Steaua Roşie, mai 1956 (Anul 5, nr. 387-394)
1956-05-05 / nr. 387
4 NEW YORK. Secretariatul O.N.U, anunţă că viitoarea sesiune (a XI-a) a Adunării Generale a O.N.U. se va deschide la N.New York, la 12 noiembrie. ★ COLOMBO. — Primul ministru al Ceylonului, Bandaranaike, a declarat în cadrul unei conferinţe de presă, "a guvernul Ceylonului examinează în prezent posibilitatea stabilirii de relaţii dilematice cu Uniunea Sovietică şi R. P Chineză. vir PEKIN. — Ministrul Afacerilor Externe al Tailandei, Wan Waythayakon, luînd cuvîntul în cadrul unei recepţii la Bangkok, a declarat că este în favoarea stabilirii de relaţii coomerciale normale între Tailanda şi R. p. Chineză. SCURTE STIRI De la Ministerul Afacerilor Externe al U. R. S. S. MOSCOVA (Agerpres), TASS anunţă: La 25 aprilie ambasada U.R.S.S. in S.U.A. a primit următoarea notă a Departamentului de Stat al S.U.A.: „Secretarul de stat işi exprimă respectul faţă de* Excelenţa Sa ambasadorul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste şi are onoarea să se refere la împrejurările legate de plecarea la 7 aprilie 1956 din Statele Unite în Uniunea Sovietică a 5 foşti marinari de pe petrolierul sovietic ,.Tuacse”. După o anchetă amănunţită s-a stabilit că membrii delegaţiei sovietice de pe lingă Organizaţia Naţiunilor Unite şi-au asumat împuterniciri şi au desfăşurat o activitate în legătură cu marinarii, care sunt incompatibile cu statutul delegaţiei sovietice. In această privinţă, atitudinea lui Aleksandr K. Gurianov şi Nikolai Turkin a fost deosebit de condamnabilă, însuşi ambasadorul Arkadi Sobolev, cu toată prezenţa unui reprezentant acreditat din partea ambasadei sovietice la Washington, a insistat să se amestece in timpul interogatoriului efectuat înainte de plecarea marinarilor pe aeroportul „Idie Wild” de organele serviciului de imigrare şi naturalizare. Se consideră că membrii delegaţiei sovietice de pe lingă Organizaţia Naţiunilor Unite au săvîrşit in felul acesta acţiuni nelalocul lor, care depăşesc cadrul împuternicirilor lor oficiate şi implicit au abuzat de privilegiul reşedinţei lor, încâlcind prevederile acordului cu privire la cartierul general dintre Statele Unite şi Organizaţia Naţiunilor Unite. Guvernul sovietic este rugat să dea instrucţiuni ambasadorului Arkadi Sobolev şi personalului său să se limiteze pe viitor la funcţiile lor recunoscute. Avind în vedere caracterul deosebit al activităţii lui Aleksandr K. Gurianov şi Nikolai Turkin, se aduce la cunoştinţa guvernului sovietic că şederea lor în Statele Unite nu mai este de dorit. In conformitate cu aceasta se exprimă rugămintea ca Aleksandr K. Gurianov să ia măsuri urgente pentru a părăsi Statele Unite. Din același motiv, prin prezenta se refuză lui Nikolai Turkin viza de înapoiere în Statele Unite”. La 30 aprilie, ambasada U.R.S.S. în S.U.A. a adresat Departamentului de Stat al S.U.A. următoarea notă de răspuns: „Ambasada Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste îşi exprimă respectul faţă de Departamentul de Stat şi in legătură cu nota sa din 25 aprilie are onoarea să comunice următoarele : Guvernul sovietic respinge ca neîntemeiată afirmaţia cuprinsă in nota mai sus amintită că în legătură cu înapoierea din S.U.A. în Uniunea Sovietică a celor 5 marinari sovietici de pe petrolierul „Tuapse”, funcţionarii reprezentanţei sovietice la O.N.U. ar fi săvirşit acţiuni incompatibile cu statutul reprezentanţei. Departamentul de Stat cunoaşte fără îndoială împrejurările legate de reţinerea ilegală in S.U.A. a 9 marinari sovietici de pe petrolierul „Tuapse”. Se ştie, printre altele, că tr,că in decembrie 1955, cînd aceşti 9 marinari au fost duşi de pe insula Taiwan în Statele Unite, ambasada a Întreprins un demers pe lingă Departamentul de Stat, cerind să ia măsuri pentru eliberarea şi înapoierea lor in patrie. Ambasada a cerut de asemenea să se dea posibilitatea reprezentanţilor ei să aibă o întrevedere cu marinarii sovietici mai sus amintiţi de pe petrolierul „Tuapse”. Cu toate repetatele demersuri ale ambasadei în chestiunea respectivă, Departamentul de Stat nu a satisfăcut aceste cereri legitime ale amfitasadei. Mai mult, Departamentul de Stat a considerat posibil să declare ambasadei la 2 martie că marinarii sovietici ar refuza să aibă o întrevedere cu reprezentanţii ambasadei. Departamentul de Stat s-a referit cu acest prilej la declaraţiile marinarilor care, după cum s-a dovedit, au fost semnate sub ameninţări şi prin constrîngere. La inceputul lunii aprilie, marinarii sovietici — Vaganov, Lukaşkov, Reabenko, Şirin şi Şişin — s-au adresat lui G. N. Zarubin, ambasadorul U.R.S.S. în S.U.A., cu rugămintea să sprijine înapoierea lor in patrie. In legătură cu aceasta, şeful secţiei consulare a ambasadei U.R.S.S. la Washington a plecat la New York pentru a întocmi documentele necesare plecării marinarilor sovietici din S.U.A., precum şi pentru a-i sprijini în ce priveşte plecarea în Uniunea Sovietică. La 6 aprilie, Vajganov, Lukaşkov, Reabenko, Şirin şi Şirin au fost la Departamentul fiscal din New York şi au completat documentele privind achitarea impozitelor, necesare pentru ieşirea din S.U.A La 7 aprilie, pe aeroportul „Idle Wild” din New York, înainte de urcarea acestor cetăţeni sovietici în avion, autorităţile americane de imigrare au luat un interogatoriu special acestor cetăţeni sovietici, obţinind în felul acesta posibilitatea deplină de a se convinge că marinarii sovietici părăsesc S.U.A. în conformitate cu dorinţa lor liber exprimată. Cu acest prilej trebuie relevat că interogatoriul cetăţenilor sovietici, care este prin sine însuşi nejustificat, a fost efectuat in mod extrem de brutal de funcţionarii serviciului de imigrare. Deoarece, după cum reiese din cele de mai sus, la plecarea din S U.A. a cetăţenilor sovietici menţionaţi au fost pe deplin respectate toate formalităţile necesare, prevăzute de legile de imigrare ale S.U.A. nu există nici un temei sa se vorbească de vreun amestec al reprezentanţei U.R.S.S. de pe lingă O.N.U, aşa cum se face in nota Departamentului de Stat. Faptul că la plecarea cetăţenilor sovietici spre patrie au fost de faţă funcţionari ai reprezentanţei U R.S.S. la O.N.U. nu poate să fie cituşi de puţin considerat ca o acţiune incompatibilă cu statutul reprezentanţei. Se înţelege de la sine că şi prezenţa pe aeroport a lui A. A. Sobolev, reprezentantul permanent al U R.S.S la ON U., împreună cu cei,lalţi cetăţeni sovietici veniţi să însoţească pe compatrioţii lor care plecau spre patrie, este cu totul firească. Ambasada foloseşte acest prilej pentru a declara că reprezentanţa sovietică la O.N.U. a respectat întotdeauna şi respectă cu stricteţe prevederile acordului cu privire la cartierul general al O.N.U., încheiat intre Statele Unite şi Organizaţia Naţiunilor Unite. In aceste condiţii pretenţiile neîntemeiate formulate in nota Departamentului de Stat in ce priveşte funcţionarii reprezentanţei sovietice la O.N.U. nu pot fi altfel calificate decit ca o încercare de a se abate atenţia opiniei publice de la acţiunile inadmisibile ale autorităţilor americane, care reţin în mod ilegal in S.U.A. marinari sovietici de pe petrolierul „Tuapse". Amintind de demersurile ei precedente pe lîngă Departamentul de Stat in problema repatrierii marinarilor sovietici, ambasada insistă asupra înlăturării piedicilor din calea înapoierii la familiie lor a marinarilor sovietici de pe petrolierul „Tuapse” care mai sînt încă reţinuţi in S.U.A. — Eremenko, Ivankov-Nikolov, Soloviov şi Tatarnikov, şi să li se dea posibilitatea de a hotărî în mod liber in problema înapoierii în patrie”. STEAUA ROȘIE " " 5 mai 1956 Popoarele sovietice au sărbătorit cu entuziasm măreaţa zi a solidarităţii internaţionale a celor ce muncesc — Parada militară şi demonstraţia oamenilor muncii din Moscova MOSCOVA (Agerpres). — TASS anunţă: La 1 Mai în Piaţa Roşie din Moscova a avut loc tradiţionala paradă militară. S-au întrunit pentru a participa la sărbătorirea zilei de 1 Mai deputaţi ai sovietelor supreme ale U.R.S.S. şi R.S.F.S.R., miniştri, oameni de stat şi activişti pe tărîm obştesc, muncitori, colhoznici, oameni de ştiinţă, cunoscuţi oameni de cultură, generali ai forţelor armate ale U.R.S.S., membri ai corpului diplomatic, ataşaţi militari ai statelor străine. In Piaţa Roşie se aflau de asemenea numeroşi oaspeţi de peste hotare: delegaţiile Adunării de Stat a R.P. Ungare, Camerei Populare a Republicii Democrate Germane, Comitetului Popular Belgrad, reprezentanţii Partidului Socialist Francez, precum şi un grup de reprezentanţi de seamă ai vieţii publice din Franţa. In tribună se afla delegaţia energeticienilor englezi. La sărbătorirea zilei de 1 Mai au participat numeroşi oaspeţi invitaţi de sindicate , delegaţii sindicale şi muncitoreşti din peste 20 de ţări. Din aceste delegaţii fac parte reprezentanţi din Anglia, Franţa, China India, Bulgaria, Ungaria, Mexic, Suedia, Birmania şi din alte ţări. La sărbătorirea zilei de 1 Mai au participat numeroase delegaţii invitate de Comitetul Sovietic pentru Apărarea Păcii, Asociaţia Unională pentru Relaţiile Culturale cu Străinătatea şi de alte organizaţii obşteşti. Piaţa a imbricat haină de sărbătoare. Pe faţada clădirilor din faţa Kremlinului se aflau portretele lui Karl Marx, întemeietorul comunismului ştiinţific, şi V. I. Lenin, întemeietorul partidului comunist şi al primului stat socialist din lume. Pe un mare panou roşu erau scrise cuvintele chemării de 1 Mai a C.C. al P C U S. „Sub steagul marxism-leninismului, sub conducerea Partidului Comunist — înainte, spre victoria comunismului!“ La ora 10 dimineaţa, la tribuna mausoleului s-au urcat conducătorii Partidului Comunist şi ai guvernului sovietic, intimpinaţi de asistenţă cu aplauze prelungite A început parada militară. G. K Jukov, ministrul Apărării, şi mareşalul K. S. Moskalenko, comandantul parăzii au trecut în revistă tru- Pele le-au salutat şi le-au felicitat cu prilejul zilei de 1 Mai. După trecerea în revistă a trupelor, G K Jukov s-a urcat la tribuna mausoleului şi a rostit o cuvîntare adresată trupelor, oamenilor muncii de Uniunea Sovietică şi oaspeţilor de peste hotare.k Deasupra pieţii au răsunat urale, au bubuit larvele saunului artileriei. O uriaşă fanfară a executat imnul de stat al Uniunii Sovietice. In Piaţă a început defilarea coloanelor de trupe. In acelaşi timp, deasupra Pieţei Roşii avea loc parada aeriană. Cu iuţeală fulgerătoare străbateau văzduhul formaţii bine aliniate de avioane cu reacţie, care au stîrnit admiraţia spectatorilor din tribune. Parada de 1 Mai din Piaţa Roşie ademonstrat nivelul crescut al înzestrării tehnice a forţelor armate sovietice care stau de strajă păcii şi securităţii patriei lor socialiste. -k După parada militară în Piaţa Roşie a avut loc, ca în fiecare an, demonstraţia de 1 Mai a oamenilor muncii din capitala sovietică. In faţa tribunelor au trecut în cîteva coloane paralele cetăţenii Moscovei, reprezentanţii milioanelor de oameni care, împreună cu întregul popor sovietic, crează uriaşe valori materiale şi spirituale In tribunele mausoleului se aflau conducătorii Partidului Comunist şi guvernului sovietic: N. A. Bulganin, N. S. Hruşciov, L. M. Kaganovici, G .M. Malenkov, A. I. Mikoian, V . Molotov, M. G. Pervuhin, M. Z. Saburov, M. A. Suslov, K . Voroşilov şi alţii. In tribunele de granit se aflau cei mai buni oameni ai capitalei sovietice — inovatori din industrie şi transporturi, cunoscuţi oameni de ştiinţă, oameni ai artei. In aceste tribune se aflau de asemenea numeroşi oaspeţi străini, veniţi la Moscova cu prilejul zilei de 1 Mai. Demonstraţia festivă a moscoviţilor a fost deschisă de un grup de stegari, ducind steagul roşu al capitalei. Apoi au urmat sportivii. Deasupra coloarei lor se puteau vedea o mare stemă a URSS, şi steagul roşu al ţării sovietice , înconjurat de steagurile republicilor unionale. In depărtare se vedea portretul lui Karl Marx, întemeietorul comunismului ştinţific, alături — portretul, genialului conducător şi dascăl al clasa muncitoare, al tuturor oamenilor muncii, Vladimir Ilici Lenin. A defilat apoi tineretul Ţării Socialismului — tineri şi tinere plini de vigoare şi curaj. In timpul defilării ei au executat diferite exerciţii de gimnastică, careau stîrnit admiraţia generală. Sute de glasuri tinere se contopeau parcă intr-unul singur. Deasupra pieţei răsunau cuvintele: „Pace lumi! Glorie poporului! Glorie Partidului!“. După sportivi in Piaţa Roşie s-a revărsat o mare de oameni. In faţa mausoleului au trecut reprezentanţii fabricilor şi uzinelor, ai organizaţiilor ştiinţifce şi instituţilor sovietice, ai elevilor ,studenţilor, în sunetul muzicii şi al cînteciior vesele. Deasupra coloanelor se vedeau sute de panouri şi pancarte. Ele exprimau în mod grăitor dorinţa oamenilor sovietici de a îndeplini cu cinste măreţul program al construcţiei comuniste, trasat de Congresul al XX- lea al Partidului. Conducătorii partidului şi guvernului, numeroşi oaspeţi din tribune, au salutat cordial pe glorioşii reprezentanţi ai uzinelor din Moscova, pe studenţii şi profesorii instituţiilor de învăţămînt superior, pe comsomolişti şi pionieri. Mereu noi coloane se adăugau imensului torent care trecea prin faţa tribunelor. Manifestaţia a constituit o demonstraţie emoţionantă a unităţii partidului şi poporului, a coeziunii de neclintit a tuturor oamenilor muncii în jurul Comitetului Central al P.C.U.S., al devotamentului faţă de poruncile lui Lenin. Manifestanţii au aprobat cu căldură rezultatele vizitei în Anglia a lui A. Bulganin şi N. S. Hruşciov. Pe pancartele care fluturau deasupra pieţei erau scrise chemări ale C. C. îndemnînd la prietenie şi colaborare cu toate popoarele lumii. Popoarele U.R.S.S trimit un salut frăţesc oamenilor muncii din Polonia, Cehoslovacia, Ungaria, Bulgaria, Romînia, Albania, R.P. Mongolă, R.P.D. Coreeană, R.D. Vietnam, R. D. Germană. Manifestanţii au salutat cu căldură popoarele Iugoslavii care construiesc socialismul, marele popor indian care luptă pentru progresul patriei sale, pentru pace în Asia şi în întreaga lume. Pe o mare pancartă era scrisă chemarea C.C. al P.C.U.S. adresată oamenilor muncii din toate ţări : „Războiul poate şi trebuie sa fiu preintîmpinat! Mai sus steagul luptei împotriva primejdiei de război, pentru pace şi colaborare între popoare!" Oamenii sovietici au rostit cuvinte de salut în cinstea prieteniei şi colaborării popoarelor Angliei, Statelor Unite ale Americii, Franţei şi Uniunii Sovietice, în lupta lor pentru slăbirea încordării internaţionale şi coexistenţa paşnică a statelor, pentru asigurarea securităţii colective în Europa şi pentru o pace trainică în întreaga lume. De la un capăt la altul al Pieţei Roşii au răsunat aclamaţii, saluturi, chemări. Demonstraţia reprezentanţilor oamenilor muncii din Moscova a constituit încă o mărturie grăitoare a năzuinţei poporului sovietic spre pace şi colaborare cu toate popoarele, a încrederii poporului sovietic în trimful ideilor marxism-leninismului, a strinsei sale uniri in jurul Partidului Comunist. Oamenii missioii din lest® ffbife au sar florit imn de 1 Mai IN R. P. CHINEZA PEKIN. — In piaţa centrală din Pekin — Tiananmîn — a avut loc o mare demonstraţie a oamenilor muncii din capitala Chinei, consacrată zilei de 1 Mai. In piaţă şi pe străzile alăturate se aliniaseră coloanele de demonstranţi. — muncitori de la întreprinderile din Pekin, funcţionari, elevi, sportivi. La ora 10 în tribuna centrală şiau făcut apariţia Mao Tze dun, Ciu De, Lui Şao Ti, Ciu En lai, membrii Biroului Politic al CC, al Partidului Comunist Chinez, conducătorii partidelor democratice şi organizaţiilor obşteşti mareşali şi generali. Pîn Ci jen, primarul Pekinului, a rostit o scurtă cuvîntare. A răsunat imnul de stat al Republicii Populare Chineze, apoi Internaţionala. S-au tras salve de tun în semn de salut şi apoi a început demonstraţia. Demonstraţia de 1 Mai din Pekin, la care au participat peste 500.000 de persoane, a arătat coeziunea de monolit a poporului chinez care apără pacea şi construieşte cu succes o Chină Nouă, socialistă, IN SUEDIA STOCKHOLM. — La 1 Mai, cu prilejul zilei internaţionale a solidarităţii oamenilor muncii, a avut loc la Stockholm o demonstraţie de masa. Numeroase coloane de demonstranţi, purtînd steaguri roşii, drapelele naţionale şi pancarte cu lozinci care chemau la consolidarea păcii, reducerea armamentelor şi interzicerea armei atomice, au manifestat pe străzile din Stockholm. Intr-un parc de la marginea oraşului a avut loc un miting de masă. Cu prilejul zilei de 1 Mai au avut loc demonstraţii şi mitinguri şi in celelalte oraşe din Suedia. IN S. U. A. . NEW YORK. — La 30 aprilie a avut loc la New York, în Piaţa Union Square, un mare miting consacrat zilei de 1 Mai. La miting au participat mii de persoane. Deschizînd mitingul, cunoscutul scriitor şi militant social american Howard Fast a dat citire unor mesaje de salut din partea Federaţiei Sindicale Mondiale, a sindicatelor chineze şi franceze şi din partea altor organizaţii în cadrul ■ mitingului au luat cuvîntul Rose Weinstock, Minam Bawmer, George Charney, scriitorul Albert Kahn şi alţii. Toţi vorbitorii au chemat la întărirea unităţii oamenilor muncii în lupta pentru îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi de trai, pentru încetarea discriminării rasiale, pentru amnistierea tuturor deţinuţilor politici victime ale legii Smith, pentru coexistenţă paşnică şi prietenie cu toate popoarele lumii şi în primul rînd cu popoarele Uniunii Sovietice şi R P. Chineze. Participanţii la miting purtau numeroase pancarte pe care se puteau citi: „Să se interzică bomba atomică şi cu hidrogen !”, „Pentru prietenie intre Statele Unite şi China !”, „Driles trebuie să vorbească despre pace, nu despre război !”, „Pentru dezvoltarea legăturilor culturale între Est şi Vest!”, „Să se abroge legea Taft- Hartley !”, „Libertate pentru victimele legii Smith !”. IN JAPONIA TOKIO. — După cum transmite postul de radio Tokio, în toate oraşele din Japonia ziua de 1 Mai a fost sărbătorită cu însufleţire. La demonstraţii au participat peste două milioane de muncitori. Postul de radio Tokio subliniază că aceasta a fost cea mai măreaţă sărbătorire a zilei de 1 Mai din istoria mişcării populare din Japonia. După cum anunţă agenţia Associated Press, in ziua de 1 Mai 500.000 de muncitori japonezi au organizat o mare demonstraţie în Piaţa Meidzi. In cadrul acestei demonstraţii muncitorii au condamnat politica guvernului japonez şi au cerut o politică menită să ducă la întărirea păcii. De asemenea, muncitorii au cerut sporirea salariilor în raport cu scumpetea vieţii. I »păruii: IN I Rt PRINDEREAPOlVn RÎ^HCi Tg. Mureş Redacţia şi administraţia: Tg. Mureş, Str. Gheorghe Dózsa Nr. 9 Telefon nr. 2688, vs, Tipografia: 2643. Abonamentele fac :* oficiile poştale, factori poştali şi difuzori voluntari din intreprinderi şi instituţii, c. nr. 1961,