Szabadság, 1971. október (81. évfolyam, 87-95. szám)
1971-10-27 / 94. szám
AGGÓDVA ŐRKÖDÖTT A NYUGAT KOSYGIN ÉS BREZHNEV ÉLETÉN TORONTO — Alexei N. Kosygin, szovjet miniszterelnök, utolsó napja Kanadában, egyáltalában nem volt aggodalomtól mentes. A torontoi rendőrség értesítést kapott arról, hogy merénylet készül a szovjet miniszterelnök ellen, meg akarják gyilkolni. Az utolsó napon különleges óvintézkedéseket léptettek életbe Kosygin védelme érdekében, a rendőrség mintegy 20 lakásban, illetőleg otthoniban, tartott razziát és számos lőfegyvert lefoglalt. A torontói rendőrség nem közölte a Kosyginre vonatkozó információ forrását. A razziák legnagyobb része a jobboldali Edmund Burke Soviety tagjainak a lakásában történt. A Magyar Mátrai Géza, aki néhány nappal ezelőtt megtámadta Kosygint, még mindig letartóztatásban van. Az ügyészség — az értesülések szerint — könnyű testi sértéssel fogja vádolni. Ügyének tárgyalására valószínűleg november másodikán, kedden, kerül sor. Kosygin, Kanadából történt elutazása előtt, ellátogatott Edmontonba. Az országúton a miniszterelnökre és autókaravánjára egy tüntető csoport várakozott, amely szovjet-ellenes feliratú táblákat tartott kezében. A szöveg angol, orosz és héber nyelvű volt a táblákon. PÁRIS Leonid Brezhnev, a szovjet Kommunista Párt főtitkára, Párisba érkezett. Brezhnev a szovjet hierarchia élén áll és éppen ezért, első nyugati látogatása rendkívül jelentős. A franciák a külföldi előkelőségeknek megillető tiszteletadással — 101 lövéssel — fogadták Brezhnevet és védelmére különleges biztonsági intézkedéseket léptettek életbe. Az első tervek szerint Brezhnev és Podgorny, a Szovjetunió elnöke, együtt akart Párisba utazni. A francia protokoll szerint ebben az esetben Podgornyt kellett volna a szovjet küldöttség vezetőjének tekinteni, ezért tehát Brezhnev egyedül utazott. (A hivatalos szovjet hierarchia: 1.) Brezhnev, a Kommunista Párt főtitkára, 2.) Kosygin, miniszterelnök, 3.) Podgorny, a Szovjetunió elnöke. ( Szerk.) Visszamenőleges fizetésemelés a láthatáron WASHINGTON Leonard Woodcock, az Egyesült Autóipari Munkások Szakszervezetének elnöke ,aki egyike a Pay Board 5 szakszervezeti megbízottjának, egy televíziós intervjú alkalmával, kijelentette: arra számít, hogy a nagyvállalatok egyetértenek a szakszervezeteknek azzal a követelésével, hogy a Második Fázis idején azok a fizetésemelések, amelyeket a rögzítés előtt kollektív szerződésbe foglaltak, megtörténjenek.A Pay Boardnak le kell szögeznie, hogy a meglévő kollektív szerződéseket be kell tartaniuk a vállalatoknak, saját stabilitásuk érdekében. Amennyiben ez nem történik meg, visszatérünk a régi rendszerhez, az egyéves kollektív szerződéshez, ami kétségkívül nem jelent stabilitást. — mondotta Woodcock. Donald Rumsfeld, a Cost of Living Council igazgatója, így nyilatkozott: „ Az új Pay Boardnak meglesz a hatalma és felhatalmazása ahhoz, hogy megengedje a munkások számára a visszamenőleges hatályú fizetésemelést, amennyiben az a rögzítés ideje előtt került a kollektív szerződésbe és a “fogyasztás” időszaka alatt nem lehetett kifizetni. An American Newspaper in the Hungarian Language Th« oldest established and largest Hungarian Newspaper in America. Published every Wednesday and Friday Szerda, 1971 október 27 CLEVELAND. OHIO 94. SZÁM No. Vizsgálat tisztázza. Miért olvadt meg a fogyasztás? WASHINGTON — A munkaügyi minisztérium statisztikai osztálya jelentette: Szeptember hónapban az Egyesült Államokban a fogyasztói árindex 0.2 százalékkal emelkedett. Az előző hat hónap folyamán a havi áremelkedés ennek kétszerese, 0,4 százalék volt. A szeptemberi áremelkedést a Elnöki Gazdasági Bizottság mindenképpen indokolatlannak tartja. Paul W. McCracken, az Elnöki Gazdasági Tanácsadó Bizottság vezetője, a következőket mondotta az újságíróknak : — A szeptemberi áremelkedés egyik oka valószínűleg az, hogy az ár, bér és lakbérrögzítés rendelkezései alól bizonyos törvényes kivételezések történtek. Ezenkívül, valószínűleg a kezdeti előkészületek a rögzítésre, is okoztak bizonyos áremelkedést. Úgy tűnik azonban, hogy a szeptemberi áremelkedés elsőrendű oka: egyesek jelentős mértékben áthágták az elnök rögzítési rendelkezéseit. A vizsgálatot a közeljövőben megindítjuk és igyekszik megállapítani, hogy kik és milyen területen hágták át az elnök úr, bér és lakbérrögzítő rendelkezéseit. Mindenekelőtt a női ruhák, a marhahús, a fagyasztott narancsszörp és a cipők terén indítunk vizsgálatot, mert ezek az áraknak az emelkedése mindenképpen indokolatlan és igazolhatatlan. A Thant: A UN tekintélye hanyatlik UNITED NATIONS — A közelmúltban, az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának életbe lépésének huszonhatodik évfordulója alkalmából, ünnepi hangversenyt rendeztek. A hangversenyre külön zeneművet szerzett Casals Pablo, a világhírű csellóművész és karmester. A zenemű címe: Hymn to the United Nations, a költeményt W. H. Auden, írta. Ez volt a különleges oratórium világpremierje. A hangverseny előtt beszédet intézett az egybegyűltekhez U Thant, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. Mr. Thant beszédének egyik részlete így hangzott: — Sajnálatos körülmény, hogy a világon egyre erősödik az erőszak és a törvénytelenség. Ezzel egyidejűleg, fokozatosan hanyatlik az Egyesült Nemzetek Szervezetének befolyása és tekintélye. — Ennek ellenére, meggyőződésem továbbra is rendíthetetlenül az, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete hozzásegítheti az emberiséget a békéhez. Hírek a világ minden részéből STOCKHOLM, Svédország — A Nobel bizottság az idei irodalmi Nobel díjat Pablo Neruda, chilei kommunista költőnek és diplomatának ítélte. Neruda december 10-én veszi át a díjat Stockholmban, Gusztáv Adolf, svéd király kezéből. BONN — A norvég parlament az idei Nobel békedíjat Willy Brandt, nyugatnémet kancellárnak ítélte. Herr Brandt december 12-én fogja átvenni a Nobel díjat, az aranyérmet és az*azzal járó 90,000 dollárt. Brandt évekig élt Norvégiában a második világháború mlatt,felesége is norvég. (Az egyetlen *Nobel díj, amely felől nem Svédországban, hanem Norvégiában döntek*a békedij. — Szerk.) * WASHINGTON — Nixon elnök kinevezte a Pay Board és a Price Commission összesen 22 tagját. A Pay Board tagjai között van — többek között — George Meany, az AFL-CIO elnöke és Leonard Woodcock, az Egyesült Autóipari Munkások Szakszervezetének elnöke is. MOSZKVA — A szovjet külügyminisztérium tiltakozott az amerikai kormánynál a legutóbbi lövöldözés ellen, amely New Yorkban a szovjet UN küldöttség székházában történt. George Bush, Amerika UN nagykövete, az amerikai kormány nevében, sajnálkozását fejezte ki a történtek miatt. WASHINGTON — Nixon elnök két jelöltje a US Legfelsőbb Bíróság két megüresedett bírói székére: Lewis F. Powell, az Amerikai Jogász Szövetség volt elnöke és William H. Renquist, igazságügyminisztériumi államtitkár. A szenátusban jelentős vita várható, mert a liberális szenátorok mindkét jelöltet ellenzik. LONDON — Az angol parlamentben megkezdődött a vita arról, hogy Anglia csatlakozzék-e az európai közös piachoz. Sir Alec Douglas-Home, külügyminiszter, kijelentette: Anglia helye mindenképpen az európai közös piacban van és nem kell attól tartani, hogy Amerika elhagyja Európát, mert erre soha, semmilyen körülmények között, nem fog sor kerülni. NEW YORK — Egy itteni árverésen 775,000 dollárért cserélt gazdát Henri Rousseau egyik festménye, amelyet a művész 1910-ben festett. Huszadik századbeli festő egyik festménye, amelyet a művész 1910-ben festett. Huszadik századbeli festő képét ennyiért még nem adták el, még Picasso képért sem fizettek ennyit. TEHERÁN, Iran — A perzsa birodalom 2500 éves évfordulóját nagy fénnyel, hatalmas költségekkel, ünnepelték. Az ünnepségek után néhány újságíró támadta cikkeiben a saht a fényűzésért. A sah így válaszolt: Az ünnepség és a fényűzés indokolt volt. Ha akarják, szívesen lemondok, ha csak akkor, ha fiam, aki jelenleg 10 éves, képes lesz arra, hogy átvegye helyettem az uralkodást. India mozgósít NEW DELHI, India — India új adófajtákat vezetett be és ezenkívül a kormány megkezdte az állami milícia mozgósítását és újabb és újabb egységeket vezényel a Pakistani határterületre, nehogy bármiféle “meglepetés” érje Indiát Pakistan részéről.