Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái, 11. kötet
P - Popovics Demeter - Popovics Dénes - Popovics Döme - Popovics Elek
11 Popovics 12 várt, majd Bécsben, hol az orvostudományokat hallgatta, de egy év múlva átlépett a lelkészi pályára és lelkész volt szülővárosában ; az érseki és metropolitai szentszék iskolaügyi tanácsosa, az Astra rendes tagja s az arany érdemkereszt tulajdonosa. Meghalt 1879-ben. — Munkái : 1. Culegere de istorii morale. Nagyszeben, 1846—48. Két kötet. — 2. Epistolarhiu. U. ott, 1847. — 3. Kurzgefaßtes Conversations- und Wörterbuch der deutschen und romänischen Sprache. U. ott, 1852. — 4. Gramatica română. U. ott, 1853. (2. kiadás 1856. 3. k. 1864. U. ott.) — 5. Gramatica germană. U. ott, 1858. (2. k. 1867., 3. k. 1871., 4. k. 1873. U-. ott). — 6. Theoritisch-praktische Grammatik der romänischen Sprache. U. ott, 1858. (2. k. 1867., 3. k. 1871.). — 7. Vocabular român-nemţesc. U. ott, 1868. — 8. Wörterbuch dér rornän. und deutschen Sprache. U. ott, 1886. Enciclopedia Romana I. 398. 1. (Zászló J.). Popovics Demeter, görög keleti plébános, szül. 1814-ben Vukovárt, a gymnasiumot Karlóczán végezte. 1836-ban Szegeden szerb tanítónak választották 1839-ben az egyházi rendbe lépett és a karlóczai érsek diakónussá, 1848-ban pedig Athanaczkovics újvidéki püspök pappá szentelte. 1862-ben a zombori tanítóképzőben tanár lett és 1872-ben ugyanott plébános. Meghalt 1882-ben. — Munkái: 1. Osvald ily zlatotvorno selo. Szeged, 1843. és 1870. (Az aranycsináló falu, Zschokke után ford.). — 2. Segedinski Kalendar. U. ott, 1862. — 3. Rakiska kuga. U. ott, 1868. ( A pálinkaivás ellen, ford.). — 4. Mala Katavasija... (Kis Katavasis) — 5. Veliki zbornik. Újvidék, 1878. (Nagy gyűjtemény). — 6. Velika Katavasia. U. ott, 1880. (3. kiadás. U. ott, 1898.). Vilicsevics, Pomenik 560. 1. Popovics Dénes, görög keleti szerb püspök, serbikai (Macedonia) származású, előbb belgrádi, majd budai püspök volt. Eredetileg görögül beszélt és csak később tanulta meg a szláv nyelveket. Meghalt 1828. jan. 8. Budán 92. évében. — Munkái : 1. Dankrede, welche der hoch würdigste Erzbischof von Belgrad und Metropolit von Servien. Herr Dionisius Popovich den 11-ten October 1789 nach glücklicher Eroberung derselben Stadt in seiner Metropolitankirche illyrisch abgehalten hat. Wien, 1789. — 2. Tstinnaja povjest Kyrille i Methodii. Buda, 1823. (Czirill és Method igaz története, szent Theophylaktos bolgár püspök munkája után szerbre ford.). Hl. Kurír 1828. I. 13.sz. — Tudom. Gyűjtemény 1828. II. 117. 1. — Safarik, Geschichte der sűdslavischen Literatur. Prag 1865. Popovics Döme, ügyvéd, bajai származású, hol a főgymnasiumot 1860-ban végezte ; mint gyakorló ügyvéd Zomborban működött; egyszersmind szerb költő és drámaíró volt. Elméjében azonban megzavarodott és a budapesti Schwarzerféle intézetbe szállították, hol egy év múlva 1888. jún. 20. meghalt 49 éves korában. A bajai nagy-gymnasium ifjúsága által kiadott Vörösmarty-Albumba mint VI. és VII. osztályú tanuló (1859. és 1860.) 21 költeményt írt; később a magyar költőkből (Petőfi, Arany, Tóth K., Garay sat.) sokat fordított a szerb hírlapokba és folyóiratokba, ugyanott ismertette a magyar irodalmat és drámákat is írt (egyet Car Jovan cz. magyar tárgyat), melyeket előadtak a szerb szinpadon. — A Zombor és Vidéke munkatársa volt. — Munkája: Illyr nyelvtan, több nevezetes szerző után. Baja, 1863. Petrik Könyvészete. — Nemzet 1888. 173. sz. — Fővárosi Lapok 1888.173. sz. és gyászjelentés. Popovics Elek, újvidéki szerb író. — Munkái: 1. Stedana pesme. Újvidék, 1860. (Költemények). — 2. Lara lorda Bajrona. U. ott, 1860. — 3. Graur lorda Bajrona. U. ott, 1860. — 4. Shakespeare Venus i Adonis. Ford. Bécs, 1861. Slovník naučny. Prága, 1859. VI. 680. 1. (Rieger).