Heti Új Szó, 2004. január-március (10. évfolyam, 1-13. szám)
2004-02-06 / 6. szám
HETVE FARSANGI BÁLOK Szombaton, február 7- én Temesváron három farsangi bál közül választhatnak a táncolni-mulatni vágyók: jótékonysági bál a BOKRÉTÁÉRT, az ELKA zenekar szervezte farsangi mulatság, illetve a Temesvár-Újkissodai Református Egyházközség jótékonysági farsangi bálja templomépítés céljára. Bővebb tájékoztató a 10. oldalon. Hétfőn 17 órakor a stúdióteremben Dosztojevszkij MARMELADOV Dosztojevszkij legismertebb műve a Bűn és bűnhődés c. regény, amelyet eleinte folytatásos regényként vázolt fel. A mű témája az alkoholizmus pusztítása lett volna és az első vázlat címe Részegesek. Az ebben szereplő gondolatok később Marmelacsov figurájában testesültek meg. Rendezte és előadja KOCSÁRDI LEVENTE. A DISCOLANDBEN (Modex) pénteken 22 órától EROTIC NIGHT, szombaton 22 órakor OWNER BIRTHDAY PARTY - a diszkó tulajdonosnőjének születésnapja alkalmából, éjfélkor nagyméretű tűzijáték a mulató előtt; vasárnap 22 órakor ROMANIAN PARTY, RAMSE5) KLUBBAN (Pestalozzi u. 22. sz.) pénteken 23 órakor CLASSIC MUSIC NIGHT, az egy-’mistáknak ingyenes a belépés; szombaton 23 órakor OWNER BIRTHDAY PARTY - a klub donosnőjének születésnapja alkalmából, számos meglepetés várja a vendégeket (tűzijáté fényjátékok, stb.). Rendkívüli meghívott DJ Pagal és DJ Kool. A belépés ingyenes. FILMMÚZEUM a Papillon Kávéházban (Dóm tér) Kedden (február 10-én) 22 órakor az U TURN című 1997-es amerikai filmet vetítik. Rendezte Oliver Stone, a forgatókönyvet John Ridley írta. A főszerepekben: Sean Penn, Nick Nolte, Jennifer Lopez, Powers Boothe, Claire Danes, Joaquin Poenix, Jon Voight, Billy Bob Thorton. A Temesvári Magyar Nyugdíjasok Klubja szombaton, február 7-én 16 órakor nótadélutánra várja az érdeklődőket a Kós Károly Közösségi’Központba (Putna u. 7. sz.) A temesvári műjégpályát (Párvan út) naponta 10-21.30 óra között, pénteken, szombaton és ktb. vasárnap 22-23.30 óra között is, másfél órás turnusokban lehet látogatni. Hétfőtől csütör götökig 30 ezer lej egy belépőjegy, péntektől/ vasárnapig 10+50 ezer lejért lehet korcsolyázni. sSSmzzAt 1? N* S ^ I N CAPITOL Az utolsó szamuráj (am. bem.) 13-16-17-19-22 órától. Szerdán valamint a 22 órai előadásra kedvezményes helyárak. Akciófilm, rendezte Edward Zwick, a főszerepben: Tom Cruise. TIMIS Hóhatár - A féléim felpörget - Extrem Ops (am. bem.) 12-14-16-18-20- 22 órától. Kedden és a 22 órai előadásra kedvezményes h'lárak. Akció-1 , rendezte Christian Dudnay, a főszerepekben Devon Sawa, Bridgette Wilson-Sampras, Rupert Graves. Forgatásra érkezik Ausztriába, a lesiklás aranyérmes bajnoka és két snowbordozó. Szeretnék túlszárnyalni a lavina sebességét, és a kísérletet filmen rögzíteni. Az egyik operatőr véletlenül felvételt készít a hegyekben bujkáló terroristákról. STUDIO-EURIMAGES Egy fiúról (am.-ang. f.) 13-15.15-17.30-19.45-22 órakor, hétfőn és a 22 órai vetítésre kedvezményes helyárak. Vígjáték, rendezte Paul Weitz, Peter Weitz, a főszerepekben Hugh Grant, Toni Collette. A gazdag, nőtlen Will Freeman legfontosabb elfoglaltsága a csajozás. Rájön: az ismerkedésre a magányos szülők klubja a legmegfelelőbb terep. Nem létező kisgyermekéről szóló mesével felfegyverkezve csatlakozik a helyi klubhoz. Minden szépen alakul. Már majdnem elcsábítja,az egyik magányos anyát... FILMMÚZEUM - február 9-én 22 órakor Február 6-8-án 12 órakor animációs film. LUGOSI VICTORIA Mátrix újratöltve (am. bem.) 15-17.30-20 órakor. Csütörtökön nincs vetítés. Tudományos-fantasztikus film, rendezte Andy és Larry Washowski, a főszerepekben Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Laurence Fishburne. A Mátrix folytatásában a gépek serege támadást indít Zion városa ellen. Már csak órák kérdése, hogy a Föld utolsó - emberek uralta - területét is elfoglalják. Morpheus felrázza Zion polgárait, és meggyőzi őket arról, hogy rövidesen beteljesül a jóslat, miszerint a kiválasztott véget vet a gépekkel vívott háborúnak. 2004. február 6., péntek HD ELŐADÁSOK CSKY GERGELY SZÍNHÁZ Február 6-án 11 órakor és február 10-én, 11 órakor Gheorghe Stana A HÁROM KISMALAC, február 7-én 17 órakor Visniec A KOMMUNIZMUS TÖRTÉNETE ELMEBETEGEKNEK című darabja Németi Rudolf fordításában. Dramaturg Lőkös Ildikó, zeneszerző Cári Tibor, díszlet- és jelmeztervező Adriana Grand, rendező Victor Ioan Frunza. Főbb szerepekben: Balázs Attila, Tokai Andrea, Barabás Botond, László Péter, Veress Attila. A színház, társulata másfél évtizeddel a kommunizmus bukása után Matei Visniec darabját a kommunista rendszer ismert és ismeretlen áldozatainak ajánlja. Február 9-én 17 órakor a stúdióteremben Dosztojevszkij MARMELADOV - Bűn és bűnhődés regényadaptáció; február 13-án 11 órakor a stúdióteremben Fazekas Mihály/Egyed Emese LUDAS MATYI; február 14-én 19 órakor a stúdióteremben E.A.Poe/Dukász Péter AZ ÁRULÓ SZÍV NÉMET SZÍNHÁZ Február 6-án 19 órakor, február 8-án 17 órakor és február 14-én 17 órakor Oscar Wilde BUNBURY, ROMÁN SZÍNHÁZ Február 7-én 8-án és 12-én 19 órakor Eugene Ionesco SCAUNELE rendezte Ioan Ieremia, díszlet és jelmezek: Geta Medischi, a főszerepekben Luminiţa Tulgara, Valentin Ivanciuc, Daniel Petrescu; február 10-én 10 és 12 órakor Tudor Arghezi CINTEC DE ADORMIT MITZURA; február 10-én és 11-én 19 órakor Paulo Coelho DIAVOLUL SI DOMNIŞOARA PRYM, MERLIN GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ Február 8-án 11 órakor HÄNSEL SI GRÄTEL, február 15-én 11 órakor NICA (Amintiri din copilărie) - bemutató BANATUL FILHARMÓNIA Február 6-án 19 órakor a Ion ViduZenekollégium koncerttermében VOKAL-SZIMFONIKUS HANGVERSENY. Vezényel Gheorghe Costin. Műsoron: W.A.Mozart c-moll mise K.V. 427. Szólisták: Irina Iordachescu (szoprán I.), Teodora Ciucur (szoprán II), Marius Budoiu (tenor), Gheorghe Rosu (basszus). A Filharmónia kórusának karnagya Diodor Nicoara. ROMÁN OPERA A Román Opera Társulata február közepéig Hollandiában vendégszerepel. Február 6-án 15 és 18 órakor a resicabányai G.A.Petculescu Színház vendégjátéka Slawomir Mrozek CVARTETUL. Február 9-én 19 órakor a fővárosi Ion Luca Caragiale Nemzeti Színház vendégjátéka a COTLETELE című vígjátékkal. Rendezte Gelu Colceag, a díszleteket Liliana Cenean és Stefan Caragiu tervezte. A főszerepekben: Radu Beligan, Gheorghe Dinica, Iliana Stana Ionescu, Sanda Toma, Lamia Beligan, Mihai Calin, Iuliana Moise, Dana Magdici, Mircea Anca jr. Február 15-én 19 órakor Fr. Loewe MY FAIR LADY