Sportul Popular, noiembrie 1953 (Anul 8, nr. 2328-2343)
1953-11-02 / nr. 2328
DIVIZIA B LA FOTBAL SERIA I Hamur Roşie Sf. Gheorghe — Flacăra Ploeşti 1—5 (0-2) SR GHEORGHE 1, (prin telefon de la trimisul nostru). Victoria la scor repurtată de Flacăra Ploeşti este pe deplin meritată. Ea a fost obţinută datorită jocului precis şi, mai ales, datorită eficacităţii înaintări. Scorul a fost deschis, în min. 1, când Botescu pleacă de la centru, ajunge la 16 m. şi trage imparabil: 1-0 pentru Flacăra Ploeşti. In min. 20, Koncz (FI. Roşie) este faultat în careu. Lovitura de 11 m. este defectuos executată de Sinea şi Roman prinde. Al doilea goal este înscris în min. 27: Gârleanu centrează, Bálint şi Kiss luftează şi Metronea reia în poartă. 2 0. In min. 50, Palfi iese din poartă şi Motronea înscrie al treilea goal. Flamura Roşie reduce handicapul în min. 66: Kiss III execută o lovitură de corner şi Boga reia cu capul în poartă. Flacăra înscrie al patrulea punct în mim. 73, când Truică pasează precis lui Gârleanu, care marchează. Ultimul punct este înscris de Anatol în min. 75. Arbitrul Vasile Dumitrescu (Bucureşti) a arbitrat corect şi autoritar. A greşit însă fluerând uneori cu întârziere. Stau remarcat: Petrescu, Avasi- Echioaiei, Peretz şi Botescu (in repriza II) dela Flacăra Ploeşti şi Székeli N. Sinea, Kiss II, Boga (repriza 11-a), dela FI. Roşie Sf. Gheorghe. FORMAŢIILE : FLACĂRA PLOEŞTI : Roman-Pahonţu, Petrescu, Topas Avasitochioaiei, Peretz,Gârteanu, Truică, Anatol, Boescu, Motronea. FL. ROȘIE SF. GHEORGHE, Pulfi-KiSS II, Bálint, Moga (Lazăr), Székeli II, Siuca-Kosut, Kiss III, Lazăr (Boga), Drăghici, Koncz. I. OCHSENFELD Metalul Câmpiea — Metalul București 3—0 (2-0) CAMPINA, 1 (prin telefon). — In ciuda viscolului care n’a contenit o clipă, matchul a fost de o bună factură tehnică şi foarte disputat, la această contribuind combativitatea ridicată a ambelor echipe. Jocul a început intr’o notă echilibrată, dar curând Metalul Câmpina preia iniţiativa şi începe să domine. Concretizarea survine în min. 11 prin goalul marcat de Mihalea. înaintarea gazdelor insistă mai mult în atac şi în min. 28 Dumitru reuşeşte să înscrie cel de al doilea goal pentru Metalul Câmpina. Repriza a doua se desfăşoară tot în nota de dominare a echipei gazdă care practică un bun joc de câmp şi ştie să fructifice greşelile de apărare ale echipei Metalul Bucureşti. In min. 59 Gh. Ionescu III urcă scorul la 3—0 în favoarea echipei Metalul Câmpina, rezultat cu care ia sfârşit matchul. Deşi învinsă, echipa Metalul Bucureşti a prestat un joc bun, însă atacurile înaintării au fost lipsite de finalitate. Apărarea imediată a bucureştenilor — în special cei doi portari care au fost folosiţi — a comis multe greşeli din care dealtfel au rezultat ultimele două goaluri. S-au remarcat: Drăgănescu, Stoian, Mihalea şi Gârlea dela Metalul Câmpina, Marinescu şi Mazilu de la Metalul Bucureşti. Arbitrul Lupu Sigmund (Focşani) a condus bine următoarele formaţii: METALUL CAMPINA: Drăgănescu—Neacşu, Stoian, Dufescu — Gh. Ionescu III, Anghelache, — Dumitru, Gh. Ionescu II, Mihalea, Gârlea, Gh. Ionescu I (Bălcinescu). METALUL BUCUREŞTI: Olteanu (Azola) — Costel, Marinescu, Pozgay, — Dinescu, Lucaci, — Sima, Corneanu, Andreescu, Calotă, Costea (Mazilu). ION RADULESCU corespondent Metalul Brăila — Spartac Bucureşti 0—2 (0-0) BRAILA, 1 (prin telefon). In faţa a peste 3.000 de spectatori s-a disputat azi matchul dintre echipa bucureşteană Spartac şi echipa locală Metalul, terminat cu 2—0 în favoarea oaspeţilor. Caracteristica generală a jocului a fost însufleţirea cu care ambele formaţii au dus lupta. Metalul a fost superior în prima repriză, cutoate că a avut împotrivă vântul puternic şi rece. In această repriză, în minutul 21, Economu ratează o ocazie clară trăgând pe lângă poartă, iar în min. 23 Wolf trimite mingea în bară. Aceasta revine în teren şi Deneş trage, de la 2 m., dar portarul bucureştean Popovici prinde. Prima repriză s-a terminat cu scor alb. In repriza a doua, Spartac a jucat mai închegat, a dominat categoric în timp ce echipa locaită începe să acţioneze deslumat. Oaspeţii pătrund sigur prin apărarea destrămată a echipei Metalul, şi înscriu în mân. 76 prin Costel după o pasă frumoasă de la Popescu. In mân. 87 Popescu execută o lovitură de colţ şi Ursu înscrie. Intre timp localnicii pierd o ocazie sigură. Dorin trăgând, de la 2 metri, peste bară. Stau remarcat de la Spartac , Costel, Ursu, Bociardi şi Popescu, iar de la Metalul: Stoica, Wolf şi Dumitru. A arbitrat D. Roşu (Bucureşti). VALERIU STOIU corespondent Dinamo Tr. Măguraia — Santieru! Constanţa 3—3 (0-0) TR. MĂGURELE, 1 (prin telefon). Pe o vreme foarte rece şi o ninsoare continuă s’a disputat în localitate, în faţa a 2000 de spectatori, întâlnirea dintre echipa locală Dinamo şi Şantierul din Constanţa. Deşi localnicii au avut în prima repriză numeroase ocazii clare de a marca, nu au concretizat acţiunile lor din cauza apărării foarte bune a oaspeţilor care au realizat un joc de o factură ridicată, astfel că repriza s’a terminat 0-0. In repriza a doua localnicii au întreprins acţiuni eficace, izbutind să înscrie prin Şerban în min. 67 şi 69 şi Gheorghiu în min. 78. Oaspeţii fac eforturi pentru a reduce scorul, dar nu izbutesc din cauză că înaintarea a şovăit în faţa porţii, iar dinamoviştii s’au retras într’o apărare ermetică. A arbitrat Comşa din Craiova. Dela Dinamo s’au remarcat: Şerban, Gheorghiu, Ianda şi Ciungu, iar de la Şantierul Zaharia, Palfi şi Marc. SEBASTIAN corespondent Aus rezultate din seria I Dinamo Bacău — Locomotiva Iaşi 1-2 (1-2) Ambele echipe au prestat un joc bun. Echipa ieşeană a ştiut să speculeze greşelile de apărare ale echipei Dinamo. Cele două puncte ale învingătorilor au fost înscrise de Ghiţă (min. 23 şi 41). Pentru învinşi a marcat Olaru (min. 44). Dinamo a ratat un 11 metri în min. 67, prin Olaru. Au asistat 4000 spectatori. Ştiinţa Iaşi — Flamura Roşie Piteşti 2—1 (1-0) Cele două puncte ale echipei ieşene au fost marcate de către Dinulescu, în minutele 15 şi 53, amândouă din lovituri libere de la 20 şi — respectiv — 16 m. Piteștenii au înscris prin Maier, din penalty. Flacăra Moreni — Libertatea Sibiu 3-0 (1-0) A fost un match de bună calitate. Victoria gazdelor estedeplin meritată. Punctele au fost marcate de Botescu (minutele 31 și 59) și Mihăescu I (min. 68). S-au remarcat Bojici, Botescu, Costescu (Flacăra) şi Frunzescu (Libertatea). Metalul Oraşul Stalin — Flamura Roşie Bacău 1—0 (1-0)• Jocul a fost de un slab nivel tehnic. Goalul prin care metalurgiștii au cucerit victoria a fost marcat de Cojocaru (min. 33). A arbitrat cu scăpări, Nicolae David- Cluj. Clasementu! Seria I-a 1. Flac. Ploești 25 17 4 4 61:23 38 16. Met. Brăila 25 3 7 15 24:55 13 Alte rezultate din seria 11 LOCOMOTIVA ORADEA— AVÂNTUL REGHIN 1-0 (1-0) A fost un match viu disputat, ambele linii de atac au fost însă slabe. Orădenii au învins pe merit, fiind mai buni în repriza a doua. Singurul punct al matchului a fost marcat de Gandrea II în min. 82. LOCOMOTIVA CRAIOVA—MINERUL LUPENI 0-0 Jocul nu s-a ridicat la un nivel tehnic satisfăcător, atât din cauza terenului desfundat, cât şi din cauza nervozităţii jucătorilor. LOCOMOTIVA TR. SEVERIN— FLACĂRA MEDIAŞ 3-1 (2-0) Au marcat: Ludwig (min. 3), Buzatu (min. 40) şi Pistriţa (min. 52) pentru Locomotiva şi Moldoveanu (min. 87) pentru Flacăra. Clasamentul Seria l l-a 2. Spartac Buc. 25 17 4 4 45:19 38 3. Met. Câmpina 25 16 4 5 48:24 36 4. Dinamo Bacău 25 12 5 8 44:33 29 5. Metalul Orașul Stalin 25 9 11 5 30:27 29 6. Libert. Sibiu 25 9 7 9 29:29 25 7. Met. Bucureşti 25 8 8 9 28:30 24 8. Ştiinţa Iaşi 25 9 6 10 40:43 24 9. Şanţ. Constanţa 25 9 5 11 36:35 23 10. Dinamo T. Măg. 25 5 12 8 25:31 22 11. Locomot. Iaşi 25 8 6 11 28:36 22 12. FI. Roşie Sf. Gh. 25 8 6 11 22:36 22 13. Flacăra Moreni 25 7 6 12 34:40 20 14. FI. Rose Pitești 25 6 8 11 19:28 20 30. FI. Roșie Pacău 25 4 7 14 25:50 15 1. Met. Hunedoara 24 12 9 3 43:22 33 2. Locomot. Cluj 24 11 7 6 39:26 29 3. Locomot. Arad 24 13 2 9 35:29 28 4. Met. C. Turzii 23 12 3 8 35:31 27 5. Locomot. T. Sev. 23 10 5 8 36:33 25 6. Prog. Satu Mare 24 11 3 10 42:43 25 7. Fl. Mediaș 24 11 2 11 40:34 24 8. Avântul Reghin 24 8 7 9 30:30 23 9. Locomot. Oradea 23 7 8 8 24:37 22 10. Met. Reşiţa 24 8 4 12 31:39 20 11. Loc. Craiova 24 6 7 11 22:31 19 12. Met. Oradea 24 7 4 13 31:43 18 13. Met. Baia Mare 24 6 6 12 20:34 18 14. Minerul Lupeni 23 3 5 15 22:51 11 SERIA II Metalul Oradea — Metall Hunedoara 0—1 (3-1) ORADEA 1, (prin telefon de la corespondentul nostru). — Partida dintre Metalul Oradea şi Metalul Hunedoara a plăcut mult prin bârzenia cu care au luptat ambele echipe pentru a obţine victoria. Jocul a fost frumos, cu multe faze spectaculoase, ambele echipe dând dovadă de o bună pregătire tehnică și fizică. înaintările ambelor echipe au ratat foarte multe ocazii. Unicul g031 al partidei a fost marcat de Huzum în min. 40. GHIȘA ILIE corespondent Metalul Câmpia Turzii — Progresul Satu Mare 2—0 (0-0) C. TURZII 1 (prin telefon). — 2000 de spectatori au asistat, pe un timp foarte friguros, la matchul dintre echipa locală Metalul și Progresul din Satu Mare. Jocul a fost de un nivel tehnic ridicat cu faze clare și spectaculoase, prilejuind un spectacol de calitate. Echipa locală, cu acţiuni mai hotărîte şi închegate, a înscris în min. 40 prin Szas şi Anghel Burian min. 47. A arbitrat Adalbert Pülök din Oradea. PETRE TONEA corespondent Locomotiva Arad — Metalul Reşiţa 1—9 (0-0) ARAD, 1 (prin telefon). In faţa a 1.000 de spectatori s-a disputat azi în localitate matchul dintre Locomotiva Arad şi Metalul Reşiţa, terminat cu victoria echipei gazde cu scorul de 1—0 (0—0). A fost un match de slabă factură tehnică, în care echipa oaspe merita cel puţin un rezultat de egalitate. Goalul prin care feroviarii arădani şi-au asigurat victoria a fost înscris în min. 87 de către Dărăban. De remarcat că în repriza Ilareşiţenii au avut iniţiativa dominând aproape tot timpul. Arbitrul Barezi din Baia Mare a condus mulţumitor formaţiile : LOCOMOTIVA ARAD : Demşoreanu — Dan, Popescu, Dogmanov — Moşuleţ, Alădărăşan — Petz, Ionescu (Cilan), Dărăban, Stan, Cilan (Znorovski). METALUL REŞIŢA: Heinrich — Plujar, Posa, Colnic — Munteanu, Marc — Bărbosu, Iovan, Faur, Floruţ, Köhl. Stau remarcat: Demşoreanu (cel mai bun de pe teren), Dan, Dogmanov, Moşuleţ (Locomotiva), Plujar, Posa, Colnic şi Iovan (Metalul). ST. WEINBERGER corespondent Dinamo Oraşul Stalin a învins CCA in campionatul divizionar de handbal Cea de a XVIII-a etapa a campionatului divizionar,de handbal a adus o oarecare clarificare în lupta pentru primul loc în clasament. Mult mai grea este însă situaţia în coada clasamentului unde lupta pentru evitarea retrogradării a prilejuit iwatchun foarte disputate. Dinamo Oraşul Stalin — C.C.A. 7—4 (6-1) Oraşul Stalin (prin telefon). Jocul a fost disputat însă numai în prima repriză, când ambele echipe au luptat cu multă energie pentru victorie. Deși în această parte a jocului scorul a fost net favorabil dinamoviştilor, totuşi lupta pentru victorie a fost mult mai dârză decât în cea de a doua repriză când ambele echipe au jucat mult mai lent şi în general fără voinţă. Scorul a fost deschis de Dinamo Oraşul Stalin în min. 3, prin Pahan, însă puţin timp după aceia oaspeţii reuşesc să egaleze prin Lingner. Gazdele se menţin în atac şi depăşesc de câteva ori apărarea supranumerică a bucureştenilor. Până la sfârşitul reprizei, dihamoviştii mai înscriu încă 5 goaluri prin Martin (dintr’o lovitură dela 13 m.), Balazs, Zank, Pahan şi Balazs. Cea de a doua repriză a fost mult deosebită ca aspect. Jocul este mult mai lent şi, în min. 34, C.C.A. beneficiază de o lovitură de la 13 m, pe care o transformă Sauer. Deşi echipa C.C.A. revine în atac, totuşi dinamoviştii au fost aceia care au înscris, prin Donca. După marcarea acestui goal, oaspeţii joacă mai bine şi reuşesc să înscrie încă două goaluri prin Weidenfelder şi Sauer. Jocul a fost arbitrat de Gh. Vişan (Bucureşti). GH. MĂZGĂREANU, corespondent Voinţa Sibiu — Şantierul Oraşul Stalin 6—4 (4-1) SIBIU, 1 (prin telefon). După ce în prima repriză au jucat foarte bine şi ca urmare au marcat mai multe goaluri, în cea de a doua repriza gazdele au slâvit alura, permiţând adversarilor să-şi facă jocul şi să reducă din handicap. Goalurile au fost marcate de Kremmer (2), Otto (2), Geimer şi Heidel pentru Voinţa şi de Franz (3) şi Zultner pentru Şantierul Oraşul Stalin. A arbitrat N. Şerban. M. VLADOIANU, corespondent Dinamo Bucureşti — Ştiinţa Timişoara 13—6 (7-4) Desfăşurată pe un timp nefavorabil, care a contribuit mult la înrăutăţirea stării terenului şi a condiţiilor de joc, această partidă a fost de un scăzut nivel tehnic. Au câştigat dinamoviştii bucureşteni, mai ales datorită faptului că au tras mai mult şi mai precis la poartă. Jocul a fost mai disputat în prima parte, când scorul se menţinea mereu apropiat. Apoi, dinamoviştii au pus stăpânire pe joc şi au luat un serios avantaj, pe care scurtele reveniri ale timişorenilor nu l-au mai putut reduce. Au înscris: Căliman (5), Tischler (3), Wolff (2), Deutsch, Schwab şi Lupescu pentru Dinamo Bucureşti şi Lache (3), Frank (2) şi Bonfert pentru Ştiinţa Timişoara. A arbitrat R. Hambalco. (Lugoj). In celelalte jocuri s-au înregistrat următoarele rezultate : SIGHIŞOARA : FI. Roşie — Ştiinţa Cluj 3-4 (2-4). Jocul a fost disputat şi ambele echipe au luptat cu dârzenie pentru victorie. Goalurile au fost înscrise de: Török (3) şi Gothardt pentru Ştiinţa Cluj şi Theil (2) şi Eder pentru FI. Roşie Sighişoara. CISNĂDIE : FI. Roşie — Progresul Periam 3-3 (2-2). Partidă slabă din punct de vedere tehnic. Spre sfârşit jocul a fost dur. Au marcat Lang, Sorescu şi Mantsch pentru FI. Roşie Cisnădie şi Marschang, Fischer şi Mellcher pentru Progresul Periam. Jocul FI Roşie Jimbolia — Ştiinţa Iaşi, care trebuia să se desfăşoare ori la Jimbolia a fost amânat pentru mâine. 4 DUPA ETAPA A XVIII-a, CLASAMENTUL ESTE URMĂTORUL: 1. Dinamo Oraşul Stalin 2. Dinamo Bucureşti 3. Voinţa Sibiu 4. C.C.A. 5. Şantierul Oraşul Stalin 6. Ştinţa Timişoara 7. Ştiinţa Cluj 8. Flamura Roşie Jimbolia 9. FI. Roşie Cisnădie 10. FI. Roşie Sighişoara 11. Ştiinţa Iaşi 12. Progresul Periam 17 15 1 1 159: 89 31 17 14 1 2 153: 90 29 18 1 2 5 162:126 24 16 11 1 4 166: 95 23 17 8 4 5 146:126 20 17 7 2 8 154:153 16 16 5 4 7 107:132 14 16 4 2 10 96:133 10 17 4 2 11 91:128 10 17 4 2 11 97:144 10 17 3 2 12 107:167 8 17 2 3 12 91:146 7 Gh. Zamfirescu (Metalul 23 August) l-a învins pe Ilie Gheorghe (Dinamo) în cadrul competiţiei de box „Cupa Sfatului Popular” Sâmbătă seara a avut loc în Sala Sporturilor de la Floreasca prima reuniune din cadrul celei de a IlI-a faze a importantei competiţii de box „Cupa Sfatului Popular“. Peste 4000 de spectatori au asistat la desfăşurarea matchurilor care s-au ridicat în general la o bună valoare. Cu mult interes a fost aşteptată reeditarea disputei dintre maestrul sportului Ilie Gheorghe (Dinamo) şi Gh. Zamfirescu (Metalul 23 August). In decursul celor trei reprize matchul a avut o desfăşurare pasionantă. De ambele părţi au fost schimbate lovituri puternice şi precise. In ultima repriză, insistând mai mult în acţiuni, Gh. Zamfirescu a reuşit să-şi adjudece o meritată victorie la puncte. Intr’o formă foarte bună s’a dovedit maestrul sportului Eustaţiu Mărgărit (Ştiinţa I.C.F.), întâlnind pe tânărul boxeur Gh. Ungureanu (Metalul 23 August), el a întrebuinţat din nou o gamă variată de lovituri, a utilizat cu pricepere mijloacele de apărare şi a punctat mult şi eficace. Victoria la puncte a revenit lui Mărgărit. O desfăşurare interesantă a avut şi matchul dintre Mihai Stoian (Ştiinţa) şi Ion Mantoma (Dinamo). După ce a fost dominat în prima repriză, Stoian şi-a revenit puternic în cea de a doua parte a luptei şi, lovindu-şi adversarul cu o directă precisă, l-a trimis pe acesta la podea. Acumulând şi în repriza următoare puncte mai multe decât adversarul său, M. Stoian a fost pe drept declarat învingător la puncte. Matchul dintre Luca Romano (Flamura Roşie) şi Mihai Pânzaru (Dinamo), aşteptat cu nerăbdare de publicul spectator, nu a corespuns, caracterizându-se printr’un box deslânat, lipsit de spectaculozitate. Decizia la puncte a revenit lui Luca Romano. In celaite întâlniri s’au înregistrat următoarele rezultate: N. Buturugă (Spartac) învinge la puncte pe Marin Ion (Metalul 23 August); Constantin Dumitrescu (Ştiinţa I.C.F.) întrece la puncte pe D. Iamandi (Dinamo); E. Scobiola (Ştiinţa) învinge la puncte pe N. Stancu (Locomotiva Griviţa Roşie); A. Călăraşu întrece la puncte pe Gh. Bălăşoiu (Metalul M’. Rakossi); Petre Dumitrescu învinge prin oprire în repriza V-a pentru rănire pe Marin Constantin (Constructorul); Niţa Nicolae (Spartac) învinge prin abandon în repriza a IV-a pe Marin Ciobanu (Ştiinţa). A. ORBÁN SPORTUL POPULAR Nr. 2328 Pag. 3-a