Steagul Roşu, noiembrie 1971 (Anul 23, nr. 6949-6973)
1971-11-27 / nr. 6971
| De la un meridian la altul | Conferinţa pentru securitatea europeană—calea spre o pace trainică pe continent -VARŞOVIA' 26 (Agerpres). — In cadrul unei emisiuni a televiziunii poloneze, consacrată relaţiilor R. P. Polone cu ţările scandinave, miniştrii de externe ai Suediei — Krister Wickman, Danemarcei — K. B. Andersen, Finlandei — Olavi Matilla, Norvegiei — Torvald Stettenberg şi adjunctul ministrului afacerilor externe al R. P. Polone, Jozef Czirek, au relevat bunele relaţii existente între ţările respective şi Polonia, care contribuie la consolidarea unei atmosfere de pace şi colaborare pe continentul european. Referindu-se, cu acelaşi prilej, la problemelesecurităţii în Europa, ministrul de externe al Suediei a subliniat că destinderea pe continent poate surveni numai ca rezultat al colaborării dintre toate ţările şi a amintit, în context, necesitatea convocării conferinţei general-europene pentru securitate. Ministrul de externe al Finlandei a afirmat că ţara sa consideră că o conferinţă europeană pentru problemele securităţii, la care să participe toate ţările interesate, va constitui calea spre o pace trainică pe continent. Semnarea protocolului privind schimburile de mărfuri şi plăţile pe anul 1972 intre România şi R.P- Chineză PEKMN 26 — Corespondentul Agerpres, Ion Gălăţeanu, transmite: Vicepremierul Consiliului de Stat al R. P. Chineze, Li Sien-nien, a primit vineri pe ministrul comerţului exterior al României, Cornel Burtică. Au fost prezenţi Pai Siankuo, ministrul comerţului exterior al R. P. Chineze, şi alte persoane oficiale chineze. A participat, de asemenea, ambasadorul României la Pekin, Aurel Duma. Cu acest prilej a avut loc o convorbire, în cadrul căreia au fost abordate probleme privind dezvoltarea în continuare a relaţiilor economice şi a schimburilor comerciale dintre cele două ţări. In urma tratativelor, care s-au desfăşurat într-o atmosferă prietenească şi de înţelegere reciprocă, la Pekin a fost semnat protocolul privind schimburile de mărfuri şi plăţile pe anul 1972 între România şi R. P. Chineză. La ceremonia semnării a participat vicepremierul Li Sien-nien. Din partea română protocolul a fost semnat de Cornel Burtică, ministrul comerţului exterior, iar din partea chineză de Pai Sian-kuo, ministrul comerţului exterior. Au fost, de asemenea, prezenţi reprezentanţi ai Ministerului Comerţului Exterior, ai Ministerului Afacerilor Externe şi alte persoane oficiale. La ceremonie a fost de faţă ambasadorul român, Aurel Duma. Potrivit protocolului, România va exporta in R. P. Chineză produse siderurgice, produse chimice şi petroliere, utilaj petrolier, autocamioane şi tractoare, nave, maşiniunelte şi alte produse ale industriei constructoare de maşini. R. P. Chineză va livra României metale neferoase, cocs, produse siderurgice, chimice, produse agroalimentare, textile şi alte bunuri de consum. Volumul livrărilor reciproce, convenite prin protocol, marchează o creştere faţă de anul precedent. Vineri seara, Pai Sian-kuo, ministrul comerţului exterior al R. P. Chineze a oferit o masă în cinstea delegaţiei comerciale române. Au participat vicepremierul Li Siennien şi alte persoane oficiale chineze. A fost prezent ambasadorul român la Pekin, Aurel Duma. Pai Sian-kuo şi Cornel Burtică au rostit toasturi. După declanşarea noii agresiuni saigoneze împotriva Cambodgiei CAMBODGIA 26 (Agerpres). — In legătură cu invadarea Cambodgiei, la 22 noiembrie, de către noi unităţi saigoneze cu sprijinul S.U.A., agenţia de informaţii a Guvernului Regal de Unitate Naţională al Cambodgiei publică un comentariu în care se spune : Uitînd eşecul agresiunii masive şi deschise comise de peste 100 000 militari saiganezi şi americani, în mai şi iunie 1970, la sfîrşitul căreia mai mult de 30 000 dintre aceştia au fost scoşi din luptă, ignorînd înfrîngerea din zona Snoul, din martie 1971 şi alte eşecuri, S.U.A. şi sateliţii lor saigonezi şi-au intensificat intervenţia. Ei doresc să sprijine forţele regimului Lon Noi din Pnom Penh-ul încercuit, precum şi pe cele prinse în cleştele forţelor de rezistenţă pe şoseaua nr. 6 şi să reducă puternica presiune a forţelor de rezistenţă asupra zonei din jurul capitalei, unde unităţi întregi ale armatei lornaliste au fost scoase din luptă, „linia de apărare“ fiind puternic ameninţată. Noile acte de agresiune, scrie agenţia, au demascat adevărata natură trădătoare şi subordonarea totală a regimului de la Pnom Penh faţă de S.U.A. şi regimul de la Saigon. „Poporul cambodgian şi forţele sale armate de eliberare naţională sunt hotărîte să zdrobească in întregime această nouă operaţiune agresivă americano-saigoneză“, scrie în încheiere agenţia de informaţii a Guvernului Regal de Unitate Naţională al Cambodgiei. $ SAIGON 26 (Agerpres). — Comandamentul armatei saigoneze a dezvăluit în mod oficial noua sa campanie agresivă peste frontiera cambodgiană, afirmind că operaţiunea, denumită codificat „Tom Thang“, implică mai multe divi*zii. Potrivit unui comunicat oficial, la actuala operaţiune iau parte unităţi aeropurtate, de infanterie, blindate. Surse militare saigoneze, citate de agenţia Reuter, au precizat că la această acţiune participă circa 45 000 militari saigonezi. JAPONIA Opinii în favoarea normalizării relaţiilor cu RP- Chineză TOKIO 26 (Agerpres). — Preşedintele Comitetului executiv al Partidului liberal-democrat, de guvernământ, din Japonia, Yasuhiro Nakasone, a cerut guvernului nipon să încheie „un tratat de pace cu China bazat pe recunoaşterea guvernului de la Pekin ca singurul guvern legitim al Chinei şi a Taiwanului ca parte a ei“ — transmite agenţia Kyodo. Nakasone a adăugat că va depune toate eforturile pentru votarea unei rezoluţii privind normalizarea relaţiilor diplomatice japono-chineze in cursul actualei sesiuni a Dietei. Frontul Patriotic din Laos denunţă escaladarea agresiunii imperialiste XIENG QUANG 26 (Agerpres). Purtătorul de cuvînt al C.C. al Frontului Patriotic din Laos a difuzat o declaraţie care denunţă escaladarea agresiunii imperialiste în Laos. In declaraţie se arată că Administraţia S.U.A intenţionează să realizeze, cu ajutorul trupelor regimurilor de la Saigon şi Vientiane, o nouă operaţiune militară de mari proporţii în Laos. Frontul Patriotic, din , Laos condamnă aceste acţiuni şi cere încetarea atacurilor la adresa independenţei şi suveranităţii ţării, respectarea acordurilor de la Geneva din 1962 în problema Laosului şi, în primul rînd, încetarea bombardamentelor asupra teritoriului laoţian. Alegeri generale în R.S. Cehoslovacă PRAGA 26 — Corespondentul Agerpres, Constantin Prisăcaru, transmite! Vineri, la ora 14, pe întregul teritoriu al Republicii Socialiste Cehoslovace şi-au început activitatea centrele de vot. Cei aproape 10 milioane de cetăţeni înscrişi pe listele electorale sunt chemaţi să desemneze, prin vot, reprezentanţii lor în Adunarea Federală, Consiliul Naţional Ceh şi Consiliul Naţional Slovac, ca şi in comitetele naţionale regionale, raionale, orăşeneşti şi comunale. Pentru prima oară vor fi desemnaţi deputaţi în Camera Naţiunilor a Adunării Federale a R.S.C. şi în Consiliul Naţional Ceh, organe rezultate din federalizarea statului cehoslovac, în total, urmează să fie aleşi 200 000 de deputaţi. Partidele politice ale ţării, organizaţiile de masă, obşteşti şi profesionale îşi prezintă în comun candidaţii în cadrul Frontului Naţional. Alegerile au fost precedate de o largă dezbatere publică a programului electoral cu care se prezintă la actualele alegeri Frontul Naţional Scrutinul se încheie sîmbătă, la ora 14. NEW YORK 26 — Corespondentul Agerpres, Constantin Alexandroaie, transmite : Prof. dr. ing. V. Harnaj, de la Institutul de Petrol şi Gaze din Bucureşti, preşedinte al Comitetului internaţional de fluide polifazate, a prezentat, in cadrul sesiunii de toamnă a Academiei de ştiinţe newyorkeze, o comunicare ştiinţifică „asupra mişcării fluidelor polifazate in curenţi neuniformi dirijaţi‘”. Comunicarea I s-a bucurat de o deosebită apreciere în rindurile oamenilor de ştiinţă americani şi străini prezenţi la lucrări. Expunerea a fost însoţită de diapozitive privitoare la procedeele tehnice folosite de hidrotehnicienii români. Prof. dr. Gerald Shak, preşedintele Departamentului de tehnică şi oceanografie al S.U.A., a subliniat realizările remarcabile ale oamenilor de ştiinţă români în domeniul hidrotehnicii . La 29 noiembrie se împlinesc 27 de ani de la eliberarea Albaniei de sub jugul fascist. Sub conducerea Partidului Muncii din Albania, poporul albanez a obţinut, în anii de după eliberare, importante realizări în dezvoltarea economiei, ştiinţei şi culturii, in ridicarea nivelului de trai. Poporul român se bucură din toată inima de aceste victorii şi urează poporului albanez noi succese pe calea edificării societăţii socialiste, a înfloririi Republicii Populare Albania. Itinerar Situat la poalele muntelui Dajiti, într-un decor deosebit de atractiv, oraşul Tirana, capitala R.P. Albania, a cunoscut o dezvoltare impetuoasă în anii socialismului, populaţia sa depăşind acum cifra de 170000 locuitori, faţă de numai 25.000 cit avea în anul 1938. Ca centru politic şi cultural-ştiinţific al ţării, aici se află marea majoritate a institutelor de cercetare ştiinţifică, Universitatea de Stat (cu 7 facultăţi şi 28 de specialităţi, deschisă încă din anul 1957), elegantul Palat al Culturii unde se află Biblioteca Naţională, cu peste 800.000 de volume, Teatrul de Operă şi Balet, cu o sală de 1 000 de locuri, Muzeul Luptei de Eliberare Naţională, iar la marginea oraşului se află platourile, studioului de filme „Albania nouă". Tirana este un oraş al grădinilor, împodobit cu o bogată şi luxuriantă floră mediteraneeană, care îi creează o ambianţă deosebită, apropiată de cea a staţiunilor montane de pe litoralul Mării Ionice, în spatele clădirii centrale a Universităţii se întinde un frumos parc natural, în mijlocul căruia, prin muncă voluntară,a fost amenajat un mare lac artificial, locul preferat al tineretului. O linie ferată, de circa 50 km., face legătura capitalei cu cea mai frumoasă plajă de pe litoralul albanez, cea de la Durres. Dar în portul de la Adriatică se mai poate ajunge şi prin intermediul a două şosele asfaltate, una prin Ndroq şi alta prin Shjak, tăind munţii sau şerpuind prin văi roditoare cu viţă de vie, smochini, lămîi şi portocali. Durrësul, unul din marile oraşe ale antichităţii, trăieşte din plin transformările înnoitoare specifice Albaniei de azi. De la micuţele fabricuţe de alcool, tutun şi unele produse alimentare, la marea uzină de televizoare sau fabrica de prelucrare a maselor plastice, a cărei marcă „Plastika- Durrës" este apreciatăși în străinătate. In ultimii ani, industria albaneză a cunoscut un însemnat salt cantitativ și calitativ la scara întregii târi. Producția industrială a fost în anul 1970, cu 83 la sută mai mare ca cea a anului 1965, iar sarcinile actualului cincinal (1971—1975) prevăd ca în anul 1975, ea să crească cu circa 60 — 65 la sută faţă de anul 1970. O mare dezvoltare a cunoscut şi agricultura. Frumoasa cîmpie a Muzegiei a devenit aproape un grînar. Aici, la Krutje, în anul 1946 s-a înfiinţat prima cooperativă agricolă de producţie. Azi transformarea socialistă completă a agriculturii albaneze este de mult un fapt împlinit, procesul fiind încheiat încă din anul 1967. Cu cîtă mîndrie ne-au vorbit ţăranii din Petrela, sat de lingă Tirana, cei din Shjak, sau preşedinta cooperativei agricole de producţie din Derviciani, în sudul ţării, Vitorin Ciuri, erou al muncii socialiste, despre succesele lor din ultimii ani. Astăzi aşezarea de la Sijak are aproape un aspect urban: în anul 1969, patru cooperative mai mici s-au unificat într-una mare, iar rezultatele sunt dintre cele mai bune. Şeptelul a crescut în mod simţitor, avînd peste 900 capete de vaci de rasă, grajduri moderne, mulgătoare automate şi o bază furajeră care satisface toate necesităţile. Peste 50 de ha. sunt cultivate cu roşii şi pepeni pentru export, care , aduc venituri considerabile. Recent au construit un elegant cămin cultural, cu o sală de spectacole de 500 de locuri. Şi cîte planuri mai au aceşti harnici cooperatori care în trecut luptau din greu cu sărăcia, pentru a-şi asigura existenţa zilnică. La Derviciani, tot terenul agricol este irigat. S-a construit un rezervor pentru păstrarea apei, cu o capacitate de 12 milioane m.c. Brigada legumicolă are 630 de membri. Şcoala medie din sat are 400 de elevi. La Derviciani, toate cifrele au proporţia satelor, pentru că satul a cunoscut o transformare radicală. Casă de cultură, baie publică, creşe, dispensar, local nou de şcoală etc Am străbătut mănoasa cîmpie a Zadrinei, în nordul Albaniei. Aceeaşi preocupare pentru a zmulge pămîntului cît mai multe bogăţii. Acolo unde relieful este ‘favorabil plantaţiilor de pomi, s-au făcut adevărate ferme pomicole ca la Dvorani şi Bilishti. In actualul cincinal vor fi redate agriculturii peste 92 000 ha. de noi pămînturi, dintre care 60 000 vor fi pămînturi arabile, în anul 1975, conform prevederilor noului cincinal, se va iriga circa 58 la sută din totalul suprafeţei arabile. La oraşe, cu contribuţia statului şi prin muncă patriotică vor fi construite peste 40 000 de noi apartamente, la care se adaugă 40 000 de locuinţe, ce vor fi construite la ţară. Faţa Albaniei contemporane prezintă pretutindeni semnele noului. Oamenii au căpătat o adevărată pasiune pentru cifre, comentîndu-le şi comparîndu-le permanent cu situaţia dinainte de eliberare, pentru a reliefa cu mai multă pregnanţă, realizările obţinute în opera de edificare a socialismului în această frumoasă ţară de la coastele Mărilor Adriatică şi Ionică. GELCU MARSUTOVICI Vedere din Tirana BELGRAD Recepţie cu prilejul Zilei Republicii BELGRAD 26 (Agerpres). Cu prilejul Zilei Republicii, preşedintele Iosip Broz Tito a oferit vineri, în saloanele Consiliului Executiv Federal, o recepţie de gală. Au participat membri ai Prezidiului R.S.F. Iugoslavia, ai Prezidiului şi Biroului Executiv ale Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia, ai Prezidiului Adunării Federale, membri ai Consiliului Federaţiei şi ai Consiliului Executiv Federal, reprezentanţi ai Uniunii Socialiste a Poporului Muncitor din Iugoslavia, ai Uniunii Sindicatelor din Iugoslavia, ai Uniunii Tineretului din Iugoslavia, reprezentanţi ai organizaţiilor politice şi obşteşti, ai Armatei Populare Iugoslave, oameni de cultură şi artă. Au fost, de asemenea, prezenţi şefii misiunilor diplomatice acreditaţi la Belgrad, care au felicitat pe preşedintele Tito cu prilejul sărbătorii naționale. Congresul Partidului Comunist German DÜSSELDORF 26 — Trimisul special Agerpres, Petre Stăncescu, transmite: In şedinţa de vineri dimineaţă a Congresului Partidului Comunist German, Herbert Mies, vicepreşedintele partidului, a prezentat raportul privind dezbaterile ce au avut loc asupra „Tezelor Congresului de la Düsseldorf al Partidului Comunist German”. Au continuat, apoi, dezbaterile pe marginea celor două rapoarte, prezentate Congresului de Kurt Bachman şi Herbert Mies. In şedinţa de vineri dimineaţa au salutat Congresul reprezentanţi ai partidelor comuniste şi muncitoreşti prezente la lucrări. In cadrul aceleiaşi şedinţe a luat cuvîntul tovarăşul Leonte Răutu, membru al Comitetului Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, care a transmis Congresului salutul frăţesc al comuniştilor şi oamenilor muncii din Republica Socialistă România. ACORDUL ANGLO-RHODESIAN un compromis inacceptabil pentru populaţia de culoare SALISBURY 26 (Agerpres). — Acordul intervenit intre Anglia şi regimul rasist de la Salisbury este inacceptabil pentru cele cinci milioane de africani din Rhodesia, se arată într-o declaraţie dată publicităţii de Frontul de eliberare din Zimbabwe — FROLIZI. Declaraţia precizează că mişcarea de eliberare din Zimbabwe a considerat întotdeauna ilegale atît regimul lui Ian Smith, cit şi autoritatea britanică din Rhodesia şi că, acest acord, care reprezintă în fond o concesie făcută de guvernul britanic actualului regim minoritar, nu are nici o valoare în faţa populaţiei africane care a luptat şi luptă împotriva discriminării rassiale şi a colonialismului, pentru obţinerea dreptului la autodeterminare. LONDRA 26 (Agerpres). — Ministrul de externe britanic, Alec Douglas-Home, a prezentat în Camera Comunelor acordul intervenit între Anglia şi regimul rasist de la Salisbury in vederea soluţionării conflictului rezultat din proclamarea unilaterală de către minoritatea albă a independenţei Rhodesiei. In esenţă, acordul prevede o oarecare extindere, intr-un termen neprecizat, a numărului africanilor cu drept de vot şi a numărului reprezentanţilor lor în Parlamentul rhodesian, în schimbul recunoaşterii independenţei Rhodesiei de către Marea Britanie. Opoziţia laburistă a exprimat, prin glasul purtătorului ei de cuvînt în problemele externe, Denis Healey, îndoiala asupra caracterului echitabil al acordului faţă de populaţia africană. Sensul exact, al acordului a fost definit la Salisbury de către şeful regimului rasist Ian Smith, care a declarat joi că frînele puterii vor continua să rămînă în mîinile minorităţii albe. ORIENTUL APROPIAT * Misiunea O. U. A. şi-a încheiat vizita la Tel Aviv TEL AVIV 26 (Agerpres). — Şefii de stat ai Senegalului şiNigeriei, Leopold Sedar Senghor şi, respectiv, Yakubu Gowon, precum şi reprezentanţii preşedinţilor Camerunului şi Republicii Zair — care fac parte din misiunea Comitetului Organizaţiei Unităţii Africane pentru facilitarea aplicării rezoluţiei Consiliului de Securitate privind soluţionarea crizei din Orientul Apropiat — şi-au încheiat vizita în Israel, plecînd spre Dakar. In cursul întrevederii lor cu premierul israelian, Golda Meir, şi ministrul de externe Abba Eban, au fost luate în discuţie propunerile cuprinse în chestionarul de pace pe care membrii misiunii O.U.A. l-au înaintat oficialităţilor de la Tel Aviv. Intr-o declaraţie făcută presei, ministrul de externe israelian a anunţat că răspunsul Israelului va fi transmis O.U.A. după ce aceste propuneri vor fi examinate, duminică, în cadrul reuniunii săptămînale a cabinetului. După cum se ştie, la începutul celui de-al doilea turneu în Orientul Apropiat, membrii misiunii O.U.A. au vizitat capitala Republicii Arabe Egipt. Agenţia MEN informează că răspunsul guvernului de la Cairo la chestionarul înmînat, cu această ocazie, oficialităţilor egiptene, de delegaţia africană, i-a fost transmis acesteia înainte de plecarea spre Israel. La Dakar, membrii misiunii Comitetului O.U.A. vor raporta acestuia despre rezultatele vizitelor la Cairo și Tel Aviv. TIRANA — Mehmet Shehu, preşedintele Consiliului de Miniştri al R. P. Albania, l-a primit pe Manole Bodnaraş, ambasadorul Republicii Socialiste România la Tirana, în legătură cu plecarea sa definitivă de la post. întrevederea s-a desfăşurat într-o atmosferă caldă, prietenească. ALGER — Houari Boumediene, preşedintele Consiliului Revoluţiei şi preşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Algeriene Democratice şi Populare, l-a primit joi după-amiază pe Nicolae Sipoş, ambasadorul Republicii Socialiste. România la Alger, în legătură cu plecarea sa definitivă din Algeria, BUDAPESTA. — Agenţia M.T.I. informează că Janos Kadar, primsecretar al C.C. al P.M.S.U., l-a primit vineri pe Stanko Todorov, preşedintele Consiliului de Miniştri al R. F. Bulgaria, care se află in Ungaria într-o vizită oficială de prietenie. A fost prezent Jeno Fock, preşedintele guvernului ungar. BONN. — Michael Kohl, secretar de stat la Consiliul de Miniştri al Republicii Democrate Germane, şi Egon Bahr, secretar de stat la Cancelaria federală a Republicii Federale a Germaniei, au reluat, vineri la Bonn, convorbirile, în prezenţa delegaţiilor şi experţilor care ii însoţesc. Tratativele, menţionează agenţia A.D.N., vor continua simbătă în capitala R.F.GLIMA. — Guvernul de la Lima a semnat un acord privind trecerea sub controlul statului a întreprinderilor consorţiului nord-american „W. R. Grace“, care acţionează în Peru. Actul prevede achiziţionarea iniţială a 51 la sută din acţiunile întreprinderilor consorţiului, urmind ca restul să fie amortizate în următorii 15 ani. MADRID. Mii de studenţi spanioli au organizat la Madrid o serie de demonstraţii, cerînd democratizarea sistemului de învăţămînt. Totodată, în incinta universităţii madrilene s-au produs ciocniri între studenţi şi poliţie, urmate de arestarea citorva zeci de studenţi. BUENOS AIRES. — Comandamentul suprem al forţelor aeriene argentiniene, generalul de brigadă Carlos A. Rey, şi-a asumat vineri, în mod provizoriu, prerogativele prezidenţiale, ca urmare a îmbolnăvirii preşedintelui Alejandro Lanusse, s-a anunţat oficial la Buenos Aires. TEHERAN 26 (Agerpres). In capitala Iranului a luat sfirşit cel de-al V-lea festival internaţional al filmului pentru copii şi tineret Premiul juriului internaţional şi medalia de aur pentru cel mai bun film pentru tineret a fost decernat filmului românesc „1 plus 1 egal 1", realizat de Ion Popescu Gopo. Premiul „Delfinul de aur“ pentru cel mai bun film de educaţie şi Premiul Arhivei Naţionale de Film din Iran a fost conferit unui alt film românesc — „Moartea căprioarei“ al regizorului Cristu Poluxis. Încheierea sesiunii Sovietului Suprem al U.R.S.S MOSCOVA 26 (Agerpres). — Agenţia. T.A.S.S. transmite că la Kremlin au luat sfirşit vineri lucrările sesiunii Sovietului Suprem al U.R.S.S., desfăşurate în prezenţa lui Leonid Brejnev, Alexei Kosîghin, Nikolai Podgornîi şi a altor conducători sovietici. Deputaţii au dezbătut,in şedinţe separate şi comune ale celor două camere ale parlamentului U.R.S.S. — Sovietul Uniunii şi Sovietul Naţionalităţilor — proiectul planului cincinal de dezvoltare a economiei naţionale sovietice pe perioada 1971—1975, proiectul planului şi cel al bugetului de stat pe 1972. In încheierea dezbaterilor a luat cuvîntul Alexei Kosîghin, preşedintele Consiliului de Miniştri al Uniunii Sovietice. Sovietul Suprem a aprobat proiectele respective. Au fost examinate şi aprobate, totodată, decretele emise de Prezidiul Sovietului Suprem în perioada dintre cele două sesiuni. Bugetul de stat pe 1972 prevede alocarea sumei de 169,8 miliarde ruble pentru dezvoltarea economiei naţionale, ceea ce reprezintă o depăşire cu 10,2 miliarde ruble a cheltuielilor anului curent. Pentru finanţarea industriei vor fi alocate 87 miliarde ruble — cu 9,6 la sută mai mult decît în 1971, iar pentru dezvoltarea agriculturii — 27,6 miliarde ruble, ceea ce reprezintă o creştere de 10,2 la sută. Cresc substanţial alocaţiile pentru dezvoltarea industriei uşoare, alimentare şi prestaţiilor pentru populaţie. Cheltuielile pentru măsurile social-culturale se vor cifra la 62,9 miliarde ruble, din care pentru Asigurările sociale — 25,8 miliarde ruble, în conformitate cu Directivele Congresului al XXIV- lea al P.C.U.S., se prevede ca 4,8 miliarde ruble să fie destinate înfăptuirii unor importante măsuri in vederea creșterii continue a bunăstării poporului. Bugetul U.R.S.S. pe anul viitor prevede pentru cheltuielile de apărare suma de 17,9 miliarde ruble, ceea ce reprezintă 10,3 la sută din totalul cheltuielilor. Şedinţa Camerei Populare a RD Germane BERLIN 26 — Corespondentul Agerpres, Ştefan Deju, transmite: După alegerile din 14 noiembrie, Camera Populară a R.D. Germane s-a întrunit vineri la Berlin în prima şedinţă a celei de-a şasea legislaturi. Deputaţii au procedat la alegerea Prezidiului Camerei Populare, a componenţei Consiliului de Stat, a preşedintelui Consiliului de Miniştri şi a preşedintelui Consiliului Naţional al Apărării. La propunerea lui Erich Honecker, prim-secretar al C.C. al P.S.U.G., Walter Ulbricht a fost reales in funcţia de preşedinte al Consiliului de Stat, iar Willi Stoph ca preşedinte al Consiliului de Miniştri, fiind însărcinat totodată, cu formarea noului guvern. Declaraţia guvernamentală şi componenţa Consiliului de Miniştri vor fi supuse Camerei Populare în cea de-a doua şedinţă a sa, la 29 noiembrie Preşedinte al Camerei Populare a fost reales Gerald Gotting. în funcţia de preşedinte al Consiliului Apărării Naţionale a fost reales Erich Honecker. In cadrul şedinţei Walter Ulbricht a rostit o cuvîntare. în legătură cu incidentele indo-pakistaneze DELHI 26 (Agerpres). — Agenţia United News of India informează că primul ministru indian, Indira Gandhi, a primit o scrisoare personală din partea preşedintelui Pakistanului, Yahya Khan. Potrivit relatărilor agenţiei, Yahya Khan şi-a reeditat ofertele anterioare privind o întîlnire cu premierul Indiei, pentru convorbiri asupra tuturor problemelor litigioase dintre cele două ţări. Scrisoarea şefului statului pakistanez — precizează agenţia United News of India — a fost adusă din Islamabad de către noul înalt comisar indian, J.K. Atal, care s-a înapoiat la Delhi la 25 noiembrie, a doua zi după ce îşi prezentase documentele de acreditare preşedintelui Yahya Khan. In dimineaţa de 26 noiembrie, Atal a părăsit Delhi, înapoindu-se la Islamabad. CARACI 26 (Agerpres). — Preşedintele Partidului Poporului din Pakistan, Ani Bhutto, fost ministru de externe, a declarat, în cadrul unei conferinţe de presă, că „trebuie găsită o soluţie crizei din relaţiile pakistano-indiene mai curînd pe subcontinent decit in altă parte“. FT şi-a reafirmat părerea că Pakistanul nu trebuie să prezinte conflictul spre examinare Consiliului de Securitate, informează agenţia Reuter, DELHI 26 (Agerpres). — Intr-o cuvîntare rostită la conferinţa guvernatorilor provinciilor indiene, preşedintele ţării, Venkata Giri, a declarat că India nu se va angaja într-o confruntare „decît în cazul în care integritatea ei teritorială ar fi violată“, informează agenţia Indinfo. „Nu avem nici o dispută cu poporul Pakistanului. Trebuie să trăim în condiţiile de prietenie şi pace“, a spus preşedintele Giri. ATENA. După vizita oficială întreprinsă la Roma, în cursul căreia a purtat convorbiri cu ministrul de externe italian, Aldo Moro, ministrul afacerilor externe al Bulgariei, Ivan Başev ,a făcut în drum spre patrie, o escală la Atena. Pe aeroportul din capitala Greciei, relatează agenţia B.T.A., Ivan Başev a fost întimpinat de Christos Xantopoulos Palamas, secretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe al Greciei, şi de funcţionari superiori ai M.A.E. BERLINUL OCCIDENTAL. — 2 400 de salariaţi dintr-o întreprindere vest-berlineză a concernului „Daimler — Benz“ şi-au pierdut locurile de muncă, in urma hotărîrii arbitrare a conducerii concernului de a sista complet producţia întreprinderii. AMMAN. — In prezenţa regelui Hussein al Iordaniei, a premierului Wasfi Tall, a membrilor guvernului, Parlamentului şi a 2 400 de delegaţi, la Amman se desfăşoară lucrările Congresului de constituire a Uniunii Naţionale Iordaniene (U.N.I.), unica formaţiune politică din această ţară. Potrivit agenţiei Reuter, programul U.N.I. afirmă ideea neamestecului în treburile interne şi precizează că Iordania se pronunţă in favoarea stabilirii de relaţiicu alte ţări pe baza respectării reciproce a intereselor naţionale şi a sistemelor lor sociale. ISTANBUL. — Cele două camere ale Parlamentului Turciei, convocate joi intr-o sesiune comună, au aprobat extinderea pentru încă două luni a legii marţiale în vigoare în 11 provincii ale ţării. După cum se ştie, legea marţială a fost proclamată în luna aprilie a acestui an. Potrivit Constituţiei ţării, ea poate fi prelungită de Parlament pentru perioade de cite două luni. REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA : Bucureşti, strada Brezoianu nr. 13, telefon 15 43 110, 1414 22. Abonamentele se fac la oficiile poştale, factorii poştali şi difuzori din întreprinderi şi Instituţii. Tiparul: întreprinderea poligrafică „INFORMAŢIA" 40 368