Szabad Szó, 1971. április-június (28. évfolyam, 8117-8194. szám)
1971-04-08 / 8123. szám
Szahacs A MAGYAR NEMZETISÉGŰ DOLGOZÓK TEMES MEGYEI TAKABSAKAK PLEXARIS ÜLÉSE (Folytatás az első oldalról) gatója, Koczka György, a Temesvári Állami Magyar Színház irodalmi titkára, Egeressy László, ügyész, Mandics György, a zsombolyai líceum tanára, Nagy Teréz, az igazfalvi általános iskola tanítónője, Miskolczy László, az újszentesi művelődési otthon igazgatója, Salló Ervin, egyetemi lektor, Sebestyén István, a Harisnyagyár igazgatója, Szarvas Lajos, a végvári általános iskola aligazgatója, Szép Ottó nyomdász, Szilágyi Sándor, a Teba Gyár munkása, Szőcs Gyula, a nagyszentmiklósi líceum tanára, Takács Lajos, a megyei KISZ-bizottság aktivistája, Tarka Lajos, az Electromotor Üzem munkása, Tácsi László, tanfelügyelő, Teleki László, karmester, Toró Tibor, egyetemi előadótanár, Trufa Mária, a Gyapjúipar munkásnője. A tanács kibővített vezetőségének összetétele a következő: elnök: dr. Sisak Ernő, alelnökök: dr. Albert Ferenc, egyetemi előadótanár, Franyó Zoltán, író: Márton Júlia, a Bumbacul Gyár munkásnője, Sinka Károly, a Temesvári Állami Magyar Színház igazgatója, titkár: Pongrácz P. Mária, újságíró, tagok: Hodgyai Géza, a Garofiţa Gyár igazgatója, Kollár Sándor, a megyei pártbizottság aktivistája, Tácsi László tanfelügyelő. A plenáris lelkes, felemelő hangulatban fogadta el annak a táviratnak a szövegét, amelyet a Román Kommunista Párt Központi Bizottságához, személyesen NICOLAE CEAUŞESCU elvtárshoz intéztek az ülés részvevői. A Március 6 Vállalat ifjúmunkásai a közeli lakónegyedben, a Circumvalaciumi úton buzgóskodnak Jogi tanácsadó TÓTH PÁL — MAGYARSZENTMÁRTON. Levelében bűncselekményt említ anélkül, hogy tényeket és személyeket írna le. A törvény alapján, minden állampolgárnak joga és kötelessége a bűncselekményeket és a tettesek nevét a nyomozó szervek (ügyészség, milícia) tudomására hozni. Ez szóban, vagy írásban (bűnvádi feljelentés) formájában történhet. Csak arra kell ügyelni, nehogy a feljelentés rágalom legyen, mert a büntetőtörvénykönyv ezt bűncselekménynek minősíti. S azt is alaposan meg kell fontolni, hogy a felhozott vádak mennyiben bizonyíthatók. Javasolom, ha súlyosnak tartja az esetet, forduljon a nyomozó szervekhez. P. L. — TEMESVÁR. A municipiumi néptanács már megkezdte az ingatlan adás-vételi engedélyek kibocsátását. Ezek alapján a közjegyzőség, a törvényes illeték befizetése után, megköti a hivatalos szerződést és ezt a telekkönyvbe bevezeti. Kérésével forduljon tehát a néptanács illetékes osztályához, hogy az engedélyt megkaphassa és azután a további hivatalos formákat is elkészítse. De szeretném ez úton is felhívni a vásárlók figyelmét: mielőtt szerződést kötnének, tanulmányozzák az illetéktörvény most megjelent módosítását, mivel lényegesen megváltoztak a kifizetendő illetékek. TÓTH PÉTER — SZAPÁRYFALVA: Máskor is hangsúlyoztuk e rovatban, hogy az állam által biztosított nyugdíj nincs és nem is lehet kihatással az mlsz-nyugdíjra. Tehát ha valakinek joga van mindkettőre, megkapja ugyanazt az összeget, amit akkor kapna, ha csak az egyik nyugdíjra lenne joga. Viszont soraiból arra következtetek, hogy ön az államtól nem nyugdíjban, hanem társadalmi segélyben részesül. Társadalmi segélyt azonban csak akkor kaphat, ha nincs résznyugdíja. Ez azt jelenti, hogy csak az egyik vagy a másik segélyt kaphatja, tehát semmiesetre sem mindkettőt, mint a nyugdíj esetében. Ha mégis úgy gondolja, hogy kérésének elutasítása törvényellenes, forduljon panaszával írásban a mezőgazdasági termelőszövetkezetek megyei szövetségéhez. MÜLLER JÁNOS HOTELEK: A 144/1958-as törvényerejű rendelet szabályozza az építkezés, átalakítás, lebontás és az ingatlanokkal kapcsolatos különböző problémák engedélyezését. A 16. paragrafus a szankciókkal foglalkozik. Ingatlant lebontani, átalakítani, vagy építeni csak a néptanács által meghatározott feltételek között szabad. Az engedély kibocsátásakor a néptanács figyelembe veszi mind az egyén, mind pedig a közösség érdekét, valamint helységrendezési, tűzbiztonsági és egyéb szempontokat. Ha viszont nincs megelégedve a helyi néptanács határozatával (engedélyével), mivel ez adminisztratív aktusnak minősül, panaszszal fordulhat a megyei néptanácshoz; ez kivizsgálja s amennyiben sérelme megalapozott és jogos, orvosolja. Rovatvezető: Egeressy László ügyész Az olvasó fóruma Ivelle kutya őrizze a sírokat? Nemrég kimentem a Lippai úti temetőbe, feleségem sírjához. Távozáskor a temetőőr házából nagy csaholás és fogvicsorítás közepette nekem rontott egy bernáthegyi nagyságú eb. Mit tehettem? Elkezdtem segítségért kiáltozni. Erre az őr házából előjött egy 25 év körüli férfi, aki rákiáltott a kutyára és nagyon ijedten kérdezte, megharapott-e. Az igazság az, hogy az ijedtségen kívül nem történt egyéb, de ha az őr nem jön ki, az esetnek komolyabb következményei lehettek volna. Megkérdeztem, miért nem tartják láncon, mire azt felelte, ez nem fontos, hanem az, hogy nem harapott meg. A termem őrzése bizonyára szükséges. De ekkora „éberségre“ talán mégsincs szükség. Gondolom, intézkedni kellene, hogy a jövőben ilyen esetek ne fordulhassanak elő. MOSKOVITS DÁVID, Temesvár Gyógyszer mellé gondosság Sajnos, kénytelen vagyok gyakran felkeresni a gyógyszertárat. Rendszerint a 10-es számú patikából vásárolom az orvosságot, itt előzékenyen kiszolgálják az embereket. Eseanu Aurora gyógyszerésznő például mindenkivel kedvesen foglalkozik. A minap a következő esetnek voltam a szemtanúja. Egy asszony téves helyen akarta benyújtani a receptet. Noha éppen el volt foglalva, a gyógyszerésznő abbahagyta a munkáját, kikereste a kért orvosságokat és részletesen megmagyarázta, mit kell tennie másnapig, amikor a poliklinika orvosához megy kezelésre. Gyakori eset az ilyen ebben a gyógyszertárban, ahol a fájdalomra a szép szó, az emberséges viselkedés is gyógyírként hat. BORNHOFFER JÁNOSNÉ, Freidorf Autoszifon, egy kis számtan és egy egyszerű javaslat Detta és Temesvár között a távolság mindössze 42 kilométer. A vonatköltség oda-vissza 22 lej másodosztályon. Ezt az egyszerű számítást az autoszifon miatt kellett elvégeznem. Igen, az autoszifon miatt. Ha egy dettai lakos autoszifont vásárol 180 lejért, kap hozzá egy doboz, pontosabban 10 darab széndioxidos patront. Ezt közepes fogyasztás esetében hetenként kell cserélni, így az autoszifon ára 24 héten belül megtérül. Tehát érdemes venni, mert gazdaságos és ha minden jól megy, mindig van szódavíz a háztartásban. Ha minden jól megy ... Igen ám, de mit csinál a dettai autoszifon-tulajdonos? Hiszen helyben nem cserélheti be az üres patronokat — nincs hol. Az egyedüli lehetőség: ha teli patronokat akar beszerezni, el kell utaznia Temesvárra. De ebben az esetben az autoszifon ára sohasem fog megtérülni, a vonatköltségek miatt. Véleményem szerint, egyetlen megoldás kézenfekvő: árusítsanak Dettán is autoszifon patronokat. PALKOVICS ISTVÁN, Temesvár ZSEBMETSZŐT értek tetten a minap a temesvári Modern áruházban. A harmincöt éves Gieser Márton eddig tízszer ült börtönben kisebb-nagyobb vétségekért (főleg lopásért), de úgy tűnik, nem okult. Állandó lakhelye Lugoson van, a Grozăvescu utca 39. szám alatt, de mivel ott szemmel tartják, azt hitte, a nagyvárosban veszélytelenül „működhet“. Am úgy látszik, a naplopók, tolvajok számára sehol sem terem babér. BEFEJEZŐDÖTT A NYOMOZÁS a szabadfalusi mezőgazdasági termelőszövetkezet Nagy-tábla nevű határrészében talált női holttest ügyében. Mint az orvosi vizsgálat megállapította, a hatvanhat éves Ádám Katalin halálát szívinfarktus okozta. Egyébként, a gyenge idegzetű asszony még decemberben eltűnt partosi lakásából, s nem tudni miért, gyalog vágott keresztül az említett határrészen, ahol utolérte a halál. Bűncselekmény tehát nem történt. ERŐSZAKOT KÖVETETT EL vadházastársa hat éves kislányán Strelet Mihai Gheorghe, aki ittasan tért haza késő éjszaka. Helyzetével visszaélve követte el bűntettét: egyedül volt a kislánnyal a lakásban, az anyát ugyanis előző nap beutalták a szülészetre. A szomszédok felfigyeltek a kislány sikoltozására, és értesítették a milíciát, amelynek szervei Strelet Mihai Gheorghet nyomban letartóztatták. Az ügyben hivatalos vizsgálat indult. GUMITÖMLŐT LOPOTT a temesvári Gépkocsi Telepről, Tomi Ştefan temesvári lakos, a vállalat alkalmazottja. Értékben mindössze 125 lejt tesz ki az eltulajdonított tárgy, de tekintettel arra, hogy az illető visszaeső bűnöző, ügyében hivatalos eljárás indult. Aktacsomóját a milícia átadja az igazságszolgáltatásnak, ittas állapotban több főiskolás diákot támadtak meg Butucel Nicolae, Salamnic Ioan és Galan Gheorghe fiatal építőmunkások. A diákok közül kettőt meg is késettek. A milícia már másnap nyomukra bukkant, és őrizetbe vette őket. A magukról megfeledkezett fiúkat, súlyos testi sértés elkövetésének vádjával állítják bíróság elé. VEREKEDÉSÉRT állította össze a milícia, Farkas Zoltán 6013-as számú ügycsomóját is. A foglalkozásnélküli fiatalember március 5-én éjjel két órakor megtámadta az utcán C. A. I-t, aki hazatérőben volt egy vidéki utazásról. Az áldozat kilenc napos gyógykezelésre szorult — ami súlyos térti sértésnek számít —, ezért a milícia huliganizmus vádjával Farkas Zoltánt bíróság elé állította. Juhász András őrnagy 3 oldal AZ IPAR KÜLDI A MEZŐGAZDASÁGNAK A Temesvári Mezőgazdasági Gépgyártó, Javító és Szerelőüzem pártbizottsága irányításával, sokrétű mozgósító és politikai nevelőmunka folyik a párt közelgő félszázados évfordulójának méltó fogadására. A dolgozók részletesen megismerték az üzem feladatait és felajánlásait. A párttagokat rendszeresen tájékoztatják az időszerű politikai és gazdasági célkitűzésekről. A pártoktatás összejövetelein megvitatják a legújabb párt- és állami dokumentumokat. Az alapszervezetek az RKP történetének főbb mozzanatait is ismertették. A pártbizottság kezdeményezésére, a részlegeken ugyancsak a pártévfordulót köszöntik az új jelszavak, amelyek a termelékenység növelésére, a fémmegtakarításra, az újítómozgalom kiterjesztésére hívnak fel. A politikai nevelőmunka eredményességét növelte az, hogy a párttagok — köztük Olariu Ioan, Vintilescu Ilie lakatosok, Varga János, Vraja Ioan esztergályosok — példamutatóan dolgoztak a részlegeken, a legpontosabb munkát végezték. Az üzemben az év elején előnyben részesítettek néhány későbbre tűzött feladatot, így lehetővé vált, hogy túlteljesítsék felajánlásaikat. Vállalták ugyanis, hogy május 8-ig terven felül 800 ezer lejt érnek el a globális mutatónál, fejenként 250 lejjel növelik a munka termelékenységét, 400 ezer lejjel több tiszta jövedelmet érnek el. A jól képzett, tehetséges munkaközösség a napi tennivalókon felül, négy, egyenként tíz hektáros szolárt épít a megyében. Az erőből arra is futotta, hogy a hideg március eleji napok délutánjain önkéntes munkával lebontsanak egy kétszintes régi épületet, amelynek helyébe új üzemcsarnok kerül. Az áldozatkész munkát megörökítő fényképeket közzétették az üzemi faliújságon. A következő időszakban, a politikai munka kiterjesztésével, újabb, még számottevőbb termelési eredményeket akarnak elérni ebben a mezőgazdaság gyors fejlesztését szolgáló vállalatban. I