Szabad Szó, 1949. január (6. évfolyam, 1-22. szám)
1949-01-05 / 1. szám
Tasa platita, in numerar consord. Dir. Gen. P. T. T. Nr. 17,304/1943 Nyolc oldal, ára lej 4 Timisoara-Temesvár VI. évfolyam, 1. szám I Felelős szerkesztő: Lázár József I Szerda, 1949 január 5 Népköztársaságunk szilárdan halad az 1949. évi általános gazdasági terv megvalósításának útján Bukarest. A Román Népköztársaság kikiáltásának első évfordulóját az egész országban hatalmas lelkesedéssel ünnepelték meg a dolgozók. A fővárosi díszünnepségen, az Atenieul Román dísztermében Groza Péter dr. miniszterelnök mondott beszédet. Visszapillantást vetve az elmúlt esztendő eredményeire, hangsúlyozta, hogy a politikai téren elért eredmények lehetővé tették, hogy a főbb termelési eszközök államosításának forradalmi tettével megváltoztassuk nemzetgazdaságunk szerkezetét. Az ipari szektorban elért eredmények példát mutattak mezőgazdaságunk fejlesztésére. Az állami mintagazdaságokat és mezőgazdasági gépállomásokat újjászervezték A gyári munkásság példáját követve a dolgozó parasztság hamarabb teljesítette a tavaszi vetési hadjáratot. Első ízben vezettünk az ősz folyamán előre kidolgozott terv alapján. A munkásosztály és a dolgozó parasztság közötti szövetség még jobban kimélyült, a kormány pedig határozottan támogatja és védelmezi a szegényparasztság érdekeit, azoknak az akadályoknak leküzdésére, amelyeket a falvak zsirosparasztjai állítanak. Ismertette a miniszterelnök az országos munnkatelepeken elért eredményeket, valamint azokat a közérdekű munkákat, amelyeket a munkásosztály vezetése alatt egy év folyamán végeztek el. A kormány a román nép és az együtt élő nemzetiségek teljes jogegyenlőségének irányvonalán haladva, továbbra is kii®lönös figyelmet szentel a más nemzetiségek fejlődésének. — folytatta a miniszterelnök. — Ennek a politikának is továbbfejlesztését a Román Munkáspárt Központi Vezetősége a közelmúltban hozott határozatában szögezte le. Népköztársaságunk külpolitikájáról szólva, a legjelen kisebb eredményként a miniszterelnök kiemelte a Szovjet® Unióval megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést, amely mindenfienmegfelel orszá® gunk népe érdekeinek. Országunk követ® kezetés ahhoz a politikához, hogy a béke és demokrácia táborának cselekvő tényezője Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményeket kötött a Bolgár Népköztársasággal a Magyar és a Csehszlovák Köztársasággal valamint kulturális egyezményt Lengyeloországgal. Népköztársaságunk kiküldöttei tevékeny részt vettek számos fontos nemzetközi értekezleten. A miniszterelnök utalt arra, hogy a Szovjet®Untó volt az, amely az igazság szavát megszólaltatta és a többi népi demokráciákkal együtt Románia kérését támogatta az Egyesült Nemzetek Szer® vezetőbe való felvételre. Ugyanakkor a Szovjetunió önzetlen támogatása gazdaságunk helyreá 111 fáját Km és fejlődésé® ben, valamint nemzetközi téren, a háborús jósságok fejében fizetendő összegek r '" 1 százalékos leszállítása, a szovjet- drán gazdasági szerződések nagysza-j fi-su támogatása, az emberi tevékenység iden területére kiterjedő magasztos , útmutató tapasztalatai. — Íme azok .. tények, amelyeket országunk répe az j 48®ns esztendősen a Szovjet®Unióval . iló barátság, együttműködés és fel- bonthatatlan szövetség aranykönyvébe bejegyzett. — Szilárdan haladunk előre utunkon az 1948 évi fejlődés és teljesítmények után, az 1949 évi általános gazdasági terv megvalósításának útján — fejezte be nagyszabású beszédét Groza Péter dr. miniszterelnök, Bukarest. — A Román Népköztársaság kikiáltásának első évfordulóján a Népköztársaság hadseregének hőségét és a fővárosi őlmunkások a Victoriei téren vonultak fel végeláthatatlan sorokban. Felvonultak a legkülönbözőbb fegyvernemek, amelyeket a főváros lakossága határtalan lelkesedéssel és szeretettel fogadott. Hasonlóképpen felvonultak az élmunkások ezrei is, a munkásosztály ki® menthetetlen erejének és képességének bizonyítékaként. Bodnaras Emil vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, az ünnepség alkalma® hót nagy beszédet tartott, amelyben méltatta a nap jelentőségét és a Román Nép® köztársaság hadseregének jövő feladatait ismertette A temesvári dolgozók lelkes ünnepélye Temesvár. — Városunk kétkezi és szellemi dolgozói hatalmas lelkesedés közepette ünnepelték meg a Román Népköztársaság egyéves fordulóját. A város még az évfordulót megelőző napon zász® lódiszt öltött. December 30®án Temesvár dolgozó tömegei mára kora reggeli lírákban gyülekeztek a gyárakban és intézményekben, majd felvonultak a Unirii® térre. Fél 10 órakor a hatalmas Mihib tér megtelt az ünneplő tömegekkel. Elhelyezkedtek a különböző katonai egységek alakulatai is, majd a diszemel® vényen megjelent Xecu la Ghenghe, a R.M.P. temesmegyei titkára, továbbá Temesvár katonai körzetpilrancsnoka, Cosoara Severin megyei prefektus, Botezatu Vasile főpolgármester, Radu Petru alpolgármester, valamint a megyei szakszervezeti tanács képviseletében Gruia Dumnitru elnök és Boureanu Stefan titkár. A Román Népköztársaság és a Szovjet Unió Himnuszának elhangzása után Te® mesvár város katonai körzetparancsnoka felolvasta Bodnar és Emil nemzet® védelmi minisetét napiparancsát. Ez-után az éljenző lelkes tömeg, a katona-sággal az élen felsorakozott a Román Munkáspárt temesmegyisi szervezetének székháza előtt való felvonulásra. A fel® vonulók hatalmas tömege kitörő lelke® sedéssel lépett el a díszemelvény előtt és tett Intet a Román Népköztársaság és a Román Munkáspárt mellett. Az ünnepi felvonulás után a tömeg még sokáig együtt maradt és testvéri táncot festett. Délután 5 órakor az Állami Opera termébers a Román Munkáspárt temesmegyei szervezetének rendezésében díszünnepély volt, amelyet Cojoana Severin megyei prefektus nyitott még, akiismertette a Román Munkáspárt megvalósításait az egyéves Népköztársaságon. Ezután a Flaoara munkás-művészevüí® tes gazdag művészi műsort adott elő, ameynek keretében ének- éstáncszámok szerepeltek. Az ünnepség emlszkedett hangulatban, az Irvternacionálé eléneklésével ért véget. A MNSz népköztársasági díszünnepélye Temesvár. A Magyar Népi Szövet® ség népköztársasági díszünnepsége alkal® mából, a központi székház nagyterme zsúfolásig megtelt lelkiek közönséggel. Bertalan Magda Petőfi Sándor „Respubl Hca“ című versét szavalta hatásosan. Kulcsár Sándor, a MNSz városi végrehajtó bizottságának tagja mondott ünnepi beszédet. Felvázolta Népköztársaságunkelső esztendejeinek nagyfontosságú demokratikus megvalósításait. 1948 úgy lép be országunk történetébe, mintaz az év, amelyben a dolgozó n€r hozzákezdett a szocializmus alapjainak felépítéséhez Az itt élő magyar dolgozó tömegeknek is méltóképen fell krren®liék részüket a további nagy erőfesütésekben, munkában és harcban. Az ország dolgozóinak filfeladata most ez áttérés a nemzetgazdaság tervszerű fejlesztésére Az általános gazdasági terv megvalósításában a Magyar Népi Szövetségnek a legteljesebb mértékben kell mozgásiítania és lelkesítenie a dolgozó tömege®két, a Román Munkáspárt vezetésével, előre, új győzelmek felé! Ezután gazdag művészi műsor következett amelyben kitűntek: a MNSz III. kerületi vegyeskara, miehalat és rónáiét tánccsoportja, H. kerületi műkedvelői.V. kerületi színjátszó csoportja, személy szerint pedig Földváry Julia, Mtaizsi I Sándor, Boksa Mária, Nagy István, Bicskei Ilona, Béres István, Ágoston Ilon*, Kelemen István, Csőke András, Feldmann Bélbi, Latxincz László, Fábián Endre Klein Anna, Mucsi Ernő és Kumik János A Szovjet Unió népei újabb megvalósításokat kivonnak a Román Népköztársaságnak a szocializmus útján Moszkva. A Radar jelenti: A Román Népköztársaság évfordulójával foglalkozva az Izvesztja című szovjet lap politikai hírmagyarázója ezt írja: — Az elmúlt év politikai, gazdasági és kulturális téren döntő volt a köztársaságnak a szocializmus felé való további fejlődésére A lap utal arra, hogy ezt a fejlődést az a tény tette lehetővé, hogy 1947 decem® ber 30-án a román nép elhárította utjá® ből az ország gyökeres demokratikus átalakításának utolsó komoly akadályát, a német Hohenzollern-dinasztia által képviselt reakciós monarchiát. — A Román Népköztársaság kikiáltása óta eltelt esztendő elhatározó jellegű volt az ország gazdasági helyreállítása és fejlesztése nagyarányú megvalósításai folytán, — írja a továbbiakban az Izvesztija. Ezt a sikert az ipari vállalatok, bankok, biztosítótársaságok és számlóvállalatok államosítása tette lehetővé. Az állomási® tás komoly alappá vált a népi demokrá® cia építésében és kiragadta a belső reakció kezéből az ország gazdasági kulcsailásait. Az államosítás felszámolta az or® szág függőségét az idegen monopóliumok® tól, amelyek reakciós monarchia hozzájárulásával a román ipar döntő fontosságú ágazatára, a kőolajiparra tették ke® züket. Az államosítás megfosztotta ezeket a monopóliumokat attól az alkalomtól, hogy szabotázs és a vállalatok megrongálása révén felforgató tevékenységet folytathassanak a népi demokratikus rendszer ellen A továbbiakban az Izvesztija rámutat arra, hogy az elmúlt év alatt a román nép jelentős módon megszilárdította népi® zeti függetlenségét, határozottan elfőj® tolta a belső és a nemzetközi reakció minden mesterkedését, amelyekkel a népi demokratikus rendszert gyöngíteni akarták. Az importatistaellenes táborban a békéért és demokráciáért cselekvő módon harcoló Román Népköztársaság nemzetközi tekintélye megnövekedett. A román demokrácia győzelmei nem válhattak volna lehetségessé a Szovjet Hadseregnek a fasiszta Németország felett aratott győ® terme nélkül és a szovjet nép részéről nyújtott testvéri segítség nélkül, a háború utáni időszakban. 1948-ban a román-szovjet barátság megerősödésének újabb megnyilvánulásai történtek, a barátság megerősödött a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződéssel, a Szocialzmus Nagy Országa és a fiatal Román Népköztársaság gazdasági kapcsolatainak szorosabbra fűzésével. A Szovjet-Unió érdekmentes segítsége lehetővé tette a fasiszta németektől és az angolamerikai monopóliumoktól megszabadított román állam számára a talpraállást, segített* a román népet belső erőforrásainak felhasználásában és megmentette a Marshifjftervtől. A * A Szovjet Unió népei, örömmel figyelve a Román Népköztársaság sikereit, azt kívánják a román népnek, hogy hazája folytonosan haladjon előre és újabb megvalósításokat érjen el a szocializmus útján, — fejezi be cikkét az Izoneztiíft. A népi demokráciák üdvözlete Budapest. — Szakosíts Árpád magyar köztársasági elnök, a Román Népköztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött J. C. Parhonnak, a Nagy Nemzetgyűlés prezkumi elnökének. A Magyar-Román Társaság Budapesten ünnepséget rendezett a népköztársasági évforduló alkalmából, amelyen megjelent Dobi István miniszterelnök is . . Ítt-e népi beszédet Szirmai István, a Magyar-Román Társaság főtitkára indutotta. Felszólalt az ünnepségen Ma Ina® s en nu Aurél, a Román Népköztársaság budapesti követe, Szófia. — A bolgár sajtó vezető helyen foglalkozik a Román Népköztár®saság kikiáltásának évfordulójával. A Rabotnicseszko Delo Sztefanov pénzügyminiszter cikkét közli. Sztefanov miniszter, aki a Bolgár-Romász Társaság elnöke, leszögezi: ,,A román nép minden sikerét a mi sikerünknek is tekintjük“. Prága. — Az egész csehszlovák sajtó foglalkozik a Román Népköztársaság kikiáltásának első évfordulójával. A Lidove Noviny című lap a többi között ezt írja-' „A fiatal köztársaság nagy sikereket ért el már fennállásának első esztendejében. A Román Népköztársaság határozott demokratikus és fékevédő külpolitikája azt eredményezte, hogy ez az ország a világ békeerőinek egyik biztos pillérévé vált. Varsó. — A lengyel lapok kiemelik a testvéri Román Népköztársaság megva®lósításait, valamint a Szovjet Unióval való barátság és a szovjet segítség fontosságát.