Színházi Élet, 1938. június 4. (28. évfolyam, 24. szám)
1938-06-04 / 24. szám
„Ebben a városban minden ember külön regénytéma" — mondja E. Caldwell, a legnagyobb amerikai színpadi siker szerzője Tíz nap óta Budapesten Erkine Caldwell, a világhírű tartózkodik amerikai író és felesége Margaret Bourke-White, aki az angolul beszélő világ leghíresebb riporternője. Egyetlen napra jöttek, tíz napja vannak, itt, s egyelőre nincs is szándékuk tovább utazni. A Margitszigeten kerestük fel a világhírű íróházaspárt. Mielőtt bármit kérdezhetnénk, Mr. Caldwell, a magas, szőke, negyven év körüli férfi elragadtatva mutat szobája erkélyéről a sziget gyönyörű palenorámájára : — Mondja térem, látott már ehhez hasonló tündéri képet? Az otthoniak szerénykedő mosolyával vettük tudomásul a lelkendező bókot, de azért büszke önérzettel követtük a mámoros pillantásokat, amelyekkel valósággal felitta a zöldelő sziget magával ragadó szépségét. Caldwell regényírónak indult. A »We are the people« és a »God's little acre« című regényei már az elsők sorába emelték, amikor megírta a »Tobacco Road« című regényt, amelyből színdarab is készült. Ezt a színdarabot már hatodik éve zsúfolt házak előtt játsszák Amerikában. A kirobbanó siker után feleségével, aki a másfélmilliós példányszámban megjelenő »Life« illusztrált hetilap főmunkatársa, közösen írt regényt, »Emberek, ahogy látjuk őket« címen. A házaspár regénye a legnagyobb amerikai könyvsiker. — Min dolgozik most? — kérdeztük. — Az utóbbi időben nincs kedvem a regényíráshoz. Inkább szociálpolitikai munkákon dolgozom. De Budapest csodálatos atmoszférája és rendkívüli emberei újra ébresztették bennem a kedvet. Ebben a városban minden ember külön regénytéma. És külön regénytéma ez a sziget, amelytől nem lehet megválni, az egész város, a napfény, a derű, a hit sajátságosan szép világa; az egyetlen hely talán egész Európában, ahol könnyűnek, gondtalannak érzi magát az ember. — Járt már Hollywoodban? — Hogyne. Dolgoztam is ott. Nagyon szereteíi ott élni. De dolgozni inkább lehet New Yorkban. Mrs. Caldwell mosolyogva közbeszól: — Az uram nem riporter. Számára fontos a környezet is, ahol dolgozik. — És a nagyságos asszony? — Ó, nekem mindegy. Persze jó lenne, ha mindig ilyen mesepalotában élhetnék, mint itt a szigeten, de sajnos, én utazom a világban s a világ nem mindenütt szép... Bond Ezután elmondják, hogy a Tobacco színpadi változatát Jack Kirkland-del együtt írták s talán a nyáron elkészül egy új színdarab is. Búcsúzóul felteszünk egy indiszkrét kérdést: — Mennyit jövedelmezett a hat év óta futó darab? A házaspár egymásra néz. Mosolyognak. Az író végül szerényen megjegyzi: — Átlag heti hétezer dollárt forgalmaz... Gyorsan számolni kezdünk. Az 360.000 egy évben. Hat év dollár alatt kétmillió... és két staggione társulat is játssza ... diggia, Amerika még mina korlátlan lehetőségek hazája... (Pálházy fotók) E. Caldwell és felesége a forrásnál A Caldwell házaspár a Margitszigeten