Székelyföld, 2012 (16. évfolyam, 1-12. szám)

2012-04-01 / 4. szám

Beszélgetés Gál János őrvezetővel egy határvadász-zászlóaljat Zalaegerszegen. Elment pár nap múlva münköt elvittek be a Muraközire, Horvátország széljire. S akkor kitettek a határra, Muraszentmáriára,51 met a horvát határon a partizán­ok szivárogtak keresztül. S ide inkább a helybéli katonák vótak addig beosztva, s ezek osztán összedógoztak a partizányokkal. Tettek az egész vonalra határvadászokat melléjek. Hát két pikétnek lettem a parancsnoka Muraszentmáriánál: egyiket úgy hívták Gyerekovác, a másikat Otok.52 Ez megtörtént november elején, s ott vótam majdnem karáncsonyig. A pikét olyan kétszer ötvenes bódé vót, s benne vót egy telefon. Két ember vót az egyik pikétbe’, s kettő a másikba’. Egy ember örökké őrségbe’ vót, s egy pihent. Én őrséget nem csináltam, csak jártam egyik pikéttől a másikhoz. Minden huszon­négy órában leváltottak münköt. A határ el vót látva evvel a hasábak­nával, s botlóaknával, amelyik olyan, mint a füvek. Egyikből es egy rész, s a másikból es egy rész felvázva vót telepítve. Tudja-e, milyen a botlóakna? Nem tudja. Ez ilyen festett dróttal vót összefűzve, mint a fűszál, olyan vékony vót. S minden két méterbe’ fődbe vót szúrva cikk-cakkba’, s rögzítve vót. S az aknák es el vótak álcázva, hogy nem lehetett látni. A határon birtoka vót egyeseknek túl, s a másikoknak es vót innét, s ezeket állandóan kellett átengedni a határon. S vót a hadseregtől igazolás ezeknek átadva, hogy a terményt vigyék, hozzák, ugye, meg gazdálkodtak. Vót kecskelábból csinálva egy szúrósdrót kapu, azt kinyittuk, s vót egy könyv, amibe beírtuk: hány órakor ment keresztül valaki, mikor jött vissza, mit vitt, mit hozott. Vót egy olyan kétméteres lándzsaforma, mint a halászóhorag, s amikor a szekér ment keresztül a határon, avval a szekeret meg kellett döfődni, meg olyan is előfordult, hogy a szalma alatt, vagy a törökbúza csókán alatt embert csempésztek keresztül. No de hát, mit se szurkáltuk erőst a szekeret. De jól vót dolgunk nekünk. Hát ott hozogattak ki ilyen sült tyúkhúst, bort, pálinkát, mindenfélét. Az ellenőrzés, hogy münket se érjen utol, a törökbúza csákányok alá elrendeztük az élelmet, pálinkát. A horvát határőrökkel is együtt ettünk, illogattunk, cigarettáztunk. 51 Muraszentmária (horvátul Sveta Marija), település Horvátországban a Mura partján. 52 A Zalaegerszeg parancsnoksági központtal felállított 53. határvadász portyázó­­osztály látta el a Mura-folyó azon szakaszán a határőrizetet. Szent Mária néven volt Muraszentmárián határvadász-őrs.

Next