Steaua Roşie, februarie 1953 (Anul 2, nr. 44-51)
1953-02-04 / nr. 44
2 Pentru asigurarea aprovîzionirii populaţiei cu legume Si zarzavaturi Hotărîrea Consiliului de Miniştri al RPR şi a Comitetului Central al PMR, din 18 Decembrie, constata lipsuri grave in domeniul aprovizionării populaţiei cu legume şi zarzavaturi. Atât timp cât in aprovizionarea populaţiei cu îmbrăcăminte, încălţăminte, pâine, carne, grăsime, zahăr şi alte produse alimentare au fost obţinute succese însemnate, aprovizionarea populaţiei muncitoare cu legume şi zarzavaturi a rămas mult în urma nevoilor mereu crescânde ale populaţiei. Hotărîrea subliniază că unele comitete executive ale sfaturilor populare regionale raionale şi orăşeneşti nu au luat măsurile necesare, în vederea aprovizionării oamenilor muncii, dând dovadă de birocratism şi lipsă de răspundere. Ele n'au luat în considerare faptul că a construi socialismul înseamnă a ridica continuu nivelul de trai al celor ce muncesc. Nestudiind şi neînsuşindu-şi temeinic Hotărîrile conducerii partidului şi guvernului în problemele de aprovizionare a celor ce muncesc, ele n’au reuşit să mobilizeze ţăranii muncitori, membrii gospodăriilor colective şi ai întovărăşirilor de lucrare în comun a pământului, pentru desvoltarea producţiei de produse legumicole şi mărirea terenurilor cultivate cu lerme şi zarzavaturi. Comitetul Executiv al Sfatului Popular al Regiunii Autonome Maghiare, în lumina sarcinilor trasate de Hotărâre, a trecut la rezolvarea practică a problemei aprovizionării populaţiei muncitoare cu legume şi zarzavaturi. Urmând îndrumarea partidului, tehnicienii, agronomii şi ingineriii secţiunilor agricole,au fost mobilizaţi pentru studierea posibilităţilor fiecărui raion aparte şi pentru identificarea terenurilor favorabile pentru cultivarea legumelor şi zarzavaturilor. Pe baza constatărilor făcute s-a stabilit apoi pentru fiecare raion şi comună în parte suprafaţa ce urmează a fi cultivată cu legume şi zarzavaturi. Cu îndrumarea Comitetului raional de partid, Comitetul Executiv al Sfatului Popular raional Sângiorgiul de Pădure şi-a început activitatea pe baza unui plan de muncă bine stabilit. Comunele raionului au fost repartizate între inginerii, tehnicienii şi agronomii secţiunii agricole. Hotărîrea partidului şi a guvernului a fost prelucrată în masse prin căminele culturale şi în adunări populare. Asemenea măsuri au fost luate şi de către Comitetul raional de partid şi Comitetul Executiv al Sfatului Popular al raionului Odorhei. In comuna Ghindari (raionul Sângiorgiul de Pădure) comitetul executiv al sfatului popular comunal, îndrumat şi sprijinit de organizaţia de bază, a antrenat în această acţiune organizaţiile de massă, desfăşurând o largă activitate de lămurire a ţărănimii muncitoare. Folosindu-se rezultatele obţinute în anul trecut, s-au arătat pe larg avantajele cultivării legumelor şi zarzavaturilor. Inginerul Végh Zoltán, a depus o muncă conştiincioasă în identificarea şi comasarea terenurilor destinate cultivării legumelor şi zarzavaturilor. 138 familii de ţărani muncitori s-au angajat să cultive legume şi zarzavaturi pe o suprafaţă de 26 hectare. Rezultatul muncii bine organizate nu a întârziat să se arate. Astfel până la 1 Februarie schimburile de teren au fost înfăptuite aici în proporţie de 95 la sută. Pe cele trei loturi comasate unde se vor cultiva legume şi zarzavaturi, se desfăşoară lucrările pentru amenajarea sistemului de irigare. Muncă rodnică şi conştiincioasa a desfăşurat a Bordoşiu, Eremitul şi Călugăreni inginerul Mark Endre, iar inginerul Todea Ioan în comunele Bezid şi Trei Sate, unde lucrările de comasare şi schimbul de teren sunt înaintate. Membrii gospodăriilor agricole colective din raionul Tg.Mureş, au primit cu deosebită însufleţire Hotărîrea partidului şi guvernului, pornind cu elan la pregătirea pământului şi inventarului grădinăresc necesar cultivării legumelor şi zarzavaturilor. Printre altele, membrii gospodăriei colective „Viaţă Nouă” din Nicoleşti- Ciba, încă în primele zile ale lunii ianuarie au terminat în întregime lucrările de pregătire a solului pe cele 15 hectare destinate cultivării legumelor şi zarzavaturilor. In schimb, Comitetul Executiv al Sfatului Popular raional Tg.-Mureş nu prezintă acelaş interes faţă de această problemă. Tovarăşul Horváth Francisc, vicepreşedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular raional, care răspunde direct de problemele agricole s’a mulţumit ca să încredinţeze toate sarcinile inginerului Hossu Ioan, crezând că prin aceasta a fucut faţă sarcinilor trasate de Hotărîre. Tovarăşul Horvath Francisc a uitat printre altele şi aceea că datoria sa este să controleze activitatea desfăşurată pe teren de inginerii şi tehnicienii secţiunii agricole. Aşa s-a întâmplat ca inginerul Negru Italiu, lucrând la identificarea terenurilor pentru cultivarea legumelor şi zarzavaturilor, în comuna Mureşeni a indicat în proectul de plan — cu toate că a fost sesizat de ţăranii muncitori — un teren nisipos, nefavorabil culturilor legumicole. In comuna Gheorghe Doja subinginerul Patek Géza, a aplicat cea mai comodă „metodă de munca” aceea de a întocmi planul de comasare din birou. La fel şi-a „îndeplinit” el misiunea şi în comuna Căluşeri, unde în terenul indicat pentru cultivarea legumelor şi zarzavaturilor a înglobat arena sportivă şi fânaţe. „Pământul e pământ şi aici şi acolo, şi de ce nu s’ar putea cultiva legume şi zarzavaturi şi pe arena sportivă?“ s-a gândit subinginerul Patek Géza. Cea mai mare greşală a fostavârşită însă de inginerul Boblstec Grigore, în comuna Sânvăsii, unde în perimetrul terenului indicat pentru cultivarea plantelor legumicole au fost înglobate suprafeţe însămânţate cu grâu de toamnă. Probabil că tovarăşul inginer Bobletec credea că se poate cultiva concomitent pe aceeaşi suprafaţă şi grâu şi zarzavaturi. Sau poate s-a gândit că legumele necesare populaţiei pe anul 1953 să le cultive abia în anul 1954? Lipsurile sesizate, şi încă multe altele care mai dăinue sunt cu atât mai grave cu cât la 24 ianuarie 1953, Comitetul Executiv al Sfatului Popular al acestui raion a lansat o „chemare la întrecere“ în care se angajează ca până la 26 Ianuarie să întocmească o evidenţă precisă despre comasările grădinilor de zarzavaturi, iar până la 5 Februarie să termini toate lucrările şi schimbul de terenuri. Ce să credem după toate acestea despre această „chemare“? Ori comitetul executiv, în frunte cu tovarăşul Horváth Francisc ne cunoaşte lipsurile ivite în acţiunea pregătitoare pentru cultivarea legumelor şi zarzavaturilor, ori vrea să acopere lipsurile condamnabile. Pe lângă aceasta, chemarea cuprinde puncte, care pe baza îndrumărilor date de Comitetul regional de partid trebuiau realizate încă în lunile Septembrie şi Octombrie 1952. Pentru aceste lipsuri răspunde şi Biroul Comitetului raional de partid, care cu toate că a primit directive precise încă în luna Septembrie, s‘a mulţumit sa le rezolve transmiţându-le Comitetului executiv al sfatului popular raional. Nu s‘au luat măsuri concrete nici atunci când Comitetul regional de partid a atras atenţia biroului raional asupra lipsurilor ivite la Sâncrai, unde tehnicienii au „identificat“ terenul pentru cultivarea legumelor şi zarzavaturilor, cu binoclul. Tovarăşul Varga Dominic, şeful secţiei agrare a Comitetului raional de partid, — un activist comod de felul lui — s-a mulumit să transmită sarcinile sale secţiei agricole a Sfatului Popular raional. Această atitudine de nepăsare faţă de cei care muncesc a căutat s‘o motiveze, astfel: „n‘am avut timp deajuns pentru îndeplinirea sarcinilor“. • Pentru lipsurile ivite în domeniul asigurării producţiei legumicole, vinovat este şi Comitetul Executiv al Sfatului Popular al Regiunii Autonome Maghiare. Până în ultimul timp Comitetul Executiv s-a mulţumit să lanseze lozinca „10.000 hectare cu legume şi zarzavaturi“ fără să ia vreo măsură concretă pentru îndeplinirea ei.Tovarăşul Vass Andrei, şeful secţiei agricole regionale, tovarăşul Major Pal, inginer şef şi tovarăşul Fazakas Francisc, şeful secţiei comerciale s‘au mulţumit cu emiterea din birou a instrucţiunilor. Nu au acordat raioanelor sprijinul necesar şi nu au urmărit pe teren îndeplinirea sarcinilor. Aşa s‘a putut întâmpla că Comitetul Executiv al Sfatului Popular al raionului Tg. Secuiesc, s-a situat pe poziţia complect greşită de a considera sarcina măririi producţiei legumicole drept sarcina organelor de partid şi nicidecum a sa proprie. In lupta pentru mărirea producţiei de legume şi zarzavaturi, o atitudine pasivă a manifestat şi conducerea Uniunii Regionale a Cooperativelor de Consum, în frunte cu tovarăşul Szabo Dominic, vice-preşedinte. Nu s‘a luat nici o măsură pentru încheerea contractărilor cu producătorii, motivând că nu s‘au primit încă instrucţiuni de la Centrocoop. Pe asemenea poziţie greşită s‘a situat şi conducerea regională a Aprozar ului. Nici o măsură nu s‘a luat pentru aprovizionarea producătorilor cu seminţe şi cele necesare irigării. Hotărîrea Partidului şi guvernului trasează sarcini concrete organelor de partid, organelor de stat şi celor economice, pentru asigurarea aprovizionării oraşelor şi centrelor industriale cu legume şi zarzavaturi. , Comitetele executive ale sfaturilor populare regional, raionale, orăşeneşti şi comunale să analizeze activitatea lor de până acum luând măsuri de indata pentru remedierea urgentă a lipsurilor. Comitetul raional de partid Tg.Mureş să-şi analizeze în spirit critic şi autocritic activitatea şi atragă la răspundere pe tovarăşii Varga Dominic şi Horváth Francisc pentru lipsurile grave şi nepăsarea manifestata faţă de interesele poporului muncitor. KAPUSI IOSIF secretar al Comitetului de partid al Regiunii Autonome Maghiare STEAUA ROȘIE 4 Februarie 1953. La 5 ani dela încheierea tratatului de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală între URSS şi RPR. Chezăşia construirii socialismului Se împlinesc 5 ani dela data când a fost semnat la Moscova. Tratatul de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală intre Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice şi Republica Populară Română. In istoria ţârii noastre, acesta este primul tratat încheiat cu o mare putere, pe baza deplinei egalităţi în drepturi, a respectării stricte a independenţei şi suveranităţii noastre naţionale, un tratat menit să asigure interesele vitale ale patriei şi poporului nostru, întemeiat pe principiile nobile ale internaţionalismului proletar, pe politica externă stalinistă a prieteniei intre popoare, a sprijinirii de către URSS a tuturor popoarelor doritoare de libertate şi pace, acest tratat constituie chezăşia construirii socialismului in Republica Populară Română. Ţara noastră, în trecut în planurile imperialiştilor apuseri, juca rolul de simplă anexă agrară a capitaliştilor străini şi constituia un teren pe care aceştia săvârşeau un jaf nemaipomenit al avuţiilor noastre naţionale, o semigolonie în care poporul muncitor ţinut în adâncă ignoranţă, exploatat cu cruzime, ros de boli şi mizerie, era silit să-şi verse sângele pentru interesele odioşilor asupritori. Azi a devenit pentru prima dată in istoria sa, un stat suveran şi liber, o ţară de democraţie populară care construeşte socialismul. Situaţia, tragică a Iugoslaviei vândută imperialiştilor americani de banda de călăi tuoişti, mizeria cruntă a masselor muncitoare din această ţară, este o dovadă de netăgăduit a imposibilităţii construirii socialismului facă sprijinul URSS. Aservirea Iugoslaviei imperialiştilor americani este o dovadă a faptului că ruperea de lagărul socialist, nu aduce cu sine altceva, decât fascismul. Marile construcţii ale socialismului: Canalul Dunăre -Marea-Neagra, hidro şi termocentralele dela Bicaz, Doiceşti, Ovidiu II, şi alaturi de ele, marile lucrări din Regiunea Autonomă Maghiară ca: Fabrica de mobile „Simo Géza”, Frigoriferul, fabrica „Encsel Mauriciu", sau termocentrala dela Sângeorgiul de Pădure, se datoresc in măsură hotaritoare prieteniei şi alianţei de nezdruncinat a ţârii noastre cu URSS, marelui şi permanentului ei sprijin. Crearea Regiunii Autonomie Maghiare, expresie a realizării practice a învăţăturilor leninist-staliniste în problema naţională, a umplut de avânt pe oamenii muncii din această regiune care luptă pentru întărirea patriei lor scumpe, Republica Populară Română. Acest avânt se manifestă şi în domeniul industriei locale, fiind înfăptuite asemenea realizări ca furnalul înalt de var din Tg.-Mureş, punerea in funcţiune a unui atelier de textile care prin valorificarea deşeurilor de bumbac produce bunuri de larg consum: construirea fabricei de hârtie fotosensibilă, lucrările de la Uzina electrică din Tg.-Mureş, fabricile de marmeladă de la Miercurea Ciuc şi Gheorgheni, atelierul central de tâmplărie din Tg.-Mureş. Oamenii muncii din Regiunea Autonomă Maghiară sunt conştienţi că uriaşul sprijin pe care îl primeşte ţara noastră din partea Uniunii Sovietice in toate domeniile — economic, politic, diplomatic, cultural — constituie un factor hotărîtor al marilor victorii pe care le cucereşte zi de zi regimul nostru de democraţie populară. Ei sunt mândri de Tratatul de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală Sovieto-Român, care reprezintă o strălucită expresie a relaţiilor de tip nou, ce s’au născut în lume după cel de al doilea război mondial, în cadrul mării familii a popoarelor din lagărul democraţiei şi socialismului. RADU ŞTEFAN Secretar al Comitetului Executiv al Sfatului Popular al Regiunii Autonome Maghiare Ajutorul sovietic în dezvoltarea agriculturii noastre întinse sunt tarlalele mănoase ale gospodăriei noastre colective. Numai în toamna anului 1952 am avut de ar fi pentru însămânţârile de toamnă şi arături adânci de toamnă, peste 170 de hectare. Cu mijloacele noastre proprii plugul tras de vite — nu puteam ara nici jumătate din această suprafaţă. Ajutorul nostru au fost puternicele tractoare K. D. fabricate in uzinele „Sovromtractor”, care unul singur, în 10 ore, înlocuieşte munca a 13 pluguri trage de animale. Noi am cită in ziare, acum 5 ani, despre încheierea Tratatului de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală între URSS şi ţara noastră. Atunci, când am înconjurat cu drag cele patru tractoare venite să lucreze pământul gospodăriei noastre colective, şi când am văzut inscripţia „Sovromtractor”, ne-am dat seama că aceste puternice maşini fac parte componentă din ajutorul multilateral acordat nouă de marea Ţară a Socialismului. Gospodăria colectivă a simţit în permanenţă ajutorul frăţesc al Uniunii Sovietice. Aplicând metodele sovietice noi am obţinut recolte mai mari decât oricând, însămânţând grâul in rânduri încrucişate am obţinut o recoltă de 2.200 kg. la hectar. Prin polenizarea artificială a porumbului pe 14 hectare, recolta, a sporit cu 400 kg. la hectar, faţă de recolta obişnuită. Am aplicat această metodă şi la floarea soarelui şi la luternă, unde deasemeni, rezultatul a fost cu mult mai mare ca de obicei. Cei 5 ani care au trecut din încheierea Tratatului de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuală, sunt ani de noi şi noivictorii in dezvoltarea agriculturii noastre. Suntem recunoscători Patriei Socialismului mctorios, şi genialului conducător al popoarelor, tovarăşul Stalin, pentru ajutorul acordat nouă in construirea vieţii noi, fericite. Kerekes Iosif şi Orbán Iosif brigadieri în gospodăria agricolă colectivă „13 Decembrie” Călimăneşti, raionul Sângeorgiul de Pădure