Színházi Élet, 1932. május 1–7. (22. évfolyam, 19. szám)
1932-05-01 / 19. szám
— A zene is kizárólag magyar népdalmotívumokból áll? — A gerincét, az úgynevezett „raison d'être"-t eredeti magyar népdalok adják. Mindegyike egy-egy gyöngyszem, azonban, amely A foglalatot ezeket a gyöngyöket egységes sorra fűzi, a magaméból adtam. Csak természetes, hogy stílusban és felfogásban igyekeztem tökéletesen hozzásimítani a magam munkáját az eredeti motívumokhoz. — Eljárásomat talán leginkább a középkori ötvösmesterek munkájához hasonlíthatnám. Egy sereg drágakő akadt a kezembe. Szép, csiszolt, tiszta, melegtiszti, értékes kövek. Ezeket kellett egy drágamivü szelencébe illesztenem. Szeretettel és boldog igyekezettel fogtam a munkához, mert az volt az érzésem, hogy a magyar néplélek művészi megnyilatkozásainak a magyar zene legszebb templomában, az Operában van méltó helyük. Remélem, jó munkát végeztem. És remélem, hogy a Székelyfonó drága, naiv, ősmagyar melódiái rövidesen közkincsévé válnak a magyar zeneművé- Pfrló Imre és Basilides Mária Operaház: „Székelyfonó" (Vajda M. Pál felv.) Báthy Anna és Hosfer Endre Operaház: „Székelyfonó" (Vajda M. Pál felvétele) 19