Színházi Hét, 1912. szeptember 29–október 6. (3. évfolyam, 32. szám)

1912-09-29 / 32. szám

SZÍNUAZI UCT 20. oldal 32. szám Érdekes ráhibázás. A Deutches Volkstheaterben szombaton este Bracconak a Ma­gyar színház művészéről ismert 3 felvonásos, a „Tökéletes szerelem" vígjátéka mellett bemutatták Paul Czinnernek „Satans Maske" c. egy­felvonásos groteszkjét; a kis darab­bal nagy sikere volt a szerzőnek, így a „Zeit" meg is jegyzi „als könne hier zieh ein neuer Molnár entwickeln" (mintha egy új Molnár fejlődne ki szemünk láttára) Ezt a megjegyzést nem azért citáltuk, mintha büszkélkedni akarnánk, hogy Molnár már a bécsi piacon is érték­jelzőként szerepel, hanem mert nincs egy hete sem, hogy Kövessy Albert, az Ujszínpad igazgatója épen Molnárt kérte fel a „Satans Maske" lefordítására, mert hogy annak szerzőjét a világhírű magyar színműíró követőjeként ítélte meg. Nem valószínű, hogy a Zeit kriti­kusa tudott erről, és így érdekes ráhibázással állunk szemben, úgy Kövessy, mint a Zeit kritikusa részéről. Tóvölgyi Margit nyugalomban. Egy ra­gyogóan indult művészpálya véget ért. Művészetének delelőjén, nagy értékes sikerek után vált meg Tóvölgyi Margit a színpadtól. Mű­vészéletének nagyobb részét Sze­geden töltötte, honaan rövid időre távozott Kolozsvárra. Somló idejé­ben arról is szó volt, hogy a Nem­zetibe kerüljön, de ez a terv csu­pán terv maradt. Ahol működött, mindig első volt a drámai szakban. Mindig jelentőséget tudott adni a szerepének és a saját sikere mellett elő tudta idézni az előadás sikerét is. Ami nagy szó. Mozgófénykép a műkiállításról. A mü­kiállítási ünnepségek Szombathelyen a mozigép elé is kerültek, és Végh György, az Apolló Színház agilis vezetője, nem kimért költséget és fáradtságot, hogy az érdekes ünnep­ségeket publikumának vászonon is bemutassa. Ezzel több ok, hogy Szombathely intelligens publikuma támogassa a mozgószinházat. A mult számunkban immár be­mutatott citera tanáraink címeit a következőkben adjuk : Hornik Ede VII., Vörösmarty­ u. 15., I. H.-né Richter Józsa VI., Hungá­ria­ út 51., I. Brack Emma VI., Lomb­ u. 43., II. Medetz Margit VIII., Népszinház­utca 51., II. Az átmenet. A budapesti pezsgő szinházi élet a vidékről felhozott tehetségeket nem hagyja a felfedező szinháznál, hanem különösen néhány évvel ezelőtt volt gyakori eset, egyik fővárosi szinház elhóditja a másiktól. így ment át Odry Gál Gyula, Csillag Teréz a Vigből a Nemzetibe, Mészáros Gizella a Magyarból a Vigbe, Góthék a Vigből a Magyarba és vissza és Csortos a Magyarból a Vigbe és vissza. Most a benfen­tesek egy ujabb átpártolásról be­szélnek. Egy nagyon talentumos fiatal színészről van szó, aki talán ATOkIVn VEíEAWTALIlÁL

Next