Szegedi Napló, 1922. március (45. évfolyam, 49-74. szám)
1922-03-23 / 68. szám
6 SZEGEDI NAPLÓ Csütörtök, 1922 március 23 Mit hirdet a város? A helybeli és vidéki jószágok legeltetése és a választó körzetek beosztása. A legeltetési dijakra nézve 1858/1922 tanácsi szám alatt Szeged szab. kir. város tudomására hozza úgy a helybeli, mint a vidéki jószágtartó gazdaközönségnek, hogy a város tulajdonát képező közlegelőkre a helybeli jószágok — a csikók kivételével, melyek f. évi április 15-től kezdve válthatók ki — f. évi március 19. napjától, a vidéki jószágok pedig f. évi április 25-től kezdve a városi vámhivataloknál és pedig a körtöltésen belül lakók jószágai csak a Holttisza és személypályaudvari vámháznál; az újszegedi jószágok a szőregi vámháznál; az alsótanyai jószágok a Szabadkaiúti és budai vámháznál; a felsőtanyai jószágok ugyancsak a budai, valamint a Vásárhelyi-sugárúti és Csongrádi-sugárúti vámháznál az alább jelzett díjak befizetése mellett kiválthatók oly megjegyzéssel, hogy amennyiben az egyes közlegelőkre szabályrendeletileg engedélyezett 6000 drb. jószáglétszám betelnék, több jószág kiváltása nem engedélyeztetik. A kiváltott jószágok kihajtásának határideje a közlegelői viszonyokra való tekintettel később fog köztudomásra hozatni. A fühér dijak a közgyűlés által módosított szabályrendelet szerint a következőkép állapíttatott meg: a helybeli lakos tulajdonát képező egy drb. szarvasmarha, ló vagy csikó után fizetendő 600 bor. egy drb. 2 éven aluli borjú után fizetendő 300 kor. egy drb. sertés, kecske, vagy szamár után fizetendő 120 kor. egy drb. juh, vagy birka után fizetendő 80 kor. b) vidéki lakos tulajdonát képező egy drb. szarvasmarha, ló vagy csikó után fizetendő 800 kor. egy drb. 2 éven aluli borjú után fizetendő 400 kor. egy drb. szamár után fizetendő 160 kor. egy drb. juh, vagy birka után fizetendő 100 korona. Ezen kivül a külső közlegelői területekre kiváltott minden darab tehén után 160 kor. s minden darab vidéki tehén után 240 kor. folyatás dij lesz fizetendő. Minthogy továbbá a közlegelőkön szükséges kutakat a város készíttette, a fühér dijakon fölül minden darab jószág után a következő kutföntartási dijak lesznek fizetendők: egy drb. szarvasmarha, ló, vagy csikó után 20 kor. egy drb. 2 éven aluli borjú után 10 kor. egy drb. sertés vagy szamár után 6 kor. egy drb. kecske vagy birka után 4 korona. Ludak csakis a város körüli állandó vízállásos, vagy egyéb alkalmas területeken, úgy a rendezőpályaudvar mögöttiterületen, az alsóvárosi régi szérüskerti gödrös területen, a rókusi pályaudvar mellett levő külső és belső vizi területeken, a felsővárosi vörös kereszt melletti vízállásos területen, a birka járásokban, a Fehértón és Fertőn, valamint a bérföldek között hajó utakon legeltethetők és válthatók ki darabonkint 20 korona fabérdijnak előzetes befizetése ellenében. Legeltetési dij fejében Szeged szab. kir. város csak a közlegelőn való legeltetési jogot adja. ' A választókerületek beosztásáról: 3033/1922. polgármesteri szám alatt a következőket közli a polgármesteri hivatal: A 2200/1922. M. E. számú kormányrendelet alapján a nemzetgyűlési választókat fisszeizó bizottságok működésüket 1922. évi március 22-én megkezdik és 1922 március 31-ig befejezik. Figyelmezteti a polgármester a város közönségét, hogy az összeírás hivatalból történik, azonban választójogának igazolása végett a küldöttség előtt bárki megjelenhet, idézésre pedig mindenki megjelenni és fentivásra a vonatkozó okiratait felmutatni köteles. Az összeíró bizottságok hivatalos órái hétköznap d. e. 8-tól 12-ig, délután pedig 3-tól 6 óráig tart. Ünnep és vasánap 8-tól 11 óráig. Az összeíró körzetek és az összeíró bizottságok hivatalos helyisége a következők: I. nemzetgyűlési választókerület. I. körzet- A Tisza Lajos körút páros oldala a Tisza-parttól a Csekonics-utcáig. A Csekonics-utca páratlan oldala a Széchenyi-téren keresztül, a Kállay Albertutca páratlan oldala egyenes vonalban ki az Erzsébet-rakpartig, az Erzsébet-rakpart a Tisza Lajos-körútig. Hivatalos helyisége : Városháza, bizottsági terem. 2 körzet- A Tisza Lajos-körút páros oldala a Csekonics-utcától a Dugonicstérig, a Dugonics-tér és Somogyi-utca délre néző oldala az Erzsébet-rakpartig, az Erzsébet-rakpart a Közúti hídig, a Kállay Albert-utca páros oldala a Széchenyi-téren keresztül, a Csekonics-utca páros oldala. Hivatalos helyisége: Városháza, bizottsági terem. .3- körzet- Újszeged egész területe. Hivatalos helyisége: újszegedi elemi népiskola. 1- körzet. Római-körút páros oldala, a Vásárhelyi-sugárút páratlan oldala a Szent György-téren keresztül, a Szent György-utca páratlan oldala a Tisza Lajos-körútig, a Tisza Lajos-körút páratlan oldala a Felsőtiszapartig, a Felsőtiszapart a Római-körútig. Hivatalos helyisége : a Szent György-téri elemi iskola, e- körzet- A Brüsszeli-körút páros oldala a Vásárhelyi-sugárúttól a Szappanosutcáig, a Szappanos-utca páratlan oldala a Lechner-téren keresztül, az Imre-utca páratlan oldala, a Szent István-tér nyugati és északi oldala, az Osztrovszky-utca páratlan oldala a Szent György-térig, a Szent György-tér nyugati oldala, a Vásárhelyi-sugárút páros oldala a Brüsszelikörútig. Hivatalos helyisége: a Szent György-téri elemi iskola. G- körzet- Az Osztrovszky-utca páros oldala a Szent György-utcáig, a Szent György-utca páros oldala a Tisza Lajoskörútig, a Tisza Lajos-körút páratlan oldala a Szent Mihály-utcáig, a Szent Mihály-utca páratlan oldala a Szent Istvántér keleti oldala. Hivatalos helyisége a Szent György-téri elemi iskola. 7- körzet- A Párisi-körút páros oldala a Kossuth Lajos-sugárútig, annak páratlan oldala a Szent Mihály-utcáig, a Szent Mihály-utca páros oldala a Szent Istvántér déli oldalával, Imre-utca páros oldala Lechner-téren keresztül, a Szappanos-utca páros oldala. Hivatalos helyisége: Madách-utcai polgári fiúiskola. 8- körzet A Párisi-körnt páros oldala a Mars-tér nyugatra néző oldalával a Korona-utcáig, a Korona-utca páratlan oldala, a Tisza Lajos-körút páratlan oldala a Kossuth Lajos-sugárútig, a Kossuth Lajos-sugárút páros oldala a Londonikörútig. Hivatalos helyisége: Madáchutcai polgári fiúiskola. 9- körzet- A Londoni-körút páros oldala a Korona-utcától a Kálvária-utcáig, a Kálvária-utca páratlan oldala, a Koronautca páros oldala a Londoni-körútig. Hivatalos helyisége: Városi árvaház. 10- körzet. Berlini-körút páros oldala, a Vitéz-utca páratlan oldala, a Boldogasszony-sugárút páratlan oldala a Gizellatérig, a Gizella-tér délkeletre néző oldala, a Jókai-utca páratlan oldala a Dugonicstérig, a Dugonics-tér északra néző oldala a Tisza Lajos-körútig, a Kálvária-utca páros oldala a Berlini-körútig. Hivatalos helyisége : Belvárosi fiúiskola, II. körzet. A Somogyi-utca páros oldala a Jókai-utcáig a Jókai-utca páros oldala a Gizella-téren keresztül, a Boldogasszony-sugárút páros oldala, az Oldalutca páratlan oldala, a Bánomkert-sor, Erzsébet-rakpart a Somogyi-utcáig. Hivatalos helyisége : Belvárosi fiúiskola, 1. körzet. A Petőfi Sándor-sugárútnak a Vitéz-utcától kezdődő páros oldala a Bécsi-körútig, a Bécsi-körutnak és Boldogasszony-sugárútnak páratlan oldala s a Vitéz-utca páros oldala. Hivatalos helyisége : Belvárosi fiúiskola, II. nemzetgyűlési választókerület, 1. körzet: Felsőtiszapart a Molnárutcáig, a Molnár-, Fecske- és Debreceniutca páros oldala, a Vásárhelyi-sugárút páratlan oldala a Debreceni-utcától a Római-körútig, a Római-körút páratlan oldala a Felsőtiszapartig. Hivatalos helyisége : Szilléri-sugárúti elemi népiskola körzet A Vásárhelyi-sugárút páratlan oldala a Debreceni-utcáig, a Debreceni-, Fecske- és Molnár-utca páratlan oldala, a Felsőtiszapart, Etelka-, Szilléri- és Tápéi-sor a Vásárhelyi-sugárútig. Hivatalos helyisége: Szilléri-sugárúti elemi népiskola. 3. körzet. A Vásárhelyi-sugárút páros oldala, Gyevi-sor a Csongrádi-sugárútig, a Csongrádi-sugárút páratlan oldala a Brüsszeli-körútig, a Brüsszeli-körút páratlan oldala a Vásárhelyi-sugárútig. Hivatalos helyisége: Csongrádi-sugárúti elemi népiskola. 1. körzet- Csongrádi-sugárút páros oldala, Gyevi-sor, Makkoserdő-sor, Fertőutca páratlan oldala, az Uj-tér északi oldala, a Párisi-körút páratlan oldala az Uj-tértől a Csongrádi-sugárútig. Hivatalos helyisége : Csongrádi-sugárúti elemi népiskola. 5. körzet- Párisi-körút páratlan oldala a Kossuth Lajos-sugárúttól az Uj-térig, az Uj-tér déli oldala, a Fertő-utca páros oldala. Körtöltés-sor a Tavasz-utcáig, a Tavasz-utca páros oldala a Kossuth Lajossugárútig, a Hunyadi-térnek nyugatra néző részével. A Kossuth Lajos-sugárút páratlan oldala a Tavasz-utcától a Párisikörútig. Hivatalos helyisége: Hétvezérutca 11. sz. a. óvoda, 6. körzet. Tavasz-utca páratlan oldala a Hunyadi-tér déli/ északi és keletre néző oldalával, a Körtöltéssor a Damjanicsutcáig, a Damjanics-utca páros oldala a Kossuth Lajos-sugárútig, annak páratlan oldala a Tavasz-utcáig. Hivatalos helyisége: Hétvezér-utca II. sz. a. óvoda. 7- körzet. A Damjanics-utca páratlan oldala, a Körtöltés-sor, Dülő-út, Vasúti töltés, a Rókusi pályaudvar, Pulez altábornagy-utca páratlan oldala a Terézutcáig, Teréz-utca páratlan oldala a Kossuth Lajos-sugárútig, Hivatalos helyisége : Kossuth Lajos-sugárút 87. sz. a. óvoda, 8 körzet- Londoni-körút páratlan oldala a Rigó-utcától a Párisi-körutig. Párisi-körút páratlan oldala a Kossuth Lajos-sugárútig, a Kossuth Lajos-sugárút páros oldala a Teréz-utcáig, Teréz-utca páros oldala, a Dorozsmai-sor a Rigóutcáig, a Rigó-utca páratlan oldalával. Hivatalos helyisége: Kossuth Lajossugárút 87. sz. a. óvoda, 9- körzet. Berlini-körút páratlan oldala a Nemestakács-utcától a Kálvária-utcáig, a Londoni körút páratlan oldala, a Rigóutca páros oldala, a Dorozsmai-sor az Alkony-utcáig, az Alkony- és Nemestakács-utca páratlan oldala. Hivatalos helyisége: Városi árvaház, 10. körzet. Korda-sor az Alkonyutcától a Rákóczi utca páratlan oldala a Gólya-utcáig, Gólya-utca, Veresács-utca páratlan oldala a Kolozsvári-tér nyugati oldalával, az Alkony-utca páros oldala. Hivatalos helyisége : Petőfi Sándor sugárúti óvoda, 11. körzet. Berlini körút páratlan oldala a Petőfi Sándor-sugárúttól a Nemestakács-utcáig, a Nemestakács utca párosoldala a Veresács utcáig, annak páros oldala a Kolozsvári tér északi, déli és keleti oldalaival, a Gólya utca páros oldala a Rákóczi utcáig, a Rákóczi-utca páratlan oldala a Gólya utcától a Délibáb utcáig, annak páratlan oldala a Petőfi Sándorsugárútig. Hivatalos helyisége: Petőfi Sándor-sugárúti óvoda. 1. körzet. Bécsi-körút páros oldala a Petőfi Sándor-sugárúttól a Boldogasszonysugárútig, az Oldal-utca páros oldala, Bánomkert-sor középvonala, Tiszapályaudvar és személypályaudvar, az Indóháztér középvonala, a Vaspálya-utca páros oldala, Rákóczi utca páratlan oldala a Délibáb utcáig, a Délibáb utca páros oldala a Petőfi Sándor-sugárútig. Hivatalos helyisége: Petőfi Sándor-sugárúti óvoda, vn. nemzetgyűlési választókerület. 1- körzet- Vaspálya-utca páros oldala, az Indóház-tér középvonala, a vasúti töltés a Nyil-utcáig, a Nyil-utca páratlan oldala a Földmives-utcáig, a Földr Mives-utca páros oldala a Mátyás-térig, a Mátyás-tér északnyugatra és délnyugatra eső része a Vaspálya-utcáig Hivatalos helyisége : alsóvárosi elemi népiskola, 2- körzet. Rákóczi-utca páros oldala, a Mátyás-tér délre és keletre néző oldalaival, a Földmives-utca páratlan oldala a Nyílutcáig, a Nyíl-utca páratlan oldala, killónyomás-sor. Cserepes-sor és a Kordas sora a Rákóczi utcáig. Hivatalos helysége: alsóvárosi elemi népiskola. 3- körzet- Földmives-utcának a Nyilutcától kezdődő páros oldala a Tompa-utcáig, Tompa-utca piratlim része a Világos-utcáig, Világos-utca páros oldala, a Ballagitő-sor, Tasán töltés, a Nyil-utca piros oldala a Földmives-utcáig. Hivatalos helyisége: Várady-utca 31. sz. a. óvodai körzet Alsónyomás-sor, Hallagitó-sor a Világos-utcáig, Világos-utca páratlan oldala Tompa-utca páros oldala a Földmives-utcáig a Földmives-utca páratlan oldala a Nyilutcáig, Nyil-utca páros oldala az Alsónyomássorig, valamint Baktó, Bácok kertje, Város körüli feketeföldek és körtöltésen kívüli része. Hivatalos helyisége: Várady-utca 31. sz. a. óvoda. 5 körzet. Röszke—Szentmihálytelek. Hivatalos helyiség: Milcsi iskola. Nagyszéksés és királyhalmi kapitányság. Hivatalos helyisége : királyhalmi iskola. 6. körzet. Domaszék és zákányi kapitányság. Hivatalos helyisége: külső doma- Ezski iskola. 7. körzet. Feketeszék kapitányság. Hivatalos helyisége: Feketeszén orvosiak melletti iskola. 8 körzet. Mórahalmi kapitányság. Hivatalos helyisége : központi iskola. 9. körzet. Csorva. Hivatalos helyisége: a csorvai orvosiak melletti iskola. Átokháza. Hivatalos helyisége: Gátsarki iskola. 10- körzet. Szatymazi és Fehértói kapitányság. Hivatalos helyisége: szatymazi iskola. 11- körzet. Eszeszéki és Gargonyai kapitányság Hivatalos helyisége: Gulyás iskola. 12. körzet- Balástyai és csengelei kapitányság. Hivatalos helyisége: alsó-csengelei iskola. Felelős szerkesztő és kiadó : ENGEL VILMOS. Nyomatott: BITTERA BÉLA nyomdavállalatánál, Szeged, Petőfi Sándor-sugárút 6. sz. felelés 42. A SZIKRA gyújtóárugyártól, hol 22 éven át mint üzemvezető főgépész működtem, kiléptem és saját modern szerszámokkal felszerelt műhelyt nyitottam. Elvállalom mindennemű vasszerkezetek, gépek, prések stb. megszerkesztését, elkészítését, felállítását és javítását és minden e szakmába vágó munkálatokat a LEGELŐNYÖSEBB árfelszámítás mellett. Továbbá vasrácsok, vaskapuk készítését, redőnyök és gazdasági gépek javítását. 3c 34 Szives pártfogást kér WOLF GYULA Margit-utca 19. (Rubin-ház.) Ne vásároljon drágábban Rózsaburgonyát mint 1350 koronáért kilóját, mert ezen azért kaphat akármennyit a Központi Tejcsarnok R.-T. minden fióktejcsarnokában. Garantált paplanmentes saját termésű lucerna heremag eladó Lichtenegger Gyula gőzmalmánál Szeged. Akostelep, telefon 168. és Dugonics-tér 1. Telefon 167. Modern női és férfi szabóság Széchenyitér 9. (Korzó-mozi házban az emeleten) ZSOLNAY: Finom szövetek, I. rendű munka, legolcsóbb árak. 2985 Zongora, rövid barna Streickert gyártmányú eladó. Kecskeméty-üzlet, Gizellatér 3. 36 Áruforgalmi Export-Import Vállalat, Andrássy út 1. Interurbán-telefon 67—30. Felvesz és lebonyolít minden e szakmába vágó üzleteket, a legmesszebbmenő engedményekkel. Különösen vesz és elad: takarmányt, szénát, rozsot, zabot, búzát, tengerit, lisztet, burgonyát, élő marhát és sertést vagyontételekben, úgyszintén bármilyen fűszerárut. Szíves megrendelést kér, tisztelettel: „HERMÁNIA”‘ Áruforgalmi Export-Import Vállalat BUDAPEST.