Szabad Szó, 1965. április-június (22. évfolyam, 6260-6336. szám)
1965-04-01 / 6260. szám
gy világ proletárjai, egyesíti jetek. Az AMP BÁNÁT TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÍS TARTOMÁNYI NIPTANÁGS NAPILAPJA XXII. évfolyam, 6 260. szám ★ 4 oldal ára 25 bani Csütörtök, 1965 április I MAI SZÁMUNKBAN Egy növény, amely több figyelmet érdemel (2. oldal Minőség az igényesség tükrében: Hozzáértően, felelősségérzettel — Ankét a Temesvári Mechanikai üzemekben (3. oldal) Külföldi események (4. oldal) Kiváló munkával - bő termésért flniiiHiHiiiiiiiniiiitiiiiitiiiimtiutmiluînmiuiiiiiiiiiiuiiiHiiiuiiiniiiiuiiiiiiuiiiniMotininiHi'iHiiiitiuMiiiiiiHiiiiiuiniiiuiiuniiiiiiiiiiiiiHiiiiiHiiiiiuiiHiiiuiluuliMiiiiiiiii.uinuiiiiiuiuiiiiui'.iiiiluuluiiiiiiiHiHHtiluiiHiiuiiiiuiimroiuHiitmmimmii Operatív, közvetlen irányítással Detta rajon mezőgazdasági termelőszövetkezeteiben az idei tavaszi kampány a reális lehetőségek körülményei között bontakozik ki. Azért tartom fontosnak ezt hangsúlyozni, mivel már a termelési tervek összeállításánál arra irányítottuk az egységek vezetőit, hogy a helyi adottságoknak megfelelő növények termesztését részesítsék előnyben. Így például a végvári, sipeti és más egységekben egyes gyengén termő ipari növényeket gabonafélékkel helyettesítettek, amelyek talajelőkészítése, vetése optimális körülmények között lehetséges, megteremtve így a hozamnövelés lehetőségét. Az említett szervezési intézkedés mellett is nehéznek ígérkezett az idei tavaszi kampány. Főleg azért, mert a múlt évi esős ősz sok egységben lehetetlenné tette a kukoricaszár elszállítását s igy kiterjedt terület maradt szárítatlanul. Ez tette szükségessé, hogy az egységek dolgozói a tavasz első munkálataként elszállítsák a szárat, s a traktorosok — ahol a talaj engedte — megkezdjék a szántást. Fel egyidőben arra irányították a melőszövetkezeti vezetőket, hogy hadéktalanul szállítassák ki a tél ■i ramán összegyűlt istállótrágyát. E téren jó eredmények születtek a rajonban. Különösen miután egyes szövetkezetekben — Bánlak, Csáková, Livezile stb. — a szállítással foglalkozókat ösztönzésképpen a munkáért járó munkaegységen kívül külön jutalomban is részesítették. A kampány kibontakoztatásának egyik feltétele volt a rajon három gépállomása és a szövetkezeti tulajdonban lévő mezőgazdasági gépek meg felszerelések megjavítása. A gépek minél teljesebb kihasználását úgy igyekeztünk biztosítani, hogy a nedvesebb talajú egységekből átirányítottuk ezeket olyan mezőgazdasági termelőszövetkezetekbe, ahol a föld művelésre alkalmas volt, így történt ez a végvári, sipeti egységek esetében is. A traktorok elég hosszú ideig a tiroli és füzesi határban dolgoztak. Ezt a módszert alkalmazzuk az első sürgősségi szakaszba tartozó növények vetése befejezését követő időszakban is. A tavaszi kampány sikerének egyik fontos tényezője a jó minőségű és kielégítő mennyiségű vetőmag. Ennek kiutalását teljes mértékben a rajoni mezőgazdasági tanács irányításával végezték az illetékes szervek, minden esetben az egységek igényeinek szem előtt tartásával. Elsősorban is az egységek közötti elosztást koordonáltuk, majd az Agrosem által kiutalt vetőmagot irányítottuk a szövetkezetekbe. Ebben az évben különösen ügyeltünk és ügyelünk a továbbiakban is arra, hogy ellenőrizetlen mag ne kerüljön a földbe. Másik tényező, amelyet igyekeztünk szem előtt tartani, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben az adottságaiknak leginkább megfelelő fajtákat, hibrideket vessék, így például a kukoricából — amelyet 18 825 hektáron vetünk — a 409-es, 306-os, 311-es, 206-os és 405-ös kettős hibrideket utaltuk ki az egységeknek. E tevékenység még folyamatban van. Megszerveztük a gépesítők, agrármérnökök kiképzését, általában a vetőgépek és különösképpen az SPC-2, SPC-6-os kukoricavetőgép kihasználását illetőleg. S most néhány szót az eredményekről és a további tennivalókról. Ez ideig az összvetés 16,7 százalékát végezték el földműveseink, s ami jó, hogy cukorrépával az előirányzott terület 84,6, bükkönnyel 82,5, borsóval pedig 76,2 százalékát bevetették, öszszesen 5 147 hektárt tett ki március 29-én a bevetett földterület. Egységeink nagy részében végeztek az első sürgősségi szakaszba tartozó növények vetésével, s számos mezőgazdasági termelőszövetkezetben csupán a kukorica nincs még földben. A német sztamorai, fólvai, giládi egységekben már a napraforgó is földbe került. Kétségtelen, hogy vannak még nehézségeink. Elsősorban a még szántásra váró 7000 hektár területet kell megemlítsem. Sajnos ennek nagy része még nem művelhető. Igyekszünk úgy irányítani az egységek szakembereit, hogy várják ki az optimális művelési lehetőségeket s csak azután engedjék a gépeket a földekre. Vannak ezenkívül még olyan egységeink is, melyekben szubjektív okokban is megkéstek a munkálatokkal, így például a bánlaki, şoşdeai, breşteai, nagyzsámi mezőgazdasági termelőszövetkezetben a korai növényeknek is csak kis részét vetették el, s még kiterjedt területek várnak szántásra. A továbbiakban arra ösztönözzük a szakembereket, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek vezetőtanácsait, s a földműveseket, hogy egyetlen munkára alkalmas percet se hagyjanak kihasználatlanul. Az agrotechnikai szabályok tiszteletben tartásával végezzék el a talajelőkészítést és vetést. BULUGEANU I. mérnök, a Detta rajoni mezőgazdasági tanács alelnöke Az ujszentesi mezőgazdasági termelőszövetkezet tagjai 70 hektáron termesztenek cukorrépát. E fontos ipari növény termesztésére jó földet jelöltek ki. A vetést a szabadfalusi gép- és traktorállomás traktorosai végzik. 1. ... I Csendes kis műhelyben, fémsor-I r ácstól csillogó munkaasztalnál kéthárom ember dolgozik. Vigyázva ha- I járnak a satuba rngott törékeny I fémtárgyak fölé és vésőjük élével nagy műgonddal haladnak ve - I gig a sima felületen. Az éles szer- I szám nyomán különös cirádák, figurák, csodálatosan szép virágminták bontakoznak ki. fia kézdeve _________________________, minőségi főellenőrt kérjük meg, mondja el, mit is gyárt tulajdonképpen a fémmegmunkáló részleg, amely nem olyan régen, mint különálló vállalat, a Gravura nevet viselte. — Részlegünk dísztárgyak, emlékérmek, jelvények, divatékszerek, védjegyek, kézelőgombok és más hasonló cikkek gyártásával foglalkozik. Rendelésre készítünk különféle I fém&e (b.g.£a£t dLdék&t szel egy megmunkált darabot, elismeréssel állapítod meg, hogy nem esti lián mesterség, hanem művészet, amit a vésnökök végeznek ... Az aradi Aradéanca vállalat fémmegmunkáló részlegén vagyunk. S ha egy gyárnak fő nyersanyaga a fém, általában a késztermék is a fém súlyával és tekintélyével jelenik meg képzeletünkben. Különösen akkor, ha a megmunkáló eszközöket is megtekintjük, amelyek közül nem hiányoznak a különféle nagyságú szerszámgépek. Sőt, az egyik prés akkora, hogy külön gépházat építettek számára. És mégis, mindezek mellett a fémmegmunkáló részleg kész termékeinek legtöbbje akkora, hogy fellenyérben is elfér. Szabó József sporttessítmények díjazását szolgáló kupákat is. Munkaközösségünk készítményei az ország legtávolabbi részeire, legeldugottabb falujába is eljutnak, ahol építő, alkotó munka folyik... . Az utóbbi szavakon kissé elgondolkodunk. A gyár termékei ott ahol építő, alkotó munka folyik?." Hogy is értsük ezt?... A minőségi főellenőr válasz helyett néhány apró tárgyat mutat, s minden érthetővé válik. Piros zománccal befuttatott csillagocskák, rajtuk az aranyozott felírás: A szocialista verseny élenjárója. Vagy pedig: A községgazdálkodás élenjárója. Igen. Ezeket a jelvényeket ott találhatod meg, ahol építő, alkotó munka folyik. S most már azt is tudjuk: valóban igaz, hogy a gyár termékei, még a legeldugottabb falvakba is elkerül- • nek, hisz ma már nincs olyan hely- sége az országnak, ahol ne honoso- dott volna meg a honpolgárok haza- fias munkaszelleme. S az Aradean- ca fémmegmunkáló részlegének dolgozói jogos büszkeséggel mondhatják: az egész ország dolgozói azon munkálkodnak, hogy ezekből a jelvényekből minél több fogyják ... S fogyott is a jelvény, százezerszámra. S hogyan tudja meg az ember, — ha csak hozzávetőlegesen is —, hogy mennyit növekedett a tiszteletbeli véradományozók száma? Úgy, hogy elmegy az Aradeanca vállalat fémmegmunkáló részlegébe és megkérdezi mennyit gyártottak ebből a jelvényből. — Több százezret, de még gyártunk... — hangzik a válasz. Szép hivatás kitüntető jelvényeket készíteni a mindennapi munka, a hazafias szorgalom, a sport és az emberiesség élenjárói számára. És a készítők között. Kraft Hermina, Grigoresat Viorica, Simandan Veronika és Barabás József csak néhány azok közül, akik maguk is kiérdemelték az élenjárót megillető címet. KOVÁCS SÁNDOR ~1mi } Javítják a fajok közötti arányt Az állami gazdaságokban és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben idén újabb területeken létesítenek gyümölcsöst, szőlőt. Különösen a domb- és hegyvidéki rajonokban fordítanak nagy figyelmet e fontos üzemág fejlesztésére. Az állami gazdaságok és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek ezekben a napokban gyümölcsfát 800 és szőlőoltványt 753 hektáron telepítenek. Az új gyümölcsösök telepítésekor a fajok közötti arány megjavítására törekszenek s főképpen az értékes fajtákat terjesztik. A szőlőültetvények feljavításához és kibővítéséhez rajonált fajtákat használnak, különös figyelmet fordítva azokra, amelyek a lakosság csemegeszőlővel való bőséges ellátását és kiváló minőségei borok előállítását biztosítják. A gyümölcsfaültetést idén tavaszon a leghozzáértőbben a Karánsebes rajoni mezőgazdasági tanács szervezte meg. Az akciótervet a termelőszövetkezetek sajátos adottságainak szem előtt tartásával készítették el, biztosították a szükséges mennyiségű facsemetét s ahogy az időjárás megengedte, a gyümölcstermesztők munkához láttak. A facsemeték ültetését az erre a célra szakosított csoportok végzik. Az agrármérnökök a terepen segítik a gyümölcstermesztőket munkájukban. A pártalapszervezetek a gyümölcsfaültetés idejében való befejezéséért az egész vajonban hatékony politikai munkát bontakoztattak ki. A jó politikai és szervezőmunka szép eredményekhez vezetett. A földművesek aránylag rövid idő alatt több mint 100 hektárt ültettek be facsemetével. Oravica, Ujmoldova rajonban és a Resica környéki mezőgazdasági termelőszövetkezetekben is gyorsan halad a faültetés. Lippa rajonban viszont a tervnek a felét sem teljesítették. Bozovics rajonban, a temesvári ésír, aradi tröszthöz tartozó állami gazdaságokban is lassan dolgoznak. A szőlőoltvány ültetéséhez, elsőnek az aradi tröszthöz tartozó állami gazdaságok dolgozói láttak hozzá. Az első napokban mintegy 40 hektár területet telepítettek be. Az idő előrehaladt. Az állami gazdaságokban és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben siessenek az ültetéssel. Vigyázni kell azonban arra, hogy a gyors munka ne menjen a minőség rovására. A gyümölcstermesztők az oltványt olyan mélyen ültessék a gödörbe, mint amilyen mélyen a faiskolában állott. Az ültetési távolságnál tartsák szem előtt a fajt, az alanyt, a fajták élettartamát, az alkalmazott agrotechnikai munkálatokat, a talajt, domborzatot stb. A karókat az ültetés előtt verjük be a gödörbe, mert az ültetés után levert karó a gyökereket összeroncsolhatja. A szőlőoltvány ültetése is igényes munkát követel meg. Vigyázni kell mindenhol a talpgyökerek visszavágására. Ha a gyökereken betegség nyomai mutatkoznak, ezt távolítsuk el. A nemes részen megfelelő számú szemet hagyjunk. A facsemete és a szőlőoltvány ültetésénél tartsuk tiszteletben az agrotechnikai előírásokat s csakis kifogástalan munkát végezzünk. li GROZAVESCU PETRU párttag, turbinagépész a temesvári Villanytelepen, az egyik gőzturbina működését ellenőrzi. Múltévi tevékenységéért megkapta a szocialista verseny élenjárója címet. Tiltakozó nagygyűlés a fővárosban az USA vietnami agresszív akcióival kapcsolatban Szerda délután a fővárosban tiltakozó nagygyűlés volt az USA vietnami agresszív akcióival kapcsolatban. A részvevők, az Országos Békevédelmi Bizottság és a városi békeharc-bizottság tagjai — munkások, tudományos, művészeti és kulturális dolgozók, tisztviselők, katonák, nyugdíjasok, diákok — összegyűltek a Központi Lektorátus termében, hogy kifejezzék felháborodásukat és mélységes aggodalmukat az USA-nak a Vietnami DK elleni agressziója, a dél-vietnami belügyekbe való amerikai beavatkozás miatt. A nagygyűlést Dumitru Dumitrescu akadémikus, a Román NK Akadémiájának első titkára, a városi békeharcbizottság elnöke nyitotta meg. Felszólalt Nestor Ignat, a Román NK Újságíró Szövetségének elnöke, dr. Th. Burghele akadémikus, Dumitru Ion, a 23 August üzem munkása, Titus Popovici író, Maura Constantinescu, az Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet diákja és Ilie Cretulescu tartalékos vezérezredes, az Antifasiszta Háborús Veteránok Szervező Bizottságának alelnöke. A felszólalók elítélték az USA-nak a vietnami DK területe elleni bombatámadásait, a mérgesgázok használatát a dél-vietnami lakosság ellen, és követelték, hogy tartsák tiszteletben a dél-vietnami népnek azt a jogát, hogy maga döntsön sorsáról törekvéseinek megfelelően, követelték a béke érdekeivel ellentétben álló bármilyen cselekmény azonnali megszüntetését. A nagygyűlés befejezéséül a részvevők egyhangúlag elfogadták a Vietnami Békevédelmi Bizottsághoz intézett határozatot. A Román NK közvéleménye — hangzik a határozat — aggodalommal és mély felháborodással értesült az amerikai intervenciós csapatok barbár cselekményéről, arról, hogy mérgező gázokat és napalm-bombákat használnak a hazája függetlenségét és szabadságát hősiesen védelmező, sokat szenvedett vietnami nép ellen. Népünk, amely a meleg barátság érzését táplálja a hős vietnami nép iránt, kifejezi szolidaritását és mindenben támogatja a vietnami nép igazságos küzdelmét. Az USA agresszív katonai akciói a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen semmivel sem indokolható háborús cselekmények egy független és szuverén állam ellen, ami súlyos megszegését jelenti a nemzetközi jogszabályoknak és az ENSZ-alapokmánynak. Mérgező gázok használata Dél-Vietnamban az emberiség ellen irányuló rendkívül súlyos cselekményt jelent, amelyet erélyesen elítélt a világ közvéleménye. Az USA vietnami agresszív katonai támadásainak fokozása komolyan fenyegeti a délkelet-ázsiai és a világbékét. A Román Népköztársaság békemozgalma a világ összes békeszerető erőivel együtt határozottan tiltakozik az ellen, hogy Dél-Vietnamban mérgesgázokat alkalmaznak, erélyesen elítéli az USA-nak a Vietnami DK elleni agresszív politikáját, követeli, hogy késedelem nélkül vessenek véget e politikának, tartsák tiszteletben a Vietnamra vonatkozó 1954. évi genfi egyezményeket, vonják vissza az intervenciósok összes csapatait, hagyják, hogy a dél-vietnami nép maga döntsön sorsáról. (Agerpres) Előregyártott elemekből Az Erdőipari Kutatóintézetben előregyártott elemekből, szétszedhető faházakat készítettek. E házak többrészes kemény rostlemezből épülnek, amelyeket különböző tömör faalkatrészekkel szilárdítanak meg. Egy ház összeállítása egy óránál is kevesebb időt vesz igénybe. Az egyik ilyen háztípus rendkívül egyszerű szerkezetű s felhasználhatjuk a hegyek közt vagy a tengerparton pihenő dolgozók, továbbá barakkok helyett az erdei munkások, útépítők stb. nyári elszállásolására. Egy másik háztípushoz két ágy és asztalnak is használható szekrény tartozik. Ezt a háztípust ki lehet egészíteni előszobával, amelyben takaréktűzhelyt és mosdót lehet elhelyezni. A házelemek összekötözve egy két méter hosszú, 1,6 m széles és 0,45 magas csomagot alkotnak, amelynek súlya 300 kiló. Egy ilyen ház 4 000—6 000 lejbe kerül és tartósságánál fogva hoszszú éveken át használható. (Agerpres). Az Ázsiai és Afrikai Népekkel való Barátság Román Ligájának nyilatkozata A Román NK közvéleménye, a világ békeszerető embereivel együtt, jogos méltatlankodással állapítja meg, hogy az észak-amerikai imperialista körök továbbra is fokozzák dél-vietnami agresszív akcióikat s hogy ki akarják terjeszteni a háború tűzcsóváját a Vietnami DK-ra és Délkelet-Ázsia távolabbi részeire. A nyilatkozat hangsúlyozza, az USA intervenciós csapatai azzal, hogy mérgező anyagokat és gázokat, napalm- és fehérfoszforos bombákat vetettek be a dél-vietnami hazafiak és békés lakosság ellen, ismét az emberiség lelkiismerete ellen cselekedtek, semmibe véve a világközvélemény tiltakozásait, durván megsértve a nemzetközi jog és gyakorlat legelemibb szabályait Az Ázsiai és Afrikai Népekkel való Barátság Román Ligája csatlakozik mindazokhoz, akik felemelik szavukat a vietnami nép támogatására, teljes szolidaritását fejezi ki e nép igazságos harcával, határozottan elítéli a dél-vietnami háborús intervenciót és ennek kiterjesztését a Vietnami DK ellen, követeli az összes idegen csapatok kivonását Indokínából és a vietnami nép azon törvényes jogának biztosítását, hogy maga döntsön sorsáról. Kifejezzük meggyőződésünket, hogy a szabadságért és függetlenségért vívott hosszas, hősies harcban megedződött bátor vietnami nép végül is kivívja igaz ügyének győzelmét: hazája békés és demokratikus egyesítését, a békés és virágzó élet építését. RÖVIDESEN FORGALOMBA HOZZÁK TÖBB LESZ A ZÖLDSÉGKONZERV a Timişoara vegyigyár két új termékét. Az egyik a Far elnevezésű mosópor. Előnye, hogy az előző mosó-, szerekkel ellentétben mind a gyapjú-, mind a selyem- és műanyagkelmék mosásához használható. Ezenkívül gazdaságosabb is. A másik új terméket Trialnak nevezték el és igen alkalmas a ruhák áztatásához. A konzervgyárak az előirányzottnál 3 720 tonnával nagyobb mennyiségű zöldségfélére kötöttek szerződést az állami gazdaságokkal és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel. A szerződő szocialista egységek a múlt években szállított fajtákon kívül újfajta, nagyobb tápértékű paradicsomot, babot, zöldborsót stb. küldenek. A konzerviparban már most megkezdték az előkészületeket a zöldségfélék feldolgozására. A giurgiu, konstancai, Rîmnicu Vilcea-i, Văleni de Munte-i gyárakban új zöldborsó konzerv-felszerelést, vákuumkazánokat, gyümölcsmagoló, szártisztító, üveglezáró stb. gépeket állítanak be. A bukaresti Flora és a nagyváradi KÉTNAPOS TANFOLYAM A Bánát tartományi mezőgazdasági tanács hétfőn és kedden a temesvári Agronómusok Házában tanfolyamot szervezett. A tanfolyamon, amelyen a városi és rajoni mezőgazdasági tanácsok könyvelői és a tervezési szakosztályok főnökei vettek részt — számszerint 53-an — a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok anyagi érdekeltsége fokozásának kérdéseit tanulmányozták. Előadásokat a tartományi mezőgazdasági tanács szakemberei tartottak. Avintus gyárakat új konzervdoboz előállító gépekkel látják el. Konzerviparunk az idén több mint 18 000 tonnával nagyobb mennyiségű zöldségfélét dolgoz fel, mint tavaly. (Agerpres) A PRONOEXPRES/ 1965 március 31-i húzásán a következő számokat húzták ki: 10, 12, 35, 20, 37, 9 Pótszámok: 26, 21 Nyereményalap: 544 937 lej. Bizonytalan időjárás várható, nappal változó felhőzettel, többnyire borús égboltozattal, gyenge záppalrokkal. Mérsékelt, _______ helyenként fokozódó északi szél. '-J ' ' A hőmérséklet nem WijWWT változik, nappal 12 és 16 fok, éjszaka mínusz 1 és plusz 4 fok között. A következő három napra változékony időjárás várható, mely a helyi jellegű csapadéknak kedvez, a hőmérséklet az időszak vége felé emelkedik. RENDKÍVÜLI HANGVERSENY Holnap, csütörtökön este, rendkívüli hangversenyt ad a temesvári Banatul filharmónia. Ez alkalommal Fischer Annie, a világhírnévnek örvendő magyar zongoraművésznő lesz az est szólistája. A szimfonikus hangversenyt Nicolae Boboc érdemes művész vezényli. A műsoron Mozart-művek szerepelnek. Nagy sikerrel vendégszerepelt Temesváron Nicolae Flores, a fővárosi Opera és Balettszínház művésze, a genfi, varsói és bukaresti nemzetközi versenyek kitüntetettje, valamint Jan Hugo Huss aradi karmester.