Szinházi Látcső, 1863 (1. évfolyam, 1-261. szám)
1863-09-14 / 158. szám
Hétfő, septemb. 14. A „Színházi siátcső“ megjelenik minden nap, ünnepnapokat sem véve ki, mikor a színház zárva nincs. Szerkesztőségi szállás, hova a kéziratok utasítandók,országút 3-ik szám, *2-ik emelet. Az előfizetés és hirdetések Dobrovszky M.hoz az Emich G. újságriadó-dí- Tataiéba(barátok tere 7.sz.a.l küld iidék. Egy évre helyben . ,, vidékre . Félévre helyben . ,, vidékre . Évnegyedre helyben vidékre . Egy hóra helyben vidékre 1 frt 14 frt 6 frt 7 frt 2 frt 50 kr. 1 frt 50 kr. 1 frt 1 frt 40 kr 158. szám, 1863. Lapunk egyes példányai kaphatók: A tie Ivarosban : Argauer, dohk. kígyó u. Bányai faszerk. egyet. u. Bettelheim dhk. servitatér. Demjén és Sebes könyv. Horvát dohk. uri-utca Özv. Kövesyné, kecsk. utca. Medetz váci utca. Reisinger dokker. városház-utca. Rutkai kalapker. hatvani-utcza. Lipótvárosban: Adler dohk. nagyhida. Dietrichstein dohk. Erzsébettér. Grünnfeld nürinbergi kér. dorottya-u. Rottenstein dohk. Dorottya-u. Schulhof dohk. Erzsébettér. Terézvárosban: Schuck dohk. király-u. Józsefvárosban: Balog dohk.kerepesiút. Nagel dohk. a színház mellett. Előfizetési ára: Nemzeti színház. Bérlát 180. sz. Kezd. 7 órak., vége 9 után. Először: BORÚRA DERŰ. Vígjáték 1 felvonásban. Girardin Emilia „La joie fait peur“ című műve után fordította Felky Miklós. Rendező : Szigligeti. 1ues Aubiere asszony Jókainé. Adrien , . Lendvai. Blanka .Gyermekei Szigligeti Jolán Pierival Matild . . Felekiné M. Flóra Octave,Adrien barája Benedek. Gáspár, öreg szolga Tóth József. Történik: Havre könyékén. Ezt követi: A csacska nők. Vígjáték I. felv. Dumanoir után fordított* Feleki ki. Rendező : Szigligeti-Chatelard Gusztáv . . Feleki. Delphine, neje .... Lendvainé. Kis asszony .... Prielle Cor. Pommerol.....................Szigeti. Fauvel Max .... Lendvai. Daranda gróf .... Egressy. Bonnasieux.....................Kontáromy. Bonnassieux asszony . Hubenainé. Richard ... .Pommerolnál Korcsek Germaina,a 1 eK/Chatelardnál Hubenai Szerdahelyi, Ormay, Róka J., Horváth Teréz, szabadságidejöket használják. Bognár Vilma B.-né bteg. 1 Földszinti, vagy első emeleti páholy 7 frt Másodemeleti páholy 6 frt Erkélyszék 1 frt 50 kr. Földszinti zártszék 1 t. 10 kr. Földszinti bemenet 70 kr. Gyermekjegy földszintre 40 kr Másodemeleti zártszék 80 kr. Másodemeleti bemenet 40 kr. Gyermekjegy második emeletre 20 kr Karzati bemenet 20 kr. Bérlet hirdetmény. Erkélyszék félévre 12 frt évnegyedre 63 frt egy hónapra 22 frt. Földszinti zártszék fél évig 92 frt. 40 kr. évnegyedre 47 frt. 25 kr. egy hónapra 15 frt 75 kr. Földszinti bemenet fél évre 49 frt 35 kr. évnegyedre 25 frt 20 kr. egy hónapra 8 frt 40 kr. Minden bér és az egész bérletöszveg előfizetése mellett történik. A páholybérlő uraságok keretük egész tisztelettel, hogy a jövő színházi félévre eső béretszöveget, a bérlethirdetmény értelmében october 1-ig méltóztassanak a pénztárnál lefizetni. — Bérlem lelehet Kéler László pénztárnoknál, reggel 9 órától délután 1 óráig, a nappali pénztárnál, estve a pénztárnál bérleni nem lehet. Budai népszínház. Molnár antijuloratása alatt. Kezdete : 7 órakor vége 9-kor A népszínház megnyitásának évnapja! István, első magyar király. Eredeti tragoedia 5 felv. Irta Dobsa Lajos. Rendező : Molnár. Első felv. Viszály és fogadás. Második felv. Olyves gerle. Harmadik felv. Bájital. Negyedik felv. Ki legyen király ? Ötödik felv. Vision az Árpádok. István, első magyar király .........................Molnár, Gizella, neje .... Molnárod. Imre herceg, fiuk, trónörökös Bényei. Vazul, Árpád herceg . Bihari. Endre, Vince. Béla, Árpád hercegek Szép. Levente, Lővei Péter herceg, Isván király kis öcscse, s a száműzött velencei done Urseolónak fia, testőr parancsnok . Takács. Búd, tanácsos ... V. Kovács. Szebusz, fia ... . Együd. Gellért, Imre herceg nevelője .....................Simonyi. Vata, Jeri Kővári. ViSU,magyar . Horváti. Sámuel (Ada) herceg, István király sógora Dósa. Crescimira Crescimir Dalmát fejedelem leánya, utóbb Imre herceg neje. . . . . Szépné, Hölgy.........................Montigler E. Keléd, Szelusz meghittje Partényi. Tanácsos .... Liptai, Testőr....................Zoltán. Udvariak. Udvarhölgy. Testőrök. Fegyveresek. tzépné . Libera Giza beteg. Vas Amália rekedt. Helyárak szokás szerint Az igazgatóság határzata, a népszínház évnapját teljes diszszel és fénynyel csak három év múlva ülni meg Pestvárosi színház. Anfang halb 8. Kassa-Eröffnung halb 7 Uhr. Edelmann u. Bettelmann. Original-Charakterbild mit Gesang in drei Abtheilungen von C. Juin. Josef Müller, Dorfwirth . Hr. Rótt. Louise seine Frau . . . Frl. M. Berg. Louise sein Kind ... Kl. Arensdorf Röschen.........................Fr. Alsdorf. Waker, Wirthschafsbesitzer Hr. Volkmar. Hall, Dorfarzt.....................Hr. Ritter. Hauerkampf, Geflügel hausierer..........................Hr. C L. Gäde. Frau v. Bonn, Gutsbesitzerin Fr. Arensdorf. Enni, Neffe der Fr. v. Borm Hr. Hirsch. Stürmer, Privatdiener . . Hr. Sailer. Baron von Berger . . . Hr. Echten. Ein Herr..........................Hr Schwarz. Ein Gast..........................Hr. Ritter. Budai színkör. Anfang halb 5. Cassa-Eröffnung halb é Uli.-. Gastvorstellung des Herrn Albin Swoboda, vom k. k pr. Theater d. Wien. Des Teufels Brautfahrt. Zaubei posse mit Gesang und Tanz in drei Aufzügen, von C. Elmar. Belial, der Teufei . . . Hr. Swoboda. Herr von Wohlleben, eheiuals Fabrikant.........................Mr. Seiler. Eugenie, seine zweite Frau Fr. Russ. Helene, seine Tochter erster Ehe...................................Frl. Arthur. Renata, seine Mündel . . Frau Alsdorf, Fantastus, Hr. Poliak. Sulfur, / Hr. Kunz. Magnetus, Höllengeister Mr. Pitter. Phosphor, l Hr. Tröster. Séptemtrion,) Hr. Reittmann. Erster I p u ,• u Kl. Unger. Zweiter! Pa^ BelK,l, Kl. Hirfrich. Aif** ! Geister der Eitelkeit l-'!1 f?r^es‘ Akrisal Irl. Korner. Elamarius, Belial s Kammerdiener ..............................Hr. Aim. Florian Grobmehl, Müllermeister ..............................Hr. Schönau. Peregrin von Krautkohl . Hr. Hirsch. Jeremias, Diener bei Wohlleben ...................................Hr. Jordis. Rebelliosa, eine heirathslustige Furie.........................Fr. Engel. Gäste, Diener, Furien, Höllengeister. Die Handlung spielt theils in der Hölle, theils auf Wohllebens Landgute. 168