Szegedi Híradó, 1866. július-december (8. évfolyam, 52-104. szám)
1866-07-01 / 52. szám
radalmaaiba kerültek nála, egészen átadá magát szívörömének. Isten tudja miként hágott föl a várfalakra, gyűjtött aranyakat és hódított nőket, mielőtt Falaisébe érne. Azon két vagy három óra alatt, mely szükséges volt, hogy Langanneriebe érhessen, hol kipihentethették lovaikat, nyolcszor vagy kilencszer megszámolá az atyjától kapott hatvan aranyat. Reá nézve ez a legnagyobb öszszeg volt, melyet valaha csak birt. Ami az anyja által ajándékozot tíz tallért illeti, azt a legnagyobb gyöngédséggel bámuló Roger, őseink idejében s leginkább a Franciaországot pusztító egyenetlenségek korában, a készpénz ritkaság volt. Errigny tudta, hogy családja nem gazdag, s hogy sokat kell annak küzdeni nevük becsülete föntartásáért. — Szegény anyám! — mormogá magában — mennyit kellett neki nélkülözni, míg összegyüjthette e tíz tallért! Eh! — folytatá egy jó eszmétől áthatva — igyekezni fogok, hogy el ne költsem , s ha a sors küzdelmeimben kedvezni fog, viszszahozom azt több másokkal anyámnak és testvéreimnek. Bezárá a kis erszényt, melyet most kegyeletteljesen csókolt meg és rejtett a mellénye béléséhez varrott zsebbe. Dacára a rosz utaknak s azon rendkívüli tehernek, melyet egy Roger termetével s fegyverzetével biró lovag nyom, Marignan (E.) Szeged, junius 30-án. Az üzlet állapota napról-napra kedvezőtlenebbé alakul, annál inkább pedig, miután a háború esetleges folytán a forgalom mind több-több akadályokba ütközik. Hivatalos tudósítások szerint tegnap óta a teherszállítmányok csupán Pécsig vézetnek föl, miután tovább észak felé a személy- és teherszállítás bizonytalan időre felfüggesztetett. Ilynemű nyomorúságok még inkább sújtják a kereskedőt, kinek fő kiviteli forrásai Cseh , Morvaország és Szilézia valának, nemcsak azért, mert az előbbi viszonyok közt, a megbízási bevásárlások folytán részére biztosított nyereség elvész, de még azon kellemetlen eshetőségnek is ki van téve, hogy már elszállított javai, a háború veszélyei miatt, vagy félúton, vagy a meghatározott állomáson pihennek ; s ha a legkellemetlenebbtől , t. i. attól, hogy szállítmányai a bekeblezésre hajlandó ellenséges csapatok szemei elé ne kerüljenek , megmenekülni akar, úgy jelentékeny áldozattal magának kell utána látni, hogy az illető küldemény kézhez jusson. Egyes pásztás- s közben nagyobb mérvű esőzések következtében, az új aratás iránt a termesztők aggodalmai sokat csillapodtak, s valamivel olcsóbb árakra mentek át. A forgalom csekély terjedelmű, míg az árak múlt heti állásukon csak alig tarthatják fönn magukat. Mai jegyzeteink: Tiszai búza 84—35 fnts 3 frt 95 kr. 85—86 fnts 4 frt 86— 87 fnts 4 frt 5 kr. 87—88 fnts 4 frt 10 kr. Bánáti 84—85 fnts 3 frt 85 kr. 85—86 fnts 3 frt 90 kr. 86 — 87 fnts 4 frt. annyira jól haladt, hogy már a második napon Argentanban hált a báró. Pistolet vigan követé társát, vagy ha Roger csevegett Labrichel, troppolt mellette. Türelmetlenségében, hogy mielőbb Chartresbe érjen, az ifjú kissé visszaélt szegény lova erejével, mely hasonló teherrel oly hoszszu utat tenni, még nem vola megszokva. Midőn Verneuilbe értek, Marignan még zabot sem akart már enni. Némi tanácskozás után, melyet Roger szolgájával tartott, elhatározák, hogy kipihentetik a két lovat, sőt Thomas is igyekezett azt maga javára fölhasználni. Roger a Grand Monarque vendéglőbe szállt. Alig tudott szobát kapni, annyira telve volt a ház vendégekkel. Vacsora után rögtön lefeküdt. Álmában hercegnek képzelte magát s az udvar legszebb nőjét vette el. Reggeli hét órakor hirtelen egy erős kéz által zavartatott meg álma , mely karját rángatta. — Talpra henve! — kiáltá fülébe egy erős hang, melyet kezdetben nem ismert föl. Első mozdulata az volt, hogy fölugrott s fegyveréhez szaladva, jobbjába ragadta kardját, míg szemével jobbra-balra tekintgetett. — Rajta, lovagom — kezdé ismét az előbbi hang — elfeledte talán barátját, Longmaillet Gaspardot?________________________ Rozs, névleges, 3 frt 35 kr. Kukorica jelentékenyen leszállított árakon erősen kínáltatik — vevő nélkül; készleti első rendű cikk mérője 2 frt 60—70 kr. Köles folyvást hanyatló, piros 2 frt 20 kr; sárga 2 forint. Árpa lanyha s hanyatló irány mellett, mérője 2 frt 30 kron alig eladható. Repce (bánáti) lanyha, legjobb minőségű köble 10 frt 40 kr. Zab vevő nélküli 2 frt 20 kr mérője. Szalonna mázsája 27 frton kelt. Disznózsír névleges árral 29 frt. Hivatalosan jegyzett piaci árak június 30-áról. Tiszta búza 4 frt 20 mérőnként. Elegy búza 3 frt 30 kr. mérőnként. Rozs 3 frt — kr. mérőnként. Árpa 2 frt 30 kr. m. Zab 2 frt 50 m. Kukorica 2 frt 80 kr. m. Repce mérője 4 frt 30 kr. Borsó mérője 8 frt 50 kr. Lencse mérője 8 frt 50 kr Paszuly m. 8 frt — kr. Köles m. 2 frt 40 kr. Burgonya m. 1 frt. 60 kr. Marhahús fontja 17 kr. Juhhus fontja 14 kr. Sertéshús fontja 20 kr. Szalonna mázsája 29 frt — kr. Zsír itcéje 50 kr. Lángliszt mázsája 10 frt — kr. Zsemlyeliszt m. 7 frt — kr. Kenyérliszt itcéje 7 kr. Kukoricaliszt itcéje 4 kr. Árpadara itcéje 6 kr. Köleskása itcéje 6 kr. Rizskása fontja 24 kr. Faolaj fontja 80 kr. Repceolaj 36 kr. Lenmagolaj 56 kr. Uj bor itcéje 14 kr. Ó bor itcéje 24 kr. Sör itcéje 14 kr. GabonaMind elve, mind természeténél fogva Roger sohasem hamarkodott. Most is szemét dörzsölé, bárha nyitva volt is az s igy volt ideje gondolkozni; aztán Longmaillet felé nyujtá karját, ki megölelte őt, mit e korban a lovagok hasonló körülmények között sohasem mulasztottak el. — Megismertem szolgádat az udvarban — szólt Logmaillet — s ő mutatta meg szobádat. Hova készülsz? — Chartresbe. És te? — Én Párisba. Tudod, Chartresbe van a zsarnok! — Kit nevezel zsarnoknak? — Valois Henriket, a hugenották barátját , a szövetség ellenét. — Én Chartresbe megyek, a francia királyhoz csatlakozni — felelt Errigny — tehát szövetséges lettél, hogy igy merészelsz beszélni törvényes királyodról? — Beléptem a szövetségbe, az való — viszonta Gaspard — és csak azért megyek Párisba. Azonban hagyjuk ma a politikát és vallást. Öltözz föl és menjünk a városba. A két barát együtt ebédelt a vendéglőben néhány újonnan érkezett lovaggal. Ebéd végeztével lehetetlen volt kimenni, az eső annyira omlott. Kezdetben az asztalra könyökölve beszélgettek, aztán valaki kockát mutatt elő s fölhívta őket egy játszmára. Longmaillet sietett elfogadni az ajánlatot és csaknem minden pénzét elveszté.___________ pálinka itcéje 18 kr. Törköly-pálinka itcéje 42 kr. Szilva-pálinka itcéje 42 kr. Fagyú mázsája 18 frt. Öntött fagygyúgyertya f. 34 kr. mártott fontja 21 kr. Szappan fontja 24 kr. Só fontja 10 kr. Körösfa öle 11 frt. — kr. Tölgyfa öle 8 frt 50 kr. Lágyfa öle 5 frt 80 kr. Kőszén vékája 68 kr. Széna mázsája 1 frt 50 kr. Szalma mázsája 1 frt — kr. Kender mázsája 24 frt — kr. Len mázsája 46 frt. Terhelt magánhajók jegyzéke, melyek junius 22-től junius 28-ig a Tiszán átkeltek. Junius 22-én. Rábli Ferenc „Csillag“ nevű hajója, szállít Szegedről 8190 p. m. búzát Győrbe R F.-nek. Zsótér András „Maros“ nevű ,hajója szállít Szegedről 3180 mázsa cs. k. sót Zsupánra. Junius 24-én. Kopasz István ifj. „Arad“ nevű hajója, szállít Szegedről 1200 mázsa sót Simándra Szabó Imrének. Fleischman Imre „Anna“ nevű hajója, szállít Szegedről 6600 p. m. zabot Győrbe Steinnak. Zsótér János „Éva“ nevű hajója, szállít Szegedről 910 p. m árpát Szegedre Zs. J.-nak Horvát János „Sámson“ nevű hajója, szállít Szegedről 8500 p. m. búzát Győrbe H. J.-nak. Június 26 án Czermeiszter József „Helena“ nevű hajója, szállít Szegedről 6500 p. m. búzát Győrbe Cz. J.-nek — Halálomra! — kiáltá — a sorsa ellenem van, nem nyerek egyszer sem. Kétszer vagy háromszor körüljárd a termet, aztán ismét a játszókhoz jött. Végre nem bírta visszatartani magát. — Roger — mondá barátjának — szveskedjél helyettem kockát dobni. Neked sze esés kezednek kell lenni. Némi ellenmondások után belegyezel Errigny a kérelembe. Szerencséjére, Longmaillet visszanyeré mindazt, mit elvesztet sőt még azonfölül is. Kisértve e szerencse által, Roger meg is kockáztatott valamit. Kezdetben tíz tallér nyert. — Ez elég játéknak, uram — mond neki halkan Labriche, ki azon ürügy alól közeledett hozzá, hogy egy pohár bort viszeki — vegye föl nyereségét és ne kockáztassa többé azt. Bárha halkan volt is mondva ez esztele tanács, Roger szomszédai meghalták azt. Nevetni kezdenek s tréfálkoztak vele szolgái okoskodása és véleménye miatt. Errigny türelmetlen lévén, zsámolyát szegény Thomas fejéhez dobta, kifutva menekült. Azután megszégyenelvén magát többi játékos nevetése miatt, az összes nyereséget az asztalra veté és egy dobásra állít. Egy újonnan jött lovag vállalkozott el fogadni azt. (Folyt. köv.) Junius 27-én, Fleischmann Imre „Ferenc“ nevű hajója, száll Szegedről 6000 mázsa cs. k. sót Mohácsra Zsótér András „László“ nevű hajója, szállít Szegedről 3000 mázsa cs. k.sót Belgrádra Zsótér András „Ilona“ nevű hajója, szállít Szegedről 2500 mázsa cs. k. sót Belgrádra Ábrahám József „Kőrös“ nevű hajója, szállít Mikóról 1700 p m. búzát Szegedre Ágensbergnek. Junius 28 án. Faragó és Szilberer „Balambér“ nevű hajósa szállít Szegedről 3000 p. m. zabot Pestre Könignek. Bécsi pénzárfolyam junius 28-án. b. metalliques 60. nemzeti kölcsön 64.— bankrészvények 728. — hitelintézeti részvények 142 .( ezüst agio 125 50. londoni váltók 142.80. arany darabja 6.05. ___________ Vízállás. Szeged, junius 29-én: 1' 10" 6'" 0 felett. n „ 30-án: 1' 8" 6“' 0 felett. „ julius 1-én: 1' 5" 6"' 0 felett Pest, „ 28-án: 5' 9" 0" 0 felett. Felelős szerkesztő: Szabados ,János. 6395. sz. (351-3-2) Hirdetés: Szeged szab. kir. város törvényszéke részéről közhírré tétetik, mikép Schweiger József helybeli lakos s termény kereskedő ellen, a csőd az 1840. XXII. t. c 9. §-sa alapján mai napon mgnyittatván, ideiglenes tömeg gondnokul Pfeiffer Sámuel szegedi kereskedő, és perügyelőül Lengyel József helybeli ügyvéd neveztetett, a hitelezők összejövetele határidejéül. 1866. évi október hó 1., 2. és 3-ik napjai tűzettek ki. Felhivatnak ennélfogva mindazok, kik nevezett bukottnak tömege ellen bármi címen követelést formálhatni magukat jogosultaknak tartják, miszerint kellő bizonyítékokkal felszerelt kereseteiket a fentebb kitűzött határidőig ezen városi törvényszékhez annál bizonyosabban benyújtsák, minthogy ezen határidőn túl bejelentendő követelések tekintetbe vétetni nem fognak. A Kelt Szeged szabad kir. város polgári törvényszékének mint csődbíróságnak 1866-ik évi junius hó 19-én tartott üléséből. Veszelinovits Bazil, főbiró. 2255. és 19741. sz. (349-342) Árverési hirdetmény. Vojnovics Mihály ur részére végrehajtást szenvedő Koledin született Tomin Zsófiának, Oroszlámoson fekvő a 127. számú telekjegyzőkönyvbe bejegyzett, 750 frtra becsült osztatlan állapotban levő ház , és ahoz tartozó egy negyed úrbéri telek, valamint egy 374 ölből álló szőlő birtokaira nézve bitói árverés elrendeltetvén , a helyszínen tartandó ezen már harmadik árverésre a venni kívánók ezennel meghivatnak. Ezen harmadik árverés határideje 1866. évi augusztus hó 10-ik napjára délelőtti 9 órára azon megjegyzéssel tűzetik ki, hogy ekkor az érintett ingatlanok még becsáron alól is el fognak adatni. Az árverési föltételek az ó-bessenyei kerületi szolgabiróságnál Újszegeden a hivatalos órákban megtekinthetők. Kelt Torontálmegye telekkönyvi hatóságának Nagy-Becskereken, 1866. évi junius hó 6-án tartott ülésében. 'CT 3E Mj JE rtD TL ■■ ■ IC ÜT Ö K. JUL JC BC JK X» JE «§ JE K. 4728. sz. (352—3—2)1 Árverési hirdetmény. HIRDETMÉNY. Szeged szab. kir. város polgári törvényszéke részéről közhírré tétetik, hogy Pollák Simon örökösei részére 138 frt töke, úgy 1856. évi május hó 5-röl járó 4% kamat és perköltségekben marasztalt Mihálik Istvánnak örököseitől lefoglalt 3817. as lapon irt 137. szék. 37. szám alatt 281,/1100 hold , úgy 137. szak. 38. szám alatt 600 □ öl alsóvárosi halászkai szőlőföldnek , mely összesen 280 frtra becsültetett, árverésére határnapul folyó 1866. junius hó 30-ik, és augusztus hó 4-iv napjainak reggeli 9 órája a telekhivatal előtti folyosóra kitüzetik, mire a venni szándékozók oly említéssel hivatnak meg, hogy az árverési feltételek az irodába betekinthetők. Felszólitottnak egyúttal mindazok, kik a lefoglalt szőlőföldhöz tulajdoni jogot tartani vélnek, hogy ebbeli igényüket az árverés előtt bejelentsék. Szegeden, 1866. évi május hó 29-én tartott, polgári törvényszéki ülésből. Veszelinovits Bazil, főbíró, 88. sz. (348-33 ) Árverési hirdetmény. Kovács János felperes részére végrehajtást szenvedő özvegy Faragó született Daróczy Erzsébet és Faragó Jánosnak Majdán község 83 ik számú tikbe bejegyzett 1050 frtra becsült ház és 7500/síop tartalék földre nézve bírói árverés elrendeltetvén , a helyszínen tartandó ezen árverésre a venni kívánók meghivatnak. Az első árverés határideje 1866. évi augusztus hó 7-ik napjára, a második 1866. évi szeptember hó 7. napjára mindig délelőtti 9 órára azon megjegyzéssel tűzetik ki, hogy az érintett ingatlanság a második határidőnél még becsáron alól is el fog adatni. Az árverési iratok az ó-bessenyői szolgabíróságnál Új-Szegeden megtekinthetők. Kelt Torontál megye telekkönyvi hatóságának Nagy-Becskereken, 1866. évi február hó 24-én tartott ülésében. A vagyonbukott Pollák Sándor szegedi lakos hitelezői választmányának 1. évi junius hó 18-án tartott ülésében hozott határozat következtében a nevezett bukottnak hitelezői ezennel fölkéretnek, miszerint a) az ideiglenes tömeg gondnok eddigi díjának meghatározása, és b) a tömeghez tartozó ház eladása, és c) új tömeg-gondnok választás s ennek bére iránti határozathozatal végett, a folyó évi július hó 15-ik napján d. e. 10 órakor, sz. k. Szeged város közházának pénztári teremében személyesen avagy képviselőik által megjelenni szíveskedjenek. Kelt Szegeden, junius hó 26-án 1866. A választmány. Ifi LANDAU ALAJOS fényképészeti műterme, folyó évi január elseje óta Rohrbach Antal up házában (Szentháromság utca 873-ik szám) létezik. E terem fényképészet kívánalmai szerint egyedül e célra épült s a legcélszerűbben felszereltetett. A fényképezési felvételek naponkint időkülönbség nélkül reggeltől estig történnek a legjutányosabb árakért. 45—15—13 «*. A tiszaszélen a Krebsz-féle házban egy nagyobb emeleti lakás melyben eddig az alezredes lakott, valamint két kisebb földszinti lakás, augusztus hó elsejétől bérbeadandó. Közelebbi utasítással szogál a háztulajdonos. (335—3—3 A Tisza-fördö eladó. A tavaly új hajókkal ellátott jó karban lévő mindkét Tisza-förde, a hozzátartozókkal együtt, kedvező feltételek mellett minden órában szabad kézből eladó. Értekezhetni iránta a földönél a tulajdonos Hadsics Teodorovics nővel. (353—31) Biedler Ferenc díszes fényképészeti üveg műterme nyitva áll naponkint tekintet nélkül az időjárásra reggeli 9 órától délutáni 4-ig, Rieger Mihály úr házában 7. az. alat a takarékpénztár mellett. MACHER ANTAL selyem- és szövetfestő Szegeden, ajánlja gyors és pontos szolgálatát a legjutányosabb árak mellett: posztó, selyem- s egyéb szöveteknek tetszés szerint választható színekre való megfestésére. — Vállalkozik továbbá gyászruhák gyors megfestésére, valamint mindennemű szöveteknek más tartós színre való átváltoztatása, s azoknak pettyekkel vagy különféle színezett virágokkal való ellátására; végre elvállal mindennemű szöveteket s ruhákat a szenny, vagy foltoktóli tisztítás végett. (340-33) Lakása: Buza-tér, 431 -ik számú Joó-féle házban. Bérbeadandó lakások: Papp J. G. fogorvostól Bécsben 16 év óta egy óvószer készíttetik s hozatik kereskedésbe, mely „anatherin szájviz“ *) név alatt ismeretes, s létezése óta oly eredményeket mutat fel, melyek azt minden ismert száj- és fogszereken jóval fölül emelik. Ha tettleg nem létezett oly biztos szer, mely alkalmas ltt volna a nagyon elterjedt s különnemű száj- és fogbetegségeket hathatósan megakadályozni, úgy az általános figyelem annál inkább s jogosan az anatherin-szájvizre terjedhet ki, minthogy az a fogfájdalmat s bajokat nemcsak pillanatnyira s későbbi hátrányok rovására megszünteti , hanem lassan de alaposan s tartósan hat, a fogbajok okait eltávolítja, s a száj gyengébb részeire tisztító, erősítő s élesztő befolyást gyakorol, valamint a képződő káros fogkő képzését megakadályozza, s a már létezőt feloldozza. Ezen kitűnő tulajdonok az anatherin-szájvíz használatát már régebben a legmagasabb körökben is bevezették, úgy az utóbbi londoni kiállításnál is tisztelő megemlítést szereztek s a nagyközönség közötti naponkint fokozódó elterjedése azon igazságot tünteti ki, hogy jó mindég, habár lassan kint, de biztosan utat tör magának. (7—129—4—3) *) Kapható SZEGEDEN: Kovács M. és Kovács A. gyógyszerész és Lausevits J., Makón, Ocsovszky és Weil M. Szabadkán: Miso S. és Hidegh T„ Fétegyházán: Hofftr A gyógyszerész, Szentesen: Eisdorfer gyógyszerész, Csongrádon Grossmann, Kalocsán: Beer E. B., Kecskeméten Machleid gyógyszerész, Szarvason: Reustadt E. és Beutsch, Baján: Michits és Herzog, Zomboron: Milosevic gyógyszerész, Fopitz és Heinidhofer, Halason: Novák gyógyszerész, H. M . Vásárhelyen: Waagner gyógyszerész. Gyulán: Orteg és Winkler gyógyszerész, Katán Badányi B. gyógyszerész uraknál.