Sporthirlap, 1936. augusztus (27. évfolyam, 61-69. szám)
1936-08-01 / 61. szám
2 Write is,reggel is megjelenik az olimpia alatt a Sport Mr táp A vasárnap kezdődő két hét alatt egyik sportszempontból világrengető esemény a másikat fogja kergetni. Délután az atlétikai, majd az úszó-, futball-, gyephoki stb. események után az esti órákban kezdődnek s egész éjszakáig tartanak az ökölvívó-, birkózó-, súlyemelő- és részben a vívóversenyek. Ez a szinte egésznapos hajsza igen nagy feladatot ró az újságra, amely ambícionálja, hogy az eseményekről gyorsan, de mégis szaklaphoz méltó pontossággal és részletességgel tájékoztassa olvasóit. A Sporthírlap ezt a problémát (— a gyors hírszolgálatot és a kimerítően pontos tájékoztatást— úgy oldotta meg, hogy azolimpia ideje alatt, megjelenési napjain, szerdán és szombaton kétszer jelenik meg. , Az esti kiadás kedden, illetőleg pénteken este fél kilenc órakor az aznap délután, egészen esti fél nyolc, nyolc óráig eldöntésre került sportesemények részletes és pontos beszámolóját fogja közölni, a Sporthírlap berlini szerkesztősége teljes készültségének felhasználásával olyan részletesen, mintha a verseny Budapesten folyt volna le. A reggeli kiadás, amely tehát szerdán és szombaton hajnalban jelenik meg, az esti órákban lefolyt versenyek eredményeit közli, valamint rajzos, fényképes riportokat, intimitásokat az előző napi versenyekről és a következő napi versenyek részletes programját és tippelését. Azt hisszük, hogy ezzel a beosztással sikerül közönségünket az olimpiai eseményekről a fontosság és részletesség csorbítása nélkül elérhető legnagyobb gyorsasággal tájékoztatni. Elek Csibinek tetszik a Frauenheim Rádióinterjúkat csinálnak hölgyeinkkel — A Sporthirlap telefon jelentése — Copyright by Sporthirlap Felhasználás és átvétel kivonatosan is tilos! Berlin, július 31. A magyar vívóhölgyek tegnap délelőtt edzést tartottak a Sportfórumon. Elek Csibivel beszélgetünk. _ Nem is olyan szigorú hely a hölgyek „faluja.” 12-ig is ki lehet m érv a mempatikában maradni. Még a férfiakat is beengedik. Az edzésnek nagy közönsége volt. Enért ■ i 1 ——■——LSI a német rádió a magyar hölgyekkel viaszlemezközvetítést rendezett Csuda „nehéz” kérdéseket adott fel a szpíker. Megkérdezte Elek Csibit, hogy ugyebár, két évvel ezelőtt Európa-bajnokságot nyert, tud-e németül és ehhez hasonlókat. Azt is megkérdezte, hogy részt vett-e már olimpián. — Igen, — szólt a válasz — 1922- ben, Los Angelesben. No, ez is ritkaság, hogy egy hölgy ilyen „régi” szereplést bevalljon. Alig tíz évet tévedett... Varga Ilus is sorra került, hasonlóan „megerőltető” kérdésekkel. Itt volt az edzésen Santelli György, a volt magyar kardbajnok, az amerikaiak edzője— Alig várom már atyámat, — szólt boldogan — hallom, holnapra megérkezik! Santelli Nagy Bélával tartott edzést. Gyarmathy István. Minál jobb, mint Owens! Még 15 méteren is! •— A Sporthirlap telefonjelentése — Copyright by Sporthirlap Felhasználás és átvétel kivonatosan is tilos! Berlin, július 31. Azok, akik pesszimizmussal tekintenek atlétáink sprintszereplése elé, bizonyára örömmel fogják olvasni, hogy a ma délelőtt lefolyt edzéseken Minai gyorsabbnak bizonyult Owensnél. Úgytörtént a dolog, hogy híre ment: Miller, az olimpiai versenyek indítója start-edzést tart. Erre a hírre persze minden sprinter a pályára sprintert, így a magyarok is: Sir, Minai és Gyenes. Mindjárt az első rajtpróbánál kiderült, hogy Minaj jobb, mint Owens. 15 méteren (ennyit futottak csak), jó félméterrel bizonyult gyorsabbnak j a rettegett négernél. Igaz, hogy ez a jó félméter csak akkor lenne igazán jó, ha a döntőben is meglenne. Egyébként, meghamisítanánk a történelmet, ha elhallgatnánk. Owenset kissé akadályozta a irtásban az a néhányezer autogramkérő, aki állandóan követi és minden gyorssága ellenére is a nyomában van. Nem lehet csodálni, ha Owens ideges és a 100.000-ik autogramjánál az USA betűi között nem mindenüvé tett pontot! Miller indítása egyébként tetszett fiainknak. Mint Sir mondotta: — Itt nem lehet majd kiszállni! Miller, ha kell 4 másodpercet is kivár! Fr Japán-magyar 3:0 — A Sporthírlap telefonjelentése — Berlin, július 31. Ma japán-magyar billiárdmérkőzés volt. Az egész világon közismert lyukbilliárdban mértük össze erőnket a japánokkal. A japán csapat felállítása ez volt: Suzuki, Taniguchi, Aochi. A magyaré: Murakami, Gyenes és Minaj. Bár a magyar csapat (és különösen a kölcsönvett Murakami) magyaros tűzzel játszott, a hagyományos japán mázli és a még hagyományosabb magyar balszerencse itt is megtermette gyümölcsét, 3:0 arányban alul maradtunk. Reváns: 1940-ben, Tokióban-Globetrotter JARVINEN könnyedén dobált tegnap 66—67 motorokat. Kutyabaja. SPORTHIRLAP SZOMBAT, 1936 AUGUSZTUS L Comstock s Beccali nyeri az 1500-at! — A Sporthirlap telefonjelentést — Copyright by Sporthirlap Felhasználás és átvétel kivonatosan is tilos! Berlin, július 31. Comstock, az olasz atléták amerikai edzője már a múlt napokban kijelentette, hogyha már látta futni az amerikai 1500-asokat, megmondja ki nyeri az olimpiai versenyt. — Nos láttam az amerikaiakat, — mondta tegnap Comstock a Sporthírlap munkatársának — és közölhetem, hogy Beccalit várom az első helyre. Beccali most igen jó, állandóan erős edzést folytat és kétszer dolgozik napjában. — Szóval az amerikaiakat gyengének birtja? — Ebben a mezőnyben nincs gyenge ember. S:50-en belül kell tudnia annak, aki a döntőben akar lenni, és ezek tudnak is. Nézetem szerint az amerikaiak közül San Romani a legjobb, természetesen azért nem lehet gyengének nevezni Lavelockot, Venzkét, Cunninghamot és Woodersont sem. . _ (Ny.) A marathóni futás olimpiai nevezései Kyriakides (görög), Oliva, Zabala (argentin), Chapelle, Meskens, Nevens (belga), Haralambieff (bolgár), Bartlett, Callard, Webster (kanadai), Acosta (csilei), Wang (kínai), Nova (columbiai), Andersen (dán), Muinenen, Jamila, Tarkiainen (finn), Duval, Leheurteur, Khaleb (francia), Harper, Norris, Robertson (angol), Swami (indiai), Bulzeno, Genghini (olasz), Nan, Shiwaku, San (japán), Spom (jugoszláv), Motmiller (lett), Rothmayer, Tuschek, Weber (osztrák), Mendoza, Suarez, Farias (perui), Fialka, Ganzaro (lengyel), Dias, Mendes (portugál), Gál (román), Enochsson, Palme (svéd), Beer, Ela, Hirt (svájci), Coleman, Gibson, Lelande (délafrikai), Lunak, Sulc, Takács (csehszlovák), Brown, Kelley, McMahon (USA), Barsicke, Braesecke, De Bruyn (német). Atlétikai nevezések Súlydobás Seraidaris (görög), Rahim Abdul (afgán), Pereira, Lyra (braz), Conrads (csil.), Chen, Kuo, Leng (kínai), Viiding (észt), Barlund, Kuntei (finn), Bourron, Noel, Pietraxu (francia), Vattnes (izlandi), Matsuno, Takata (japán), Kovacsevice, Vucsevice (jugoszláv), Wagner (luxemburgi), Coufal, Vetter, Wotapek (osztrák), Hellasz (lengyel), Andersson, Berg, Hedvall (svéd), Herranzquin (spanyol), Douda, Hoplicek, Vitek (csehszlovák), Darányi dr., Horváth (magyar), Francia, Torrance, Zaitz (USA), Sievert, Stöck, Wöllke (német), Diszkoszvetés Seraidaris Syllas (görög), Chen, Kuo, Leng (kínai), Kotkas, Lipasti (finn), Fitté, Noel, Winter (francia), Biancani, Oberweger (olasz), Prendergast (jamaicai), Matsuno (japán), Kleut, Narancsics, Vucsevies (jugoszláv), Wagner (luxemburgi), Sivertsen, Sörlie (norvég), Janauseh, Wotapek (osztrák), Havaletz (román). Andereson, Berg, Hedvall (svéd), Herrauzquin (spanyol), Baracs, Viktory, Vitek (csehszlovák). Madarász, Donogán (magyar), Carpenter, Dunn, Wood (USA), Fritsch, Hillbrccht, Sckrüder (német), Ospelt (lichtensteini). Gerelyvetés Metaxas, Papageorgiu (görög) El-Sayed- Ibrahim-Kotb-Okasha (egyiptomi), Milton (kanadai) Hoh (kínai), Guterrez (columbiai), Sule (észt), Järvinen, Nikkanen, Toivonen (finn), Finnot (francia), Renwell-Carter (angol), van der Poll (holland), Wattee (izlandi), Nagao, Ueno (japán), Markusics, Milos. Smejda (jugoszláv), Jurgis (lett) Bucher (osztrák), Lukajski, Turczyk (lengyel), Atterwall, Lundquist (svéd), Neumann. Vuillermot (svájci), Klein. Maia (csehszlovák), Várszegi (magyar), Bartlett, Metcalf, Torry (USA), Gerdes, Stöck, Weimann (német). V. SHVOY ISTVÁN BERLINBEN Pénteken reggel a bécsi gyorsvonattal Berlinbe érkezett vitéz Shvoy István gyalogsági tábornok, a m. kir. honvédség főparancsnoka. Megnézi az olimpiai játékok megnyitó ünnepélyét, két napig még a német fővárosban tartózkodik, majd tovább utazik az északi országokba. (MTI.) Jarvinen megvesszőzte iskolát — saunaedzés közben persze csak barátságból '(A Sporthirlap telefonjelentése:Jj Copyright by Sporthirlap Felhasználás és átvétel kivonatosan is tilos! Berlin, július 31. Az olimpiai falu mellett nagyon ügyes műtó van, amelynek a partján áll egy kis nádfödeles házikó. (Az egyetlen nádfödeles ház Berlinben.) Fenyőfákkal van körülvéve és igazán kellemes a levegő a házikó körül. A házikó három részből áll, az első az öltöző, a második a tusok „szobája", a harmadik a tulajdonképpeni sauna. Mikor bemegyünk, rettenetes nagy az ordítozás: — Az istenért, az ajtót betenni. Betesszük az ajtót és bemegyünk a második helyiségbe. Innen az ablakon kukucskálunk csak be és látjuk, hogy Isobello literszámra hordja a vizet egy kályhába. A kályha két méter magas és fahasábok égnek benne, felette rostély és a rostély felett nagy kőlapok. Ezeknek a nyílásán jön ki 3 60—70 fokos pára. Megpillantjuk Jarvinent és Askolát is, valamint egy japánt, akiről kiderül, hogy Són, a maratonfutó, aki a finn fürdőedzés kémlelésére jött. Jarvinen nyírfa, gallyakból készült csapóval ütögeti Askolát, aki ugyancsak ilyen szerszámmal adjusztálja a gerelyvető világrekordért. Jarvinen sokkal erősebbeket üt, de Askola kitartóbban „verekszik”, hja, ő hosszútávú versenyző. Háromnegyed óra után kinyílik a belső helyiség ajtaja, a szép pirosra megfőtt atléták kirohannak és zsupsz egy „hasassal” bele 4 tóba. Sen, aki még kezdő saunázó, csak félóráig birta a „„gyönyört”. A finnek még egy 10 perces utőn korára visszamennek a rövid fürdőzés után és egész bifsztek, pirosan fejezik be a saunázást. Hát így főzik az olimpiai bajvakságokat a finnek... Fi. Tungua fél Kínától! London, július 30. Angol futballkörök félve engedték útnak az angol futballcsapatot. Nem azért, mintha nem lennének meggyőződve annak kiváló játékerejéről. Nem. Egyáltalán nem. — A kínai futballcsapattól kell féltenünk csapatunkat. — írja Webb Clifford, a Daily Herald sportszerkesztője. — Egyik barátom látta őket Indiában az egyik mérkőzésen. Tőle hallottam, milyen nagyszerűen kezelik a labdát, mennyire ügyesek. Dacára, hogy testben sokkal elaradnak a többi nemzet futballistáitól. De labdakezelésük egyenesen fantasztikus. Ezért féltem fiainkat a kínai mérkőzéstől. A lapok általában óvatosságra intik a brit futballcsapatot. .. A kosárlabda első esélyese Uruguay — A Sporthírlap telefonjelentése — Berlin, július 30. Ma délután Uruguay kosárlabdacsapata közvetlen egymásutánban kétszer 20 perces edzőmeccset játszott. Nagyon tudnak az urugóiok! Az első 20 percben az olasz válogatott volt az ellenfelük s az azurriakat játszva verték 14:5 arányban. Mindjárt utána minden pihenő nélkül a német csapat ellen állottak ki ugyancsak 20 percig tartó mérkőzésre- A német csapat sem volt komoly ellenfele az urugóioknak mert 14:8 arányban a németeket is halálos biztossággal intézték el- Gy. NEM KOSÁRLABDÁZUNK! Az OTT elnöki tanácsa pénteken Berlinben, a Collegium Hungaricumban ülésezett. Mégegyszer foglalkozott az elnöki tanács a kosárlabdázók ügyével és megismételte első határozatát: a kosárlabdázók nem értek el semmiféle olyan nemzetközi eredményt, amely indokolttá tenné olimpiai szereplésüket, tehát nem vesznek rész az olimpián. ELŐRE A CSOMAGOKKAL! Az úszó- és vízipólóválogatott hétfőn délben utazik Berlinbe. Előzőleg reggel Faclyas Miklós dr. már útra kel a csomagokkal. Hogy a csapat egész kényelmesen utazzon. „A magyarországi út meseszerű volt — írják a német lapok Berlin, július 3. Az olimpiai fáklyás staféta magyarországi sikere igen nagy visszhangot keltett a német sajtóban. A lapok nagy cikkekben és fényképekkel számolnak be arról a kitűnő rendezésről, amely a staféta magyarországi részét jellemezte. Göbbels birodalmi miniszter fogadóestélyén megmutatta azt a táviratot Kelemen Kornél dr.-nak, az OTT elnökének, amelyben a staféta vezetője számol be tapasztalatairól.A fáklyás-stafétta fénypontja a budapesti ünnepség volt. A magyarosztrák határon programszerűen adták át a fáklyát. A magyarországi út meseszerű volt.” Kelemen Kornél dr. nagy örömmel olvasta a táviratot és tartalmát azonnal közölte a magyar olimpiai csapat vezetőivel és tagjaival. (MTI.) A FÁKLYA ÚTJA Az olimpiai fáklyás staféta péntek délben12-kor érkezett Hellendorfba. A német-csehszlovák határon Goldammer vámhivatalnok, a német staféta első tagja vette át a fáklyát. Nagy közönség gyűlt egybe az ünnepélyesen feldíszített határállomáson. A németek óriási lelkesedéssel fogadták a stafétát. A német birodalom területén 2809 futó viszi az olimpiai tüzet a stadionig. (MTI.) A MAGYAR LOVASVERSENYZŐK Pados Gusztáv tábornok, Magasházy László ezredes, Keméry Pál alezredes, Binder Ottó alezredes, Németh Dezső százados, Schaurek Ottmár százados, Platthy József százados, Endrődy Ágoston százados, Barcza Elemér főhadnagy, Jankovics Lőrincz főhadnagy és Visy István főhadnagy — Malanotti Lajos ezredes vezetésével — Berlinbe érkeztek. ÚJRA SORSOLTAK HOKIBAN — RAJTUNK EZ SEM SEGÍTETT Berlin, július 31. A Nemzetközi Hoki Szövetség technikai bizottsága a spanyol csapat lemondása folytán újból kisorsolta a mérkőzéseket, melyeknek időpontja a következő: Augusztus 4., kedd: Franciaország —Svájc, Hollandia—Belgium, Afganisztán—Dánia. Augusztus 5., szerda: Japán—USA, India—Magyarország. Augusztus 6., csütörtök: Hollandia —Svájc, Németország—Dánia. Augusztus 7., péntek: Franciaország—Belgium, India—USA. Augusztus 8., szombat: Japán— Magyarország, Németország—Afganisztán Augusztus 9., vasárnap: Magyarország—USA, India—Japán.