Szabad Szó, 1971. július-szeptember (28. évfolyam, 8197-8273. szám)

1971-07-03 / 8197. szám

2. odal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA -NAPRÓL NAPRA SZOMBAT, július 3. VII. hónap — III. évnegyed 31 nap —184 +181 Napkelte: 4.36 Napnyugta: 20.03 Holdkelte: 15.29 Holdnyugta: 0.24 A Meteorológiai Intézet jelenti: Bizonytalan idő marad, változó felhőzettel, nappal többnyire bo­rús égboltozattal. Mérsékelt, he­lyenként fokozódó szél. A hőmér­séklet nappal 20 és 25 fok, éjsza­ka 9 és 15 fok között. A következő két napon fokoza­tosan javul majd az idő, a hő­mérséklet kissé emelkedik. A hegyvidéken bizonytalan, hű­vös idő lesz, borús égboltozattal, helyi esőkkel. A hőmérséklet nem változik. g Temesvár legújabb kiállítási ter­mében — a restaurált várfalban május elején megnyílt csarnokban — Pona Gabriel, Molnár Zoltán, Aurel Brăilea­­nu, Luca Adalbert, Ciprian Radovan te­mesvári művészek festményeit tekint­hetik meg az érdeklődök.­­ A Nyugdíjasok Önsegélyző Egye­sülete vasárnap, július 4-én a temes­vári Barátság Háza márványtermében megnyíló kiállításon mutatja be az e­­gyesület tagjainak festményeit, szobra­it, kézimunkáit. A kiállítás a hónap vé­géig tart nyitva. PACIFIC néven újabb halárusító egység nyílt meg a temesvári Traian téri Mercur önkiszolgáló élelmiszerüz­let mellett. A fagyasztott és sózott hala­kon kívül konzerveket, olajat, citromot is árusítanak. Rövidesen a környékbe­liek halsalátákat, sült és rántott hal­szeleteket is vásárolhatnak az egység­ben. ■ A május hónapi Pronoexpressz húzásokon megyénk több játékosának kedvezett a szerencse. íme néhányan, akik nagyobb összeget nyertek: Herki Margit Temesvárról 45 189 lejt, Chel­­hofer Mária Temesvárról 34 472 lejt. Soltész Margit ugyancsak Temesvárról 34 463 lejt. Berechet Ioan Buziásról 24 050 lejt * ■ Befejeződtek a Temesvári Me­chanikai Üzemek kantin-étt­er­mének építkezési, felszerelési munkálatai. Az új korszerű berendezéssel ellátott ön­kiszolgálási alapon működő étterem­ben egyszerre 600 ember foglalhat he­lyet. A konyha napi kapacitása 1800 adag étel.­­ Befejeződött a­ Konstancát és Mangáliát összekötő útszakasz kiszéle­sítése és korszerűsítése. Teljes hosszú­ságában — több mint 40 kilométeren — a kocsiutat 12 méterre szélesítették ki. Több helyen járdaszigeteket és parkoló­helyeket létesítettek, ezenkívül a Dul­­ceşti völgy felett egy hidat, és több bekötőutat Neptun, Jupiter, Venus és Saturn fürdőhelyek felé. ■ Jelentős eredménnyel zárult a dettai líceum tanulóinak fáradozása, hi­szen sok gondozást, munkát igényel a selyemhernyók tenyésztése. Az átvevő szervektől 10 125 lejt kaptak a gubókért. ■ A parád­ak örömére a Temes­­vár-Ság között közlekedő autóbusz napi hat járata közül ezután három Parádig jár. ELŐADÁSOK TEMESVÁR: Modern mozi (9, 14.30, 16.45, 19, 21, kertmozi 21): Az estély; Arta (9, 11, 14.30, 16.45, 19, 21, kertmo­zi 21): Családi fészek; Park (10, 14, 16): A filatelista halála; (18, 20, kert­mozi 21): A Lady Chaplin művelet; Studio (11, 15, 17, 19, 21): Ballada az elesettekért; Melodia (9): A karácsony­fa; (11, 15, 17, 19, 21, kertmozi 21): A helyzet ura; Victoria (16, 18,15, 20,30): Az éjszaka fülledtségében; (10): Bu­karesti emlékek; VI. Kerületi Munkás (17): Büszkeség; (19, 21, kertmozi 21): Az Angyal bosszúja; Vörös Csillag, Me­­hala (15): A kölyök; (17, 19): Bérgyil­kosok; Szabadfalusi Munkás (17, 19): Szörnyetegek. LÚGOS: Augusztus 23: A Santa Vittoria-i rejtély; Victoria: Faragatlan fickók: öt jelentkező a po­kolba; ZSOMBOLYA: Flacăra: Lépések a Hold felé; Szerelem és sebesség; NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: Bimbo törpe meséi; Mexikó ’70; DETTA: Park: Háromszor Bukarest; A szicíli­aiak összeesküvése; BUZIAS: Dinamo: Nyári napok. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget) . Holnap, július 4-én délelőtt 10 órai kezdettel a temesvári Vasutasklub olvasótermében I. Demet fiatal temes­vári író találkozik az olvasókkal. A rendezvényre minden fiatal irodalom­­kedvelőt szívesen látnak.­­ Ma, július 3-án este műsoros if­júsági táncmulatságot rendez a temes­vári Banatul Klub vezetősége a klub nagytermében. A közkedvelt Tinerii tánczenekar szolgáltatja a zenét. HUMOR Két kisfiú veszekszik. — Te csak hallgass, te fogadott gye­rek vagy. A papád meg a mamád úgy ves­lek magukhoz. — Ez igaz, de engem ők szalasztottak ki maguknak, a te szülésinek meg mu­száj volt téged elfogadni... SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat. — Index: 40373. Örök találkozások és hangulatuk A gépjármű-forgalom növekedésével egyre gyakoribbak az autósok és gya­logosok nézeteltérései a zebrán. Kölcsönösen egymást okolják, szidják. Sok esetben olyan javakkal illetik egymást, mintha örök ellenségek lennének. Pedig még csak nem is ismerősök ... Mindnyájan tapasztalhattuk, hogy komoly emberek mennyire kivetkőzhet­nek megszokott, udvarias modorukból, ha a volán mellé ülnek, vagy törté­netesen a zebrán gyalogolnak át. Hihetetlen, hogy a zebra mennyire meg tudja változtatni az autóst és a gyalogost egyaránt. Úgy tűnik, ezen a bű­vös területen mindenikük jobban ismeri a törvényt. Pedig a helyes, emberséges magatartás csak beállítottságon múlik. Mert ha én úgy akarok átmenni a zebrán,, hogy a másiknak van előnye (igaza) és tiszteletben tartom az ő jogát (egyszerűen udvarias vagyok), akkor biztosan nem­­ fog szidalmazni, hanem mosolyog is, és legalább gondolatban megkö­szöni, így nekem sem lesz okom ráripakodni Nem rontom el a napo­mat (vagy legalább is azt a néhány percet, míg a dühöm elpárolog) akkor sem, ha gyalogos, akkor sem, ha autós vagyok. Érdemes ezt mindenkinek megpróbálni! Egeressy László TELEVÍZIÓ 16.15: Német nyelvű adás. 18.00: Jó estét lányok! Jó estét fiúk! 1915: Hir­detések. 19.20: Ezeregy este. 19.30 Hír­adó. 20.00: Filmriport N­i­c­o­l­a­e Ceauşescu elvtársunk, Románia Szocialista Köztársaság elnökének finn­országi látogatásáról. 2035: Enciklopé­dia. 2150: Humoros zenés műsor. 22.50: Híradó — sport. 23.10: Románcok. ■ Cloampes boan, 47 éves rékási la­kos a napokban ittas állapotban a helybeli állattenyésztési farm egyik ös­vényének baloldalán kerékpározott, s a szembejövő traktor kerekei alá ke­rült. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Bl Negyvennyolc hajtási jogosít­ványt vont meg ittasságért a közleke­­désrendészet június folyamán. Hu­szonkettőt hivatásos gépkocsi vezetők­től. Két hajtási jogosítványt véglege­sen felfüggesztettek, mert tulajdono­saik az elmúlt fél év folyamát egy­más után kétszer követték el ugyan­azt a kihágást. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, VASÁRNAP Hírek: 7.00, 9.30, 14.00, 17.00, 23.00, 0.55, 1­6.00: Vasárnapi matiné. 8.00: Rádiószínház gyermekeknek. 9.00: Vá­rosok dalai. 9.35: Szereti az operát? 10.15: Könnyűzene. 10.30: A hetedik művészet. 11.00: Hangversenyközvetí­tés. 12.40: Halhatatlan keringők. 13.00: Tarka zenés műsor. 14.30: Aki tud az nyer. 15.00: Részletek Sámuel Barber Vanessa című operájából. 16.00: Térze­ne 16.30: Ifjúsági adás. 17.05: Hangos almanach. 18.30: Emmy Loose operett­­áriákat énekel. 18.45: Könnyűzene. 19.00: Románcok. 19.15: Rádiószínház. 19.42: Híres hangszerszólók. 20.00: Könnyűzene. 20.15: A Rádió irodalmi folyóirata. 20.45: Sabin Drăgoi: Zongo­raverseny 21.20: A Grigoriu trió éne­kel. 21.40: Költészet-est. 22.00: Tánc­zene. 23.05: George Bălan zenei előa­dása A Bukaresti Rádió magyar nyelvű adásai: Reggel 10 órától 10 óra 20 per­cig: bel- és külpolitikai hírek, sport, népi és könnyűzene a 202, 261, 330 és 477 méteres hullámhosszon. Magyar dalegylet alakult Brassóban a magyar nemzetiségű dolgozók megyei tanácsa és a megyei művelődés és mű­vészetügyi bizottság védnöksége alatt. A 150 kórustagot számláló dalárda te­vékenységében munkások, tanárok, or­vosok vesznek részt. Óvónéni gondos felügyeletével telnek a kicsinyek napjai a lugosi bölcsődében és napközi otthonban Méhészek vetélkedője Nagyszentmiklóson A nagyszentmiklósiak tevékenysé­gében a méhészet jelentős helyet foglal el. Nem is csoda, hiszen az 1799-ben megnyílt mezőgazdasági is­kolában, amelyet Tessedik Sámuel szervezett meg, a méhészet oktatási anyagként szerepelt. Az egykori, valamint a mai méhészek tevé­­kenysége ösztönözte Bălan Iosif ta­nárt hogy a Pionirház keretében méhészeti kört alakítson. Tevékeny­ségük nemcsak elméleti oktatásra terjedt ki hanem gyakorlati mun­kára is, mivel ennek az anyagi a­­lapja megvolt, ugyanis András György nyugdíjas tanító négy méh­kast adományozott a körnek. Nemrég az Ember, légy jó mint a méz, tiszta mint a viasz és szorgal­mas mint a méh aranymondás je­­gyében vetélkedőt rendeztek. A méhek életével és tenyésztésével kapcsolatos kérdésekre a legjobb feleleteket: Subota Valeriu, Raicics Pera és Gáli János adták. A méhészek helyi szövetsége a verseny végén mézzel, méhészeti naptárral és szakkönyvekkel jutal­mazta a nyerteseket. A Pionirház szakköre pedig újabb két méhcsa­láddal Mihnea Ion ajándékával gyarapodott.­­Szőcs Gyula, tanár­ Szabad Szó HÉTVÉGI SPORTRENDEZVÉNYEK Szombaton, Temesváron — Labdarú­gás: Csokovai Progresul — Lugosi Co­merţul, selejtező mérkőzés a megyei bajnokságba való jutásért, a Május 1. stadionban (17.30 óra), ökölvívás: Ba­rátságos mérkőzések, az Eminescu te­raszon (18 óra). Szorítóba lépnek a helybeli UMT, CFR és Viitorul öklö­­zői. A megyében — Röplabda: Selej­tező mérkőzések a B-osztályú női baj­nokságba való jutásért, a lugosi Timi­şul pályán. 16 órakor, a Belényesi Vo­inţa, Szebeni Voinţa, Vörösacéli Vo­inţa és a Lugosi Vulturii Textila rész­vételével. Vasárnap, Temesváron — Labdarú­gás: A Románia Kupa megyei szaka­szának mérkőzései: Temesvári Progre­sul—Nadrág­ Laminorul, a Progresul stadionban (10 óra); Temesvári Şoimii —Temesvári A- to, a Şoimii pályán (10 óra); Kécsai Checeana—Temesvári Po­litehnica II., Kécsán (10 óra); Belinci Recolta—Nagyőszi Unirea, Bélincen (10 óra). LOTTÓ A július 2-i húzás nyerőszámai a követk­ezők: I. 14, 88, 3. 90, 31, 29, 84, 58, 11 II. 30, 44, 10, 39. 72. 42, 4 Nyereményalap: 1 095 230 lej Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Măceșilor utca I szám). 5-ös szám­i­ (Pa­ilor utca 10 szám). 10-es szám( ismerem­ körút 30 szám). Éjjel-napul nyitva Az oldali ALBERT ILONA sypr­er rcTtpffp

Next