Soproni Hirlap, 1931. október (18. évfolyam, 221-247. szám)
1931-10-01 / 221. szám
2 3,627.307 pengő kiadással és 3,310.135 P bevétellel számol. Fedezetlen hiány, amelynek eltüntetésére 48 százalékos pótadót vetettek fel, 318.000 pengő. A kiadások főbb tételei a következők: A tanács, árvaszék, anyakönyvi hivatal és községi bíróság kötelékébe tartozók személyi járandósága 141.179 pengő. A mérnöki hivatalba tartozók személyi járandósága 41.254 pengő. Számvevőség személyi járandóságai 51.522 pengő. A pénztárban szolgálattevők járandóságai 17.593 pengő. A szolgák járandósága 17.942 pengő. A mezőrendőrök összesen 47.214, a hegymesterek 327, a tűzoltók 42.297 pengőt kapnak évente. Az adóhivatal személyzetének járandósága 77.775 pengő. A fogyasztási adóhivatalban alkalmazottak 29 ezer 931, a vámellenőrök és vámszedők 37 ezer 295 pengőt kapnak évente. A forgalmi adó beszedése és elszámolása 42.408 pengőjébe kerül évenként a városnak. Egy tiszti főorvos és három kerületi orvos személyi járandósága, 30.297 pengő. A szülésznőké 600 pengő. Az Erzsébet-kórház alkalmazottainak csupán jutalomsegélyt ad a Város, évente összesen 5196 pengőt. Fertőtlenítő javadalma 2071, a járványkórház alkalmazottaié 2220 pengő. Az óvónők fizetése 14.957, a dajkáké 4600, az iparostanulók iskolája tanítóinak fizetése 41.121 pengő. A közkönyvtár személyzetének évi 5720, a múzeuménak 3057 P-t fizet a város évente. A polgárotthon személyzeti kiadása 3235, a hatósági munkaközvetítő hivatalé 10.460, a négszállóé 364 pengő. A vegyvizsgáló állomás alkalmazottai 5923, a vágóhíd alkalmazottai 11.724 pengőt kapnak. Az útmesterek, útkaparók, segédsütők évi fizetése 31.711 pengő. Az erdőgazdaság személyi járandóságai 62.329 pengő. A javaslathoz Pinezsck István dr. szólt hozzá elsőnek, megállapította, hogy a város anyagi helyzete nem romlott. Pénzügyei aggodalomra okot nem adnak. Mikor azt halljuk, hogy másutt baj van, elmondhatjuk, hogy mi egészségesek vagyunk. A város fejlődésében tovább haladtunk, a lövések kiépítése folyamatban van. A szándék eléréséhez, hogy Sopront üdülővárossá fejlesszük, egyre közelebb jutunk. Megemlítette, hogy olyan hírek terjedtek el, melyek a törvényszék elviteléről tudnak, ezeknek a híreknek hitelt nem ad, mégis kéri a főispánt, hogy illetékes helyen a gondolat felvetésének is vegye elejét. Javaslatok Berczeller dr. felszólalásában hangsúlyozta, hogy a lövélfejlesztést szívesen támogatja. Az a kívánsága, hogy az iskolán kívüli népművelési előadásokon a tüdővésszel is foglalkozzanak. Az idegenforgalom érdekében kéri a Pannónia ügyének napirenden való tartását s kéri a törvényhatóságot, írjon át a postaigazgatósághoz, hogy az autóbuszjáratokat ne szüntesse meg. Vitéz Szepessy Aladár ny. altábornagy az idegenforgalom érdekében tanácsosnak tartaná, ha a lövéluszoda vizét esetleg villannyal felmelegítenék. Madarász Gyula felszólalásában annak a véleményének adott kifejezést, hogy az idegenforgalom érdekében semmi egyéb nem történt, mint útépítés. Juretzky Vilmos kérte a polgármestert, hogy a gyermekek érdekében az utcákat ne nyolc óra tájban söpörjék, továbbá, hogy a menhelyet ugyancsak gyermekvédelmi szempontból ne helyezzék vissza régi helyére. Kérte egy diákszálló létesítését, továbbá a közelgő cserkésztáborozásra megfelelő anyagi támogatást kért. Héring Zoltán azt kérte, hogy vizsgáltassa meg a közgyűlés, eleget tesz-e Brennbergbánya szénszállítási kötelezettségének. Kiss Jenő dr. kérése az volt, hogy az alsólövéri átjárónál a vasutak fölé egy gyalogládat építsenek. Papp Kálmán prépost a lelkek egyensúlyának helyreállításánál helyénvalónak tartaná, ha Sopron titkos választói jogot kapna. Tschida István azt kérte, hogy a Pannónia átépítését tartsák állandóan napirenden. A polgármester részletesen válaszolt az elhangzott felszólalásokra és ígéretet tett arra, hogy az elhangzott javaslatokból mindazokat, melyek időszerűek és a város érdekeit különösen szolgálják, meg fogják valósítani. A törvényhatóság a költségvetést mindezek után elfogadta. Elrendelte egyben annak a megvizsgálását, hogy Brennbergbánya vállalt kötelezettségének eleget tett-e. Fölterjesztések Az egyes tárgypontok megvitatásánál az alábbi javaslatok hangzottak el. Pinczich István dr. indítványozta,s Írjon fel a közgyűlés a kormányhoz a külföldi követelés bejelentését szabályozó rendelet ügyében, kérje egyben a kormányt arra, hogy a külföldön élő magyar nyugdíjasok nyugdíját szüntesse meg. Papp Kálmán prépost indítványozta, hogy feliratban kérje a törvényhatóság a vasárnapi munkaszünet szigorú megtartását. Ugyancsak ő indítványozta, hogy módosítsa a kormány a tisztviselők fizetéscsökkentésére vonatkozó rendeletet és az alacsonyabb fizetési osztályba sorozott tisztviselők és altisztek családi pótlékát emelje fel. Elfogadta a törvényhatóság Völker József indítványát is, hogy a kormány biztosítsa a szénszükségletet és törje le a szénuzsorát. A kisgyűlés javaslatára egy 15 tagból álló idegenforgalmi bizottságot szervezett a közgyűlés, melynek tagjaivá a következőket választották: Heimler Károly dr., Madarász Gyula, Pinezich István dr., Székely Géza, Weiler Béla dr., Baumgartner Miklós, Gráf Samu, Völker József, Zaga Náándor, Kövesi Antal, Gallusz Sándor dr., Prickler János, Vági Béla, Schármár Károly és Tschida István. A közgyűlés fél kilenc órakor ért véget. Breuer György előadása az ornithologusok gyűlésén. A magyar ornithologusok szövetségének soproni körzete tegnapelőtt este tartotta összejövetelét a Pannóniában, amelyen foglalkoztak a wieni fecskementési akcióval, közölve, hogy eddig több mint 100 ezer fecskét szállítottak Olaszországba részben repülőgépen, részben gyorsvonaton. Beszámoltak még a gyűrűzési eredményekről, majd az elnök bemutatta a Soproni Hírlap képes mellékletének, aNoteszának augusztus 2-iki számát, amely a MOSz idei soproni és kőszegi nagygyűléséről közöl felvételeket. Új tagokul felvette a MOSz Kovacsik Lajost, ifj. Horváth Istvánt, Petz Rezsőt (Brennbergbánya), Freund Sándort és gróf Ambrózy Miggazzi Agát. Breuer György, a soproni körzet elnöke mondott ezután értékes előadást a természetvédelemnek a MOSz programmjába való bekapcsolódásáról s annak szükségességéről. Erre vonatkozólag javaslatot is terjesztett elő, amelyben szólt az általános természetvédelmi intézkedésekről, az állatvédelemről, növényvédelemről és a büntető és zárórendelkezésekről. A MOSz ugyanis rendeletet vár a földművelésügyi kormánytól, hogy a madárvédelem ezzel is hathatósabb támogatást nyerjen. SOPRONI HÍRLAP 1931. október 1. Nem szabad üzérkedni a szénnel Országszerte hangzik a panasz, hogy a szénkereskedők máris megdrágították a szenet. És pedig nemcsak a porosz szenet, amelynek a megszerzése ma sokkal körülményesebb, mint eddig volt, hanem a hazai szeneket is. Ennek pedig éppen semmi jogosultsága nincs. Mert bármennyire kedvezőtlenekké váltak is a viszonyok, a magyar szén termelése ma sem drágább, mint volt tavaly. A szállítása sem kerül többe, mint eddig. Mi az oka tehát az emelésnek? A vállalkozók nyereségvágya. Halljuk, hogy a kormány országos szénbiztost szándékozik kinevezni. Ez azonban nem elégséges. Már megszoktuk, hogy időnkint ilyen díszes új állásokat teremtenek s azután marad minden a régiben. Csak az nem drágít, aki nem akar. Reméljük, hogy most nem így lesz. A kormány olyan hallatlan terheket akasztott a társadalom vállaira, hogy annak fejében méltán elvárhatjuk tőle az uzsora kíméletlen letörését. Azt nem lehet eltűrni, hogy a szénbánya-vállalatok és nyomukban a kereskedők is, a könnyű meggazdagodás időpontjának tekintsék a mai hallatlan nyomorúságát a magyar társadalomnak. Hogy az államnak az eddiginél jóval többet kell fizetnünk, azt kényszerűen tudomásul veszszük és kötelességszerűen összébb húzzuk a takarónkat. Meg kell szoknunk az önkéntelen lemondást és a szerényebb megélhetési viszonyokat. De hogy éppen ezt az alkalmat találják időszerűnek egyesek a mi megsarcolásunkra, azt valóban nem lehet szó nélkül eltűrni. A magyar szén ára egyébként sincs arányban a porosz szénnel. E lap hasábjain már egyszer kimutattuk, hogy a magyar szén majdnem,, annyiba kerül, mint a porosz, vagy a lengyel szén ott a bányában. Hogyan lehetséges ez? Talán a porosz, vagy a lengyel bányamunkást rosszabbul fizetik, mint a magyart? Szó sincs róla. A mi termelésünk semmivel sem drágább a külföldi termelésnél, hanem inkább olcsóbbnak mondható. Mi okozza tehát ezt az érthetetlen aránytalanságot? Az, hogy a magyar bányavállalatok nagyobb nyereségre dolgoznak. Meg hogy nálunk az igazgatók, vagyis a vállalatok vezetői olyan fizetéseket kapnak, mint külföldön a fejedelmek. Ezt a lehetetlen állapotot meg kell szüntetni. Hogy egy ipari nagyvállalatnál a nyereség nagy része néhány igazgatósági tag zsebébe vándoroljon, az igazságtalan dolog. Miért nem kapnak a külföldi igazgatósági tagok akkora tiszteletdíjakat, mint a mieink? Mert ott a közfelfogás tisztultabb az ilyen dolgokban. Meg talán az államnak több beleszólása van a magánvállalkozás ügykezelésébe. Ha például egy bányatársulat igazgatójának évi hatszázezer pengő fizetése van, mint egyik magyar vállalatnál, akkor ne csodáljuk, hogy a szén majdnem olyan drága, mint a jóval értékesebb porosz, vagy lengyel szén. De a vezérigazgató úrnak a szédületes nagy jövedelmét nem a részvényesek fizetik meg, hanem mi fogyasztók. Ha a kormány segíteni akar a magyar társadalmon, akkor tegye lehetetlenné az ilyen mammut jövedelmeket. A megokolatlan szénárakat pedig szállítsa le könyörtelen szigorúsággal. iwwtiimuMBWiwucM—mm» Milyen meleg volt tegnap Sopronban? A szőlészeti és borászati szakiskolától nyert értesülés szerint tegnap reggel 7 órakor Sopronban 64 fok volt a hőmérséklet. Az éjjeli minimum 50, a radiációs minimum 25 és a déli hőmérséklet 118 fok volt. A talaj felszínében 159 fok és a tegnapi maximum 130 fok volt. Csapadék: eső 21 m/m. ammmm Tempo hölgyeim! Siessenek Beer Nővérekhez! A legújabb bundakreációk, télikabát-modellek, délutáni felintézeti ruhák, kabátok és blúzok dús választékban, és estélyi ruhák, komplék, blúzok, aljak és női kalapok Ilii A sikkes hölgy tetőtől-talpig nálunk öltözködik, nagyraktára. — Gyermekruha-osztály, az összes Tilg Kedvező fizetési feltételek. — Olcsó árak. — Szabóság. Mr Sopron, Várkerület 121. sz. Telefonszám 398. vi El m m m m