Színházi Élet - 1922/39. szám
SZÍNHÁZI ÉLET 13 A Detektív-kisasszony Sebestyén Géza úgy látszik az idén arra számított, hogy a nyár örökké fog tartani. Erre vall, hogy bár a kalendárium már a Budai Színkör nyári szezonjának végét mutatja, benn a színkörben még most is olyan lázas munka folyik, mintha júliusi főszezonra készülnének. Denikre : a Krisztina-téren még mindig nyár van és nyár lesz a Sebestyén-társulat búcsúelőadásáig még akkor is, ha a Horváth- kert fáit közben elborítaná a hó. A jó budaiak azt mondják, hogy ha Sebestyén Géza társulata decemberig játszana, akkor egészen bizonyosan decemberig sütne a nap. Példa erre, hogy az idén is akkor sütött ki a tavaszi napsugár, amikor Sebestyénék megérkeztek. Csak végig kell tekinteni azon a munkán, amelyet a Budai Színkör ezen a nyáron elvégzett és mindjárt szembeötlik, hogy az egész idei Programm nem volt egyéb lelkes sikerek sorozatánál. Budán még a siker is egészen más, mint például egy pesti kőszínházban. Ott őszintébben tapsolnak, nem kímélik a tenyereket és nem röstelik a fáradságot attól sem, hogy sokszor reggel odaálljanak az elővételi pénztárhoz, hogy hétfőn biztosítsák a szombati jegyet. Mert akármelyik műsordarabját veszi is elő a színház, mindegyikre táblás ház van. Amire még a Budai Színkör sikerekben gazdag történetében is kevés példa volt, a múlt héten az őszi idő se tudott ártani a zsúfolt házaknak. Sebestyén Géza ügyesen kiparkozta az esőt, premiert adott. Valószínűleg nagyszerűen kifejlődött időérzéke lehet, mert máskülönben honnan tudta volna ilyen pontosan kiszámítani, hogy melyik napra tűzze ki a premiert. A három nagysikerű magyar premier után most a Detektív-kisasszony című pompás operettet mutatták be, Kulinyi Ernő szellemes fordításában. A Detektív kisasszony librettója, ötletes, fordulatos és mindenekfölött mulatságos bohózat, amelynek szellemes helyzetein, tréfáin, kacagtató cselekményén a publikum nem győz eleget mulatni. Egy eltűnt kazetta üldözését kisérheti végig a publikum az érdekes előadás folyamán, tengeren és szárazon egyaránt, hogy végül egy afrikai beduinsátorban oldják meg a problémát, amelynek hőse egy tengerészkadét ruhába öltözött fiatal hölgy, miss Nobody. A Detektív-kisasszony előadásának érdekességét növelte, hogy ebben mutatkozott be a közönségnek az új társulat, közöttük a két új primadonna : Arany Tilla és Pogány Klári, akik mindketten tehetséges színésznők, kellemes megnyerő külsővel, szép hanggal és színészi készséggel. A férfiak is mind kitűnőek : Szirmai Vilmos, Deréki János, Rohonczy Mihály, Pallós János. Lóránt rendező, Donáth karmester is kitűnőek Fönt : Deréki és Pogány, Tilla, De középen : Szirmay, Arany Tilla, Deréki, lent : Rohonczy és Arany Tilla Budai Színkör: .A detektívkisasszony" Angelo foto