Szabad Ifjuság, 1954. július-szeptember (5. évfolyam, 154-231. szám)
1954-09-16 / 219. szám
SwiffiflsiG I . A NAP HÍREI A takarmánytermesztés és az állattenyésztés kutatói, gyakorlati szakemberei takarmánytermesztési és takarmányozási kongresszusra gyűltek össze szerdán a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének székházában. Eljöttek a baráti államok mezőgazdasági tudományának képviselői is, élükön A. A. Zubrilin Sztálin-díjas szovjet professzorral A JÓKAI-KIÁLLÍTÁS szerdán este bezárult. Négy és fél hónap alatt 150.000 látogató kereste fel. Az anyag egy részét a balatonfüredi Jókai-házban helyezik el. Aj orosz nyelvtanfolyamokat indít az MSZT. Tandíj :személyenként havi 10 forint. Jelentkezni lehet valamennyi MSZT- szervezetnél. MÚZEUMOT NYITOTTAK MEG Tatán, az egykori Eszterházy gróf birtokán, a többszázéves öregvárban. A múzeumban gazdag anyag ismerteti meg a látogatókkal az 1700-as években működő híres majolikagyárat. Ezenkívül képek, nyomtatványok és íjmetszetek ismertetik Tata és a tatai Öregvár történetét. BALT RENDEZ szombaton este a Rákosi Mátyás Művek acélmű VII-es DISZ-szervezete Gellért-szálló kupolacsarnokában. A műsort a Lámpagyár DISZ-szervezete szolgáltatja. RITKA LAKÓVAL GYARAPODOTT a budapesti Állatkert állatállománnya. Lengyelországból európai bölény érkezett. A felszabadulás óta ez az első bölény Budapesten. Az állat ritkaságára jellemző, hogy mindössze száz társa él még Európa különböző részeiben. Újabb 52 vállalat jelentette be igényét szerdán, szeptember 15-én a Budapesti Városi Tanács munkaerőgazdálkodási osztályán. A főleg vas- és fémipari vállalatok vegyipari szakmunkásokat, továbbá kárpitosokat, asztalosokat, mázolókat és igen nagy számban férfi és női segédmunkásokat igényelnek. Szerdán jelentkezett munkaerőigényével a Kőbányai Sörgyár is (X., Maglódi út 17.), amely többszáz férfi segédmunkást vesz fel. A gyár segédmunkásainak munkakörök és teljesítmény szerint 800—1100 forint keresetet biztosít. A vállalat minden dolgozójának munkaruhát és 1,50 forint térítésért napi egy liter sört biztosít. A munkaerőigénylések bejelentésének megkönnyítésére a Budapesti Városi Tanács munkaerőgazdálkodási osztálya közli, hogy a vállalatok munkásokat és alkalmazottakat az alábbi telefonszámokon is kérhetnek: 185—680, 182—258 és 182—255, 183—012. GÁBOR MIKLÓS, aki az idei színházi évadtól kezdve a Madách Színház tagja, a szeptember 17-5.évadnyitó előadáson játssza először Romeo szerepét. Julia szerepében ezen az előadáson Tolnay Klári lép fel. A Madách Színház vezetősége az előadás teljes jövedelmét az árvízkárosultak, javára ajánlja fel. RÓMAIKOR/ TEMETŐ ásatását kezdték meg szerdán Győrött a Kálvária utcában. HORDOZHATÓ VÍKENDHÁZAT készített a Fémipari Evőeszköz KSZ hulladék vasból. A majdnem 3 méter magas házat előregyártott elemekből építik össze. Alja vasgerendákból készült, , fapadlő-burkolattal. Oldalfala részben vaslemez, részben üvegkockákból áll, ezeket díszes kovácsoltvas keret tartja össze. Az üvegfal és a belső nádréteg között 8 centiméteres hőszigetelő légréteg van. Ha az üres részt fűrészporral kitöltik, télen is lakható. Az ízléses kivitelű kis víkendház sok család üdülését könynyíti meg, mert mindössze 6380 forintba kerül. A Fémipari Evőeszköz KSZ 1955-ben 360-at állít össze belőle. Várható időjárás Felhőátvonulások, több helyen záporeső, esetleg zivatar. Időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek: csütörtök reggel 13—16, délben nyugaton 23-26, keleten 26—29 fok között. A kenguru öröme — Azt hittem, hogy elrontottam a gyomron ... Tizennyolc gólt rúgtak a szerdai edzőmérkőzéseken a románok ellen készülő válogatott labdarúgóink Még néhány nap és a magyar labdarúgó válogatottak megkezdik őszi nemzetközi szereplésüket. Vasárnap délután a Népstadionban kilencedszer méri össze erejét Magyarország Románia együttesével. Az eddigi nyolc mérkőzésből a magyarok hetet nyertek és mindössze egy alkalommal végeztek döntetlenül (1939- ben 1:1 arányban). A ,,B" csapatok találkozójára Bukarestben kerül sor, az ifjúságiak pedig szombaton mérkőznek a Népstadionban. A románok ellen készülő válogatottak szerdán edzőmérkőzéseket játszottak. A két felnőtt csapat — különösen a „B” válogatott — biztatóan szerepelt, az ifjúságiak kissé gyengébb teljesítményt nyújtottak. Az alábbiakban beszámolunk a mérkőzésekről: Magyar válogatott-Bp. Szpartakusz 5:3 (2:0) Az „A” válogatott és az ifjúsági válogatott a Népstadionban játszott kétkapus edzőmérkőzést. Mintegy ötezer néző gyűlt össze a lelátókon, amikor a magyar válogatott Zsolt játékvezető sípjelére a következő öszszeállításban megkezdte a játékot a Bp. Szpartakusz ellen. Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsik, Kotász — Tóth N., Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi. Az első félidőben könnyedén játszott válogatottunk és Hidegkúti gyors gólja után hosszú ideig csak a játék szépségével törődtek. A félidő közepetáján Kocsis lőtte a második gólt. A második félidőben Grosicsot Komáromi váltotta fel. Legjobb labdarúgóink könnyedén játszottak, néhányszor a védelem bizonytalankodott, ebből Bekő szépíteni tudott (2:1), majd nem sokkal később egy Szpartakusz támadás közben Lóránt lábáról a hálóba pattant a labda (2:2). Ekkor erősített a válogatott, Hidegkúti, Puskás góljával 4:2-es vezetésre tett szert, de a lelkesen játszó Szpartakusz Horváth révén szépített (4:3). Ezután több változás volt a csapatban. Lóránt helyett Várhidi, Bozsik helyett Szofka állt be, Puskás helyett Tóth II. lett a balösszekötő, Budai pedig a jobbszélső. A mérkőzés utolsó gólját Budai lőtte. (5:3). Ifjúsági válogatott—Flottilla 2:1 (0:1) Mintegy ezer néző előtt ifjúsági válogatottunk a Flottilla együttese ellen így állt fel: Várhidi — Vékony, Móré, Klug — Knerczer (Konrád), Ilku II. — Lelenka, Nagy (Tolonics), Sági (Kovács), Holló (Jagodics), Farkas. Az első félidőben ifjúsági válogatottunk gyenge játékot, mutatott, nem tudott megbirkózni az erősebb testalkatú Flottilla játékosaival. Az edzőtárs sokkal többet támadott, mint az ifjúságiak, akik közül néhányan — különösen Knerczer — helytelen felfogásban játszott. A szünet után változott a játék képe, Sági és Kovács góljával fiataljaink megfordították a mérkőzés sorsát, de játékuk ennek ellenére nem volt megnyugtató. Magyar „B“ válogatott—Antenna 11:0 (6:0) Szerdán délelőtt a Vasas népligeti pályáján játszott előkészületi mérkőzést a magyar „B” válogatott az Antenna együtese ellen. A „B” válogatott ebben az összeállításban játszott: Gulyás — Kalmár, Börzsei, Dalnoki (Farsang) — Szabó (Csernai), Dékány — Sándor, Csordás, Palotás, Aspirant (Vilezsál), Tóth. „B” válogatottunk nagyszerűen játszott, különösen a jól összeszokott Szabó—Dékány fedezetpár, valamint a Sándor— Csordás jobbszárny. Szebbnél szebb támadásokat vezettek az Antenna kapuja ellen és sorra, különösebb megerőltetés nélkül rugdalták a gólokat. Góllövők: Csordás (3), Vilezsál, Sándor és Tóth (2—2), Aspirány és Palotás. A román labdarúgók érkezése A román ifjúsági labdarúgó válogatottak ma reggel 8 óra 20 perckor érkeznek Budapestre, a Nyugati-pályaudvarra. A román A-válogatott pénteken reggel ugyanebben az időben, ugyancsak a Nyugati pályaudvaron érkezik meg fővárosunkba. A Bukarestben vasárnap vendégszereplő magyar B-válogatottak ma este utaznak el Romániába. Ifjú lengyel sportolók ünnepe Nemrégiben nagyszabású sportünnepséggel fejeződött be az ez évi lengyelországi szpartakiád, amelyen az ország hatezer legjobb sportolója vett részt. A szpartakiádot atlétikában, céllövésben, úszásban, súlyemelésben és még néhány sportágban rendezték meg. Képünk: a részvevők egy csoportjának felvonulása a varsói stadionban. Mozik műsorából 1954. szeptember 16—22. Életjel (kísérőműsor: 4. számú Magyar sporthíradó): Vörös Csilla? (Lenin körút 45.) 3. hétre prol. f5, 67. 9. Május 1 (Mártírok útja 55.) 3. hétre prol. 4, 17, f9. Vörösmarty (Üllői út 4.) 3. hétre prol. f 10, f 12, f2, f4, hö, 8. Dózsa (Róbert Károlykörút 59.) 3. hétre prof. f5, h7, 9. Tátra (Pesterzsébet, kertmozi) f2, h8, v. n4. Hunyadi (Kispest) 6, n9, v. h4. örökség a ketrecben (Kisérőmi!sor: Az elektronok nyomában): Szikra (Lenin körút 120.) f10. f2. h2, 4, n7. f9. Alkotmány (Újpest) h4, 6, n9. Sziget (Margitsziget) f8. Anna a férje nyakán: Uránia (Rákóczi-út 2.) prol. 4, n7, f9, Ugocsa (Ugocsa utca 10.) 4, n7, f9, Kossuth (Váci-út 14.) prol. f5, h7, 9, Táncsics (Csepel) f6, h8, v. n4. Alvajáró: Művész (Lenin-körút 88.) prol. 4, n7, f9. Bűnösök: Felszabadulás (Flóriántér 3.) f4, h6, 8. Hűtlen asszonyok: Duna (Fürst Sándor-utca 7.) 4. hétre prol. f5. h7, 9. Toldi (Bajcsy-Zsilinszky-út 35.) 4. hétre prol. f5. h7, 9. Egy éj Velencében (kísérőműűsor: Sportoló falu): Corvin (Kisfaludy-köz) 4. hétre prol. h4, 6, f9. Luxustutajon: Szabadság (Bartók Béla-út 64.) 10. 12, 2. 4. n7, f9. Törvényenkívüli lovag: Munkás (Kápolna utca 3/b) 16.19-ig n6. f8. Rózsavölgyi kertmozi (Rózsavölgyi-tér) 18. szerda, szombat szünnan, Bethlen (Bethlen Gábor tér 3.) 4. n7, f9. Kémek a vonaton (kísérőműsor: Harmadik találkozás): Bástya (Leninkörút 8.) 4. hétre prol. 11, 1, 3, 5, 7, 9, Tinódi (Nagymező utca 8.) 14, h6, 8. Puccini: Sport (Thököly út 56.) prol. 1, n7, f9. Adberg-expressz: Tanács (Szt. István körút 10.) 4. hétre prol. 10, 12, n3, fa. h7, 9. 1 Halhatatlan melódiák: Ady (Tanács körút 3.) 6. hétre prol. f4, h6, 8, József Attila (Kálvária tér 7.) f4, h6, 8. Kis karmester: Óbuda (Selmeci út 14.) prol. 4, n7, f9. A rágalom füzében: Csokonai (Népszínház utca 13.) 3. hétre prol. 2, 4, 6, 8. Botrány Klesmertben: Zrínyi (Lenin körút 26.) prol. 4, n7, f9. Színházak műsorából Szeptember 16, csütörtök. Operaház: Szöktetés a szerályból (C bérlet, I. előadás, 7). — Operaház Erkel Színháza: Hunyadi László (3. bérlet, I. előadás, 7). — Nemzeti Színház: A nők iskolája (7). — Katona József Színház: Három egy- Felvonásos (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Holnapra kiderül (7). — Petőfi Színház: A kőszívű ember fiai (7). — Jókai Színház: Mátyás király Debrecenben (d. u. 3). — Fővárosi Operettszínház: Két szerelem (7). — Vidám Színpad: Utazás a viták körül (7). — Állami Bábszínház: Kinizsi Pál (13, 15). Sztárparádé (18). — Fővárosi Nagycirkusz: Mese a cirkuszban. (4, 8). A rádió műsorából Szeptember 17, péntek. Kossuth-rádió. 4.30: Hírek. — 4.40-8.22-ig: Reggeli zene. — 8.22: Műsorismertetés. — 8.30: Balettzene. — 9.20: A gyermekrádió műsora. — 9.40: Gyermekzene. — 10.00: Hírek. — 10.10: Kiss Ferenc hegedül. — 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: Az okos mackó. — 11.00: Üzenetközvetítés a mezőgazdasági kiállításról. — 11.30: Magányos lázadók. — 12.00: Hírek. — 12.15: Hangos Újság. — 12.35: Fúvószene. 13.00: Mai operettek. — 13.30: Népek oldai. — 14.00: Hírek. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Zenekari hangverseny. — 15.30: Schubert-dalok. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Chopin zongoraműveiből. — 17.00: Hírek. — 17.10: Ajándékműsor. — 17.40: A szocialista felhalmozás forrásai hazánkban. Előadás. — 18.00: A rádió énekkarának műsora. — 18.20: Tánczene. — 18.45: Nemzetközi kérdések. — 19.00: Jó munkáért — szép muzsikát. — 19.40: Kérdésekre válaszolunk. — 20.00: Hírek. — 20.10: Esti krónika. — 21.00: A rádió szimfónikuszenekara játszik. — 22.00: Hírek. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Színes magyar muzsika. —■ 22.50: Ronsard kötészete. .Előadás. — 23.10: Egy éj Velencében. — 24.00: Hírek. — 0.10: Csárdások. Petőfi rádió. 6.30: A kisiskolások műsora. — 6.40: Torna. — 6.50: Csárdások. — 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuthrádió műsorával. — 14.00: Szórakoztató zene. — 14.40: Hangverseny Haydn műveiből. — 15.15: Filmzene. — 16.00: Népi zene. — 16.25: Szív küldi ... — 17.10: Táncos operettek. — 17.40: A magyar népzene kincsei. Előadás. — 18.10: Előadás Széchenyi Istvánról. — 18.30: Mesélő muzsika. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.30: Furfangosok. Elbeszélés. — 20.00: A csehszlovák rádió kis fúvószenekarának műsorából. — 20.10: Sporthíradó. — 20.30: Népi zene. — 21.35: Embernek próbája. Elbeszélés. — 22.00: Bartók: Gyermekeknek. I. füzet. — 22.20: Magyar művészek operahangversenye. SZABAD IFJÚSÁG: a DISZ központi vezetőségének lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. .Szerkesztőség: Budapest, Rökk Szilárd utca 8. Telefon: 130—460 Kiadja: Ifjúsági Lapkiadó Vállalat Bpest, XII., Gab 1l-utca 9. szám T. 159—290, 359— 780. Az előfizetők ügyeit vidéken a postahivatalok, Budapesten a kézbesítő postahivaalok intézik. Havi előfizetés*50 forint. Szikra Lapnomda F. V, Kulcsár Mihály Esti labdarúgótornát rendez a Cs. Vasas A Cs. Vasas szeptember 18-án és 25-én négy csapat részvételével esti labdarúgó tornát rendez. A műsor a következő: szeptember 18: Cs. Vasas—Bp. Vörös Lobogó: 18.15 óra, Bp. Vasas- Dorogi Bányász: 20 óra. Szeptember 25: Bp. Vörös Lobogó— Dorogi Bányász: 18.15 óra, Cs. Vasas—Bp. Vasas: 20 óra. A küzdelmeket a csepeli stadionban bonyolítják le. □ A Bulgáriában folyó nemzetközi labdarúgó tornán a CDNA (Bulgária) együttese az albán Partizán csapatát 3:1 (1:0), a csehszlovák Tankista a kínai Augusztus I együttesét pedig 3:0 (2:0) arányban győzte le. O Az angol Arsenal labdarúgócsapata október 5-én Moszkvában a Moszkvai Szpartak, 7-én pedig a Moszkvai Dinamó ellen játszik. □ A Bp. Vasas labdarúgó csapata szerda délután Kecskeméten a Kecskeméti Honvéd NB II-es együttesével mérkőzött és 5:1 (3:1) arányban győzött. Góllövő: Bundzsák, Szilágyi I. (2—2), Szilágyi II, illetve Szikla. Ittasziccsra — tétek nélkül Hozzászólás a „Parasztfiatalokat kerestem a falusi dolgozók szpartakiádján“ című cikkünkhöz Olvastam a Szabad Ifjúság 1954 szeptember 10-i számában a „Parasztfiatalokat kerestem a falusi dolgozók szpartakiádján“ című cikket. Egyetértek a cikkel, mert valóban úgy történt nemcsak Budapesten, hanem a megyei döntőkön, sőt a járásoknál is, ahogy írták. Elmondok ezzel kapcsolatban egy esetet. Békéscsabán termelőszövetkezeti szpartakiádot rendeztek, amelyen a tsz-ek dolgozói vettek részt. Szép verseny volt. Nagy eredmények nem születtek, de a verseny helyes volt és így legalább a tsz-fiatalok is megmutathatták erejüket, ügyességüket a sportban. A városi első helyezettek képviselték a város színeit a megyei döntőn, Szarvason. Megjegyzem, egyetlen minősített versenyző sem volt a város válogatottjában. És a megyei döntő? Erre már nem illet rá az a név, hogy a falusi dolgozók szpartakiádjának megyei döntője. A sarkadi járást például a megyei bajnok röplabdacsapat képviselte. Első lett. Igaz, hogy a versenybíróság kizárta őket a versenyből, de már későn. Nem lett volna helyesebb valóban falusi dolgozókból álló csapatot küldeni? Ez a példa világosan mutatja, hogy az illetékesek nem sokat törödnek a falusi fiatalokkal, a sporttal. Felsőbb utasításra megrendezik ugyan a községi, járási, megyei döntőket, de minden tervszerűség, lélek nélkül. Nagyobb felelősséggel kellene végezni a JTSB-nek és a járási DISZ-bizottságoknak ezt a fontos munkát — a fiatal sportolók, az utánpótlás nevelését. A sport, különösen falusi viszonylatban, nagyon sokat segíthet DISZ-szervezeteink megerősítésében. Szerintem követendő példa lehet a békéscsabai városi TSE, amely valóban falusi dolgozókból állította, össze csapatát a megyei döntőre. Mindenütt így kellene tenni, mert csak az segít a falu sportjának fellendítésében. Igazat adok a cikk befejező részének is. Megszívlelendő az a pár kérdés, amit Csaplár eltárs felvet. Mit szólnak hozzá az illetékesek? — ezzel bővítem még ki. És mit szólnak hozzá a leg-,jobban érintettek, akiknek ott kellett volna lenniök a járási, megyei, országos döntőkön és a tervszerűtlenség a nemtörődömség miatt még a megyei döntőkön, vagy még a járásokon sem vettek részt? Várjon ki, vagy kik ezért a felelősek? Szeretném hallani, olvasni az illetékesek, valamint a sokezer sportoló parasztfiatal véleményét. Tóth Mihály Csabaszabadi Új szovjet világcsúcseredmény a női súlylökésben A Szovjetunió idei atlétikai bajnokságának harmadik napján Zibina a női súlylökésben 16 méter 28 cm-rel új világcsúcseredményt állított fel. A régi világcsúcsot ugyanő tartotta 16 m 20 cm-rel. A 80 m-es gátfutásban az Európa-bajnoknő Golubnyicsaja végzett az első helyen 11.2 mpcel. A női ötpróbában az ugyancsak Európa-bajnoknő Csudina szerezte meg a győzelmet 4604 ponttal. Magyarország 3 Illand ellen a sakkcsapat Az amszterdami XI. sakkcsapat világbajnokság döntő küzdelmei során kedden délelőtt a II. fordulóban függőben maradt játszmákat fejezték be. Sándor vereséget szenvedett Bobakovtól (bolgár), s így a Magyarország-Bulgária mérkőzés 2:2 arányban végződött. További eredmények: Hollandia—Nyugat-Németország 3.5:0.5, Svédország—Jugoszlávia 1.5:2.5, Anglia—Szovjetunió 0.5:3.5. A 11. forduló után a pontverseny állása: 1. Szovjetunió 7, 6. 2—3. Izrael és Jugoszlávia 5.5—5.5 p. 4. Argentína 5 p. 5. Hollandia 4.5 p, 6—7. Csehszlovákia és Magyarország 4—4 0 arányban vezet világbajnokság döntőjén p., 8—9—10. Bulgária, Anglia és Izland 3—3 p., 11. Svédország 2 p., 12. Nyugat-Németország 1.5 p. Kedden délután a III. forduló mérkőzéseire került sor. Magyarország Izlanddal mérkőzött, s 3:0 arányban vezet. Eredmények: Bulgária — Argentina 15:1.5 (1), Izland—Magyarország 0:3 (1),Olafsson—Szabó függő, Gudmundsson—Kluger 0:1, Agustsson—Barcza 0:1, Johansson—Gereben 0:1. Szovjetunió—Izrael 1 5:0.5 (2), Jugoszlávia—Anglia 25:0.5 (1), Nyugat-Németország— Svédország 3:0 (1), Csehszlovákia—Hollandia 2:0 (2). Kisorsolták a magyar csapat ellenfelei a szófiai nemzetközi ökölvívó tornán Szerdán megérkezett a bolgár fővárosba a Szovjetunió ökölvívó válogatottja is, így már együtt van a nemzetközi ökölvívó torna teljes mezőnye. Már megválasztották a versenybíróságot és kisorsolták az egyes, mérkőzéseket is. A magyar csapat ma Csehszlovákia, 17-én a Szovjetunió 19-én Bulgária, 21-én Lengyelország és 22-én az NDK ökölvívó együttese Peilett mérkőzik. Rejtvénypályázat 200 értékes jutalommal! A mai keresztrejtvény vízsz. 1. és 26. sz. sorainak megfejtését olvasóink szeptember 19-én, vasárnap estig adják postára, vagy dobják be a szerkesztőség előtt lévő rejtvényládába. Címzés: Szabad Ifjúság, Budapest, VIII., Rökk Szilárd utca 6. „200 díjas rejtvénypályázat”. — Semmiféle szelvényt nem kell mellékelni. A megfejtők között 6 szép könyvet, 2 töltőtollat, 2 töltőceruzát és 190 belépőjegyet sorsolunk ki a hadsereg sportbajnokságaira. A 200 nyertes névsorát szeptember 23-i számunkban közöljük. VÍZSZINTES: I. Néphadseregünk nagyszerű fiainak szeme előtt lebeg. (Folyt, vízsz. 26. sz.) 11. Fehér fém. 12. Időhatározó szó. 13. Időjelző. 14. Káté! 16. Római 500, 50 és 1000. 19. Ezen tartó. 22. Emberevő szörny. 24. József Attila költeményének címe. 26. A vízsz. 1. sz. befejezése. 29. N. G. 30. 51. Személyes névmás. 32. Római 51. 33. Ez a kitűnő játékos, mint legtöbb góllövő, díszes kupát nyert a labdarúgó világbajnokságon. 36. Csupán nyolc tized másodperccel maradt el a 3000 méteres futásban a világcsúcstól. 38. Kipusztítja. 39. Itt született Kossuth Lajos. FÜGGŐLEGES: 1. Igen magas csapadék tömeg. (Utolsó kockába: GY.) 2. E. N. 3. Az Operaház tervezőépítészének névjele. 1. Nagy edény. 5. Cipészszerszáim. 6. Csokonai múzsája. 7. Ételízesítő. 8. Mátka. 9. Sakk egyik fele. 10. A test mozgatója. 15. Filmszínházak. 16. Ház — oroszul. 17. Fát, követ lep be. — itt röviden kifejezve! 18. Csoportképek. 20. Fa törzsének része. 21. Kicsinyítő képző. 22. Alkoholfajta. 23. Fél esztendő. 24. Római 1100. 25. Jelen nap szintén. 27. Titokban figyelő. 28. Télen a Balaton jege. 34. Római 101.35. Sporteszköz. 36. Fordítva: te és én. 37. Megfedd. (Az ö és ó, az o és ö között nem teszünk különbséget.)