Teleki Pál: Az első magyar vb-gólt szerző Teleki Pál önéletrajza [kézirat] 1. rész (Budapest, )
/ -a.Lc4-Uc4 /KOiTX-i «2^.А.Лх 4”,V4* 141$ ,£■ fi*. r^ii:;H jljt Jfc «.' A, ^CC fh&L -AavC ^-c-t tOww^ r e-d% 'ЗЙ31332^.Egyszeresek végsőt szusszant mozdonyunk, vonatunk megállt és felharsant a kalauz hangja: "Debrecen, végállomás"! ■4c ttűúí-u . j *4^-4 /"t c 1'ц, / f ■ “* - lL “-“-C tt 4 ~ Nagyot dobbant a szívem, megérkeztünk tehát Debrecenbe, az Ígéret földjére ! De mindjárt önkénytelenül is felötlött bennem a gondolat: Kényszervándorlásaimnak valóban végállomását fogja e végre jelenteni Debrecen ? Őszintén kívántam, hogy úgy legyen. Szivem, lelkem mindig Aradon is Temesváron is,vándorlástól mentes, végre egy nyugodalmas helyen megállapodott helyzet után kívánkozott, de még ez ideig ezt nem sikerült elérnem. Reménykedtem, hogy itt Debrecenben talán ez sikerülni fog. Amint a vasúti kocsit elhagytuk , a pályaudvarról kifelé igyekeztünk egy magas erőstestü ember csatlakozott hozzánk s mindkettőnket üdvözölve, kalauzolt kifelé bennünket a pályaudvarról. A pályaudvar előtt egylovas fiakkeг várakozott ránk, amelyben hárman úgy-ahogy elhelyezkedtünk s reánk várakozott vezető ember hangos kiáltására " Irány a Bika szálló" a kocsis lovára suhintva ostorával elindította lovát a megadott útirányba. _ jc Az út a pályaudvartól a Bika szájlóig kb. 300 méterig tartott, bizony elég rázós, macskа kormoszulvor áron, amelyen a vskeretee kerekekkel elázott flakter nagy döccenésekkel, zökkenőkkel jutott, tovább. „A kezdet mindenesetre biztatónak látszott, mert ez a macskakörmös font mindenben hasonlított Temesvár főutcájánk kövezetéhez és igy a Bikáig tartó út bizonyos otthonias légkört teremtett számomra Temesvárra visszaemlékezve.f*-■ у ) Hogy is gondolhattam volna még ekkor arra, hogy is juthatott volna eszembe, hogy lesz még idő, nem is oly sokára, amikor Debrecenben s majd világszerte nem ilyen egylovas, hanem a későbbi években nagy hírrel vergődött"debreceni ötösfogaton" fogok száguldani, csakhogy ennek a híres labdarugó ötösfogatnak nem vasi abroncsos kerekek, hanem szögescipőkkel ellátott labdarugó lábak lesznek a lendiscei, amelyek egyike-másika vetekedni fog egy-egy nemesített aranka debreceni csikó értékével. De még itt közel sem tartottunk. Nem egészen ilyen simán, biztatban kezdődtek, illetve folytatódtak debreceni életem első pillanatai, i. re . A Bika szálló előtt végül is végsőt zökkent frakkerünk, kiszálltam belőle és vezetőim az épület baloldalán lévő mellékajtaján befelé kalauzolva az első emeleten lévő clubirodirodába vezettek. Itt többen beszéleetésben elmerülve álldogáltak s belépésünkkor Zemler Guszti vált ki közüllük, hogy üdvözöljön. Guszti láthatóan örömmel, engem átölelve üdvözölt, kifejzve boldogságát a felett, hogy a határátlépés sikerült. Az engem kisérő vezetők azonban kérték a clubirodában lévőket, hogy hagyják el a helyiséget, mert velem megbeszélni valójuk van.