban, mint a valóságnak valami álomszerű másolata. Tíz perccel előbb még mindaz, amit látunk, jóval nagyobb volt, most úgy látjuk, mintha kicsinyítő lencse volna szemünk előtt. A Dráva például csak egy szeszélyes vonalú kék pántlika a zöld mezőben. A tavakon túl szemközt a Juli-Alpok, meg a Karawanken-Alpok tömör hegycsoportjai, szinte egymásba kapaszkodva, százszorosan változatos alakzatú ormaikkal. Itt-ott egy kis havas esik is van rajtuk, de ahol hó nincs, ott is fehéren izzanak e sziklatömbök a nap verőfényében. Legdélebbről a Mangart 2678 méter magas csúcsával, mellette a Velika Ponca már csak 2280 méter magas. A 2855 méteres Jalouc, a 2367 méteres Moistroca, a 2555 méteres Prisanig, a 2668 méteres Skerlatica, az 1995 méteres Techantinger Mittagskogel, a 2865 méteres Triglav, a 2163 méteres Grosse Mittagskogeel és végül mellette jóval kisebb Türkenkopf. Ezek a nevek néhány kivételével szláv eredetűek, mert itt valamikor szlovénok laktak. Maguk a hegyek óriások gárdája, mely a völgyet körülfogja. És előttük kisebb hegyek sokasága, melyek azonban már nem kopárok, hanem erdőkkel ékesek. Villach városa innét felülről nézve apró házacskáival mintha gyermekek játékszere lenne, melyet gondosan skatulyába helyeztek. A belőle kiágazó utakat mintha téniával rajzolták volna ki. A rajtuk száguldó autók pedig apró Katicabogárkák. És ez a csend, ez a felséges, mély csend! Nem hallatszik fel ide a völgyből semmi zaj, azért teszi reánk Villach egy kihalt város benyomását. Csak egy vonat halkszavú dübörgését hallom, de mintha hangfogót tettek volna a lokomotívjára, magát a vonatot nem látom. A jelenet nagyszerűsége szinte megigéz. Minden érzékünk a látásban összpontosul, a fülnek alig jut valami. Most mégis mintha zümmögést hallanék, melyből lassanként motorbúgást vélek kiolvasni. Csakugyan, egy repülőgép száll az Ossiacher-See fölött, messze-messze alattunk, mintha kis fehér lepke nézegetné magát a tó tükrében. A völgyek zöld smaragdját néhol sárga foltok tarkítják; szántóföldek, me-lyeken most aratták le a gabonát. Tündén szép ez a vidék és innét a magasból úgy látszik, mintha mennyei béke lebegne fölötte. Ide nem érnek fel a mindennapi élet küzdelmei, civódásai; itt minden elmosódik, összhanggá idomul. Még a színek is, pedig azokban pazar változatosság van. íme az ég azúrja, a tavak mély kékje, az erdők és völgyek tüde zöldje, a szemhatárt beszegő hegyóriások opálos, itt-ott rózsás derengéssel átitatott színe, a gyér felhők ezüstje mind csodálatos összhangba fonódik össze. És ez az ünnepi, magasztos csend, a gyémántnak tetsző levegő mint valami égi zsolozsma borul a lélekre. És szemünk áhítattal keresi ott a felhők magasán túl a Teremtőt, aki ezt a sok szépet a mi gyönyörűségünkre megalkotta. Ráhel László: NAPIHÍREK Személyi hírek. Bertalan Endre dr. kir. ügyész, a soproni királyi ügyészség ideiglenes vezetője, szabadságáról visszatért és átvette hivatala vezetését. — Kun László kir. ügyész, hat hetes nyári szabadságát megkezdte. A vármegye állandó választmánya tegnap délelőtt gyűlést tartott, melyben az egyedi kerület új törvényhatósági bizottsági tagjainak megválasztását igazolták. IV. Károly király-emlékünnepély Tihanyban. A IV. Károly király Tihanyi Országos Emlékbizottsága az idén a szokásos kereteket messze túlhaladó módon óhajt áldozni Istenben boldogult IV. Károly királyunk kegyeletes emlékezetének. I. Ferenc József néhai uralkodónk születésének 100-ik évfordulója, melyről Czettler Jenő dr. az ünnepi beszéd kertében fog megemlékezni, nagyban emeli az ünnepély jelentőségét. Ez évben Zemplén, Nógrád-Hont, Borsod- Gömör és Kishont, Baranya, Vas és Sopron vármegyék, valamint Sopron sz. kir. város nemes közönsége által adományozott hat utolsó állomás kerül felállításra, melyek domborműves ditrói Siklódy Lőrinc szobrászművész megkapó alkotásai. Az ünnepélyen megjelennek József és dr. József Ferenc főhercegek családtagjaikkal; a kormányt Klebelsberg Kunó gróf m. kir. kultuszminiszter, a felsőházat Hunyady József gróf v. k. t. t., a képviselőházat pedig Czettler Jenő dr., a képviselőház alelnöke fogják képviselni. A Kálvária állomásait adományozó vármegyék alispánjai 50—50 tagú küldöttség élén vesznek részt a kegyeletes emlékünnepélyen, melynek során a MÁVTestvériség)datköre is közre fog működni. Tekintettel arra, hogy országszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg már eddig is az ünnepség iránt, a titkárság ezúton hívja fel az érdeklődök figyelmét, hogy a Magyar Államvasutak és a Duna-Száva-Adria vasúttársaság vonalaira 4, illetve 6 napra érvényes 50 százalékos kedvezményes jegyekre igényüket mielőbb jelentsék be. A kedvezményes jegyekre jogosító igazolványok 150 pengő lefizetése ellenében a titkársságnál (IV. Vámház körút 2. II. 1. Telefon Aut. 844—11) válthatók. Debrecenbe jön a pittsburgi polgármester. Cyne pittsburgi polgármester, aki az amerikai Kossuth-zarándoklat alkalmával oly kitüntető szívélyességgel fogadta Debrecen város küldöttségeit, augusztus elején Debrecenbe érkezik. A városhoz küldött értesítés szerint vagy augusztus 9-én délután, vagy aug. 10-én reggel érkezik Debrecenbe autóval Lillafüredről a pittsburgi polgármester. A város gondoskodott arról, hogy Cyne-t hivatalosan fogadják és Debrecenben való tartózkodásának idejét minél kellemesebbé tegyék. Felülvizsgálják az útépítéseket Szombathelyen? A fővárosi sajtó értesülése szerint a belügyminiszter felülvizsgáltatja a vidéki városok útépítéseit, hogy nem történt-e ott valamilyen szabálytalanság, vagy visszaélés. Ebben az ügyben Szombathelyen kérdést intéztek Biczy Elemér műszaki tanácsoshoz, a mérnöki hivatal jelenlegi vezetőjéhez, aki a következőket mondotta: Azt hiszem, hogy ez a vizsgálat csak azokra az újabb és versenytárgyalások alapján kiadott útépítésekre vonatkozik. Szombathelyen ilyen újabb útépítés nincsen, hiszen az útépítési programm végrehajtása nálunk régóta áll, mert nem tudtuk megkapni a 360.000 pengős kölcsönt. Nem valószínű tehát, hogy Szombathelyre is kiterjedjen a vizsgálat. Soproni asszonyok a volán mellett. Az utóbbi időben a soproni hölgyek közül egyre többen lesznek, akik — mint műkedvelők — a volán mellé kívánkoznak és nagy sikerrel teszik le az autóvezetői vizsgát. A tegnapi vizsganapon a soproni hölgyvezetők száma ismét szaporodott, amennyiben ugyancsak sikeres vizsga után Thirring Jenőné kapott hajtási bizonyítványt. Főiskolás űrlovasok Sopronban. A Budapesti Lovas Egyesület főiskolás lovas osztályának tíz tagja Bakonyi János egyesületi igazgató vezetése alatt Budapestről távlovaglást végez Bécsbe. A lovascsoport visszafelé Sopronon, Kapuváron és Csornán keresztül teszi meg az utat. A csoport augusztus hó 21-én előreláthatólag esti 7 óra tájban érkezik Sopronba és innen 23-án indul tovább. Táncmulatságot rendeznek a keresztényi leventék. A keresztényi leventeegyesület augusztus harmadikán, vasárnap délutáni négy órakor a Talabér Antal-féle vendéglőben zártkörű táncmulatságot rendez. Belépődíj: személyjegy egy pengő, családjegy 2,50 pengő. Leventék 80 fillért fizetnek. A Széchenyi Szövetség táncmulatsága Csornán. A Rábaközi Széchenyi Szövetség augusztus másodikén, szombaton este nagyszabású táncmulatságot rendez Csornán. A mulatságon való részvételüket már számosan jelentették be Budapestről, Sopronból, Pápáról és több dunántúli városból. A táncmulatságon a rendezőség szívesen látja a Szövetség barátjai közül azokat is, akik tévedésből meghívót nem kaptak. SOPRONI HÍRLAP 1930. augusztus 1. SINGER VARRÓGÉPEK MÉGIS A LEGJOBBAK! Bekerítik a lövői sportteret. A lövői sportteret, melyet a község állandó használatra a leventék részére engedett át, rövidesen bekerítik, hogy azt a fiatalság zavartalanul vehesse igénybe. A bekerítéssel járó tetemes kiadás egy részét a gazdaközönség magára vállalta, hogy az egyesületet némileg tehermentesítse. Futballtorna Fertőendréden. Az elmúlt vasárnap Endréden megtartott futballtorna szépszámú közönséget vonzott ki a bikaréti sportpályára, melyen a következő eredmények alakultak: Endrédi Levente—Petőháza 6:1. Endrédi komb.—Nagylozs komb. 9:0 (1:0). Az endrédi csapatok szép játékkal fölényesen verték ellenfeleiket. Említést érdemel még a petőháziak szép játéka. Halálozás. Schöll Lujza magánzó július hó 30-ára virradóra éjjel életének 56. évében elhunyt. Hűlt tetemét augusztus 1-én, délután fél 4 órakor fogják az evangélikus temetőben örök nyugalomra helyezni. A gyászolók között vannak: Geiger Ferenc kormánytanácsos, Kirchner Viktor dr. kir. kúriai biró sógorai, Kirchner Pál, m. kir. honvéd-főhadnagy és neje szentgyörgyvölgyi Szüts Etelka, Erdélyi Tibor m. kir. honvéd-főhadnagy és neje Kirchner Alice unokaöccsei, ill. unokahugai. Jómódú gráci vendéglős és boltos vagyon nélkül is feleségül venne 40—50 év körüli, németül is tudó magyar nőt. Jeligés leveleket a kiadóhivatal továbbit. Végeladás előtt. — Hallottam, hogy az éjszaka betörtek üzletébe. Nagy a kár? — Sokkal nagyobb is lehetett volna. Szerencsére előző napon szállítottam le az árakat 20 százalékkal.