Steaua Roşie, septembrie 1970 (Anul 21, nr. 204-229)
1970-09-01 / nr. 204
If' fll Hil.| ! Si TOTUŞI FOTBALUL... fl. s. II. - Partul constanta 6-0 (20) Odată cu reluarea campionatului şi in prima ligă — o tempera I — iată-ne ciorchine şi la matineele duminicale din B. S-o recunoaştem, au şi acestea farmecul lor deşi, de unde înainte vreme furam nevestelor doar o jumătate din week-end, acum furăm o zi întreagă, dacă adăugăm şi transmisiile de după-amiază de la televizor. Ce să facem, dragostea dinţii e cea mai puternică, căci morbul fotbalului l-avem în noi înainte de anii adolescenţei. Au confirmat aceasta şi miile de tîrgumureşeni care duminică au luat pur şi simplu cu „asalt" cocheta bază sportivă din parcul oraşului. Păcat numai că organizatorii întrecerilor sportive din municipiul Tg.-Mureş n-au făcut nici un fel de preselecţie, programind atit handbalul, tenisul, baschetul şi fotbalul cam în jurul aceleiaşi ore: 10—11. Bineînţeles că mulţimea a preferat tot... prima dragoste, deşi ar fi vrut să vizioneze şi alte discipline sportive. Deci tot fotbalul ... Şi n-au avut a regreta nimic. Echipa gazdă şi-a confirmat ultimele evoluţii, întrecîndu-şi partenera de joc — Portul Constanţa — de o manieră fără drept de apel. Indiscutabil, diferenţa de clasă avea să se concretizeze nu numai prin ţinuta tehnico-tactică a mureşenilor, dar şi pe tabela de marcaj care ar fi putut arăta la fel de bine nu 6—0, ci mult mai mult ! Fluviul golurilor este marcat încă în primul minut de către Trăznea care primeşte o pasă din lateral de la Nagy Miki. Balonul se loveşte de Melenco, revine din nou la Nagy, care-l înalţă în careu iar Trăznea deviază cu capul în gol . 1—0. întreaga echipă tîrgumureşeană se instalează în terenul constănţenilor dar toate incursiunile lui Nagy — deosebit de laborios duminică în postul de mijlocaş — rămîn fără rezultat, supraaglomerata apărare a oaspeţilor respingînd baloane după baloane, fie în tuşe fie în corner. In min. 3 acelaşi Trăznea — a făcut un cuplu excelent cu Nistor, păcat numai că au cam fost izolaţi de partea dreaptă: Canaro, Lucaci — este pe punctul de a înscrie cel de-al doilea gol, dar Manciu prinde in extremis, in min. 7 Trăznea mai are un „cap gol", dar balonul primit de la Lucaci nimereşte bara transversală. în min. 16 acelaşi Trăznea — in prima repriză a fost în vervă — dintro combinaţie splendidă cu Nistor expediază de puţin pe lingă colţul de jos al barei porţii lui Manciu. Oaspeţii sunt la pămînt. Cu tot tuleul lor atletic, au lacune serioase la capitolul tehnică individuală. Totuşi în min. 20 înregistrăm singura lor fază mai periculoasă, cînd Ledlea îl prinde puţin avansat pe Czako, centrează la semiînălţime, dar în careu nu se află nici un coechipier, astfel că Solyom reţine fără dificultate. în min. 38 asistăm la executarea unei lovituri de la 11 m. Nagy Miki execută un peşte electrizant. Mihai nu mai are nimic de făcut decit să respingă balonul cu ambele mîini (Trăznea era pe fază) astfel că arbitrul Rădulescu (Oradea) indică lovitura de ... graţie. Lucaci transformă fără dificultate : 2 0. Pînă spre sfîrşitul primei părţi a întîlnirîi asistăm la un adevărat joc „de-a şoarecele şi pisica". în min. 41 Caniaro — strașnic păzit de Melenco și Mihai — face o foarfecă care-i atrage aplauzele tribunelor, Lucaci execută puternic în bară, balonul revine la Trăznea care, de la 5 m dă peste poartă. Păcat de această fază. La reluare Portul „plimbă" cîteva minute balonul în terenul echipei A.S.A. ba, Strîmbeanu are o bară dintro acţiune frumoasă cu Biliboacă. Aceasta a fost cea de-a doua acţiune mai periculoasă pe care echipa constănţeană a reuşit-o pe stadionul din Tg.-Mureş. Tîrgumureşenii îşi string din nou rindurile, în min. 52 Trăznea îl lansează pe Nistor, acesta fuge debordând pe extrema stingă, centrează ca la carte, Ciutac și Caniaro scapă şutul, revine Nagy Miki, şutează năpraznic, Manciu printrun reflex respinge, dar același Nagy îl execută apoi cu un rest plasat : 30. în min. 59 Lucaci pornește solitar într-un slalom pe extrema dreaptă, centrează, Trăznea mimează șutul iar Ciutac venit din spate, cu un voie puternic, majorează scorul la : 4—0. In min. 63 Trăznea mai are o bară. Galeria tîrgumureșeană începe să scandeze numele fiecărui jucător de la A.S.A. Cea mai puternică galerie o are totuşi Caniaro, dar puştiul nu reuşeşte nici în ruptul capului să spargă plasa porţii lui Manciu. Totuşi, în min. 65 Caniaro avea să-l execute pe Manciu, să-l înşele mai degrabă, cu un şut nu prea violent (a fost o pasă excelentă primită de la Nagy), portarul constănţean scăpînd balonul pe sub el : 5—0. Sarabanda continuă. Nagy poartă un un-doi cu tizul său de linie Ciutac, acesta-l scoate pe Manciu din poartă dar cînd să şuteze, de la 2 m, dă în braţele portarului constănţean. Cu 20 de minute înainte de finalul acestei partide, Tiberiu Bene exersează diverse formule de joc, introducîndu-l şi pe Văradi pe postul de extremă stingă în locul lui Nistor (de altfel aplaudat la scenă deschisă pentru buna sa evoluţie) şi pe Dondoş pe postul de fundaş dreapta în locul lui Szölösi. Oaspeţii pun capac la slaba lor evoluţie pe stadionul din Tîrgu- Mureş, în min. 76 Mihai înscriind un autogol de toată . .. frumuseţea. Sperăm şi în continuare o bună comportare a echipei tîrgumureşene, deşi duminică au un joc greu cu C.F.R. Paşcani, în deplasare. ATANASIE POPA © Iată şi celelalte rezultate ale seriei I: Flacăra Moreni — C.F.R. Paşcani 2—2; S. N. Olteniţa — Ceahlăul Piatra Neamţ 2—1; Ştiinţa Bacău — Poiana Cîmpina 2—0; Politehnica Galaţi — Metalul Tîrgovişte 0—1; Dunărea Giurgiu — Metalul Bucureşti 1—0; Metrom Braşov — Progresul Brăila 1—1; Sportul studenţesc — Oţelul Galaţi 1—1. în urma acestor rezultate configuraţia clasamentului, în partea superioară, arată astfel : 1. A.S.A. Tg.-Mureş are 6 puncte, Sportul studenţesc 5 puncte, Ştiinţa Bacău, C.F.R. Paşcani, Metalul Tîrgovişte şi Dunărea Giurgiu cîte 4 puncte. Pe ultimele locuri se află Oţelul Galaţi, Poiana Cîmpina şi Flacăra Moreni cu cîte un punct. Etapa următoare, de la 6 septembrie programează următoarele întâlniri: C.F.R. Paşcani — A.S.A. Tg.-Mureş; Metalul Bucureşti — Politehnica Galaţi; Dunărea Giurgiu — Metrom Braşov; Poiana Cîmpina — Sportul studenţesc; Progresul Brăila — S. N. Olteniţa; Ceahlăul Piatra Neamţ — Ştiinţa Bacău; Oţelul Galaţi — Flacăra Moreni; Portul Constanţa — Metalul Tîrgovişte. „ALBII" se apără cu disperare. -*v In campionatul judeţean Fabrica de zahăr Tg.-Mureş în frunte Dermagant Tg.-Mureş — Tractorul Sărmaşu 3—1; Gloria Tg.-Mureş Fabrica de zahăr Tg.-Mureş 0—1 ; Voinţa Tîrnăveni — Avîntul Reghin 4—3; Oţelul Reghin—Mureşul Luduş 2—1; Voinţa Miercurea Niraj — Energia Iernut 1—1; Lemnarul Tg.-Mureş — Viitorul Tg.-Mureş 1—1: Comerţul Tg.-Mureş — Oţelul Tg.-Mureş 0—3: Energia Retinele — Lacul Ursu Sovata amînat la data de 3 septembrie. Iată clasamentul : 1. Fabrica de zahăr Tg.-Mureş 5 puncte; 2. Voinţa Tîrnăveni; 3— 4. Viitorul Tg.-Mureş; Lemnarul Tg.-Mureş; 5. Dermagant Tg.-Mureş; 6. Oţelul Reghin cu cîte 4 puncte; 7. Oţelul Tg.-Mureş; 8. Lacul Ursu Sovata; 9. Voinţa Miercurea-Niraj cu cîte 3 puncte; 10. Avîntul Reghin; 11—12. Mureşul Luduş; Gloria Tg.-Mureş; 13. Energia Fîntînele; 14. Energia Iernut; 15. Comerţul Tg.-Mureş cu cîte 2 puncte; 16. Tractorul Sărmaşu zero puncte. IOAN PAUŞ în cadrul etapei a lll-a a campionatului de fotbal al judeţului Mureş s-au înregistrat următoarele rezultate : PAvII,A 2 S'IHAUA ROȘIE Voinţa Tîrnăveni — Avîntul Reghin 4-3 (1-1) După o repriză echilibrată, jucătorii de la Voinţa insistă în atac şi preiau conducerea pe care o vor menţine pînă la sfîrşitul meciului. Jucătorii de la Reghin au jucat bine în atac, dar au greşit grav în apărare. Au înscris in min. 16, 49 şi 63 Bota şi în min. 47 Vrusa de la Voinţa, respectiv în min. 19, 80 Moldovan şi în min. 90 Serfeze de la 11 mp de la Avîntul. A condus bine Szilágyi Ákos din Tg.-Mureş. I. DUCÁN Mica publicitate Schimb cameră, bucătărie, baie Bucureşti cu Tg.-Mureş. Frederic Joliot Curie nr. 26. Vind casă, 3 camere, bucătărie, cămară şi 40 ani grădină cu vie 500 fire. Informaţii str. Subpădure-Mare 1, cartier Tudor. Vînd sau schimb cu casă particulară locuinţă, compusă, 2 camere confort în bloc, str. Moldovei 22, 6/4, ap. 5, Tudor. Se împlinesc trei ani de la decesul Herminei Gombos Barbhus, fostă soră de Cruce roșie. Start in cea de-a 53-a ediţie a campionatului diviziei A de fotbal Duminică s-a disputat prima etapă a noii ediţii (a 53-a) a campionatului diviziei naţionale A la fotbal 1970—1971 în această etapă inaugurală s-au înscris 16 goluri, 9 de gazde şi 7 de echipele care au jucat în deplasare. Prima etapă n-a fost lipsită nici de surprize : trei echipe au obţinut victorii în deplasare, printre care şi U.T.A., campioana ediţiei precedente, care a învins în deplasare Jiul. Iată rezultatele primei etape . Progresul Bucureşti — C.F.R. Cluj 1—0 (1—0). A înscris Dudu Georgescu în min. 2. Raksi a ratat o lovitură de la 11 metri in minutul 72 acordată în favoarea Progresului; Dinamo Bucureşti — Dinamo Bacău 2—1 (1—0); au marcat; Radu Nunweiller în min. 33, Dinu (min. 59) pentru bucureșteni şi Ene Daniel pentru băcăoani; Jiul — U.T.A. 0—2 (0—1); cele două goluri ale campionilor au fost realizate de Sima în min. 14 şi O. Dembrovschi în min. 58; F. C. Argeş — Steagul roşu Braşov 0—1 (0—0). A înscris Pescaru în min. 75; Petrolul Ploieşti — Politehnica Iaşi 3 (1 0). Au marcat : Dincuţă în min. 33, Grozea (min. 58), Cringaşu (mini 72) pentru gazde şi Lupulescu (min. 75) pentru oaspeţi; CF.R. Timişoara — Universitatea Craiova 0—1 (0—1) A înscris : Oblemenco în min. 17; Farul Constanţa — Steaua Bucureşti 21 (0—1). Au marcat Oprea (min. 80), Caraman (min. 88) pentru Farul şi Ştefănescu (min. 15) pentru Steaua; Universitatea Cluj Rapid București 1—0 (1—0). A marcat Adam în min. 24. După consumarea primei etape, în frunte se situează echipele U.T.A. și Petrolul Ploiești. CAIAC-CANOE Pe rîul Mureş, mai sus de zăgaz, în dreptul Bazei nautice din Tîrgu- Mureş, s-au desfăşurat întrecerile etapei judeţene a „Criteriului Olimpic" la caiac-canoe. Concursul a fost dominat de către sportivii clubului Mureşul care au cîştigat toate cele şapte probe ale întrecerii. Iată cîştigătorii probelor : Fete : 500 metri ; caiac simplu : Ana Török (M); caiac dublu: Mureşul (Lucia Bîrsan, Eva Kiss). Băieţi : 1.000 metri ; caiac simplu : Ludovic Kakasi (M); caiac dublu: Mureşul; caiac 4 persoane: Mureşul (Costea, Uj, Fekete, Portic); canoe simplu: Iosif Simon (M); canoe dublu: Mureşul (Nistor, Pascu). Finala competiţiei va avea loc în cursul lunii septembrie, la Snagov. Tenis de masă Timp de două zile, în sălile Casei de cultură a sindicatelor din Tg.-Mureş s-au desfăşurat întrecerile etapei judeţene a campionatului republican de tenis de masă rezervat juniorilor, la care au participat 44 concurenţi (32 băieţi şi 12 fete) din Sighişoara, Reghin, Tîrnăveni şi Tîrgu-Mureş. întrecerile s-au desfăşurat la un nivel tehnic ridicat, scorindu-se în evidenţă buna pregătire a juniorilor, nu numai a celor din Tîrgu-Mureş, ci şi a celor din celelalte localităţi din judeţ, care s-au impus cu autoritate. Iată cîştigătorii : Simplu fete, Eva Berekméri (Comerţul Tg.-Mureş). Simplu băieţi: Gheorghe Naftali (Comerţul Tg.-Mureş). Dublu fete: Eva Berekméri şi Judith Berekméri (Comerţul Tg.-Mureş). Dublu băieţi: Gh. Naftali, V. Sala (Comerţul Tg.-Mureş). Meci amical de box Intr-un meci amical, care a avut loc sîmbătă seara în parcul sportiv „Voinţa" din Tg.-Mureş, s-au întîlnit echipele Lemnarul Tg.-Mureş — Voinţa Odorhei. Victoria a revenit boxerilor tîrgumureşeni, după o serie de partide spectaculoase, cu scorul de 10—6. MARŢI, 1 SEPTEMBRIE Cinema TG.-MUREŞ — Arta: Profesorul infernului. Select: Ghici, cine vine la cină? Progresul: Cei cinci din cer. Tineretului: Explozie în munţi. Unirea: Winnetou în Valea morţii. Muncitoresc: Cavalerii aerului. Flacăra: Cînd se arată cucuveaua. SIGHIŞOARA — Lumina: Operaţiunea „Leontine. Tîrnava : Urmărirea. LUDUŞ — Flacăra: Cu mine nu, madam ! SARMAŞU — Popular: Răzbunătorul. REGHIN — Patria : Republica fetelor. Victoria: Jocul care ucide. TÎRNAVENI — Melodia: Cei 1000 de ochi ai doctorului Mabuse. SOVATA — Doina: Adelheid. SÎNGEORGIU DE PĂDURE — Populari Cu bicicleta spre lună. FÎNTÎNELE — Patria. Visul domnului Gentil. MIERCUREA NIRAJULUI — Nirajul. Expresul colonelului von Ryan. Televiziune 18,00 — Microavanpremieră. 18,05 — Sub semnul profesiunii. Transmisiune de la Tehnic-Club, abordînd problemele privind admiterea în şcolile de specializare postliceală, liceele de specialitate şi şcolile profesionale; 18,45 — George Enescu în arta secolului XX; 19,20 — 1.001 de seri. Emisiune pentru cei mici; 19,30 — Telejurnalul de seară; 20,00 — Reflector; 20,15 — Seară de teatru. Capodopere ale dramaturgiei universale. „Năpasta“ de I. L. Caragiale. înregistrarea spectacolului de la Teatrul Naţional „I.L. Caragiale“; 21,55 — Invitata noastră. Bianca Cavallini (Suedia); 22,20 — Prim plan. Horia Lovinescu; 22,50 — Telejurnalul de noapte. Radio Tg.-Mureş MIERCURI, 2 SEPTEMBRIE în limba română: 6—6,30: Emisiunea pe teme agrare. Muzică populară. 18—19,30 : Cronica actualităţii. Coruri din operete. Orizont economic, în pragul noului an forestier. „Dansuri din Ibăneşti“, prelucrare de Birtalan Iosif. Aspecte de la concursul soliştilor vocali de muzică populară din judeţul Mureş. Muzică uşoară. Cîntă Margareta Pîslaru şi Tom Jones. în limba maghiară . 6.30—7 : Jurnal de dimineaţă. Caleidoscop muzical. 16.30—18: Cronica actualităţii. „Idila lui Siegfried“ de Richard Wagner. Viaţa literară. Studioul III. Trei reporteri în trei județe. început de stagiune la Teatrul de păpuşi Teatrul de păpuşi din Tg.-Mureş îşi reia activitatea prezentînd în reluare două dintre piesele cu mare „priză" la micii spectatori: miercuri, 2 septembrie, „Capra cu trei iezi”, iar vineri, 4 septembrie, „Albă ca Zăpada", in acelaşi timp se fac intense pregătiri pentru premierele ce vor avea loc încă în luna septembrie cu spectacolele „Plum-plum" (secţia română) şi „Hainele noi ale împăratului" (secţia maghiară). PRONOSPORT PRONOSTICUL ZIARULUI NOSTRU PENTRU CONCURSUL DIN 6 SEPTEMBRIE 1. Dinamo Bacău — Petrolul 1 2. U.T. Arad — Progresul Buc. 1 3. „U“ Craiova — F. C. Argeş x 4. C.F.R. Cluj — Dinamo Buc. x 5. Steagul Roşu — Farul 1 6. Rapid — Jiul 1 7. Steaua — „U“ Cluj 1 8. Poli. Iaşi — C.F.R. Timişoara 1 9. Poiana — Sp. Studenţesc x 10. C.F.R. Paşcani — A.S.A. Tg.-Mureş 2 11. U. M. Timişoara — Poli. Timişoara 2 12. Olimpia Oradea — Crişul 2 13. Met Cugir — C.S.M. Sibiu x REZULTATELE CONCURSULUI DIN 30 AUGUST 1970 : 1. Jiul — U. T. Arad 0—2 2 2. F.C. Argeş — Steagul Roşu 0—1 2 3. Petrolul — Poli. Iaşi 3—1 1 4. C.F.R. Timişoara — „U“ Craiova 0—1 2 5. Farul — Steaua 2—1 1 6. „U“ Cluj — Rapid 1—0 1 7. S. N. Olteniţa — Ceahlăul 2—1 1 8. Ştiinţa Bacău — Poiana 2—0 1 9. Metrom — Progresul Brăila 1—1 1 10. Vagonul — Crişul 0—1 2 11. Gloria Bistriţa — Olimpia Satu Mare 0—1 2 12. Metalurgistul — C.F.R. Arad 3—1 1 13. Electroputere — Politehnica Timișoara 0—2 2 I Handbal, divizia A feminin Mureşul Tg.-Mureş-Universitatea Bucureşti 10-15 (4-5) Primul contact cu spectatorii tîrgumureşeni, care au venit într-un număr mare să încurajeze echipa lor favorită — Mureşul Tg.-Mureş — în partidă cu rutinata formaţie bucureşteană Universitatea, nu a satisfăcut decît în prima repriză; în această parte a meciului atit fazele cit şi scorul au alternat de la o poartă la alta. După reluare, mureşencele au cedat treptat ritmul impus, făcînd greşeli elementare în defensivă iar în atac au ratat în mod copilăresc o serie de situaţii favorabile, printre care şi trei lovituri de la 7 metri, prin Rodica Cordoş 2 şi Eva Szebeni 1. ANDREI SZABÓ Divizia B masculin Medicina Tg.-Mureş — Trotuşul Oraşul Gh. Gheorghiu-Dej 7-8 (4-5) în prima etapă în cadrul noii ediţii a diviziei B la handbal, Medicina Tîrgu-Mureş nu a putut trece cu succes primul său obstacol pe teren propriu, în compania formaţiei Trotuşul din oraşul Gh. Gheorghiu-Dej, cedînd la limită datorită arbitrajului părtinitor al cuplului brașovean Carol Molfeta și Virgil Popovici, care au favorizat în mod vizibil echipa oaspete. Dermagant Tg.-Mureş — Voinţa Sighişoara 11-10 (4-5) Noua promovată, echipa feminină Dermagant Tîrgu-Mureş a păşit cu dreptul în divizia B, în primul ei meci disputat duminică în parcul sportiv „Voinţa". Jocul s-a desfăşurat pe un timp splendid, echipa fiind antrenată de inimosul Mihai Grebenişan, din compania formaţiei Voinţa Sighişoara, cu o frumoasă carte de vizită în divizia secundă. După o partidă echilibrată şi interesantă, în final, a reuşit să cucerească cele două puncte puse în joc. Autobaza marfă Tîrgu-Mureş angajează de urgenţă ŞOFERI PROFESIONIŞTI Condiţii : stagiul militar satisfăcut, să nu aibă sancţiuni notate în tichetul permisului de conducere, cu domiciliul pînă la 40 km de sediul autobazei. Relaţii se dau zilnic la sediul autobazei din Tg.-Mureş, str. Budiului nr. 101, resortul personal. 1.1. S. ELECTROMUREȘ Tîrgu-Mureş (STR. KOSSUTH l. 114) angajează urgent GESTIONARI 1a magazia de materiale Informaţii suplimentare la biroul personal, telefon : 13652 — 53 — 54. DEZLEGAREA CUVINTELOR ÎNCRUCIȘATE DIN NUMĂRUL DE DUMINICĂ, 30 AUGUST: STRECURA — APRIG — TRAP — SĂNĂTOS — O — REPEJOR — SES — SN — UNI — ARIPI — TATA — T — ZORITI — DALAC - LIGA -ISTETE —I —RA — ATO — TEMERIA —PRIPEALA — GAI — CRI — CAL — EROARE — HANG — LUNGAN — AP — CEAS — DTA — TZ — U — LI — LUNA — RA — BIR — A - SONATA - RAITA — SCAPARE — RETRAS. I“ Cooperativa de consum „ din Tîrgu-Mureş execută cu eficienţă pentru întreprinderi şi instituţii DERATIZĂRI ŞI DEZINSECTIZARI pe baza comenzilor făcute la sediul cooperativei de consum, Tg.Mureş, Piaţa Trandafirilor nr. 42, telefon 15.6.38.