Sporthirlap, 1934. április (25. évfolyam, 26-34. szám)
1934-04-03 / 26. szám
Húsvét vasárnapi eredményeit KEDD 1930. ÁPRILIS 3 KKU. evf. 28. szám. Csehszlovákiában 1 Ke Romániában 5 lei, Jugoszláviában 25 dinár, Ausztriában 20 Gr., Franciaországban 1 fr., Olaszországban 0-80., Németországban 15 Pf., Amerikában 4 C. Szerkesztősét és Msfihirttál: Budapest, VI. Rónautca 111. szám, III. sm. Telefon: Szerkesztését: A... 199•—Sí. Kiadóhivatal: A. 113-M. (Csak délután 6 óráig.) Levélcím: Budapeet 03. Postafiók OS. Távirat! cím: Sporthirlap Budapeet. Előfizetési árak évre: MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Aradi til: Belföldre 3.70 P. Ausztriába 3 P. Északamenkába 4 P. Jugoszláviába 5.5 P. Egyéb külföldre 3.50 P. Káprázatos játékkal 6:2-re verte a Ferencváros az Austriát , Félgőzzel is biztosan nyert a Rapid a Hungária ellen Óriási küzdelmet ígér a mai Ferencváros—Rapid serlegdöntő A garasas kishitűség éveken át száműzte a futballt Budapest húsvéti programjából. Nincs közönség nemzetközi mérkőzésekre, hacsak legalább a Középeurópa Kupáért nem játszák őket. Ezt mondták. S külföldre, idegenbe vitték évről-évre a nagycsapatokat. Az idén nem is állunk olyan erősen, a belső helyzet rosszabbodása már szinte a mélypontra jutott s íme, amikor végre 1934 húsvétjára Budapestre invitálták a két legjobb bécsi proficsapatot, a Rapidot és az Austriát, Hungária-útra, húszezer ember tele az égő kívánsággal, hogy jó futballt lásson! Mert a közönségnek ez kell. Nem amatőrség és professzionalizmus, nem a szövetségi autonómia és MLSz-diktatúra, nem elnökség és tanács és tisztikar, hanem: futball!... Szép, lendületes, okos, férfias labdarúgás!... A közönség megkapta, amit akart. Nem teljesen, nem zavartalanul, nem mindkét mérkőzésen. Mert a Hungária ma nincs abban a formában, hogy igazi, nemzetközi csatában képviselhesse a magyar labdarúgósportot. A félgőzzel játszó Rapidnak nem tudott veszélyes ellenfele lenni. Sajnos, ezt kénytelenek vagyunk őszintén megmondani. És azt is, hogy bizony nagyon sokan, nagyon sok ezren sajnálták, hogy nem az Újpest volt fegyvertársa a Ferencvárosnak ebben a Húsvéti Tornában. A Ferencváros azonban beváltotta a legvérmesebb reményeket is. Talál, még azoknál is többet. Csodálatosan szép csatárjátékkal — Sárosi vezérségével — szinte öszszeroppantotta azt az Austriát, mely pedig magais az okos, kulturált labdarúgás nagy képviselője. S amelyben Sindelar a center ... A vasárnapi remek nyitány után ma, hétfőn kerül sor az igazi nagy eseményre, a Ferencváros—Rapid mérkőzésre. Baj lesz a Húsvéti Torna derbije, két zöld-fehér csapattal. De ez az a zöld-fehér derbi, amelyen minden magyar futballhívő a Ferencvárosnak fog drukkolni. Kiérdemelték a magyar zöld-fehérek ezt vasárnapi játékukkal is, de szükségük is lesz a közönség szeretetteljes támogatására, hiszen a Rapid Hungária mérkőzés második félidejének 10 rövid percében a bécsi zöld-fehérek megmutatták, milyen ■ óriási képességek — és gólképességek — rejlenek együttesükben. És a Ferencváros ellen még Bizannal megerősítve állnak ki ! Az Austriát 6:2-re verő Ferencváros és a Hungária ellen 4:0-ra győző Rapid találkozása olyan futballesemény lesz ma délután az Üllői úton, amilyennek hosszúhosszú évek óta nem voltunk tanúi! Elérkezik a kezdés időpontja: a csapatok félkörbe állnak a pályán, elhangzik Huszár Aladár dr. főpolgármester formás üdvözlő beszéde, Künz osztrák követségi tanácsos tömör és bensőséges köszöntője, Öschey Béla dr. ünnepi felköszöntője és felhangzik a két nemzet himnusza, a.20.000 néző, a négy csapat, legénysége (színes kép: két zöld-fehér, egy kék-fehér és egy lila-fehér csapat) feszes vigyázzban hallgatja a nemzetek imáját, a csapatok üdvvözlik a közönséget. Aztán kezdődik a játék. És milyen szép, szemet-lelket gyönyörködtető játék... 1931. Húsvétvasárnap ... IMRÉDY PÉNZÜGYMINISZTER: A Ferencváros—Austria mérkőzés gyönyörű volt HUSZÁR FŐPOLGÁRMESTER: »... lebilincselő látvány!...« — A Sporthirlap tudósítójától — A hungária úti pálya páholysorának nézői között Imrédy Béla dr. pénzügyminiszter is helyet foglalt. Imrédy pénzügyminiszter nagy érdeklődéssel nézte végig mindkét mérkőzést, utána a következőket mondotta nekünk benyomásairól: — A Ferencváros—Austria mérkőzés gyönyörű volt. Régen láttam így játszani a csapatot. A csatársor gyors és precíz összjátéka felejthetetlen élményt nyújtott. Na és a halfsor! Régi futballbarát vagyok, jól emlékszem, a Ferencváros mindig híres volt halfsoráról. — A Rapid.—Hungária meccs, kegyelmes uram? — A Hungária játékán meglátszik, hogy az együttes nincs összeszokva. Az új fiatal játékosok még nem rendelkeznek olyan rutinnal, amelyre ilyen nagy ellenfélnél nagyon fontos. A Rapid a finisben igazolta jó hírnevét, noha látszott a bécsi együttesen, hogy nem adott ki mindent magából.* A 105-ös páholyban Huszár Aladár dr. főpolgármester ült családjával. A ferencvárosi érzelmeiről ismert futballbarát főpolgármester a mékőzés után így nyilatkozott: — A Ferencváros tüneményes játéka lebilincselő látványt nyújtott. Sok keserűséget felejtetett el a csapat mai teljesítménye, de a magyar futball jövőjének szempontjából is megnyugtató volt a csapat egysége, a csatársor okos, eredményes és tetszetős játéka. A második mérkőzés viszont csak helyenkint mutatta, hogy a csapatok többet is tudnak, mint amenynyit mutattak.* A két meccs közötti szünetben egyébként Imrédy Béla dr. meglátogatta a főpolgármestert páholyában. A FERENCVÁROSI PÁLYA FELHÍVÁSA A KÖZÖNSÉGHEZ . A szabadjegyes turnikek ma nem a szokott helyen lesznek, hanem a ferencvárosi pályaudvar felé eső részen, a Magyar Film Irodával szemben nyitnak ki ideiglenes kapukat a szabad jegyesek részére. Ugyanitt két 20 filléres pénztár áll rendelkezésre. A főbejárat teljesen a fizető közönség részére marad. A pálya igazgatósága kéri a közönséget, hogy az utcán elhelyezett rendezők útmutatásait kövesse. írsinnepélyes megnyitó! 193.... Húsvétvasárnap. A Hungária-út nézőterén 20.000 néző. Válogatott mérkőzés? Kupadöntő? örökderbi? ... „Csak” négy klubcsapat játszik serlegmérkőzést. De futball annak a legendás futballidőknek a jegyében, amikor az Austria, Rapid, Vienna, Sparta, Slavia mindennapi vendég volt Budapesten. A pálya szélén asztal, rajta■ a Nemzeti Sport remekbe készült díja, az „Est”-lapok mestermívű ezüstserlege. S8l*ailil ieaisü'SMliitiKaa O vegye ütősét és Károstosson saját értékében II., Bríliiánis Utca 19. Tel.: 202-25 ves?srfes^CLI sasso MBl’l MJay.Ii Wail MBfej A LEGJ OBBAK)!állja le TURAY SÉRÜLÉSE nem súlyos, ezt állapította meg az orvosi vizsgálat. A mai Austria elleni mérkőzésen nem játszhat ugyan, de jövő vasárnap a Ferencváros ellen már szerepelni fog. iUiSfífiÉ illPlPNf iHQl§Ég@M! Április 11-től 15-ig Jegyek már kaphatók: Az Esti Pesti Hírlap Oisác! kiai10' UiS~g hivatalaiban Esti Kurír Színház Élet Blockner hirdető irodáiban