Petőfi Sándor összes prózai művei és levelezése (Budapest, 1960)

LEVELEK PETŐFI SÁNDORHOZ - 1849 - Arany János levele Petőfihez (XXVII)

Cím : Petőfi Sándor honvéd kapitánynak barátilag revény mellett. Debrecenben Színház-utca 2555. sz. ARANY JÁNOS LEVELE PETŐFI SÁNDORHOZ XXVII Szalonta, den 12. Jänner 1849 Kedves barátom ! Már lezártam mai napon írt s még­ ma útnak indulandó levelemet, sőt postára is tettem, sőt be is soroztattam és rá, hogy biztosabban kezedhez jusson, receptcét váltottam, midőn eszembe jutott valami, ami engem s általam, úgy hiszem, téged is, nagyon érdekel, amit már régebben is akartam tőled tudakozni, s amit hosszú pórázra bocsátani nem taná­csos. Nevezetesen én közelebb Pesten lévén Gerebennel számot vetettem, s ő adósom maradt ötszázhatvan­­négy pengővel. A hatvannégy pengőt megadta, az ötszázat azonban megfizetni nem tudta ; volt ugyan a Pest megye-pártfogása­ alatt­ álló-hazai-első (és utolsó?) takarékpénztárban, melynek igazgatója Fái Fáy András, aligazgatója ellenben Simontsits, betéve ezer pártja, de mivel felmondva nem volt, ahhoz nem juthattam. Nem volt hát mit tenni,mint némi biztosí­tásom tekintetéből (miután a takarékpénztárnak mégis több hitele volt előttem, mint V. Gerebennek) az ötszáz pengőt ottan nevemre íratni, ami meg is jön, és a könyvecske nálam van. Egy hónapi felmondás kellene, úgy kapnám meg a pénzt. Azt szeretném hát már most tudni , volt-e a takarékpénztárnak ennyi esze és becsületérzése, hogy Jelasich elől elkotródjék, vagy ott maradt és már most a libellust megehetem

Next