Technické Noviny, leden-červen 1974 (XXII/1-26)
1974-04-16 / No. 16
V. MEDZINÁRODNÝ VEĽTRH SPOTREBNÉHO TOVARU V BRNE TECHNICKÉ NOVINDŕ ROCVfK XXII ■ CISLO 18 (981) ■ BRATISLAVA 16. APRlLA 1974 . ■ CENA 1 Kčs Reprezentatívnu expozíciu vo viacerých pavilónoch a na voľných výstavných ploqhách svojich výrobkov spotrebného priemyslu, spotrebnej elektroniky, textilu a nábytku pripravil pre začínajúci sa V. medzi národný veľtrh sputrebného tovaru v Brne Sovietsky zväz. Sovietska expozícia kladie dôraz na niekoľko významných jubileí — 25. výročie Rady vzájomnej hospodárskej pomoci, 30. výročie Slovenského národného povstania a 30. výročie oslobodenia Československa. Podnik zahraničného obchodu EXPORTLES vystavuje niekoľko nábytkových súprav — jedálne, spálne, obývacie a detské izby — z Ukrajiny, Lotyšska a Bieloruska. Na obr.: pôvabná súprava ESTONIJA, ktorá sa z Estónska vyváža do mnohých krajín lí rámci RVHP k vrcholnej Úrovni spotrebných tovarov Dr. JAROMÍR KOLÁČNÝ, generálny riaditeľ Brněnských veletrhov a výstav Piaty ročník Medzinárodného veľtrhu spotrebného tovaru v Brne uskutočňuje sa od 20. do 28. apríla 1974. fe preň príznačné, že sa vykryštalizovala nomenklatúra vyčlenením odborovej skupiny potravín. Stalo sa tak pre niekoľko dôvodov. Predovšetkým pre potreby zahraničného obchodu venovať vlastnému spotrebnému tovaru v užšom zmysle, ale i potravinám samostatnú pozornosť a potom tiež preto, lebo tento krok otvorí obom akciám — spotrebnému veľtrhu i Medzinárodnému potravinárskemu salónu SALIMA — ďalšie možnosti rastu v areáli výstaviska i vo všeobecnejšom rámci a reláciách. Aké je postavenie spotrebného tovaru v súčasnom československom zahraničnom obchode? Základnou skutočnosťou ostáva fakt, že československý zahraničný obchod úspešne zvládol svoje úlohy v treťom roku 5. päťročnice, jeho celkový objem vzrástol o 12.6 %, pričom dovoz sa zväčšil o 16,9 %. Práve v dovoze sa vo väčšej miere prejavila vzostupná tendencia spotrebného tovaru, ktorý obohatil československý trh. Pravda, i zväčšenie vývozu dotýkalo sa početných položiek spotrebného charakteru. Hoci, pochopiteľne, nechcem klásť znamienko rovnosti medzi zväčšenie výmeny tovarov v spotrebných položkách a brniansky spotrebný veľtrh, nesporné je, že tento veľtrh svoju funkciu v rozvoji medzinárodnej smený plní. Nie je iste bez zaujímavosti malé porovnanie uplynulých piatich rokov. V čase, keď vznikol Medzinárodný veľtrh spotrebného tovaru v Brne, predstavoval celkový obrat čs. zahraničného obchodu spotrebným tovarom 8,2 miliardy Kčs, kým vlani prekročil 9 miliárd Kčs. Ak napríklad lanské veľtržné výsledky dosiahli 2 miliardy 750 miliónov Kčs (ešte vrátane kontraktov z odboru potravín), hovorí táto skutočnosť n význame veľtrhu sama za seba. Našou snahou ostáva, aby Medzinárodný veľtrh spotrebného tovaru v Brne úspešne plnil svoju funkciu v systéme obchodno-politických nástrojov čs. zahraničného obchodu i naďalej. Som presvedčený, že vyjasnením problematiky na poli medzinárodných veľtrhov a výstav zahraničnoobchodného zamerania, ku ktorému prišlo tohto roku na jar a ktoré určilo práve podnikom Brněnské veletrhy a výstavy a Incheba. Bratislava, usporiadateľské oprávnenia, prispeje k posilneniu významu existujúcich ťažiskových akcií na našom i medzinárodnom fóre. Rozvoj československého zahraničného obchodu je nemysliteľný bez úzkych vzťahov s ekonomikou ostatných socialistických štátov. Uvedomujeme si to roku 1974 o to dôraznejšie, že si pripomíname 25. výročie založenia najväčšej ekonomickej organizácie sveta — Rady vzájomnej hospodárskej pomoci. Pochopiteľne, práve na túto skutočnosť kladieme osobitný dôraz na našom jarnom veľtrhu vôbec a najmä v ústrednej expozícii, kde sa venuje samostatná pozornosť výsledkom činnosti rady ako celku aj ekonomickým úspechom každej jednotlivej socialistickej krajiny samostatne. Vnútorný obvod rotundy je rozdelený do deviatich častí, z ktorých každá pripadá na jednu členskú krajinu RVHP. Tieto národné expozície podávajú prehľad o tom, čím sa príslušná krajina najvýraznejšie zúčastňuje na medzinárodnej deľbe práce, prípadne, s akými zámermi do tejto deľby práce vstupuje. Atmosféru dokresľujú presvetlené fotografie hlavných miest a dokumenty o živote a práci ľudu týchto krajín, s ktorými nás spája nielen spoločný cieľ, ale i cesta k nemu. Veľmi si ceníme skutočnosť, že podobne, ako na jesenný strojársky veľtrh, prichádzajú i na spotrebný veľtrh predstavitelia bratských krajín, aby na najrozličnejších úrovniach rokovali o ďalších možnostiach kooperácie a špecializácie. Hoci doterajšie výsledky medzinárodnej výrobnej spolupráce nedosahujú takú mieru ako napríklad v strojárstve, predsa len existujú. Potešiteľné je najmä to, že sa spolupracuje v předvýrobně) fáze í v tomto ohľade chce zohrať MVST v Brne a jeho vedecko-technický program svoju podnetnú rolu. A teraz k organizácii a náplni jarného veľtrhu. Predovšetkým treba zdôrazniť, že ide o veľtrh odborovo usporiadaný, vo väzbe na novoupravenú nomenklatúru. Ide o tieto odbory: (Dokončenie na str. 4) Stnreogramofón BELCANTO 3010, výrobok podniku VEB Phonomat Pirna (NDR), )e vhodný na prehrávanie stereoplatní a monoplatní pri otáčkach 33 a 45 za minútu. Bo) pútavým ax lonátom na iarnom veltrhu v Lipsku; NOR ho vystavuje aj na iných podujatiach v zahnničí Priaznivci športu, príjemnej rekreácie a turistiky nájdu vela vďačných objektov i na V. medzinárodnom veľtrhu spotrebného, tovaru v Brne — najmä v pavilóne Z a na jeho voľnej ploche. Športové laminátové člny (ako SIRIUS na obrázku) patria medzi najpríťažlivejšie exponáty Velkým vystavovateľom na blížiacom sa medzinárodnom veltrhu spotrebné! o tovaru popri členských krajinách Rady vzájomnej hospodárskej pomoci hudú aj priemyselne vyspelé kapitalistické štáty ako Taliansko, Rakúsko, Velká Británia, Francúzsko, škandinávske štáty a Nemecká spolková republika. Na našom zábere je dvestolitrová chladnička GK 2601 AUTOMATÍK, výrobok spolkovonemeckej firmy Bauknecht