Szabad Szó, 1946. június (3. évfolyam, 123-146. szám)

1946-06-06 / 126. szám

SZABA­D SZÓ HÍREK „SZABAD SZÓ” DEMOKRATIKUS NAPILAP Szerkesztőség és kiadóhivatal: Marosvásárhely, Sztálin­ tér 41 mám. Telefon: 50.­­ Előfizetési díj egy hóra 4800 lej Apróhirdetés szavan­ként 150 lej, nagyobb betűvel 160 lej,­­kövér betűvel 175 lej. Hírek között szavanként 100 lej. Nyíltér 500 lej. Közgazdasági közlemények szavanként 500 lej. Keretes hirdetés négyzetcentiméterenként 300, 350 és 400 lej. A MAROS­V­ÁSÁRHELYI GYÓGY­­SZERTÁRAK SZOLGÁLATI RENDJE. Június 5-én, szerdán: Osvátta Károly gyógyszertára, Gecse Dá­niel utca 1 szám, tart éjjeli szol­­gálatot.­­ AZ ÉVÉGI MAGÁNVIZS­­GÁK a róm. kat. főgimnáziumban június hó 17-én, hétfőn reggel írásbeli vizsgákkal kezdődnek. Minden tanuló hozzon magával kellő mennyiségű papírost és író­szereket is. A vizsgák kezdetekor a vizsgadíjat is be kell fizetni. Az V. osztályba való felvételi vizs­gák kezdete folyó hó 25-én reg­gel 8 órakor. — KÖSZÖNET. Mindazoknak, akik Puskás Antalné hadbavonult hozzátartozója temetési költségei­­hez hozzájárultak, aki után öt árva gyermek maradt, ezúton mond köszönetet a Népvédelem gyűjtést rendező II. kerülete.­­ A PÉNZÜGYIGAZGATÓSÁG felhívja a nyugdíjpénztár (Casa Generala de Pensii) összes nyug­díjasainak figyelmét arra, hogy a nyugdíjpénztárhoz beadandó bár­milyen kérdésben fel kell tüntet­­niök, tisztán, olvashatóan és ha­tározottan utolsó pontos lakhelyü­ket, a nyugdíj megállapító végzés számát és kiadási évét, mert azo­kat a kéréseket, amelyek nem tartalmazzák ezeket az adatokat, elintézés nélkül irattárba teszik. Az elintézés, de a nyugdíjasok ér­deke is megkívánja, hogy a ké­réseket röviden és határozottan fogalmazzák meg. — A KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA KÖZLEMÉNYE A CÉGTÁBLÁKKAL KAPCSOLAT­BAN. A kereskedelmi és iparka­mara felhívja az összes kerületé­be tartozó kereskedelmi és ipari vállalatok figyelmét a belügymi­nisztérium 10.973 A—1946 számú rendeletére, amelyet a főispáni hivatal 6298—1946 számú átirata közöl, hogy cégtábláikat románul vagy anyanyelvükön is kifüggeszt­hetik. Abban az esetben azonban, ha a cégtábla anyanyelven van kifüggesztve, úgy kötelesek a bal oldalon ugyanazon szöveget az állam nyelvén (románul), ugyan­olyan betűformában és nagyság­ban, ugyanolyan színben szintén feltüntetni. A kereskedők értsék meg, hogy ez nem zaklatás kíván lenni az állam részéről velük szemben, hanem csupán saját ér­dekeiket szolgálja, hogy a ma­gyar nyelvet nem tudó fogyasz­­tóközönség könnyebben tudjon tájékozódni affelől a kereskedés felől, amit folytat. Kérjük az ér­dekelteket fenti rendelet mielőbbi végrehajtására. — FELHÍVOM Maros-Torda vármegye, összes mezőgazdasági gépészeket, hogy az 1946-47 évre szóló kartotékok és más fontos megbeszélésre június hó 6-án 6 órakor a székházban okvetlen megjelenni szíveskedjenek. Veze­tőség. FELHÍVÁS. A faipari­ szin­dikátus értesíti tagjait, hogy 1946 évi június hó 5-én este 6 órakor tisztújító közgyűlést tart. A ta­gok pontos megjelenését­ kéri a vezetőség. — A VÁROSI ALKALMAZOT­TAK SZAKSZERVEZETE folyó hó 6-án, csütörtökön délután fél 6 órakor a városháza nagytermé­ben össztaggyűlést tart. A szak­­szervezet tagjai feltétlen jelenje­nek meg. Vezetőség. A MNSZ MAROS-TORDA VÁR­MEGYEI SZERVEZETE megálla­pította, hogy Makkay Elek kis­­illyei körjegyző soha semmi aka­dályt nem gördített a MNSZ mű­ködése elé és nem ellenezte gyű­léseinket. A Szabad Szó május 28—29-iki számában közölt CASBI felhívás­nak egyes testvéreink nem tettek eleget. A jelentkezettek egy ré­sze abban a tudatban van, hogy a CASBI hivatalban kitöltött ív­vel ügyük elintéződött. Éppen ezért értesítjük az ér­dekelteket, hogy a kitöltött kér­dőívben tett állításaikat igazolni is tartoznak, illetve csak az állí­tásaikat igazoló bizonyítványok alapján hozható döntés vagyonuk felmentése ügyében. Be kell nyújtani az állampol­gársági bizonyítványt, a telek­könyvi kivonat­ 2­-2 példányát, egyet felbélyegezve, a másikat bé­lyeg nélkül. Ezenkívül a kérdőív­ben foglalt kérdésekre a vámostól kell hozni igazolást. SZÍNHÁZ A Csárdáskirálynő a színház legközelebbi bemutatója MAROSVÁSÁRHELY, június 1. Szombaton este a Székelyföldi Magyar Színház a Csárdáskirály­­nőt mutatja be, az egyik legked­vesebb és leghatásosabb nagy operettet. Csütörtökön és pénte­ken Marosvásárhelyen rám lesz színházi előadás, mert a színház együttese ezen a két napon Ré­­genben vendégszerepel. Az első napon, csütörtökön az Érettségit adják elő, mag pénteken Molnár Ferenc darabja a Doktor úr ke­rül műsorra. Június 6-án, csütörtökön este 8 órakor: ÉRETTSÉGI. Június 7-én, pénteken este 8 órakor: A DOKTOR ÚR. Június 5-én, szerdán este 8 órakor IGLÓI DIÁKOK. Al bér­let 10 szám. Sorozatszám: 85. Visszautazott Varsóba a lengyel vezérkari főnök MOSZKVA, június 4. A len­gyel vezérkar főnöke­­ vasárnap elhagyta Moszkvát és visszauta­zott Varsóba. A tábornok a len­gyel hadsereg felszerelésével kap­csolatban folytatott tárgyalásokat a szovjet katonai hatóságokkal. Megérkezett a vurstli! Ha jól akar szórakozni, keresse fel a „Mutatványos parkot** ’ .Mindenk­i megtalálhatja kedvenc szó- Szab­ó' k€zdve minden este fél 7 órai kezdettel ­ Küldött­ség nyújtotta át Groza miniszterelnöknek az új köz­­tisztviselői törvény tervezetét Bukarest, június 4. Groza mi­niszterelnök fogadta a köztiszt­viselők szakszervezetének kül­döttségét. A küldöttség átnyúj­totta a miniszterelnöknek az új köztisztviselői törvénytervezet szövegét, amelyet hosszas tanul­mányok után szerkesztettek meg a köztisztviselői szervezetek és az Általános Munkaszövet­ség ebből a célból kiküldött tag­jai. A küldöttség vezetője kifejtet­te Groza miniszterelnök előtt, hogy eleget igyekeztek tenni a köztisztviselők kívánságainak, anélkül azonban, hogy az álla­mot túlságos anyagi megterhe­lésnek tes­zi. A tervezetben bizonyos­­ tisztviselői osztá­lyoknak, mint mérnökök, taní­tók, bírók, orvosok, nagyobb fi­zetést irányoztak elő, tekintet­tel hivatásuk fontosságára. A fizetés tekintetében a CFR-nél gyakorlott rendszert kívánják alkalmazni, vagyis a létmini­mumot jelentő alapfizetéshez ki­­ki szolgálati ideje és a betöltött tisztség szerint kapja a pótléko­kat. A tervezet többi újításai a szakszervezetek felállításának joga, politikai tisztségek elfog­lalásának joga, a több, mint 3 gyermekes köztisztviselők támo­gatása, s az összes állások pá­lyázat útján való betöltése. Groza miniszterelnök válaszá­ban kijelentette, hogy régi terve a köztisztviselők összes kérdé­seit egyetlen törvényben meg­oldani.­­ Ebben a tekintetben új szelem­nek kel érvényesülnie — mondotta a miniszterelnök .Nagy lépést kell előre tennünk a köz­tisztviselők helyzetének megja­vítására. SPORT A VASÁRNAPI román—ma­gyar válogatott, mérkőzés elmara­dásával kapcsolatban a bukaresti sporthatóságok nyilatkozatot ad­tak ki, amely szerint a mérkőzés megtartásának határideje bizony­talan. Az ORSZÁGOS ÚSZÓBAJNOK­­SÁGOKAT mint Bukarestből je­lentik, a temesvári kerület rende­zi meg augusztus 9, 10 és 11-én. Az országos úszószövetséget töb­bek között az a szempont vezette elhatározásában, hogy Temesvár közel fekszik a jugoszláviai Split városához, ahol tudvalevőleg ez év augusztusában rendezik meg a Balkán úszóversenyeket. APRÓ HIRDETÉSEK ÉRTÉKMENTŐ boltban (bi­zományi raktár) Sztálin tér 51. udvarban kaphatók: ruha­selyem, teniszflanell, falióra, gobelinek, festmények, pate­­fon patefonlemezek, villany­kályha, körzőkészlet, parcel­­lásttálak, konyharuhák, evő­eszközök, falitükör,­­tizedes­­csillárok, törülközők, ruhák, mérleg, férfiingek, bakancs, bőrkesztyűk, állóbura, ridikü­­lök, lenköpeny, üvegkészletek, férfikalapok, fémtálcák, üveg­tálak, távcsövek, kispárnahu­­zatok, gyertyatartók, ballon­kabátok, stb. . Ugyanott bú­torosztályban kaphatók: füg­gönytartók, éjjeliszekrények, virágállványok, összecsukható vaságy, rádióasztal, asztalok, konyhabútorok, szekrények, sezlonok, rekamierbetét, reka­­mier, ebédlőasztalok, schwö­­berlágy, hálószoba, szekrények Stb. 5735 -SZÉPIRODALMI könyveket meg­tételre keresek. Cím a kiadóban ÖNÁLLÓAN, jól főzni tudó min­denest keresek. Cím a kiadóban ELADÓ egy barna 37-es parafa­talpú cipő. Cím a kiadóban. KÉRÉSEKET másolásokat, for­dításokat szakszerűen készít Csej­­dy leíró irodája, Főtér 37. 5232 SÜRGŐSEN eladó spárgával var­ró szíjgyártó gép, üzemképes, na­gyobb bakancs üzemhez is alkal­mas. Megtekinthető: Nyár­ utca 9 szám alatt. 5666 KERESEK gyermek mellé egy 15—16 éves tiszta kisleány... Csil­lag­köz 26. .2362 ELADÓ hegedű, brácsa, cselló és nagy­bőgő. Rákóczi utca 33. sz. 2359 ÓRÁT, ÉKSZERT, BRILLIÁ­N­­SOT vesz, elad, cserél, javít! ARANYAT, EZÜSTÖT legma­gasabb naptáron bevált SHA­RER JÓZSEF ÉKSZERÉSZ, Bolyai­ utca 2. (Transsylvania épületében.) 753 PERZSASZŐNYEG szövőnőt kere­sek állandó munkára. Címeket kérem a Szabad Szó bódéjába le­adni 23­4 ELADÓ egy duplafalú üst, két vashordó, egy kovácsfúró nagy, két kovácssarú. Szentgyörgy tér 5 szám. 5731 CERGHEZÁN Márta Nyárádsze­­reda névre kiállított iparengedély elveszett, érvénytelen. 5780 PERZSASZŐNYEG eladó. Kossuth Lajos­ utca 15 szám. 5735 ALKALMI ELADÁS. 10 köbcentis motorbicikli, nagyon jókarban, olcsón eladó. Hajtási engedély nem szükséges. Cím a kiadóban. ANGORA anya nyúl eladó. Kato­na József­ utca 16. 2383 IPAROS vagyok 45—50 év közötti, jó megjelenésű, gyermektelen, kö­zéptermetű barna nőt (lehet vi­déki is) feleségül vennék némi hozománnyal, nekem is van. Fényképes leveleket címmel ké­rek, fényképet visszaküldöm „Diszkrét“ jeligére a kiadóba. ______________________ 5733 ELADÓ Hidvég 114 szám alatt szoba, konyha, istálló artrgéee^ Ugyanott egy rádió is. 2382 házvezetőnőt ids család­hoz jó fizetéssel felveszek — Cím a kiadóban. IDSS FÉRFISZABÓ állást keres. Címe­ket a Szabad Szó bódéjába. 2880 12 DARAB angora nyúl ketreces­től eladó. Fürszt-telep 9. 2378 ELADÓ egy használt hám. Szé­kely és Réti. " 5728 EGY ügyes kifutófiú sürgősen felvétetik, volt Székely cukrászda 2371 VENNÉK egy 11-es nagyságú ka­rikagyűrűt. Címeket a Szabad Szó bódéjába. 179 ALIG használt kétkerekű gigge­­met elcserélném mészáros kocsi­ra, diferenciát fizetek. Bélakirály utca 20 szám. 2381 ELADÓ egy kőrisfa hálószoba bútor. Szentgyörgy-tér 45. 2385 f \ HnNi |‡|4 lagmagasabb árban MI CHINCH beváltja ITM1 mm mm ■ mm A legpontosabban U ' Qj w I javítja OMEGA uHUNSiElN MIKLÓS Kossuth Lajos-utca 13. MEGVÉTELRE keresek szép fe­hér leülepedőt, vagy vásznat. Cím a kiadóban. NYÁRÁDSZEREDÁN egy jófor­galmú fodrászüzlet betegség miatt eladó. Hubay Péter, Petőfi­­utca 4. 5693 ZENÉSZEK FIGYELMÉBE! Habits Budapest gyártmányú kitűnő diófa cimbalom eladó. Trébely-utca 11._________5697 Legmodernebb és legolcsóbb dia­­festés. Kereke® József: Lajos ki­rály-utca 69 szám. 28­43-AS BAKANCS jókarban lévő, eladó. Cím a kiadóban: ELADÓ használt bútorok és jég­szekrények. Kisfaludi­ u. 18 szám. _______________ 5723 KASZÁLÓ eladó. Széll Kálmán utca 8 szám. 5715 ELADÓ szoba és konyhabútorok. •Sándor ,Tános­ utca 120 2368 CSÉPLŐGÉP 720-as, Viterle gar­nitúra, üzemképes, olcsón eladó. Szász Albert gépész Atyha, Ud­varhely vármegye. 5717 ELADÓ jó állapotban jégszekrény és egy Singer varrógép. Megte­kinthető Zoltán­ utca 2. 5716 ELADÓ cséplőgarnitura 720-as, Vikterle gyártmányú, golyós csapágyas benzin motorral együtt. Megtekinthető: Ritz-telep 10 alatt] ______________­ 2376 ELVESZETT egy horgász bot Dé­­da és Régen közötti vasútvonalon. Becsületes megtaláló kívánsága szerinti pénzjutalomban részesül Marosvásárhelyt a Sztálin-tér 22 szám alatti gyógyszertárban. 5732 EGY főznitudó mindenest vidékre felveszek. Érdeklődni a vártemp­­lom udvarán, első ajtó. 2377 KÜLÖNBEJÁRATÚ bútoro­zott szobát keresek. Ár nem számít. Címeket a kiadóba 5729 Nyomatott a Bolyai Nyomda és Könyvkiadó Kft. körforgógépün, vásárhelyi. « Pereicz Gámla 1946 június­a• ORSZÁGSZERTE nagy feltű­nést keltett a med­gyesi Karree szenzációs eldöntetlenje a Cioca­­nul ellen. A fővárosi csapat az ország egyik legjobbja és így el­lene a saját pályáján elért dön­tetlen igen sokat jelent. HÉT ÉV UTÁN először bírás­kodik angol játékvezető a konti­nensen. Az Oszlóban sorra kerülő dán—norvég válogatott mérkőzés vezeti le angol bíró. A FRANCIA MUNKÁSVÁLO­GATOTT 3:1 arányban biztos győzelmet aratott Brüsszelben a belga munkásválogatott labdarúgó csapata ellen. 160 EZER (!) NÉZŐ ELŐTT tartották meg Indianapolisban a 800 kilométeres gépkocsi gyorsa­sági versenyt. A 23 versenyző kö­zül Robsonnak sikerült a külön­ben igen nehéz feltételű versenyt 184 kilométeres óraátlaggal meg­nyernie. A versenypálya nehézsé­geire jellemző, hogy a 23 verseny­zőből csak nyolc futott be a célba. Világrekordot állított fel 100 m. mellen egy szovjet úszó A nemzetközi úszóversenyen részt vettek a legjobb szovjet úszók is, mint Meskov, Bojceraco, Usakov. A versenyen Meskovnak sikerült a 100 méteres mellúszás világ csúcsteljesítményét megjaví­tani. Az új rekord 1 perc 06.7 mp. Az eddigi csúcsteljesítmény bir­tokosa az amerikai Kysley volt, Meskov pillangózva érte el az új világcsúcsot.

Next