Századok – 2023
2023 / 3. szám - FRANK TIBORRA EMLÉKEZÜNK - Elbe István: A Shakespeare-ház. Egy Kossuth-emlékjel az Országos Széchényi Könyvtárban
ELBE ISTVÁN munkájának népszerű kiadásában, amely Kossuth Athenaeumnál kiadott három kötetes művének Helfy Ignác által tömörített változata volt.39 A kiadó a füzetes formában forgalmazott mű minden részének címlapja mellé egy-egy táblaképet helyezett, melyek Kossuthot, családját és környezetét ábrázolták. Angliai diadalútjáról több képet is közöltek, ezek egyike volt a Shakespeare-ház 142x90 mm-es ábrázolása is. A kép alatt ez olvasható: „Shakespeare lakházának mintája melyet (s benne a nagy költő munkáinak nyolcz kötetes díszkiadását) 9215 angol munkás fejenként egy-egy penny aláírással szerzett meg, s az adományozók érzelmeit tolmácsolva Douglas hírneves író adott át Kossuthnak Londonban egy ünnepélyes gyűlésen, melyen Lord Studley [!] Stuart elnökölt s Cobden szónokolt.”40 Kossuth kilencvenedik születésnapján a Vasárnapi Újság több oldalt szentelt a „turini remete” bemutatásának. Ismét közölték Kimnach László rajzát a dolgozószobáról, és újfent külön hangsúlyt kapott a Shakespeare-ház is: „A nem nagy, de igen választékos üveges könyvtárt Kossuth legkedveltebb íróinak művei töltik meg. E könyvtárnak igen értékes társa az a kisebb könyvtartó, mely Shakespeare szülőházának hű utánzata s melynek kinyitható belsejét Shakespeare szelleme (Shakespeare összes műveinek gyűjteménye) tölt meg.”41 Kossuth születésnapja alkalmából, szeptember 20-án, Ellinger Ede fotósorozatot készített a volt kormányzóról és lakásáról. A Vasárnapi Újság december 18-ai száma mutatta be a fotókat, kezdve a címlapon a dolgozószoba enteriőrjével. A fénykép részletgazdagsága lenyűgöző. A Shakespeare-ház felett már ott látható Lwoff-Parlaghy Vilma híres festménye az agg Kossuthról. A dolgozószobában két felvétel is készült, az egyiken apa és fia (Ferenc), a másikon csak Kossuth látható cigarettával kezében. Mindkét portré hátterében kivehető a kis házikó sziluettje. A fotók abból az alkalomból jelentek meg a hetilapban, hogy Budapest küldöttsége Torinóba utazott, hogy átadja Kossuthnak a főváros díszpolgári oklevelét.42 A fent leírtak jól illusztrálják azt, hogy a Kossuthot meglátogató magyarok hazahozták a toposzt és az azt megtestesítő ereklyének a képét, ezáltal az itthoni nagyközönségnek is alkalma nyílt megismerkedni Kossuth angol nyelvtudásának történetével és megcsodálni a dolgozószoba szentélyének ékességét, Kossuth angliai diadalútjának koronáját, a Shakespeare-házat. 39 Kossuth Lajos iratai összevont népies kiadásban. Szerk. Helfy Ignácz. Bp. 1885. 40 Kossuth Lajos iratai i. m. 16. füzet - táblakép aláírás a címlap előtt. 41 Vasárnapi Újság, 1892. szeptember 18. 649. 42 Vasárnapi Újság, 1892. december 18. 861-865. 481