Szinházi Látcső, 1863 (1. évfolyam, 1-261. szám)
1863-09-05 / 150. szám
Szombat, September 5. A „Színházi Látcső“ megjelenik minden nap, ünnepnapokat sem véve ki, mikor a színház zárva nincs. Előfizetési ára : évre helyben . . . 0 frt „ ,, vidékre . . . 14 frt Félévre helyben ... 6 frt „ vidékre ... 7 frt Évnegyedre helyben . 2 frt 50 kr. „ vidékre ... 3 frt 50 kr. *eg hóra helyben . . 1 frt vidékre . 1 frt 40 kr. 150. szám. 1863. Lapunk egyes példányai kaphatók: A belvárosban : Arganer, dohk. kigyóutcza. Bányai főszerk. egyet. TI. Demjén és Sebes könyvk. Horvátdohk. uri-utca. Kilián könyvk. váciutca. özv.Kövesyné, kecsk. utca. Medetz váciutca. Reisinger dohker. városház-utca. Rutkai kalapkor hatvani-utcza. Lipótvárosban: Adler dohk.nagyhid-u. Dietrichstein dohk. Erzsébettér. Grünnfeld norinbergi kér. dorottya-u. Rottenstein dohk. Dorottya-u. Schulhof dohk. Erzsébettér. Terézvárosban: Schuck dohk. király-tó Józsefvárosban: Balog dohk.kerepesiút. Nagel dohk. a színház mellett Szerkesztőségi szállás, hova a kéziratok utasítandók, országút 3-ik szám, 2-ik emelet. Az előfizetés és hirdetések Dobrovszky M. hoz az Emieh G. újságkttató-hivatalába (barátok tere 7.sz.a.) küldődők..SZÍNHÁZI látcső. Nemzeti színház. Bérlet 12. sz. Kezd. 7 órak., vege K-kor. Fölemelt helyárakkal: Harmadszor: FAUST. Opera 5 felvonásban. Goethe után írták : Barbier és Carre; fordította Ormay. Zenéjét szerzette Gounod. A 2-ik felvonásban : „Pórtánc“ betanította Campilli Fr. balletmester ; előadja az öszves táncszemélyzet. Az 5-dik felvonásban : Bachanal, Szerzette és betanította Campilli; előadják Rotter Irma az öszves nőtánckar és a tánciskola növendékei. Az új díszleteket festette Horn Robert, díszítő. A gépezetek Brand Kár., darmstadti ,udv. színházi gépész művei. A villanyviágitási készlet Dreilich J. a bécsi cs. kir. operaház gépészének készítménye. Az öszves uj jelmezek a bécsi cs. kir. udvari operaház mintái szerint Papp József főruhatárnok felügyelete alatt készültek. A felső világitási készlet Brand Károly útmutatása szerint a pesti gázvilágitási társaság műhelyében készült. A kellékeket készítette Oláh K. A virágkellékek Maritz Hermina művirágárusnő készítményei. Karnagy: Erkel Ferenc. Rendező: Böhm Gusztáv. Faust, tudor . . . Pauli. Mephistopheles . . Kőszeghi. Margaréta .... Carina Anna. Valentin, bátyja . . Simon. Wagner, L .,. . . Kaczvinszky. Siebel, (lam,lók . . ..Huber Ida. Mártha....................Hofbauer Zs. Tanulók. Parasztok. Parasztnők. Katonák. Zenészek. Radhansok. Rossz szellemek. Boszorkányok. Lidércek. Szerdahelyi, Róka J., Horváth Teréz, szabadságidejüket használják. Az opera szövege a pénztárnál 40 ajkvért kapható Fölemelt helyárak : Földszinti, vagy . . . ( Első emeleti páholy . . ) Másodemeleti páholy . . 8 frt. Erkélyszék.............................2 frt. Földszinti zártszék . . . 1 frt 50 kr. Földszinti bemenet . . . 1 frt. kr. gyermekjegy . 60 kr. Másodemeleti zártszék . . 1 frt 20 kr. Másodemeleti bemenet . . 80 kr. Másodemeleti gyermekjegy 30 kr. Karzati bemenet .... 30 Budai népszínház. Molnár műigazgatása alatt. Kezdete : 7 órakor vége 9-kor. A dajka, Vig Operette 1 felvonásban Offenbachtól, Berdoux B. után franciából fordította Tarnay Pál. Zenéjét zongora-kivonat után hangszerelte Jacobi Jakab. Mitouflard, sapeur . . Vincze József. Gargaillou, kéményseprő Szilágyi. Dorottya, dajka . . . Dékány . Házi úr...................Kassai. Neje........................Orrné. Történik: Givetben. Ezt megelőzi: Pestvárosi színház. Anfang halb 8. Kassa-Eröffnung halb 7 Uhr. 3. Gastvorstellung des Herrn Albin Swoboda, vom k. k. pr. Theater a. d. Wien. Salon u. Barbierstube. oder: Strafe muss sein. Komisches Lebensbild mit Gesang in 3 Aufzügen von Feldmann. Maxhofer, Fabrikant und Millionär .................................Hr. Berg. Reinhardt, Photograf . . . Hr. Rótt. Paul, dessen Gehilfe . . . Hr. Jordis. Anton Blitzer, Barbiergeselle Hr. Swoboda. Auguste, eine Nähterin . . . Fr. Alsdorf. Budai színkör. E színpadon másodszor: Elégtétel. Vígjáték 2 felvonásban. Irta Seribe, franciából fordított : Egressy Béni. Rendező Takács. Bamneck asszony, gazdag özvegy...................Vincéné. Luiza, unokahúga . . Libera Gr. Maizen báró .... Bihari. Salsbach, ügyvéd . . . Takács. Fritz, Barneck asszony szolgája....................Kassai. Sidler, Maizen barátja . Rudass, Zoltán. Krecsányi. i Lővei. Ifjak, Maizen baráti Gömöri. Varga. Váradi. Bánhalmi. Násznép. — Történik : a bádeni nagyhercegségben. Idő: jelenkor. Harmath Emm beteg. Vas Amália rekedt. Kéretnek a páholybérlő t. uraságok, kik páholyaikat a bérletszünetes előadásokhoz nem váltották meg, s a zártszékbérlő t. uraságok, bérleti helyeik iránt méltóztassanak ma d. e. 10 óráig rendelkezni, azontúl másoknak fognak eladatni. HelyÁrak : Páholy 5 frt. — Körszék 1 frt — Zártszék 80 kr. — Földszint 50 kr. — Karzati zártszék 50 kr. — Karzat 20 kr. — Egy ülés a páholyban 1 frt 50 kr. — Katonajegy 30 kr. — Gyermekjegy 20 kr osztr. ért. Anfang halb 5. Cassa-Eröffnung halb 4 Uhr Der Spion, oder: Fahnenschicksal. Neues Volksstück mit Gesang, militärischen Gefechten, Einzügen u. Schlacht-Tableaux in 3 Abtheilungen und 12 Bildern von T. Megerle. Musik von Carlo de Barbieri. 1. Abth. 1. Bild: „Die Märztage von 1809..“ 2. Bild : „Der Patriotismus in der Schusterwerkstadt.“ 3. Bild : „Der Spion von Aspern.“ 4. Bild: „Der Abschied auf der Generalwiese.* 2. Abth. 5. Bild : „Die Franzosen in Wien.“ 6. Bild: „Ein geheimer Befehl Napoleons.“ 7. Bild : „Ein Heldenmädchen.“ 8. Bild : „Die Brückenstürmung.“ 3. Abtheil. 9. Bild : „Am Pfingstmontag.“ 10. Bild : „Die Gefangene.“ 11. Bild: „Die Befreiung.“ 12. Bild : „Die Heimkehr.“ Der Bürgermeister von Pest . Hr. Volkmar. Werner, Grossfuhrmann . . Hr. Berg. Wilhelm, sein Sohn . . . Hr. Szika. Brennagel, Greissler . . . Hr. Swoboda. Zweck, Schustermeister . . Hr. Schönau. Regina, sein Weib .... Fr. E. Winter. Wenzliczek, Altgeselle . . Hr. Gäde. Putz, Invalide......................Hr. Echten. Portiunkula, die Lampelwirthin Fr. Alsdorf. Farkas ................................Hr. Alsdorf. Marie, seine Tochter . . Frl. v. Franken. Michel, Hausmeister . . . Hr. Schwarz. Saville, Sekretär Gen. Murat’s Hr. Kopesky. Napoleon I............................ Hr. Hirsch. Frau Sali, Kräutlerin . . . Fr. Russ. 150