Táncművészeti Dokumentumok, 1987
Dokumentumok
Miss Duncan holnap szerdán másodszor lép föl színpadunkon. A színház bizonynyal holnap is megtelik. Ma remek virágkosarat nyújtottak föl neki, többször a lámpák elé tapsolták s előadás után a Nemzeti Casino vendégül látta a nagy tánczművésznőt. (y. —, Pécsi Napló, 1902. június 4.) Miss Isadora Duncan. Érdekes vendége van Szegednek, a híres californiai tánczpoéta, Miss Duncan, nővérével, Miss Lisbeth Duncan, ki most jött meg Rómából, Grosz Sándor igazgató társaságában ma délután megérkezett és a Tisza-szállóban vett lakást. Miss Duncan most Temesvárról jött, ahol mesés sikert ért el, a zsúfolt színház közönsége állva tapsolt és éljenzett. Valóságos láz fogta el az embereket. Megérkezve szobájában fogyasztotta el a dejeunert, majd sétakocsizást tett, mely alatt meglepetésének adott kifejezést a város szépsége fölött. Mint egy gyermek tapsolt kezével, mert legnagyobb vágyát akarja kielégíteni, mert Budapesten azt mondták neki, hogy az igazi csárdást csak Szegeden fogja látni. És miután rajongásig szeret mindent, ami magyar, betanulja Vörösmarty Szép Ilonkáját. Itt említjük meg, hogy a táncz-csoda ma nagyobb bevásárlásokat tett Sátor Pál divatáru üzletében. Többnyire orientális crep de chinée-szövetet vett s meglepetéssel jegyezte meg, nem is hitte, hogy Szegeden kap ebből a finom holmiból, amely a tánczához szükséges. Az első előadásra, mely iránt nagyon érdeklődik a közönség, az összes páholyok és jobb helyek le vannak foglalva. (I, Szegedi Napló, 1902. június 10.) Isadora Duncan A tiszaparti Múzsa-hajlék nyári álmát megzavarta egy tánczművésznő, aki Kaliforniában született, ókori görög, meg klasszikus táncz-idylleket lejt, akit Budapesten fedeztek föl és aki a tánczművészetben eddig szokatlan dolgot, a meztelen lábbal való tánczolást kívánja meghonosítani. A bájos missről legendás hírek keltek szárnyra és e hírek azt regélték, hogy igazabb, nemesebb gyönyörűséget, tisztább élvezetet még eddig aligha nyújtott bárhol is a tánczművészet, mint aminőben akkor van részünk, ha a mezítelen lábú, érdekes amerikai leány művészetét figyeljük. E szózatos hírek alkalmasak arra, hogy az érdeklődést a legmagasabb fokra felcsigázzák és a közönség a nyári meleg és a felemelt helyárak daczára is megtölti a nézőterét annak a helynek, hol Isadora Duncan meztelen lábbal lejti gracziez és plasztikus tánczait. Zsúfolásig megtelt a nézőtere a mi színházunknak is és a közönség izgatottan várta a pillanatot, amikor a bájos miss a színen megjelen. Miss Isadora Duncan megjelenése hódító. Mozdulatai bájosak és plasztikusak. Mosolygós arcza rendkívül beszédes, nemkülönben a szeme is és taglejtéseivel tisztán, magyarázóan fejezi ki az érzelmek különféle skáláit. Sok poézis van a tánczmozdulataiban és ahogy elrejti tánczidilljeit, a maga tiszta egyszerűségében hódító. E tánczok azonban a rendkívüliségig nem emelkednek és a fő érdekességük abban nyilatkozik, hogy Duncan nem a megszokott iskolát tánczolja. És hogy meztelen lábbal tánczol. Ez szokatlan és izgató és tegyük mindjárt hozzá, hogy nem éppen esztétikus. Fő azonban, hogy érdekes, mert új és nem mindennapi. Az emberek szeretik az érdekes dolgokat, a nem mindennapi jelenségeket és miután miss Isadora Duncan térden felül való meztelen lába nem mindennapi látványosság, érthető az érdeklődés, a kíváncsiság. Nekünk azonban megrontja az illúziónkat a miss bájos, szubtilisan finom tánczmozdulatainak látványosságában a meztelen lábszár látványa. Ez egy kissé sérti az esztétikai jó ízlést és megzavarja azt a tiszta hangulatot, amit különben előidéz a miss szobrász vésőjére érdemes plasztikus mozdulataival, ritmikus tánczlejtéseivel. A közönség tetszéssel fogadta a kaliforniai tánczosnő szereplését és több ízben tapsolt, ám a hatás nem volt olyan nagy és intenzív, mint aminőt a hírek után várni lehetett. Duncan szereplését megelőzte felolvasása Molnár Jenő hirlapírótársunknak, aki színesen és hangulatosan megirt értekezést olvasott fel az ókori görög és klasszikus tánczokról. Élvezett előadását zajosan megtapsolták. (I: Szegedi Napló, 1902. június 13.) 90