Szabad Szó, 1972. április-június (29. évfolyam, 8429-8505. szám)

1972-05-16 / 8466. szám

(Folytatás a 3. oldalon) VH.AC PROLETÁRJAI. F.G VI SOI. |ЕТЕК' &BSza&adSzá AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs látogatása Drobeta Turnu Severinben, a történelmi múltú municípiumban Elutazás a fővárosból Nicolae Ceauşescu elvtárs beszéde Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, az Államtanács el­nöke, feleségével, Elena Ceauşescu elvtársnővel együtt hétfő reggel Turnu Severinbe utazott, hogy részt vegyen a vaskapus hidroenergetikai és hajózási rendszer hivatalos felavatásán. Nicolae Ceauşescu elvtár­­sat a következő elvtársak kí­sérték el: Ion Gheorghe Maurer, az RKP KB Végre­hajtó Bizottságának és Állan­dó Elnökségének tagja, a Mi­nisztertanács elnöke a felesé­gével. Emil Vodnaras, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tag­ja, az Államtanács alelnöke, Paul Niculescu-Mizil, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tag­ja, a Minisztertanács alelnö­ke. Virgil Trofin, az RKP KIS Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, az USZÁSZ Központi Tanácsá­nak elnöke. Emil Dragănescu, az RKP KB Végrehajtó Bi­zottságának tagja, a Minisz­tertanács alelnöke, a román­­jugoszláv gazdasági együttmű­ködési vegyes­ bizottság ro­mán elnöke, Ştefan Andrei, az RKP KB titkára.­­ Az elutazásnál a Baneasa repülőterén jelen voltak a­ kö­vetkező elvtársak: Manea Mă­­nescu, Gheorghe Pană, Gheor­ghe Radulescu, Ilie Verdet, Maxim Berghianu, Gheorghe Cioară, Florian Danalache, Fazekas János, Petre l­upu, Dumitru Popescu, Leonte R.­ a Drobeta municípium fennállásának 1850. és a Vagongyár 90. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésen KEDVES ELVTÁRSAK! Mindenekelőtt szeretném tolmácsolni a párt Központi Bizottsága, Románia Szocialis­ta Köztársaság Államtanácsa és kormánya meleg üdvözletét önöknek, Turnu Severin mu­nicípium és Mehedinţi megye összes lakosainak. (Erős taps, éljenzés.) A vidék lakosai, a Turnu Severin-i munkások számára két igen fontos eseményt ün­neplünk ma: a dokumentu­mok először 1850 évvel ezelőtt tesznek említést Turnu Seve­rin m­unicipiumról, az ókor, Drobetáról, és fennállásának 90. évfordulóját ünnepli váro­suk vagongyára. Ez alkalom­ból melegen üdvözlöm a mu­nicípium lakosait, a vagongyár munkásait, és a legmelegebben további sok munkasikert kívá­nok valamennyi­üknek. Való­ban, két rendkívül fontos ese­ményről van szó — és önök, a municípium, az egész megye dolgozói a X. pártkongresszu­son kijelölt feladatok minden­­tevékenységi területen, történő teljesítésének kiemelkedő sike­reivel köszöntik a kettős év­fordulót. (Erős, hosszas taps.) Mind az ipar, mind pedig a mezőgazdaság, a politikai-ne­velő tevékenység kiváló ered­ményeivel köszöntik e nagy­szerű ünnepet; erős pártszer­vezetük van­, amely szavatolja, hogy az összes dolgozók töret­­l­enül valóra váltják a párt po­litikáját. (Hosszas taps.) A történelem tanúsága sze­rint e vidéken már 5500 év­vel ezelőtt voltak emberi te­lepülések. A géza-dák állam korszakában fejlődött ki Dro­beta település, amely mint tudják, sokáig fennállt; a fel­fedezések arról tanúskodnak, hogy gyakorlatilag ez a tele­pülés, a létesülésétől mai na­pig eltelt egész időszakban — ha így mondható — a román nép fejlődésének magja volt, minthogy csaknem 2000 évig, nehéz körülmények között la­kosai szembeszálltak a beö­­zönlésekkel, a nehézségekkel, fenntartották létüket, hozzájá­rulva ezzel a román nép lété­nek fenntartásához és érvé­nyesüléséhez. (Hatalmas, hosz­­sz­an tartó taps.) Büszkélked­nek az első híddal, amelyet csaknem 2000 évvel ezelőtt é­­pítettek, minthogy jogosan büszkélkednek ma a legna­gyobb dunai vízierőművek a­­mely kifejezi a román nép al­kotó géniuszát, a Romániában általunk épített szocialista társadalom erejét. (Hatalmas taps, éljenzés.) Természetesen a történelem ismerete, megbecsülése­­jelen­tős nevelő tényező, a tanulsá­gok forrása és egyben ösztön­zés arra, hogy mindent m­egte­­gyünk az anyagi és szellemi civilizáció fáklyájának tovább­viteléért, azért, hogy egyre magasabbra emeljük a szocia­lizmus és a kommunizmus­t- IFolytatás a 4—5. oldalon A 96 éves Vagongyárban Turnu Severin, a dicsőséges történelmi múltú város má­jus 15-én hétfőn ünnepelte okiratokban kimutatható fenn­állásának 1850. évfordulóját. E nagy jelentőségű jubileu­mon ülte meg 90. évforduló­ját országunk egyik legna­gyobb gépipari vállalata, a helybeli vagongyár is. E nagy ünnepnapon Turnu Severin dolgozóinak és Mehe­dinţi megye más helységei képviselőinek abban az öröm­ben volt részük, hogy körük­ben üdvözölhették NICOLAE CEAUŞESCU elvtársat, a Ro­mán Kommunista Párt főtit­kárát, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnökét. A jubileumon Nicolae C­eauşescu elvtárssal e­­gyütt részt vett Elena Ceauşescu elvtársnő, valamint Ion Gheorghe Maurer elvtárs feleségével, Elena Maurerrel, Emil Bodnaraş, Paul Nicules­cu-Mizil, Virgil Trofin,­ Emil Drăganescu, Ştefan Andrei elvtárs A párt- és államvezetők kü­lön helikopterekkel érkeztek. Turn її Severinbe. A helikopter, amelynek fe­délzetén Nicolae Ceauşescu elvtárs, Elena Ceauşescu elv­­társnő, Ion Gheorghe Maurer elvtárs és Elena Maurer elv­­társnő utazott, 10.00 órakor szállt le a tömeg nagy üdvri­valgása közepette. A párt- és államvezetők fo­gadására megjelentek a kö­vetkező elvtársak: Traian Du­dás, az RKP Mehedinţi me­gyei bizottságának első titká­ra, a megyei néptanács elnö­ke, Ion Radu, a Turnu Seve­rin municípiumi pártbizottság első titkára, a municípium polgármestere, a megyei és municípiumi pártbizottság bá­rójának, valamint a megyei és municípiumi néptanács végrehajtó bizottságának több tagja. Jelen van az ország számos municípiumi pár­tbizottságának első titkára és polgármestere, valamint Srladovo és Negotin jugoszláv Duna menti város­nak a­z ünnepségre meghívott párt- és állami küldöttsége. Katonákból, a hazafias gaz­dák és az ifjúsági honvédel­mi felkészítő alakulatok tag­jaiból álló díszszázad tiszteleg Nicolae Ceauşescu elvtárs, pártunk és államunk vezetője, fegyveres erőink főparancs­noka előtt. Elhangzik Románia Szocialista Köztársaság Állami­­Folytatás a 4—5. oldalong XXIX. évfolyam 8466. szám Kedd, 1972. május 16. 8 oldal, ára 30 báni Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET Turnu Severin municípium dokumentumokkal bizonyí­tott 1850 éves fennállása alkalmából Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elrendeli: EGYETLEN SZAKASZ. — A jelen törvényerejű rende­let keltétől kezdve Turnu Severin municípium neve Drobeta Turnu Severin municípium lesz. NICOLAE CEAUŞESCU, az Államtanács elnöke TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET Drobeta Turnu Severin municípium kitüntetéséről a Románia Szocialista Köztársaság Csillaga Érdemrend I. fokozatával Drobeta Turnu Severin municípium ősrégi történetét, az egész nép által a társadalmi felszabadulásért és haladásért vívott évszázados harchoz való hozzájárulását, a Román Kommunista Párt vezette illegalitásbeli akciókban, a fegy­veres felkelésben és a politikai hatalom munkásosztály álta­li megszervezésében való részvételét méltányolva, továbbá a hazai szocialista társadalom felépítésének és fejlesztésének szolgálatában álló párt- és állami politika megvalósításában való aktív részvételéért fennállásának írásos okmány tanú­sította 1850. évfordulója alkalmából Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elrendeli: EGYETLEN SZAKASZ — A Mehedinţi megyei Drobe­ta Turnu Severin municípium megkapja a Románia Szocia­lista Köztársaság Csillaga Érdemrend I. fokozatát. NICOLAE CEAUŞESCU. az Államtanács elnöke TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET a Munkaérdemrend I. fokozatának adományozásáról a Drobeta Turnu Severin-i Vagongyárnak A szocialista iparosításhoz való rendkívüli hozzájárulá­sáért és a Drobeta Turnu Severin municípiumi Vagongyár munkakollektívájának a hazai szocializmus építésében való aktív részvételéért a gyár megszakítás nélküli tevékenységé­nek 90. évfordulója alkalmából Románia Szocialista Köztár­saság Államtanácsa elrendeli: EGYETLEN SZAKASZ — A Munkaérdemrend I. fo­kozatát adományozza a Drobeta Turnu Severin municípiumi Vagongyárnak. NICOLAE CEAUŞESCU, az Államtanács elnöke TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET A Szocialista Munka Hőse cím odaítéléséről A Drobeta Turnu Severin municípiumi Vagongyár meg­szakítás nélküli tevékenységének 90. évfordulója alkalmából Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elrendeli: EGYETLEN SZAKASZ. — A munkában szerzett kiváló érdemekért, a Drobeta Turnu Severin municípiumi Vagon­gyár fejlesztéséhez való egyéni hozzájárulásért s az év­enkén­ti tervfeladatok teljesítéséért a Szocialista Munka Hőse cí­met és a Sarló és Kalapács aranyérmet adományozzák a kö­vetkező elvtársaknak: Dumitru M. Dumitrescu — géplakatos, a Vagongyár mestere. Gheorghe A. Zaharia — gépszerelő lakatos. NICOLAE CEAUŞESCU, az Államtanács elnöke

Next