Színházi Élet, 1934. június 10–16. (24. évfolyam, 25. szám)
1934-06-10 / 25. szám
SIOFOK fürdőfelep megnyílt Sió, Uutlau*, közqtonA szállodáUlau* hideg — meleg folyó víz Előszezon-árak : Napi penzió ... P 6.50-től (egyheti tartózkodásnál) gyermekeknek P 3.— Felvilágosítást nyújt a Színházi díja Budapest, VII. Erzsébet-írt Élet Utazási Iro 7 és Siófok Fürdőtelep budapesti irodája , IV., Károly körút 1/a. Telefon : 45—2—02 BALATON SZÁLLODA Központi fekvésű, teljesen újonnan berendezve és átalakítva. 50 SIÓFOK szoba, folyó víz, fürdőszobák, ——— magyar-francia konyha Telefon : 9 Nagy menü házhoz szállítás RIVIERA ÜDÜLŐ SIÓFOK Gyerekek eldorádója! Hízókúrák, német, angol, francia, olasz felügyelet. Állandó orvosi felügyelet. * Prospektus. * Siófok, Bélaváry u. 2> Tel. 77. * Budapesti telefon 141-648 az egyedüli orth. kóser vendéglő penzió és nyilvános étterme, Batthyány-utca 1 Budapesten, Károly király út 3 a. Tel. 37-2-57 FRANKEL, ÉDEN PENZIÓ Bezerédi-út 3. Nagy Árnyas parkban, a stranddal szemben. Modern tágas, folyóvizes szobák. Elsőrangú bőséges ellátás Grand Hotel Dombag Siófok, Batthyány utca 20. Telefon : 43 és dependancei Strand Hotel Pensio Annie villa äs 85 folyóvizes szoba, fürdőszobákkal, minden kényelemmel és komforttal. Nyilvános étterem. Előnyösen ismert magyar-francia konyha. Mérsékelt árak. Szobaelőjegyzések Budapesten . V., Vécsey u. 4. Tel. : 19-3-72 Magyar Riviéra — Balatonlellén. Tel.: 17 Az előkelő közönség üdülőhelye Teljes penzió 8—12 pengőig Elő- és utószezonban 20 százalék engedmény Elite Grill-penzió CiÁfftle Modernal berendezve. Folyóvizes szobák. JIUIUK. a strandfürdővel szemben. Előszezonban árengedmény. Tötössyné. Telefon : Siófok 70. Budapesti iroda: Vilmos császár út 31. Telefon: 22-849. Stefetán Benzió Siófokot* vezet ! RITZ PENZIÓ SIÓFOK, Rákóczi-út 7 Közvetlen a Balaton partján, a nagystrand mellett Loggiás folyóvizes szobák. Telefon 106. I Magda-Penzió magdavillikban Batthyány u. 2 és 6. Telefon 47. Budapesti telefon : 33-3-38. Modernül berendezett folyóvizes szobák, nagy árnyas park. Elő-és utószezonban napi penzió5.— P BATTHYÁNY PENZIÓ Siófok, Batthyány utca 4. Szobák folyó vízzel. Fürdőszoba. Gróf Rial ét Kepes Miklózni vezetésével Telefon 103. Interurbán Dr. HALÁSZ PENZIÓ SIÓFOK BATTHYÁNY UTCA 11/B. Gyermeknek, ifjúságnak, felnőttnek a legtökéletesebb nyaralást nyújtja. Telefon : 68 ROSENDAIKi 6. orth. kóser penzió és étterem, Batthyány u. 14. megnyílt. Gyönyörű park. Elegáns verandás, folyóvizes szobák. Étkezés bejáró vendégeknek és házon kívül is. telefon: 23,