Szinházi Látcső, 1863 (1. évfolyam, 1-261. szám)
1863-08-09 / 124. szám
Vasárnap, augusztus 9. A „Színházi Látcső“ megjelenik minden nap, ünnepnapokat sem véve ki, mikor a színház zárva nincs. Előfizetési ára: Egy évre helyben . . . 1r frt „ „ vidékre . . . 14 frt Félévre helyben ... 5 frt ,, vidékre ... 7 frt Évnegyedre helyben . . 2 frt 50 kr. „ vidékre . . . 3 frt 50 kr. Egy hóra helyben . . 1 frt „ vidékre . . 1 frt 40 kr. Szerkesztőségi szállás, hova a kéz* iratok utasítandók, országút 3-ik szám, *2-ik emelet. Az előfizetés és hirdetések Dobrovszky M.-hoz az Emich G. újságkiadó hivatalába (barátok tere 7.sz.a.) küldendők.színházi látcső. 124. szám, 1863. Lapnak egyes példányai kaphatók: A belvárosban : Argauer, dohk. kigyóutcza. Bányai fűszerk. egyet. u. Demjén és Sebes könyvk. Horvát dohk.turi utca. Kilián könyvk. váciutca. Özv.Kövesyné, kecsk. utca. Medetz váciutca. Reisinger dohker. városház utca. Rutkai kalapker. hatvani-utcza. Lipótvárosban: Adler dohk.nagyhid-u. Dietrichstein dohk. Erzsébettér. Grünnfeld nürinbergi ker. dorottya-u. Rottenstein dohk. Dorottya-u. Schulhof dohk. Erzsébettér. Terézvárosban: Schuck dohk. király-u. Józsefvárosban: Balog dohk.Kerepesiút. Nagel dohk. a színház mellett. Nemzeti színház. Bérlet 104. Kezdete 8-adfél ór., vége 10-edfélkor Pünkösdi királynő. Eredeti vigjáték, dalokkal, tánccal, 2 felv. Irta Szigligeti. Zenéjét szerkesztette, részben eredetileg irta Doppler Károly. Rendező : Szigligeti. Oháti..........................Szilágyi S. Laura, . . Némethiné. Róza, leányai . . Korcsek Leop. Viola, . . Szigligeti Jolán Clementina, Oháti nővére Szatmáry L-né Zománci Vince . . . Lendvai. Kelendi János, ennek barátja .... Szathmáry. Első ) ,. . . Hubenai. Második ^ a arcos , . Balázsi. Rektor.....................Réthi. Büködi Zs.,nótár, leány Szigligeti Anna Szegfű Bandi, falusi legény .....................Benkő. Első, f 1 • • Hubenai Vilma Második, 13/1181 • Kacvinszkyné Harmadik, ^ ^ . Patakiné. Öreg..........................Szűcs. Neje..............................Hubenai F-né Éva asszony . . . Horváth Teréz. Peti, Óháti lovásza . Sánta. Inas..........................Alajos. Álarcos vendégek. Falusi nép. Történik az első felv. Óháton, a második Ujháton. Előfordulandó táncok: Az első felvonásban, az álarcos bál alkalmával. 1. „Madrilena“ Rotter A. által. 2. „Tót tánc“ Bajkainé és Róka J. által. A második felv. 3. „Rózsa-tánc“ előadja a tánckar. 4. „Elfogyott a nóta“ néptánc az összes személyzet által. Jókainé , Felekiné M. Flóra, Szigeti, Feleki, Hubenainé , Láng Paulina, Szilágyiné , szabadságidejöket használják. Hamvai Kovács Imréné beteg, Pauliné gyöngélkedik. * 1 Erelyárak : Földszinti, vagy első emeleti páholy 7 frt Másodemeleti páholy 6 frt Erkélyszék 1 frt 50 kr. Földszinti zártszék 1 t. 10 kr. Földszinti bemenet 70 kr. Gyermekjegy földszintre 40 kr. Másodemeleti zártszék 80 kr. Másodemeleti bemenet 40 kr. Gyermekjegy második emeletre 20 kr. Karzati bemenet 20 kr. Budai népszínház, Molnár műigazgatása alatt. Kezdete 8-adfél, vége 10-edfél órakor. Legújabb színpadi találmány ma utoljára. A szellemalakok (Ires spectres) utolsó mutatványa.lső képlet: A sír réme. 2 ik képlet: Az inkermanni hősgiáv , és a magyar huszár viadala. 3- ik képlet: A csábhölgy enyelgése, a szerelmes pár légtüneménye, melyet a féltékeny vén szerelmes vízzel önt le. 4- ik képletA hon címere. 5 ik képlet: A törpe, lángoló fővel. 6- ik képlet A vándor árnyalakzata, és az útonálló. 7- ik képlet: A vándor vérző árnyszelleme, a halál csontváza, phantomok, melyek tündérszellemekké foszlanak. Ezt megelőzi: Chouffleuri úr otthon lesz. Vig operette 1 felv. Franciából ford. Tarnay Pál. Zenéje Offenbachtól. Hangszerelte Jacobi Jakab. Rendező: Szilágyi. Karmester : Jacobi. Choufleuri, gazdag tőkepénzes .......................Vincze J. Baby las Chrysodule, ifjú zeneszerző . ... Szilágyi. Petermann, Choufleuri inasa Vízvári. Balandard.........................Simonyi. Ernesztina,Choufleuri leánya Hannath E. Balandardné .... Vincze Ján. Tillieul ur.....................Varga. Tillieul asszony . . . Csörsz Tér. Saint Hermin asszony . MontiglerE. Fort Canon ur .... Kővári. Regulusmann, zongoraművész Kassai. Vendégek. E. operette folyamában a „Tirolien“, magány tánc, fejti: Kurländer B. Végül: La fanfarade-tánc. csoportozattal, betanította Perei. Pestvárosi színház. Anfang halb 8. Kassa-Eröffnung halb 7 Uhr. Benefice und Abschiedsvorstellung der Frl. Gelpke. Erstes Auftreten des Hrn. Robinson. 3% JL 0 Tragische Oper in 3 Aufzügen und einem Vorspiel, nach dem Italienischen des F. M. Piave, von J. C. Grünbaum. Musik von Giuseppe Verdi. Helyek ára: Páholy 7 frt. Körszék 1 frt. 50 kr. Zártszék 1 frt. Földszinti állóhely 70 kr. Tanulójegy 40 kr. Karzati zártszék 80 kr. Karzati állóhely 20 kr. Szabadjegyek érvénytelenek és nem adatnak. Holnap hétfőn, aug. 10-én, rendes árral adatik: Dunanan apó és fia utazása. Vig operette 3 felvonásban Offenbachtól. Alsdorf Thalia színköre. Anfang halb 6 Uhr. Kassa-Eröffnung halb 5 Uhr. Gastvorstellung der drei Zwerge, Herren JEAN PICCOLO, JEAN PETIT und KISS JÓZSI. Zehn Mädchen und kein Mann. Neue komische Operette in einem Aufzug von Franz v. Suppe'. Hierauf znm ersten Male. Die beiden Blinden. Musikalisches Intermezzo in 1 Akt nach dem Französischen des Moinause. Musik von J. Offenbach. Znm Schluss zum ersten Male : Ein Probespiel. Schwank mit Gesang in 1 Akt von Carl. Julius. Musik von Franz Rosner. Hans, ein Milchbauernjunge Hr. J. Petit. Moses, ein Judenjunge . . Hr. J. Piccolo Amrei, ein steirisches Bauernmädl...............................Hr. Kiss Józsi Budai színkör. Anfang halb 6. Cassa-Eröffnung halb 5 Uhr. Znm zweiten Male : Der Spion, oder: Fahnenschicksal. Neues Volksstück mit Gesang, militärischen Gefechten, Einzügen u. Schlacht-Tableaux in 3 Abtheilungen und 12 Bildern von T. Megerle. Mimik von Carlo de Barbieri. 1. Abth. 1. Bild: „Die Märztage von 1809.“ Bild : „Der Patriotismus in der Schusterwerkstadt.“ 3. Bild : „Der Spion von Aspern.“ 4. Bild: „Der Abschied auf der Generalwiese. “ 2. Abth. 5. Bild : „Die Franzosen ‘n Wien.“ 6. Bild: „Ein geheimer Befehl Napoleons.“ 7. Bild : „Ein Heldenmädchen.“ 8. Bild : „Die Brückenstürmung.“ 3. Abtheil. 9. Bild : „Am Pfingstmontag.“ 10. Bild : „Die Gefangene.“ 11. Bild: »Die Befreiung.“ 12. Bild : „Die Heimkehr.“ 124