Székely Hírmondó, 2014. július (19. évfolyam, 124-146. szám)
2014-07-10 / 131. szám
13 KALENDÁRIUM „Az öncenzúra olyasmi, mint a kóma: sosem késő felébredni belőle." Hargitai Miklós magyar újságíró EZEN A NAPON SZÜLETETT 505 éve, 1509-ben Kálvin János francia származású svájci vallásreformátor. 145 éve, 1869- ben Kandó Kálmán gépészmérnök, a villamos vasúti vontatás, a fázisváltó és más fontos találmányok atyja (képünkön). 100 éve, 1914-ben Makkai László történész, akadémikus. 65 éve, 1949-ben Lantos István Liszt Ferenc-díjas zongora- és orgonaművész, érdemes művész. HUNYT EL 915 éve, 1099-ben Rodrigo Diaz de Vivar, ismertebb nevén El Cid, spanyol mondák és dalok hőse, a mórok elleni háború legendás alakja. 130 éve, 1884-ben Paul Morphy amerikai sakkozó, az első nem hivatalos sakkvilágbajnok. TÖRTÉNT 90 éve, 1924-ben nyolc hónapi fogházat és 200 ezer korona pénzbüntetést kapott József Attila a Lázadó Krisztus című verséért. MA AMÁLIA NAPJA VAN Az Amália a germán Amal- kezdetű nevekből származik, a névképző egy gót királyi családra utal. ÚTLEZÁRÁS Július 12-én, szombaton a hagyományos termékvásár és a XV. Free Frog's Riders Motorostalálkozó résztvevőinek felvonulása miatt 14 óráig lezárják a Gábor Áron teret. A szökőkút körül, illetve a Függetlenség, Petőfi Sándor és Kossuth Lajos utcák irányába a közlekedés zavartalanul zajlik. A főtér Vigadó felőli része, ahol 15 óráig termékvásár zajlik, a motorosok elvonulása után is lezárva marad. IDŐJÁRÁS sékelt szél a zivatarok környezetében megélénkül. A hőmérsékleti értékek pár fokkal csökkennek. ORVOSMETEO: elsősorban hidegfronti tüneteket tapasztalhatunk. A fejfájás, migrén mellett erősödhetnek az ízületi fájdalmak, gyakoribbak lehetnek a reumatikus panaszok, ingadozhat a vérnyomás is. A szokásosnál fáradékonyabbak, aluszékonyabbak lehetünk, a reakcióidő jelentősen megnőhet. Az évből eltelt 191 nap, hátravan 174 • A nap ma 21.07-kor nyugszik, holnap 5.28-kor kel • Holdkelte: 19.02 • Holdnyugta: 03.38 MA: délnyugat felől szakadozik a felhőzet. Estefelé több helyen alakulhat ki zápor, heves zivatar, néhol felhőszakadás. Az északi, északnyugati szél mérsékelt marad, csupán zivatarok idején erősödik meg. A hőmérséklet délután 23 és 28, éjszaka 13 és 15 fok között alakul. HOLNAP: marad a változékony időjárás. Hajnaltól nyugat felől megnövekszik a felhőzet, több helyen esedékes zápor, zivatar. Megélénkül a légmozgás, zivatarok környezetében a szél viharossá fokozódhat. A hőmérséklet éjszaka 9 és 12, nappal 20 és 25 fok között váltakozik. A TOVÁBBIAKBAN: többnyire felhős lesz az ég, eső, zápor, zivatar várható. A mér Zöldborsós aprópecsenye Hozzávalók: 50 dkg karaj, 45 dkg zöldborsó, 7-8 dkg füstölt, húsos szalonna, 2 ek olaj, 2 közepes fej hagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 ek paprikakrém, 1 ek morzsolt majoránna, petrezselyemzöld, 1 tk őrölt bors, 1 tk liszt, kevés ételízesítő, só. A szalonnát vékony csíkokra vágjuk, az olajban kisütjük, beledinszteljük az apróra vágott hagymát, majd a fokhagymát. Rátesszük a vékony csíkokra szeletelt húst, magas hőfokon néhány percig keverjük-pirítjuk, sóval, borssal, majoránnával ízesítjük, hozzáadjuk a paprikakrémet. Takarékra vesszük, lefedve, saját levében puhára pároljuk, ha szükséges, a vizet pótoljuk, a végén zsírjára sütjük. A zöldborsót ráöntjük, meghintjük bőven petrezselyemzölddel, enyhén sózzuk Kevés vizet aláöntünk, rövid idő alatt puhára pároljuk A végén a lisztet kikeverjük kevés vízzel, sűrítjük a mártást, valamint kevés ételízesítővel, esetleg még őrölt borssal fűszerezzük Párolt rizzsel és salátával tálaljuk (www.mindmegette.hu) NAPI MEMÜ Sepsiszentgyörgy • Bastion -17 lej (előfizetés esetén 15 lej/nap) Parasztcsorba sertéshússal (vég.: zöldségcsorba), tökfőzelék, tükörtojás, házi barackos szelet Tel.: 0367.800.801 (9-23, hétvégén 10-23) • Bastion Café -17 lej (online rendelve 15,90 lej) Salátás paszulyleves/húsgombólleves, csirkebécsi, steak krumpli, paradicsomsaláta/sült császárhús, cukkinifőzelék, császármorzsa Tel.: 0267.310.022,0721.310.022, online rendelés: bastion-online.ro • Ganésa -17 lej Görög csirkeleves, sárgaborsófőzelék, fasírt (vég.: krumplifasírt), friss ecetes uborka, zserbe Tel.: 0755.741.111 • Park-15 lej Parasztcsorba/zöldségleves, bolognai spagetti/cordon bleu, vegyes köret, csöröge Tel.: 0736.338.834,0752.640.598 • Súgás vendéglő - 15 lej (heti bérlet esetén 13) • Golgota -10 lej, nyugdíjasoknak 9 lej Orjaleves grízgaluskával, flekken, dinsztett káposzta, zserbó (nincs kiszállítás) • Korzó Irish Pub -17 lej Csirkeraguleves, sertéssült (vég.: padlizsán bundában), parasztos krumpli, barnamártás, gyümölcssaláta Tel.: 0755.096.808 • Rexo Food -13 lej (helyben 12 lej) Tyúkhúsleves, panírozott csirkecomb, szalmakrumpli, savanyúság Tel.: 0758.089.295 • Rézkakas-15 lej Brokkolikrémleves, cérnakolbász, szalmakrumpli, frisskáposzta-saláta vagy halliléthai módra, basmati rizs, keksz-szalámi Tel.: 0757.106.540 Parasztcsorba, borzaska, szalmakrumpli, saláta, lekváros palacsinta, ásványvíz a helyben fogyasztóknak Tel.: 0728.985.365 Kézdivásárhely • Mimella - 14 lej (helyben fogyasztva 12, saját ételhordóban 10 lej) Csülkös lencseleves, rostonsült borjúmáj, rizs, uborkasaláta Tel.: 0768.327.329,0756.500.935 • Székely-14 fej Lucskos káposzta, kemencében sült nyakkaraj, krumplipüré Tel.:0745-039.495 VÍZELZÁRÁS Ma 8-15 óra között Zalánban és Oltszemen, 8-20 óra között Sepsiszentgyörgyön, a Nicolae Balcescu utca Olt és Horgász utcák közötti szakaszán, a Vasile Goldiș utca 2-es tömbházának kereskedelmi egységeinél, az Andrei Șaguna (a 8-as tömbház A és B lépcsőházaiban is), Jövő, Árnyas utcában felfüggesztik az ivóvíz-szolgáltatást www.napiment.ro SZÉKELY 2014. JÚLIUS 10., CSÜTÖRTÖKHÍrmondó A NAP SZÁMA új határátkelőt szeree retne létrehozni Magyarország a következő hat és fél évben, 50-re már megkötötték a politikai és finanszírozási megállapodásokat. Valutaárfolyam EUR 4,3920 USDrsl 3,2262 100 HUM 1,4200 HOROSZKÓP KOS Mindennél nagyobbra értékeli a jó hallgatóságot. Újdonsült ismerőse máris belopta magát a szívébe, hiszen nagy érdeklődéssel hallgatja mondandóját. BIKA Egy meggondolatlan döntésével kis híján bajba kerül, de az utolsó pillanatban sikerül megmentenie a helyzetet megérzésének köszönhetően. IKREK Bár nem egy ilyennel találkozott már, az érzelmi zsarolás mindig nagyon felkavarja, hiszen ez egy olyan terület, amivel ön soha nem lenne képes manipulálni. RÁK Partnere mintha félne nyíltan kimondani a véleményét Ha hosszú távon szeretnének együtt maradni, meg kell tanulnia olvasni a sorok között. OROSZLÁN Kedvese nagyon nehezen kötelezi el magát valami mellett, ön ezzel szemben nemet mondani képtelen. Bármit megígér, amit aztán nem biztos, hogy betart. SZŰZ Ne engedje, hogy egy kellemetlen kudarc vagy elutasítás elvegye a kedvét a következő lépéstől! Önbizalma helyreáll, amint továbblép. MÉRLEG Ön mindig azonnal tisztázza, ha valaki megbántotta, vagy megsértette, ezért nehezen boldogul a visszafogottabb emberek,,rejtjelezett''reakcióival. SKORPIÓ Önnek nyilvánvalóan szüksége van arra, hogy elismerjék munkáját Ne szégyellje, hogy megerősítésre vágyik, hiszen ez mindenki számára elfogadott dolog. NYILAS Ha bármiben is hajlandó engedményt tenni a másiknak, az már jó kiinduló alap lehet ahhoz, hogy megtalálják a közös hangot és együttmaradjanak. BAK Nemcsak hűséges, hanem megbocsátó is, hiszen mindig bele tudja képzelni magát a másik helyébe. Ne hagyja magát kihasználni! VÍZÖNTŐ Gondolja végig, nem épp ön akadályozza meg mostanában, hogy tartós kapcsolata alakuljon ki. HETI Ha ennyit dolgozik, nem is lenne ideje másvalakire. HALAK Ha meg akarja nyerni magának új ismerőse szívét, tájékozódjon kissé azokban a dolgokban, amelyek őt érdeklik, amivel szívesen tölti a szabadidejét. Sf & fca #P & ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Sepsiszentgyörgy:______________ Dona 129 - Gr. Mikó Imre u. 4/1/B. Tel.0372.407.129 Kézdivásárhely, Dona 22-es Udvartér 1. Tel.: 0372.3562.289 SZÉKELY Hírmondó színes, független napilap Lapigazgató - főszerkesztő: Kocsis Károly Főmunkatárs: Magyari Lajos, Czegő Zoltán Vezető szerkesztők: Dimény H. Árpád, Willmann Walter Szerkesztő: Daczó H. Barna Rovatvezetők: Bartha Zsófia (Sport), Berszán Réka (Életmód), Dombi Helga (Környezetünk) Némethi Katalin (Cseperedő), Ötvös Boglárka (Panoráma) Munkatársak: Bartos Lóránt, Bedő Zoltán, Borbély Zsolt Attila, Botos László, Böjte Ferenc, Deák Mária, Erdély András, Jancsó Katalin, Lévai Barna, Nagy Szabolcs Attila, Orosz Anna, Román Győző, Székely Emőke, Tinea Teddy Fotó: Henning János, Tofán Levente Tördelés: Dáni Imre, Kratochwil Zsolt, Tofán Levente Layout: dtp factory Korrektúra: Mocsáry G. Irén, Rancz Gyárfás Zsuzsánna Kiadja a Profiton Kft. Igazgató: Gáspár Csaba Terjesztés: Csiszár Szabolcs Marketing: Csiszár Szabolcs, Orosz Anna Marketing partner: Bexmon.ro Titkárság: Bernád Rozália (Sepsiszentgyörgy) Kovács Katalin (Kézdivásárhely) Szerkesztőség: Sepsiszentgyörgy, Gödri Ferenc u. 18. sz. Kézdivásárhely, Margaréta u. 1. sz., tel/fax: 0267 360 200 E-mail: office@szekelyhirmondo.ro Honlap: www.hirmondo.ro Nyomda: Tipotex (Brassó) Előfizetés magánszemélyeknek: 1 hónapra: 18 lej • 3 hónapra: 49 lej 6 hónapra: 98 lej • 12 hónapra: 196 lej jogi személyeknek: 1 hónapra 20 lej • 12 hónapra 240 lej Székely Hírmondó (Târgu Secuiesc) ISSN 1453-5270 A lapban megjelent írásokért kizárólag szerzőik vállalják a felelősséget. «Ér Co SSStfflB? Lapunk. Lapunkat a Communitas Alapítvány támogatja OBSERVER tagja