Szabad Szó, 1967. október-december (24. évfolyam, 7034-7112. szám)

1967-10-01 / 7034. szám

A TERMÉS NAPJA Az egész ország ma ünnepli a Termés Napját. Város és falum ezen a szép őszi napon ünnepi köntöst ölt. Az ősz és az öröm valamennyiünk arcát bearanyozza féényével, ünnepeljük és feöszöntjük tehetséges és szorgalmas földműveseinket, traktorosainkat, mezőgazdasági szakembereinket, akik a történelmi jelentőségű IX. pártkongresszus dokumentumai fényében kitartó odaadással munkálkodnak a szántóföldeken, a szőlőskertekben, gyümölcsösökben, állattenyésztő-telepeken a hozam növeléséért. Ünnepeljük a termékeny földet, amelynek hozama évről évre bőségesebb. Ünnepeljük népművészetünket, a nemzedékről nemzedékre szálló haladó hagyományok és ősi szokások érvényesülését. A parasztsággal együtt örvend ma az egész ország, a munkásosztály, az értelmiség, nemzetiségre való tekintet nélkül minden dolgozó. Hisz, a föld termése, az egész nép munkájának a gyümölcse a fölművesé, aki a tiszta magot elvetette s a dús buzakalászt aratta, a munkásé, méreté, aki traktort, metodasági gépet, műtrágyát , öntözőberendezést gyárt és a falura, a tudósé, aki a oratóriumban és a kisérparcellán, a telepen arany- és állatfajtákat neesit. Számbavesszük ez alkalommal a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és az állami mezőgazdasági vállatok eredmnyeit a termelés növelését, a falvak társadalmi-kurrális fejlesztésében. Az éves mezőgazdasági évben is, bár az időjárás nem volt mindig kedvező, van mit mérlegre tenni. Növekedett a búzatermelés s a legtöbb mezőgazdasági egységben fejlett kukoricacsöveket, teltszemü szőlőt érlelt a nyár. Jelentős mértékben gyarapodott az állatállomány, növekedett a ho- Jim. nap az eredmények számvUtUn.'.’iVVi a n»v5» k vetkező év sikereinek és örömeinek kutforrása. A gépesis, kémizálás és az öntözés nagyarányú fejlesztése tehetővé teszi, hogy Bánát doi■ Jos földművesei az ötéves t érv harmadik évében még szebb eredményeket valósítsa- sak meg, bőségesebb terméstikarjanak ki a földtől. A temesvári mezőgazdasági terménykiállításon Sok sikert az új egyetemi évben a z új egyetemi év főiskoláink tanerői és diákjai számára a szo___cialista nemzetgazdaságunk és kultúránk igényelte magas képesítésű szakemberek felkészítésének újabb törekvésekkel, munkával teli szakaszát jelenti. Az 1967168-as tanulmányi évet ugyanaz a lelkes, bizakodó fogadtatás köszönti, mint az elmúlt évnyitókat. Ebben az évben azonban egyre határozottabban lép fel társadalmunk sürgető követelménye: sokoldalúan képzett, jó szakemberek biztosítása. Pártunk és államunk meszszemenő gondoskodása révén megnövekedett anyagi lehetőségen hozott jóiskomák évről évre jobb körülményeket biztosítanak tanulni vágyó ifjainknak. Ezzel párhuzamosan nő az igényesség az oktató-nevelő folyamat tudományos és ideológiai szintjének emelésében, az egyetemi ifjúság kommunista nevelésének biztosításában. Ezeknek az általános törekvéseknek a szellemében, az elmúlt egyetemi évek tapasztal AVRAM CONSTANTIN professzor, a temesvári Politechnikai Intézet rektoradatait értékesítve, számos javaslat, kezdeményezés történt egy magasabb minőségi szint elérésére. Temesvár egyetemi központ, valamennyi főiskolája sikeresen vitte véghez az elmúlt tanév fő célkitűzéseit. Az új tanév most is újabb végzős évfolyam munkábalépését jelzi, becsülettel, odaadással felkészített ifjú szakemberek foglalták el helyüket a termelésben. Az ünnepélyes évnyitók rendszerint az elért eredmények, sikerek biztató útján indítanak el , a jövő feladatai, tervei felé. Vessünk rövid pillantást városunk rangidős főiskolájára, a Politechnikai Intézetre, mely ebben az évben fennállásának félévszázadát készül ünnepelni. A lehetőségek fejlődéséről képet nyújtanak a számadatok: 1944-hez viszonyítva 3 fakultásról 7-re, 3 szakosztályról 17-re 800 diákról 5500-ra nuvekedett. És milyen fontos fordulatot jelez a tanerők számának megsokszorozódása (100-ról 500-ra). Szólhatnánk arról is, hogy diákjaink 60 százaléka otthonban és ellátásban részesül, hogy jelenleg csupán a Politechnikai Intézet 11 diákotthonnal és három étkezdével rendelkezik. De a tanulási feltételek biztosítását jelzik a jól felszerelt, gazdag könyvtárak, laboratóriumok, tanulótermek. Ezek az anyagi lehetőségek pozitíven hatottak az oktató-nevelőmunka eredményességére. A mÜ-ÖS&bi fotocomatáv profiljáTMlVv fejlesztésével — mely a termelés szükségleteinek figyelembe vételére alapozott — új szakosztályok létesültek a temesvári műszaki intézetben is, így az elmúlt tanévben sikeresen kezdett munkához az utak és hidak (ÉpítészetiFolytatás a 2. oldalon) 1 Dr. Bábu fia lan mérnök telefonál : — ... iem is kellett volna felhívnia, hiszen amúgy is . ..egnéznénk — jegyzi meg... | A teremben minden arra vall, így itt villanygépeket vetnek trpos vizsgálat alá. Műszerfal. Lenőrző készülékek, valanymook... IA temesvári Electromotor gyár egyik laboratóriumában is vagyunk. A telefonáló ember szolgálatvezető. — A motorrészleg vezetője értesített, hogy meg kell vizsgálnunk egy-két motort — magyarázza. Majd mosolygósan foly- ■T tatja: — Olyan a mi laboratóriumunk, mint valami poliklinika. Naponta kerülnek ide gépek, mint betegek az orvos elé. Nekünk kell megállapítanunk a diagnózist, ha a minőségi elenőrök valami rendellenességet apasztalnak. A műszaki tudományok dókra alapos ismerője a villanyépeknek. Doktorátusi énekese — melyet két évvel ezelőtt édett meg — szintén a villanyotorok gyártásához kapcsolóit. Erről beszélgetünk. A villanygépeknél előforduló áramveszteségekről magyarázgat. Az anyagok — vas, réz — természetéből adódó okok mellett előfordulnak más áramvesztességek is, melyek igen bonyolult jelenségek következményei. Ezeket többletveszteségeknek nevezik. Körülbelül hat évig vizsgálta, tanulmányozta ezek csökkentésének lehetőségeit. Felkutatta a kérdéssel kapcsolatos szakirodalmat, fáradságot nem ismerve tört a cél felé. Sikerült matematikai képletben is kifejeznie a jelenséget, vagyis megoldotta a kérdést. — Most már nincsenek problémáink a többletvesztességekkel — jelenti ki dr. Babuţia Ioan. — Már sokezer villanymotornál alkalmaztuk az újítást. Ezzel is pártunk Központi Bizottságának múlt év decemberi plenáris ülése szellemiben igyekeztünk növelni a gazdasági hatékonyságot. Elmondta, hogy újítása révén számítások szerint a nemzetgazdaság legalább 3 millió lejt nyert csupán az áramveszteségek csökkentése eredményeként. Dr. Baţiuţia mérnök nagy munkabírására, kitartására vall, hogy a gyári és a Politechnikai Intézet automatizálási tanszékénél végzett munkája mellett időt talált egész sor tudományos dolgozat megírására. Nemrég egy francia nyelvű lazar folyóiratban megjelent a Hozzájárulások a háromfázisú aszinkron motorok elektromos jellemzőinek javításához című cikke. Idén májusban az IDT (Műszaki Dokumentációs Intézet) kiadta Módszerek a háromfázisú aszinkron motorok többletveszteségeinek csökkentésére című kötetét. Egyedül, vagy közösen másokkal, már több mint 10 tudományos dolgozatot tett közzé belföldi és külföldi szaklapokban a harminchét éves mérnök. Tizennégy évi kitartó munkának és sok „fehér éjszakának“ az eredményei esek a tanulmányok. Szabad idejében most is egy könyv megírásán dolgozik, Oprendeck Bernhardt mérnökkel, a Temesvári Politechnikai Intézet villanygéptanszékének munkálatvezetőjével közösen írják a Módszerek a villanygép-sorozatok szelektív ellenőrzésére című munkát. A kutatás, az alkotás láza hajtja munkájában. Olyan erő ez, mely áradatként sodorja magával az embert. Akit egyszer elkapott, az már nem tud, de nem is akar leállni... Gyűrűsík Miklós VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJ ETEKI SIó AZ RKP BÁNÁT TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXIV. évfolyam, 7034. szám 4 oldalára 25 bani Vasárnap, 1967 október 1 Todor Zsivkov elvtárs látogatása hazánkban Todor Zsivkov elvtárs és felesége országunkbeli baráti látogatása során Nicolae Ceauşescu elvtárssal és feleségével együtt szeptember 29-én és 30-án Kolozsvár és Maros-Magyar Autonóm tartomány vendége volt. Megtekintettek iparvállalatokat, falvakat, ahol a magasrangú vendégeket a helybeliek mindenütt meleg szeretettel üdvözölték. A két vezető vadászaton vett részt Iosif Banc, Mihai Dalea elvtársak és Nicolae Veres elvtárs, az RKP Maros-Magyar Autonóm tartományi bizottságának első titkára, valamint Georgi Bogdanov, Bulgária bukaresti nagykövete kíséretében. Nicolae Ceauşescu elvtárs vacsorát adott Nicolae Ceauşescu elvtárs és felesége szombat este vacsorát adott Todor Zsivkov elvtárs és felesége tiszteletére. Részt vettek a következő elvtársak: Alexandru Birladeanu, Alexandru Drăghici, feleségével, Ilie Verdeţ, feleségével, Iosif Banc, feleségével, Manea Mănescu, Mihai Dalea, feleségével, Andrei Păcuraru, az RKP KB osztályvezetője, valamint Georgi Bogdanov, Bulgaria bukaresti nagykövete. A vacsora meleg, elvtársi légkörben folyt le. A haladó indonéz politikusok és szakszervezeti aktivisták védelmében Bukarestben nyilvános gyűlést tartottak Nzsono, az Indonéz Szakszervezetek Központi Szerve (Szobszi) volt elnöke és más indonéz hazafiak, harcosok és szakszervezeti aktivisták életének megvédéséért. A gyűlésen részt vettek fővárosi dolgozók és Románia Szocialista Köztársaság szakszervezeteinek képviselői. Felszólalt Constantin Dumitrache, a Vulcan üzem munkása,Gheorghe Stuparu, a 23 August üzem szakszervezeti bizottságának elnöke, Larisa Munteanu, a Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának titkára. A felszólalók mélységes aggodalmukat fejezték ki különböző indonéz politikusok és szakszervezeti aktivisták, valamint az ország haladó erői ellen irányuló antidemokratikus megtorló intézkedések miatt, és kinyilvánították országunk dolgozóinak és szakszervezeteinek rokonszenvét és szolidaritását az indonéz munkásosztály és az egész indonéz nép iránt. Befejezésül a részvevők üzenetet intéztek Szuharto tábornokhoz, Indonézia Köztársaság ideiglenes elnökéhez. Az üzenet így hangzik: Románia Szocialista Köztársaság fővárosának dolgozói, országunk szakszervezeteinek képviselői nyilvános gyűlésükön mélységes aggodalmukat fejezik ki a kommunisták és más haladó harcosok és hazafiak ellen irányuló megtorló intézkedések fokozódása, újabb indonéz politikai és szakszervezeti aktivisták halálra ítélése miatt. Ezek az akciók öszszeegyeztethetetlenek a demokrácia normáival és az emberi lelkiismerettel. A kegyelmi kérvény visszautasítása következtében az a veszély fenyeget, hogy kivégzik Nzsonot, az Indonéz Szakszervezetek Központi Szerve (Szobszi) volt elnökét, az indonéz munkásosztály hűséges fiát, aki fáradhatatlan tevékenységet fejtett ki a dolgozók létérdekeinek megvédéséért, az ország függetlenségéért, az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus ellen, a demokráciáért, a békéért és a társadalmi haladásért. Mélységesen nyugtalanít bennünket az összes bebörtönzött és elitélt indonéz haladó harcosok és hazafiak sorsa, s kifejezésre juttatva orzságunk dolgozóinak, Románia szakszervezeteinek, az indonéz munkásosztály és az egész indonéz nép iránti rokonszenvét és szolidaritását, kérjük önt, vesse latba egész befolyását, hogy megkíméljék Nzsono és a többi elitélt indonéz harcos és hazafi életét, szüntessék meg a megtorló és terrorakciókat, állítsák helyre és tartsák tiszteletben a demokratikus szabadságjogokat és az alapvető emberi jogokat Indonéziában. MAI SZÁMUNKBAN — A szerkesztőség postája A Korim mun hot! ----- tt latiu jutu hum műsora (2. oldal) — Művelődési élet (3. oldal) ANINA (SÁNDOR RUDOLF felvétele) (Fénykép-pályázatunk anyagából) TÁVIRATOK CSU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének PEKING A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 18. évfordulója alkalmából meleg jókívánságaimat küldöm önnek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának és az egész kínai népnek. A román nép mélységes tisztelettel és barátsággal viseltetik a testvéri kínai nép iránt, szívből örvend a Kínai Kommunista Párt vezette dolgozók kimagasló eredményeinek és újabb sikereket kíván nekik a szocialista társadalom építésében. Kifejezem azt a meggyőződésemet, hogy a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló román-kínai barátsági és sokoldalú együttműködési kapcsolatok tovább fejlődnek a két ország, a szocializmus és a világbéke ügye érdekében. ION GHEORGHE MAURER, Románia Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke Őexcellenciája MAKARIOSZ érseknek, Ciprus Köztársaság elnökének N I K o s z r A Ciprus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a román nép, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és e magam nevében szivélyes üdvözletemet tolmácsolom Excellenciádnak. Jó egészséget és személyes boldogságot kívánok önnek, felvirágzást a ciprusi népnek. CHIVU STOICA, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke n m •. Mit vásároljunk születésnapra, névnapra, házassági évfordulóra? ... Válogathatunk a temesvári Ajándékok Boltjában HAZAI KRÓNIKÁI ús A Szeben rajoni Kisdisznódon restaurálták a parasztvárat. Kisdisznód helységről a dokumentumok már 1223-ban megemlékeznek. A dombra épült kőfalu várnak az volt a rendeltetése, hogy a népvándorlás idején védelmezze a helység lakóit az idegen betörések ellen. A váron belüli román stílusú templom oszlopfői hasonlítanak a wormsi Szent András templom, a bembergi katedrális és az oelnhauseni palota oszlopfőihez, amelyek szépségükről híresek. Három nappal határidő előtt üzembe helyezték a Iasi-Vaslui 110 kilovoltos áramvezetéket. Az új vonal révén több villamosenergiát kapnak a Iaşi, Birlad, Vaslui és Huşi városokban, valamint az e rajonokban levő iparvállalatok és más fogyasztók. Az Electroputere üzemből elszállították az 1967. évi tervben előirányzott exportra szánt ötvenedik 2100 lóerős Diesel-villanymozdonyt. Ezzel a craiovai üzem két hónappal határidő előtt teljesítette mozdonykiviteli tervét, valamint azt a vállalását, hogy az eredeti előirányzaton felül öt Diesel-villanymozdonyt szállítson a Lengyel NK-nak. (AGERPRES)