Szabad Szó, 1986. július-szeptember (43. évfolyam, 12839-12917. szám)
1986-07-01 / 12839. szám
m satun sitt k IfILÁTROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! HIVÜ. AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA A pártfőtitkári útmutatások szellemében a haza felvirágoztatásáért A megérdemelt munkasikerekért járó méltó elismerés adott új lendületet ezekben a napokban megyénk legjobb gazdasági egységei dolgozóinak. Érthető is, hiszen a legszebb, legnemesebb ünnepnap, a becsülettel végzett munka napja előtt tisztelgett az ország. A gazdasági és társadalmi élet minden területét átfogó, hatalmas országépítő program — a XIII. pártkongresszus meghatározta fejlődési út — újabb szakaszát tette meg, teljesítette a párt körüli szoros egységben tömörülő népünk. Az RKP legutóbbi plenáris ülésén elhangzott főtitkári beszéd — melynek ösztönző, útmutató gondolatai, feladatira mozgósító célkitűzései továbbra is az ipari és gazdasági egységek pártszervezeteinek, valamennyi kommunistának, minden dolgozónak értékes támpontokat nyújtanak a további cselekvő, alkotó munkában — tudományos, mélyreható elemzését adta a megtett út során felmerült valamennyi problémának. S mint mindig, ezúttal is a továbblépés, a lelkesítő távlatok körvonalazása adta meg e beszéd forradalmi szellemet sugárzó, tettekre mozgósító erejét. A korszerű, fejlődő ipar és mezőgazdaság, a tudomány termőtalaján fogant, tervszerű fejlesztési program maradéktalan végrehajtása olyan erőfeszítéseket igényel a haza és nép sorsát mindenek elé helyező igazi kommunisták és hazafiak részéről, mely a munka rangját, az ilkotó, cselekvő tett szerepét a legnemesebb kötelesség és a legszebb példa magaslatára emeli. A korszerű technológiák bevezetése, a munka- és termelésszervezés tökéletesítése, az újító mozgalom kiszélesítése, az új gazdasági-pénzügyi mechanizmus alkalmazása sikerének első és alapvető feltétele az emberi tényező. A hazafias lelkesedés légkörében lezajlott Nagy Nemzetgyűlési ülésszakon elfogadott, nyílt és egyöntetű szavazattal törvényerőre emelt távlati terv, Románia Szocialista Köztársaság 1986— 1990-es egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési terve és a mezőgazdaság és az élelmiszeripar 1986—1990-es fejlesztési terve — olyan forradalmi munkaprogram, mely hazánk sorsát, ragyogó távlatait meghatározza. És emberi magatartásunk, hazafiasságunk mércéjévé is válik egyben. Követendő példaként állítja elénk a lánglelkű hazafit, a következetes forradalmárt, az alkotó gondolkodót, a cselekvő politikust, pártunk főtitkárát, NICOLAE CEAUŞESCU elvtársat, akit egész eddigi élete, hatalmas lelkesedéssel és önfeláldozással végzett munkája a legnagyobb tiszteletre és megbecsülésre jogosít a haza minden állampolgára körében, s tiszteletnek örvend szerte a világon. Az egységes országos gazdasági fejlesztési terv konkrét mutatóit, előirányzatait a napokban közölte a központi sajtó, hasonlóképpen a mezőgazdasági és élelmiszeripari tervet is. Olyan dokumentumok ezek, amelyeket tanulmányozni, részletfeladatokra bontani kinek-kinek hazafias feladata. Tudatos helytállásra, biztos jövőlátásra, tervszerű építésre rendezkedett be az ország. S ez az út a ragyogó távlatok felé vezet. Kilenc kertész újraindul A dinnyetermesztés biztosította a folytonosságot a dumbroviţai mezőgazdasági termelőszövetkezet kertészetében: a valaha szép napokat élő ágazat termelése egy időszakban lehanyatlott , most azonban, gyümölcsözőnek nevezhető szemléletváltás következtében újra szép reményekre jogosító fellendülés tapasztalható. A Vadászerdő „árnyékában“ zöldell a piacra való friss árú — a község sajátságos helyzete hozta ezt magával, hisz a megyeközpont olyan felvevőpiac, amivel érdemes számolni. S ha még a szakértelem is besegít, úgy tűnik, nyert ügye van a gazdáknak... Ügy van-e? Erre Todorov Lázár, az mtsz főkertésze válaszol. — Az eredményeink jók, s talán emiatt tűnik a kívülálló számára gondtalannak az itteni élet. Július hónap folyamán már szüreteljük a korai szántóföldi növények termését, egyúttal az ápolásuk is sok erőt kíván, illetve leköt, készítjük a kiültetésre az ősziek palántáit, s most kell karban tartani az üvegházakat is, hogy ne érjen kellemetlen meglepetés bennünket az időjárás fordultával. Mindez sok munkáskezet kíván. Amivel nem bővelkedünk... A helyzet próbára teszi szervezőkészségünket, mozgékonyságunkat. A piacra állandóan szállítani kell, hisz a bevétel a közös gazdaság számára sokat jelent, s végeredményben ez minősíti erőfeszítéseinket. Ami pedig a szakértelmet illeti, kérem, tekintse meg az ültetvényeinket. .. A mintegy négy hektárnyi területen példás rend uralkodik. A főkertész akár a „kirakatba“ is állíthatná az ágyasokat — az mtsz számára jó hírverést jelent például a székház körüli, szakértelemmel ápolt paprikaültetvény. Kézikapások szerény csoportja dolgozik odébb: Gecse Vilma, Kellér Péter, Gáli Erzsébet és Keller Verona. Az állandósok közül jelenleg Tóth Mária és Szabó Julianna terményszállítással van elfoglalva — és a névsor ki is merült. Most érzem igazán, hogy Todorov Lázár miért tartja olyan nagy „becsben“ embereit. .. Öntözni is kell, aminek az eredményei kézzelfoghatóak, de csak a kapálás révén, állandó talajlazítással növelhető a hozam. Segítség érkezik. Gáli Dezső András, az Electromotor Vállalatból délutáni műszakban dolgozik, elkel a „kikapcsolódás. ..“ A kis csoport kertész erőfeszítései kapcsán átadom a szót újra Todorov Lázárnak. — Hatodik hónapja vettem át a dumbrăviţai mísz kertészetét. Tavasszal a Victoria Vállalat segített át bennünket a munkaerőgondokon. Úgy érzem, több munkáskézzel még jobb eredményeket tudnak felmutatni. Az említettek mellett még Nagy Ágnes áll állandó készenlétben — ha jól utánaszámolok, velem együtt nyolcan-kilencen tesszük le naponta a garast az mtsz kertészetében. .. Temesvár pedig „telhetetlen“, érdemes lenne hát többet szállítani a piaci pultokra. Nádasdi Tóth János Halaszthatatlan teendők • A vasárnapi esőzések megyeszerte több helyen is hátráltatták a búzaaratás ütemét. Mindennél fontosabb, hogy a szakemberek táblánként ellenőrizzék a szem nedvességtartalmát, s a megengedett szint elérésekor azonnal állítsák munkába az aratócséplőket • Az időjárás alakulása parancsolja: egy szem learatott gabona se maradjon a határban! A maximális hatékonyságú gépkihasználás ugyanilyen szállító tevékenységet feltételez. • A komplex munkaalakulatok megszervezése, ésszerű irányítása és magas fokú kihasználása első számú feltétele annak, hogy a másodvetésű növények magja idejében a földbe kerüljön. • Az aratás magas fokú gépesítése megengedi, hogy a munkaerő egy részét a növényápolásban hasznosítsuk. A kukorica minden egyes kapavágásért bőségesen fizet! • A kertészetekben biztosítani kell a zöldségfélék folyamatos szedését és értékesítését. Soron levő feladat az őszi zöldségfélék kiültetésének előkészítése és e munkálat megkezdése. __________________________________________________________I Az iparág élén örömmel vették tudomásul a temesvári Építő és Szerelő Fővállalkozó Tröszt dolgozói, hogy kitartó erőfeszítéseiket teljes siker koronázta: tavalyi teljesítményeikért megkapták a Munkaérdemrend első fokozatát, az idei öthavi eredményeikkel pedig sikerült ismét elhódítaniuk az iparág első helyét az országos szocialista versenyben. A két felemelő esemény kapcsán látogattunk el az építők háza tájára, hogy számba vegyük legfrissebb megvalósításaikat. Elöljáróban azért hadd mondjuk el, hogy a tröszt több ezer főt számláló munkaközössége egy emberként kapcsolódott a szocialista versenybe, amelynek a párt megalakulása 65. évfordulója fokozott lendületet kölcsönzött. Bátran állíthatjuk, hogy ez volt a siker egyik legfontosabb tényezője. Ugyanis, a nemes vetélkedő célkitűzéseit a XIII. kongresszus határozatai, a pártfőtitkár személyes útmutatásai és orientációi alapján jelölték ki.. Nevezetesen a legfontosabb tennivalók közé sorolták a fizikai előirányzatok ütemes teljesítését, a takarékos anyag- és energiagazdálkodást, új, az eddigieknél hatékonyabb technológiák alkalmazását, a munka minőségének szüntelen javítását, az átadási határidők szigorú tiszteletben tartását, a fegyelem erősítését. A Munkaérdemrend első fokozata, az iparág élén elfoglalt helyezés egyértelműen tanúsítja, hogy a célkitűzéseket javarészt sikerült valóra váltaniuk A többi között, az egész tevékenységet magába foglaló össztermelési előirányzatot tizenhét millió lejjel szárnyalták túl, amely arra utal, hogy a közvetlen termelési feladatokon túl, gondot fordítottak a gépek és berendezések karbantartásáraés javítására, a járulékos beruházások elvégzésére stb. Ami pedig az árutermelési mutatót illeti, ennek többlete meghaladja a tizenhat, millió lejt, amely elsősorban az előirányzaton felül elvégzett munka értékét foglalja magában. Egyébként, itt jegyezzük meg, hogy év eleje óta átadtak ezerötszáz lakást, több száz négyzetméter felületű üzlethelyiséget a Megyei Ipari Termelő és Szolgáltató Vállalat üzemcsarnokát, a Piafar termelőműhelyét stb. Külön említést érdemel, hogy a szocialista verseny célkitűzéseinek ösztönzésére, minden eddiginél jobb eredményeket értek el az anyaggazdálkodás terén. Az öt hónap folyamán — a többi között — megtakarítottak négyezerhétszáz tonna cementet, hétszáz tonna betonacélt és több mint százötven tonna egyezményes fűtőanyagnak megfelelő energiahordozót. Biztató jelnek tekinthetjük, hogy a tröszt dolgozói — a több mint kétezer főt számláló pártszervezet irányításával — hónapról hónapra egyre jobb eredményeket értek el. Sipos János AZ ALKOTÓ TETT - A HAZAFIAS, FORRADALMI SZELLEM MÉRCÉJE XLIII. évfolyam, 12 839. szám, KEDD, 1986. július 1. 4 oldal, ára 500ani Ünnepi gyűlés a Tanítók Napja alkalmából Tegnap délelőtt Temesváron a Román Opera termében ünnepi gyűlést tartottak a hagyományos Tanítók Napja alkalmából. A rendezvényen jelen voltak az RKP Temes megyei bizottságának képviselői, a megyei pártos állami szervek vezetői, a Nevelés- és Oktatásügyi Minisztérium képviselője, tanintézetek vezetői, tanügyi káderek gyermek- és ifjúsági szervezetek vezetői, tanulók és pionírok. A felszólalók — tanítók, tanárok, tanulók — meleg szavakban méltatták azokat a nagyszerű feltételeket, amelyeket pártunk vezetősége, személyesen NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs biztosít a tanuláshoz, a sokoldalú felkészüléshez. Üdvözölték ELENA CEAUŞESCU elvtársnőnek, a világhírű tudósnak hozzájárulását a román tudomány, valamint iskoláink sokoldalú fejlődéséhez. A temesi tanügy irányítói beszámoltak az 1985—1986-os tanévben elért sikerekről, arról a fáradhatatlan munkáról, amit a XIII. pártkongresszus határozatai szellemében az ifjú nemzedék sokoldalú képzése terén fejtettek ki. Egész oktató-nevelő tevékenységükben szem előtt tartották az Oktatás és Nevelés első Kongresszusán elhangzott követelményeket, Nicolae Ceauşescu elvtárs felhívását, hogy biztosítsák az ifjú nemzedék nevelését és művelését, az oktatás, kutatás és termelés összekapcsolását. A Tanítók Napja alkalmából szervezett ünnepi gyűlésen Ilie Matei elvtárs, az RKP Temes megyei bizottságának első titkára köszöntötte a pedagógusokat, akik— mint mondotta — fáradhatatlan munkával szolgálják az ifjú nemzedék oktatását és nevelését. Meleg szavakkal utalt arra, hogy ezekben a pillanatokban a pedagógusok és a tanulók hálával gondolnak pártunk szeretett vezetőjére Nicolae Ceauşescu elvtársra, aki több mint félévszázados forradalmi tevékenységével felbecsülhetetlen mértékben járult hozzá hazánk sokoldalú felvirágzásához, példát mutatva mindannyiunk számára a forradalmi hazafiság terén. Az ünnepi gyűlés alkalmával a jelenlevők táviratot intéztek Nicolae Ceauşescu elvtárshoz, amelyben köszönetüket és hálájukat fejezték ki azokért az útmutatásokért, amelyekben megyénk tanügyi kádereit részesítette a megyénkben tett gyümölcsöző látogatásai során . A Temesvári Egyetem Aulájában hasonló ünnepségre került sor hétfőn a déli órákban, ahol a főiskolák tanerőit köszöntötték a Tanítók Napja alkalmából. ☆ A nagykövéresi vakációs faluban tegnap délután megkezdte munkálatait a megyebeli pioníregységek Fórum ’86 elnevezésű, nevelő jellegű összejövetele, melynek jelszava: Az Aranykorszakban dolgozunk és tanulunk, bátran haladunk a kommunizmus felé. A Fórum munkálatait folyó év július 9-én fejezik be. Tisztelgés a tanítók, tanárok előtt