Sürgöny, 1863. május (3. évfolyam, 99-123. szám)
1863-05-13 / 109. szám
dik, részrehajlás nélkül, lelkiismeretesen teljesítendőm. Isten engem úgy segéljen.“ 42. §. A középponti választmány kiküldetése után legfelebb egy hét alatt összeülvén : a) meghatározza az egyes választókerületek fő(választási) helyeit; b) intézkedik arról, hogy miután az illető törvényhatóság elnökétől, neki a választóknak a választókerületek szerint összeállított összeírása, úgyszinte ezeknek a községek szerinti kivonatai, és pedig három példányban kiadattak , mindegyik községnek a kebeléből kijegyzett választók jegyzékét haladéktalanul azon czélból szolgáltassa kézhez hogy ezek a nekik átadott példányt, nyilvános helyen, mindenki általi megtekintés végett kitehessék; c) a választók főlajstroma ellen netalán benyitandó felszólamlások átvételére és megvizsgálására, az alatta álló minden egyes választó kerület részére egy három tagú bizottmányt nevez ki; d) meghatározza a napot, melyen az egyes választó kerületekben a már meghatározott fő (választási) helyen ezen bizottmányok működésük kezdetét veendik, és három egymásután következő napon félbeszakasztás nélkül folytatni fogják. 43. §. A nap, melyen ezen bizottmányok működése minden választókerületek főhelyein, ugyanazon időben megkezdendő, körlevelek, az eziránti hirdetményeknek helységenkint nyilvános helyeken kifüggesztése, s más e részben szokásban levő módok használata által, haladék nélkül köztudomásra juttatandó. 44. §. Az egyes választókerületek részére a 42. § szerint kinevezett bizottmányok, a választókerület kijelölt főhelyein, a 42-dik § d) pontjában említett napok lefolyása alatt, félbeszakasztás nélkül ülést tartanak. Megvizsgálják azon személyek által előmutatandó okmányokat, kik a választók fő ojstromába való utólagos bejegyeztetésükért hozzájuk folyamodtak. Hogy ha a bizottmány azt találja, hogy az utólagos bejegyeztetésük végett előtte jelentkező személyek által előmutatott okmányok, ezen ideiglenes választási rendszabály 29—35. §§. nyomán, a választási jogot megállapítják, akkor a jelentkezett választó nevét a középponti választmánytól átvett választó főlajstrom mindkét példányában bejegyzi és a választónak, kit bejegyez, ezt szóval is kijelentvén, — annak neve után az igazolásul szolgált adatokat is a választó főlajstromok külön rovatába sommás kivonatban bevezeti A bizottmány köteles azon személyeket is, kik utólagos bejegyeztetésükért jelentkeztek, és kiket a bejegyzéstől elmozditandóknak határoz, szóval arra felszólítani, hogy azon esetben, ha ebbéli elmozdításuk ellen netalán kifogásuk lenne, eziránt a küldöttség működésének megszabott ideje alatt a középponti választmányhoz haladék nélkül annál bizonyosabban folyamodjanak, mivel későbbi folyamodások tekintetbe nem vétethetnek. 45. §: A választási joggal nem bíró személyeknek a választók ojstromába történt bejegyzése ellen netalán beadandó felszólamlások szintén ezen bizottmányoknál és pedig működésük megszabott határideje alatt benyújtandók, minthogy későbben tett tiltakozások tekintetbe nem vétethetnek. 46. §. Ezen választó főlajstromok kiigazítására és a felszólamlások átvételére kinevezett bizottmányok működésüknek a 42. §. d) pontjában megszabott három napi határideje elteltével: a) az aláírásokkal ellátott választók fölajstromát; b) azon személyek jegyzékét, kik a választók főlajstromábani utólagos bejegyeztetésük miatt a küldöttségnél jelentkeztek, de visszautasíttattak ; végre e) mindazon felszólamlásokat, melyek részint a kívánt utólagos bejegyeztetésnek megtagadása, részint választási joggal fel nem ruházott személyeknek a választók fölajstromábai felvétele ellen nála benyujtattak — a középponti választmánynak beküldendik. 47. §. A ki a választók fölajstromábai utólagos bejegyeztetése végett magát a kiigazítási és felszóggy"————— támládi bizottmány előtt nem jelentette, e végett többé a középponti választmányhoz nem járulhat. 48. §. Azon középponti választóbizottmányok is, melyek külön országgyűlési követküldési joggal felruházott községekben felállítandók, a maguk kebeléből egy három tagból álló kiigazítási és felszólamlási bizottmányt küldenek ki, mely szintén az előrebocsátott §§ okban foglalt szabályok szerint működendik. 49. §: A középponti választmány, a küldött kiigazítási és felszólamlási bizottmányok működései- nek bevégzése után, legfölebb négy nap múlva összeülvén : a) a bizottmányok által a választók lajstromába utólagosan történt bejegyeztetéseket megvizsgálja ; b) határoz véglegesen minden , a megszabott idő alatt benyújtott tiltakozások felett; e) megállapítja véglegesen minden egyes választókerületek részére a választók főlajstromait ; d) kiállítja minden választó részére az igazolási jegyeket, és azokat a kir. főkormányszék által kitűzött választási nap beiktatása után, minden község részére elkülönített és két példányban készült összeírás mellett, az illető közigazgatási hatóságnak a kézbesítés eszközlése végett átküldi. Ezen összeírások egyik példánya, az illető választó vétbizonyítványával ellátva, a középponti választmánynak visszaküldendő, a másik példány szintén a választók vétbizonyítványaival ellátva, az illető községek elöljárója által megtartandó, 50. §. A középponti választmánynak határozatképességére, elnökét ide nem értve, legalább hat tagnak jelenléte szükséges. Az egyes kiigazítási és felszólamlási bizottmányok tagjai, a középponti választmány azon tanácskozásaiban, melyekben az ő előterjesztéseik felett határoztatik, részt nem vehetnek. 51. §. A középponti választmány minden tanácskozásairól a jelenlevők neveinek feljegyzése mellett, a kebeléből választandó tollnok által rendes jegyzőkönyvet vezettet, és annak egy példányát a levéltárba tévén, a másikat a kir. főkormányszéknek felküldi. 52. § A középponti választmányok, valamint a kiigazítási és felszólamlási bizottmányok ülései nyilvánosak. 53. § A választás határnapja a kir. főkormányszék által kifizetvén, a középponti választmányi és a külön országgyűlési követküldési joggal felruházott községekben, a középponti választóbizottmány elnöke azt a 43-ik §-ban említett módon, a lehető legnagyobb nyilvánossággal haladék nélkül közhírré téteti. 54. §. A középponti választmány minden választókerületben a választás vezetésére egy elnököt s tállnokot, úgy azoknak helyetteseit, továbbá a választók sorából öt tagot választ, kik együtt a szavazatszedő bizottmányt képezik. Ugyanazon módon alakíttatik össze a választás vezetésére megkivántató szavazatszedő bizottmány azon községekben, melyek külön országgyűlési követküldési joggal felruházvák, az ezekben felállított középponti választó bizottmány által. 65. §. Az egyes választók részére kiállított igazolási jegyek feljogosítják azt a választásra kitűzött helyem megjelenésre, azok egyszersmind minden további felszólítás nélkül a meghatározott helyen, napon és órában a választási jognak gyakorlata végetti megjelenésre felhívásnak tekintendők. 56. §. A választás a kitűzött és közhírré tett napon és órában, a választókerülete czélra kiszemelt fő helyén, a megjelent választók számának minden tekintetbe vétele nélkül véghezvitetik. 57. §. A választó bizottmány vezetésére, az 54-ik §. szerint kiküldött elnök, kinek a középponti választmány, vagy a középponti választó bizottmány elnöke által a választási kerületben választási joggal bírók névjegyzéke átszolgáltatott, előadandja az összegyűlt választóknak, ezen választó rend határozatai nyomán, a választhatóéra megkívántató kellékeket, megmagyarázza nekik a szavazásnál megtartandó rendet, és felszólítja őket, hogy tiszta meggyőződésük szerint, minden önző mellék tekintet nélkül úgy szavazzanak, mint ezt meggyőződésük és lelkiismeretük szerint a közjóra leghasznosabbnak találják. 58. §. A követek választása közfelkiáltással nem történhetik, a választás minden esetben szavazás útján eszközlendő. 59 §. A választás vezetésére kiküldött bizottmányi elnök, azon választókerületben, melyben a választást vezeti, országgyűlési követnek nem választható. 60. §. Hogy ha valaki a szavazás megkezdése előtt egy a választók főlajstromába bejegyzett személy ellen kifogást teszen,és azt azzal indokolja, hogy az a választók főlajstromának elkészítése óta, a választási jogra szükséges kellékeknek egyikét elvesztette, ezen kifogás iránt tüstént, minden felebbezés kizárásával határozat hozatik. 61. §• A szavazás maga azzal kezdődik, hogy azon választók, kik egyszersmind a választó bizottmánynak tagjai, legelsőbben szavaznak. Ezután a választó bizottmány egyik tagja által a választók azon renddel, amelylyel neveik a választók lajstromába be vannak vezetve, a szavazásra felszólíttatnak. 62. §. A szavazásra felszólított minden egyes választó köteles, az iszolási jegynek átszolgáltatása mellett, azon személyt pontosan kijelölve megnevezni, akit ő országgá ülési követnek választani kiván. Azon külön országgyűlési követ küldési joggal felruházott községekben, melyek két követnek küldésére vannak jogosítva, minden választó két egyént nevez meg. 63. §. Hogy ha a szavazásnál a választó azonossága iránt kétség támadna, — a szavazatszedő bizottmány a felől, minden felebbezés kizárásával, tüstént határoz. 64. §. Minden egyes szavazat, a két példányban vezetendő szavazási lajstrom e végett már előkészített rovatába, a szavazónak neve mellett beiktatandó. Ezen feljegyzést a szavazási lajstromnak egyik példányában a szavazatszedő bizottmány jegyzője, a másikban pedig, a szükséges ellenőrködés tekintetéből, ugyanakkor, ezen bizottmány egyik tagja vezeti. 65. §. Szavazatok, melyek különös feltételek vagy a megválasztotthoz intézett valamely utasítás mellett adatnak, érvénytelenek. A szavazatoknak érvényessége, vagy érvénytelensége felől a szavazatszedő bizottmány, a felebbezésnek kizárásával, tüstént határoz. 66. §. A választás rendesen az erre megszabott egy nap lefolyása alatt bevégezendő Hogy ha azonban oly körülmények állanának be, melyek a szavazásnak folytatását, vagy befejezését akadályoznák, a szavazás következő napra elhalasztható és azon folytatható. Ennek közhírré tétele a helybeli szokás szerint eszközlendő. 67. §. A szavazásra kitűzött határnap délutáni negyedik órájával, és ha minden jelenlevő választó már szavazott, a szavazatszedő bizottmány elnöke által a szavazás befejezettnek nyilvánítandó, a két párban vezetett szavazási lajstrom a szavazatszedő bizottmány által aláírandó és annak vizsgálata azonnal megkezdendő. A szavazatok összeszámításának eredménye a szavazási bizottmány elnöke által tüstént közhírré teendő. 68. g. Minden országgyűlési követ választása érvényességére az adott szavazatok átalános többsége megkivántató. A szavazat egyenlőségénél minden esetben a sors határoz, mely a szavazatszedő bizottmány elnöke által huzatik. 69. §. Ha az első szavazásnál a szavazóknak átalános többséget azok közöl, kikre a szavazás történt, egyik sem nyerné el, akkor egy második választás vitetik végbe, és ha ez sem eredményezné a kívánt átalános többséget, akkor a szűkebb választáshoz kell fogni. 70. §: A szűkebb választásnál a szavazók csak azon két egyén közül választhatnak, kik a második választásnál aránylag a legtöbb szavazatot nyerték. Minden szavazat, mely ezen harmadik választásnál egy a szűkebb választásba be nem vett egyénre adatik, semmisnek tekintendő. 71. 8- A választás befejezésével az egész választási tény felett vezetett jegyzőkönyv a szavazatszedő bizottmány tagjai által aláírandó és a szavazati lajstromok, úgy a szavazatok összeszámlálási jegyzetei hozzácsatolása mellett, a központi választmánynak beküldendő, 72. §. A kiigazítási és felszólamlási bizottmányok tárgyalásainál, úgy szinte a választásnál magánál a jó rend fenntartásának joga és kötelessége a kiküldött igazolási választmány elnökét illeti, ki szükség esetében e czélra fegyveres erőről is rendelkezhetik. 73. § A középponti választmány minden egyes választott követnek, ki ellen a 32-ik, 33-ik és 34 ik §§-okban felszámlált kizárási okok egyike sem forog fenn, egy a választását igazoló bizonyítványt állít ki és kézbesít, és a szavazási jegyzőkönyvnek, nem különben az összeszámlálási jegyzéknek egy példányát a kir. főkormányszéknek felterjeszti. A kiállított igazoló bizonyítvány feljogosítja a választott követet az országgyűlésbeni megjelenésre, és megállapítja választásának érvényességét mindaddig, míg az országgyűlés a választást semmisnek nem nyilvánítja. 74. §: A kir. főkormányszék a választásra vonatkozó összes irományokat az országgyűlésnek szolgáltatja át, kit is a megválasztott követek választása érvényességének megvizsgálása, és az a feletti határozat illet. 75. §. Mindegyik országgyűlési követ mindaddig, míg az országgyűlésen jelen van, 6 ft napi díjt húz, mely napidíjról lemondani a választott követek közül egyiknek sem szabad. TÁRCZA Napi újdonságok. * Királyi helytartó gr. Páffy Móricz ő excja f. hó 10-kén az esti vonattal Bécsbe utazott. *Dr. Andrássy György országbíró ur ő excja tegnapelőtt estre a gyorsvonattal körünkbe érkezett. — Délben a nm. magyar királyi tábla tagjai üdvözölték magán lakásán. * A szerb körökben nagy örömet okoz, hogy a m. k. udv. kanczellária megengedte, miszerint a „Szerb mativa” nevű társulat székhelye Pestről Újvidékre tétessék át. * Lapjaink száma két újabb vállalattal szaporodott. A „Kalauz“ hetilap a hazai közmivelődés érdekében, kiadó Demjén József, szerkesztő Riedl Szende. Önálló czikkei a „Kritikai lapok“ szellemében írvák. A másik: „A magyar nép apja“ képes újság, szerkeszti Raizfavy István Óhajtjuk, hogy soká éljenek és növekedjenek a jóban ! * Megjelent az „Erdészeti lapok“ V. füzete. Szerkesztik Vágner K. és Divald A. Selmeczen. Tartalma : A termőhelynek a fanövesztésre való befolyásáról. — A fa tartósságának öregbítése beitatás által — Korszerű figyelmeztetés az erdők veszedelmére s a fának oktalan pazarlására — Az erdei gesztmagvak érése, gyűjtése, épelése és megvizsgáltatása. — A debreczeni gazdasági és erdészeti tanintézet. * Két színpadi újdonságról tesznek a lapok említést, az egyik a „Bujdosó kurucz“ eredeti szomorujáték Szigligetitől; a másik egy fordomány, czime : „Richelieu.“ Utóbbiban a söjellemszerepet Tóth József fogja játszani. Elinger tenorista már megérkezett s mint áb ternap volt ,lépendő a „Zsidóhölgy“ czimü ope. , ® e ®.k 'Kenn vendégjátékai alkalmával a német színház operája Wagnernek „Repülő hollandiját“ is elő • *III, a m. n Sóhajok hídja' Offenbach féle Operette juliusban a híres „törpékkel“ fugazinre kerülni. Még mindig jobb, mintha más törpékkel adták volna elő . *, q «,a|JiaL0r'?80k éa természetvizsgálók f. é. september 19-től 21-kéig tartandó nagygyűlését a magyar k. helytartótanács, mint a „P. N.“ közelebbi számában jelenti, jóváhagyta. * A Bécsben időzött román küldöttség tegnap indult vissza hazájába. * Sir Montefiore Mózes, angol baronet, egyike hazája leggazdagabb magánzóinak, s ott a legtekintélyesb polgári méltóságokkal van fölruházva, 81 éves, tiszteletre ragadó agg, ki nemes érzületének kifejezését arczán viseli. Az érdemes Sir háziorvosa és állásához mért szolgálattevő személyzete kíséretében tegnap indult el Konstantinápolyba, és mint a „P. L.“-ból olvassuk, jelen rövid it mulatása alatt itteni hit sorsosai részéről számos kitüntetésben részesült. Vallásfelekezetének legtekintélyesbjei egy küldöttséggé alakultak, hogy neki ez újabb fáradságos és önfeláldozó útjában szerencsekivánataikat kijelentsék. A helybeli izraelita földmivelési és kézműsegétő egylet igazgató választmánya tegnap küldöttség által tisztelgett sir Montefiore Mózes hírneves emberbarátnál, ki fővárosunkban mulatott. Az üdvözlő beszédet Kern Jakab mondá franczia nyelven, mely láthatólag kedvező benyomást ten az ősz férfiúra, ki az egylet alapszabályait kérte el, s részéről dús adományt ígért czéljai elősegélésére. * A pesti csónakegylet tagjai a lóversenyek ideje alatt nagyszerű csónakversenyt fognak rendezni, amely érdekesség tekintetében a nem rég tartott pozsonyi hasonló versenyt felülmulandja. * A b a l a t o n ■ fü r e d i fürdőt folyó hó 17-én nyitják meg. Azok, kik e kies fürdőt meglátogatni szándékoznak, lakás végetti megrendeléseiket egyenesen Éoby László felügyelő úrhoz intézzék. * Beküldetett hozzánk az első bajai gőzmalomtársulat programmja és alapszabályainak tervezete. A Programm, mely Jókai Mór által van aláírva, e vállalatnak következő ismertetését adja : „A bajai gőzmalom, mely két év előtt épült, minden megkivántató felszereléssel jól és bőven van ellátva, jelenleg csak a belföld számára őröl huszonnégy lóerejű gépével, és négy kőre, mert forgalmi tőke hiányában kiviteti üzletre nem terjeszkedhetik. Hogy ezt tehesse, s így a hazai nyers termény egy részét a külföld jó pénzével fölcserélje, részvénytársulat alakítását gondolja legczélszerűbbnek, mely az üzletet a szükséges forgalmi tőkével ellátván, kettős czélra vezet : a hazai nyers termény kivitelét elősegíti, a hazai tőkének tetemes kamatot biztosít. Baja fekvése a Duna mentén, kilátással a nem sokára megnyitandó vasútra, legalkalmasabb pont ily vállalat létesítésére Azonkívül, hogy a bácskai tiszta búza őrlésre legalkalmasabb, azon körülmény is előnyére szolgál a vállalatnak, hogy a vásárlás a hét minden napján eszközölhető lévén, az üzlet igazgatósága az árak apadását tetemesebb vásárlásokra használhatja fel, míg a nyers termény árának felszökésekor meglévő készletét őrölheti le. Ide járul még, hogy a munkaerő sokkal jutányosabb, mint például a fővárosban, hol a munkások szállása, élelme s egyéb szükséglete tetemesen emeli a napi és heti bért. A bajai gőzmalom e szerint a kellő forgalmi tőkével ellátva, bármely hazai, akár fővárosi műmalommal előnyösen versenyezhet, mit azon körülmény is biztosít, hogy mostani üzlete szakértők meggyőződése szerint a befektetett tőke 10% ának leszámítása után még 10% tiszta hasznot biztosít. Hogy a malom hat kőre alkalmazva teljes erővel működhessék, 200,000 ftnyi üzlettőke befektetésére van szüksége, melyet a felebbi okoknál fogva hazai részvénytársulat útján akar létesíteni. Ily irányzattal alulírtat keresték meg a tulajdonosok, hogy míg a részvényesek az alapszabályokban számukra biztosított választási jogot gyakorolva, az elnökséget tetszésök szerint betöltenék, az alakulandó társulat élére álljon, másokkal szövetkezve, ezen a haza nyers terménye földolgozását előmozdító társulást létrehozza. A bajai gőzmalom jelen tulajdonosai a birtokukban lévő üzlet egész értékével lépnek be mint 400 részvény tényleges értékének birtokosai. Bátor vagyok ezek után fölszólítani mindazokat, kik részvényeket jegyezni, vagy iveket átvenni kívánnak s ilyenek birtokában nem volnának, hogy e tárgyban Kempéten Győző úrhoz, (vasutcza 12. szám 1 ső emelet, naponkint reggel 8 és 9, d. u. 1 és 3 óra közt,) ki az aláírási ivek kezelését s az alapszabály-tervezet elkészítését a tulajdonosok megkeresése folytán elvállalni szíveskedett, forduljanak. Aláírási ívek kaphatók még a tulajdonosok megbízott képviselőjénél Érts Károly ügyvéd urnál (barátoktere 1 -ső szám 1-ső emelet) és Jelenik Mór urnái (Béta-utca 6-dik szám 2-ik emelet), kik minden az ügyre vonatkozó felvilágosítással szívesen szolgálnak. Az aláírási ívek 1. évi június végéig lesznek beküldendők, hogy a jelentkezett részvényesek száma szerint az alakuló gyűlés megtarthatására a szükséges hatósági engedély kieszközöltethessék. Jókai Mór“. * A „P. N.“ írja : F. hején temették el Komárom megyében, Hetényen, az érdemekben megaggott Végh Mihály főesperest és hetényi ref. lelkészt; elhunyt élete 85-dik, lelkészségének 58-ik, s esperessége 20-dik évében. Több évig vola egyházmegyei ülnök s pénztárnok. Második neje, Vajda Júlia , a Csokonai által halhatatlanított Lilla vola, a ki néhány évvel ezelőtt költözött jobblétre. Az agg főesperes koporsóját nagyszámú tisztelőin s hívein kívül a megyebeli lelkészkoszoru — élén főtiszt. Nagy Mihály, dunántúli superintendens úrral v állotta körül. * A f. hó 9 kén tartott Budavárosi ülésben a gazometer felépítése iránt fenforgó helykérdés harmad ízben tárgyaltatott és most se hozatott abban határozat. Mig az egyik rész a császárfürdő vidékét ajánlá az épitésre, már sok a Szent Gellért hegy tájékára szavaztak. * A „Concordia“ arról értesít, hogy a pesti románajkú asszonyságok, a „Gazeta Transilvaniei“ brassói első román lap alapítóját s volt szerkesztőjét, de annak ez idő szerint is legtevékenyebb munkatársát — Baritz Györgyöt névnapján, a hírlapirodalmi téren 25. évi érdemteljes működéseinek elismeréséül, egy dísz-albummal lepték meg. A dísz-album sötétpiros selyemmel van behúzva; külsején Popa Savéra asszonyság által mesterileg hímzett Erdélyország czímere látható ; belsejében kérdések, válaszok és különfélék számára három osztály van; következik azután egy lap, melyen a hét napjai vannak beírva. Nevezett lap közölni fogja mind az illető asszonyságok, mind az egyetemi román tanuló ifjúság részéről ez alkalommal küldött üdvözlő levelet. („H.“) * A „Mátrá“-nak Szalókról, Szoláthról s a Tisza vidékéről írják, hogy ott a roppant szárazság a mezőket már egészen elhervasztotta, s a mi megmaradt, azt töméntelen, eddig e tájon ismeretlen hernyók lepik el, melyek valóságos sáskamódra pusztítanak el mindent, a mi eléjök akad. Hogy a mezők ez újabb csapásoktól megmentessenek, az illető községek elöljárósága azon rendelést tette, miszerint a lakosok közösen tövis koronákkal járassák meg a mezőket. — A nölgu kir. hétszemélyes táblán május 11. s a következő napokon az alábbirt polg. perek adatnak elő: Czifra Márton e. vételár felosztási ügy — Wetzler Jánosnak Helfrich Mihály és Margit e. féltelek kiváltása iránt indított pere. — Stern Ábrahámnak Podhajeczky Sándor és társa e. adóssági pere. — Czekélius Frigyesnek Szőllősy Albertina e. bánya pólékot követelő pere. Előadó : Bernák Károly stb. — Bürger Jakabnak Adler József e. kártérítési pere. — Özv. gr. Wandernák Henrikné e. csődper. — Seemayer Rozáliának Köszl Lipót és társa e. hozomány kiadatását követelő pere. — Jankovics Vinczének báró Ambrózy Károly és társai e. zálogváltó pere. — Sponer Ignácznak és Goriczay Alajosnak folyamodása. Előadó: Makovicz Ede stb. — Csurgovics Sándornak Hrasko János e. végrehajtási ügye. — Krausz Mátyásnak Gyulai Gaál György e. adóssági pere. — Scheuermann Annának Molnár László e. végrehajtási ügye. — Id- Kinczig Jánosnak ifj. Kinczig János e. örökségi pere. — B. Podmaniczky Jánosnak Baloghy Elek és neje e. újított zálogváltó pere. — Zerdahelyi Magdolna és társainak B. Podmaniczky János e. haszonélvezetet követelő pere. — Ugyanannak ugyanaz e. biztosítási ügye. — Paraszt Istvánnak Kovács Sándor e. kártérítési pere. — Kalocsa Juditnak Kalocsa Balázs e. ha-szonbérleti Ugye. — Néhai Dobos Ádám hagyatéki Ugye. Előadó: Gáger Mihály ktb. — Néhai Potyondy Tamás hagyatéka e csődper. — Jankovich Dánielnek Birra György zálogváltó perére vonatkozó jelentése. Előadó : Urbanovszky Jusztin ktb. Somogymegye gazdasági egylete. Somogymegye gazdasági egylete f. máj. hó 2-án, Kaposvárott tartott nagygyűlésében elhatározta, hogy a megyében évenként három-három járásban felváltva — három szántás-versenyt fog tartani, — ennek rendezésével földészeti szakosztályát bízván meg. Alulírott mint a földészeti szakosztály elnöke, midőn ezen üdvös határozatot minden egybaráttal örömmel tudatnám, nem késem egyszersmind a már ez idén — jövő junius hóban — megtartandó 3 szántás versenyről értesítésül következőket a közönség tudomására juttatni. Ugyanis: 1 szer. A szántásversenyek tartatni fognak ez idén a megye központi, igali és szigeti járásaiban : a) Kapos-Mérőben jun. hó 10-én. Rendezők Csépár József, Gaál Alajos és Szigethy Abris urak. b) Tabon jun. 13-án. Rendezők : Gosztonyi Lajos, Fekete Lajos és Tallián Fál urak. c) Turbékon jun. 15-én. Rendezők : Gyurits Pál, Vermes György, Bittó István és Krupitzer János urak. Mindenkor és mindenütt délelőtt, azonban a versenyzők reggeli 6 órakor már a versenytéren megjelenni kötelezvék. 2-ér. Versenyezhet minden megyebeli birtokos és földmivelő, vas- vagy faekével külön-külön, ló- vagy ökör kettős fogattal. 3 pr. Versenydij-vasekékre is 3, faekékre is 3 leend, 10—5 és 3 p. é. Ittal, mely a legjobb szántóknak leend kiosztandó. 4-er. A versenyezni akarók kötelesek leendőnek magukat a fenntevezett rendező urak közül bármelyiknél a verseny napjáig — kivételesen a helyszínen is bejegyeztetni, kik az alábbi utasításokat velük közölni fogják. Midőn a gazdasági egyesület az évenkénti szántásversenyeket elhatározta, csak azon egyik magasztos feladatát óhajta teljesíteni, miszerint módot s alkalmat nyújtson arra, hogy az okszerű gazdászat áldásos vívmányai s gyakorlati elvei maguknak a köznép közé