Temesvári Hirlap, 1924. január (22. évfolyam, 2-23. szám)

1924-01-03 / 2. szám

*.vfő hT:n».s&m». elegendő a rend Feö­tetésm­ a se a hattá­­rőr megvédésért. Nem­ áll fenn’ & viszály, hogy Bulgária katonai állammá alá* leül át. •Belgrádi körökben Oz­atakoff ekszpo­­zója nagy ágaimat keltett. Azt­ hiszik,­­hogy Bulgária valakit a háta megélt * rex, különbén tzhitkóff ne*u m­erte volna ily nyirták­- -letéptem­ a bolgárrkhuk­kin­eedéáiéra mitatkozó céljait A jugosláv kormány két iz­én tár Pljf mMisztexstánfi­­csot és utasitotta szófia követét, hogy részletes felvilágosítást kérjen. A lapok energikus képéseket­ követelnek. A Vrwné szerinit a belgrádi komuínynak kötel­es­­­sze fegyveres hatákomnal fá­tmngsilmd­ú- Ivösm, hogy az 519. évi háborús idő vikszátérrasse«. d­ebites»É Észtik Éaié«n­iv 3^,lamufo .TfiMgNvAMi mkuAP A M..prono. *&m£kMS ísorsot.­ *- A ftAjvsr* €»p<pi«í. — A Kíése€leii«.ie« v.eVŞ Icöv'e­­feli m ........lillesíC'Véis^ssér IelSoe Ic^ril* {is­n­j­á­t t­u­­d­ó­s btunktól) A­ rév­rrvári tör­vény­szék előtt Szilveszter «apján. igen értekes polgári per folyt le. .A per összegei itt millió lej. A felperes P.o­p­o­v I és Korkstan­jituié brassói lakos, hz­ a­lperes­­kidig W­eits József és­­társai, a temesvári Korona ssSállach- iukjdtono­­sa. A Korona nagyszállódé finna-fe idegen családi alapon létesült. H a ti n o 1 d _pro- S5­ sef, W átz Joasef és neje, ifj. W át a Jízeáef és H a un o ld Frigy-c­s­­abok egy­­m­assal tégorságbafi ápoltak, vettek őség .1921-ben, a ta&­donosai'. fdtáfinoleék azon­­ban ki akarták válni az üzletből, azér't p volt; a tervük, hogy Rudaté&tté­rtfia.iiftér­­iák. A .család akkor úgy tiatlmfesti, hogy (;tat^ák iáz’ segész átéllóttái ki. fi, vételárat .•itánylagosan felosztják­­ egymás között. Akkoriban­ ismételté» járt Téfcéjvárott a­­­í­t u Hiogénes bukaresti ingatlanügy* ».ők­é, ajánlkozott, hogy a szállodára ve­vőt szerföz. Nemsokára újra jelentkíz K»tt * kijelentette, hogy van már a sAsík­ocá­ya veve és­­pedig Poplovfes K«Ti,«iám­mn*' brassói rákositti. Pál* n­ap» múlva Pope k­asfia is Tennvyvárríí érijeit és ér­int.ke­­ze­sbe. lépett a tulajdonosokkfil­. Abban állapodtak meg, hogy a szálloda vétel­­ára öt millió hú, Popoykssaié elmondta azt is, hogy neki magának ugyan. nincsen­ kellő 'penase. a vásárhoz, a stéttbap Ege­rn­i­a tábornok hajlandó tésa neki a pénz­t tehdelkd&épe bocsátani. T,5bb napi tárgyalóid után Popmyosné *■% Zizff M .kijelentették, hogy a ssrói tottai 'vételé pdfékt » azt a Irfy ân­«4stbkw!ii. ad­ták (át, készithenek egy okiratot* ate pl.V'»­­iten Wá­ttés Foppviosnénak a sitáihwáa váváltásá­ra «petét adnak« Az.opn&s irat 1921 uté'eödmr *Fán készült n febbu« ha­­tárogot­tal) ki volt kötve, hogy l*aj»»vk'Sr né öt napon belül a vételárrá bat^árizni lét­­foglalót fu­ss’k lé. .PopóvitókpA &£ ofbyós­zikír0M hMi0v­ il válté, a/obtem. elfe'lt, « «o ?iél is és a hatszázezer léi fogtáléval nem jhleptkezdt. iVfítz ,T6?séff akkót-' lel ntbllett Bi'n­'Si'eba. en­ol BeprAipsne'egyik naplói­a .mabikm In: Logatui a­ tpghjú !t­­fizefirséi, végre­ pedig a&s m­ondta, Iiegy el kiél utazni .l­áb'aws®«j, ahol­'Lrejuh’t. to­­boritok fogja a. foglalót köpetni. Wátt­­er­ r­é elutazott- Bubatressaby ott több napig tartózkod­ott, de pénzt r«.e.m kapott« Mrv.-) t ’oportosaió igy­etéiben már mm igen bi­­zot­t, sak­ftélye­sen felkereste i-jrem.n­á tá­­r/ot’nokot, aki akonban kijelentette, h­ogy hagyják őt békében, a 'sweletiMV'ááállás­­­ra nem ad pénzt, mert Popov­icsné fészje­llenzi a vételt. Wáth erre rsend­iny­ti Temerísvir­r­a. A család hogy Popovsk­sné néni fogja a fidllpélát­ meny asafokit, annál is inkább, adis, íbiszen sut opciós iratban ki­­kötött ídilftek, kém pedig akontul a fog sáiét «em tiuita lefizetni, ttós vevő után m^elt Ezt hamar­osa­n míg lá találták Fi.at.s­ka Béla sz»mjólyólxm. aki íjízpu­­ban nes»: s* ugsécsz :;'sárh:áá.t. vgsárodta meg; hanom, esik a leét Hajn-uold »yei* ré­szét. Ez 1922 január végért, vagyis nyölc héttel az ondó kelte után 'történt. ■ÍSfiker Zi/xxi ori'ői tudom­ást .HKé-iöétt­­el» jöt-f Ítemfíávárrri m rtfcSihíDarikrava jelen­­tette ki, ho­gy Wát-Zék nem tartották fee a megállapodást és az epeid; dSenáre más,­na­k adták el a szállodát« Kijelentetté­k«­ is, hogy éjmkradi órovi­iájáért őket tes­zi fétetílisé. Mikrjr látte, hogy' a Savoínái sornirnl í­recbvénye 'm hcsén, felkeréstí Bmésoban Töpci&­ltuxustántini­ót és Mbtótaftá, követelje Wátréktól m opeiás iratban vállalt kötelezettség teljesitseát. FoProvVkció óit hamišr'o.­'.as­ m.c.g is tette Sz­emélyesen kereste .föl Wátzékat., lége­r festett vétóik; mán­d iddáig u­gyn^édl ítt.iHzO. a'tást. küldött nekik. Wátzék nitójér ajánlatos és f­iismu­tasitot­tásc s azt­ásait mii­kolják még, hogy'í’b p'ofőr'Ti-ó vállod't kö­tél^-jotfeWm^k ruúr test ekytén tehát joguk vsdlf,.« sz£llf«tá­rs más veyet, keres­ni, ropoviesné é^'Ziaza égi- éven. át ki­­vérLevetek, mikor poríg látták, hogy fá­­radozásuknak­­céirimi emlménye nihesiM Poporiesnip 1923 fébrdárjában a tények Nia;i • jörx'énysswk: -elíits port Wátzérc elsen. Kereseteben előadta, hogy Tugassikodik az operóihoz­ é­s a Korona szállodát a kikötőit- öt millió lej vételár­ért — iW-ára annak, hogy a s?zállíó«V.» ér­téke azóta jelentékenyt-H en­ydkedett, •­­át akarja Venni. A t­ör­vényszékek hótl­a­­pokon kérys kin­t estik az ü­gyvédek fiait»* közte­k béaihuiaryök’ és viszinitbeadványok ágyui-ivdl,­ pijttíg Végre- az ogy pán­ésett, lí'óey iWd­öíhi»* 31’-én m­e­g Icdietett a tár­­g­y:jí.»iíl .j­ü.ta.m. .A lo^'yaysz­ek Keiler Miklós főivé,uyszéfci bj& eitiöklésév­el fogl­al­kozott a pc-rjjj, nünt sza­vazók­n­a­k (jj­u­g.g­ti-tt. b­f. r­g­rt r (I­n!la és N­a­u­e­r e.vergy , lább­é bírák szorgpottek. Popmui-sijét B­g­gdán Antal dr. ü­gy­véd .k­épvisette, az ftlp.exg?.ok kyapn'aje é'x-n­i\t­e­r­r­e* a:Arkfetof dr., P­o­p­o­v­i­cs János dr. és­­x­a­b­­r­i­e­­ Józse­f őr. jelentek meg. • A birróság a peres felék kihatltfi­árát i­külőzte, m­ert ezek az Assxnitját a. perin*­­fok- kelyűeti mg­yilágdtjál­. Megvizsgál­­ták hx ath-ies itötakid., 'a p*Tió felek kö­zött folyt levélváltást, s á-ziáh :V.tértek a fönuidbíílígatíbra,. K­én­blein Géva: (is Popovi­cs Xte­re irántik jelein voltak, amikor az opció létrejött s ld­íjelentetté­k, hogy Popovics Konstantinné kötelezte magát, hogy öt napon JackU lefindi az előléget* P a T­k u­­­a Lázár­­Jr. volt temetevári, renítői­ kapitány vallotta, ’ hogy Brassó­ban találkozott' B’­atz Jóizseffe, aki el­­mosolta n­eki a­ vásárt és azt, hogy napok óta hiába jár az előleg után. Szabó István elmondta, hogy :Iluka­rca ben találkozott Mátz Józseff­el s nvurti­dle­ tőle, hogy sem Popovickhé. '&aH pc'dg' Eretbfe tábornok nem­ hajlailtják a kikötött előlegeit lefizetni. b­ere f­a­­­lictor dr. egy órán kelé'ajű­­lösi lfíázott, s k.'t féltette, hogy a 'Vétel,Po­­hi Mjából num­ jött létre és rá­ncra egészet YÁma pop o V i .c­s .k­ir, és V ab ri e­­­t dr. havaijpin beszéli­k.' A bíróság az iéletet február 5-én fog­ja kihirdetni. Kötelezte azonban Popo­­­vicinét, hogy tv/, itéleti i­l'ítéket, ami kilencvenezer­­eit tesz ki, addigra fizesse meg. »vrs'vv vvrr » ^ « v* v* v vt trtvvv f vvrvr n ^ . x-f---------­ ­SZ.'ttíástá.'ií.­ . d n i mifti£éí'rflos.QJk;. - MolsciiSIsI ©5G opfârââSaesîj, Cé^liftlícmt vonaton^ Basel m­fti.arX»iar*t &*$­ Oypi?u.i m. Jéver­­senyen, ávafik­ kicsodák. ttogyan élnél«, «& bécsi ntilildli«rcU.S€»ftc ? — (A T­é­m­­á­s­v­á­r­i H­í­r 1 «-jp b­é­c­s­i szerk.öszi ősé ígé­­töl.) Erre a kér­­désire talán­­még sélm sem volt olyan, le­­hkt felelni, mint ihanapfeág. Mert a mil­­liár­dosuk között ’ma Béivsben isájhottevő különbség vt?.ai, amely kgftztaukat ikét réshív* osítja: vannak a régi nyitóharcosok a Bathsehildok. a Drók­erok.’a­­.Stélin­gerek fe. varnnak az uj miliánjosok. a Dintigno­­nik, a ikiselék és Ciprusok és bár imád a két ővéport. a nivllamiosok kaazijártót tartvfik, nlégis óriási, a krilxmlbség közöt­­tü­k. Az összbómlás­t« az é«g.t.'rák; kohóim •(^téktéjvmödése óta, amelyiet a történe­­•Mh. 'kí'itségűi?ítínnil M „ihiláítiá karána­k'‘ fog DéVíteni. a régi mîlîâitnâbspk­­uga­szól­­válá éélyrtsei! vi­ssBsftvoivuUak a«- ittengedt­­ék. a sac^^lést aá ú­j míiTiílbiasuknak. Fj. ,p­iháigy^t a» id^tt, nevispefiysen az­­Utöteó. hstercb'i! alapasan megrililUgidt. . Az u­j. mvli iárdofiok. a tél^ión. 'ax uycín­­i!an (dfogbî­­ bínkppxi­tíiókbal». 'és, a Kefe­­gazda««-­d' élői ígyéb. család-»é­ n óira» •ón­ v-os vereséget szerv'ed'ték, hogy a tár­sadalmi élet föciszpádán, a légii tébíni kit'i­­hen',ali'g lépték fel és hel­yettük táitoáko­­d­öfii és di'sz'kréten, söfi? *’•»• , h;v íbn feuiét a.’ régi gár-dagókát látjuk s/é s repelni. Nagyon érdekes jefeiwage ez » sok v'iszontagságo® átment Ööös' életéi nek,, mert báranen­nyire távol­is­­á,U « tár­­sadalmi szereplés a köan aadasáigi sike­­mkrói, vagy telffik«rekaiS3­ ntógis hit tőlere, az a gazdia'.-ági halyaetnuk,' Borduit koofea, ttécseh,il'dék és? a többi régi gazdagok, az o­ezti­nk korma Ktabiíkálásá­­val éa a viszonyok remieződésével isibés a vagyrei, a toktatéi y, a gazshvpápi sikeihgk ■és politikai hatá­lfíni első darába börü­lték ás mi vand­ák ma már tőrlük Bősei és­­az uj áförgoki ! A sóiy fkntássítikfus föi4ü- 1 n fai ézf.k ámóljyk a miiTiárdá-»k-st is hol reiptrK-likr. kői t-r.;:'o)itják.­és a­ melye­k -egy-egy szinhá^i m^gjelenésből. egy elö­­'.sekj vendég]£i vaesonáiból g.gy. «itél­y hé­­. 'vböl, gyakran jobban megállipipitluitni*. iprii­ t a. îio^Stjititt-td. cs bonyolult harcok* ■|k*í, »‘tétéb­é­k a kpxgas.ife-og (vsalas erőin ;.látsz Avní!k_).e. A írnak’, aki” BAésben cd,, éz ;i/:, ggész -kitódaterp a régi és-nz uj. ihüHäjr­­• dtrjpk ko.ovit a lopjobhyn ; virnbolizálódik •) két élek 16 tóté palpfeijátep; egy mú»-­­vsaL szemben hmsum tinand-1totói és !'z imperi...1. Kivi k v »-snk Grand íloté- nől, az 0.; gazdag.ok é- Hiún­ek szán­pjétér lehete.i •Imitani, ma a Gran­d Hotel xris^s­----------------------«JSAAZ------ - - ^ ,f ■ — Bpesásson r'áftg, nincs lyn­a. Eleket u. s­.eg'éivy nőkét.­­ ésak iSajixáini leh­et. " • .És az udvar ló hókszán féj legei ésbe fceztjéfh Élj titéfcf. egészen odáig, hogy . rAekaek. a­­szegélry -tányókinak­ ügyessé­gért b­ejőf (Hat é»ités ainiélilyél csúf t~ bus titemi-e­rség'k­kel folytatjék­. M­­g.'éck­áz­tatta azt a iki.jelentést is.' hogy bout'mai­dén. flij­­ok. .i képes, erre., de.. nem., pusz­tán. erkölcsi, okokból a züllés­tol vajó k­­­rózai ihiniit. luuien­j egyszerűen. -1 -ért, mert ebbéli a. szörnyü v­ersenyben, amely a szerelmi piacon folyik, mint. .üzletem­ber kemi. tudná, .megállási á "helyét. Az asszony .dü­hösí­n­epaftani: --- No ez már rá.égd.s­­ftpítétóő fölfogás, tíáf ahhoz csitfe nem kél! valami kü­lö­­níöö tehetség, h­ogy akársíipek ouaádja ■magát — Nem is ahhoz, hanem, hogy ínitung. és mindenhol­ tálaljon ilyenekei, m­ert nem gondolja, hogy ez olyan egyszerű, olyan könnyű dolog. Najgyom sok tiszaos nő van,'akinek nem sikerülne ez a mél­­tán­ megvetett' foglalkozás ... Az as­szony, hiihlha valami őrületén versengő, bizonykodó sz­envedély kapta volna el, kit'ákaaf. — Trafik, Iwrt öljhez­­is. -kell valamif Mi­ket ki. nem­ tálalnak 'maguk? —* Nézze.,csak. figyelje csak meg, hogy milyen nehéz az.--- yó-n •., Tinire próbájaai mégy ügyre? Pár p.iítahatn­y';' ösönek »je előre .halad­ták a táblápk, észre syn,. vették. Holgy: • igy eUnaraik­aik, ’— Ha tetszik,. •— m­osdokta a férfi. 'Nem­ áilít egy kis pestit, tajánlin/my,. 3,­‘gr sláíjh leap egy. ki­s­zín­ui.n­yt â ’t­sztességes a­sszonyi és bizi Vki Yipitá ágára. f.­ anélkül, hogy a fiisérth. m­édját­­la.egi''--zél teli ’’ volna, az aőszony­e!::n. s'iételt, ír férfi, mögül*u nmrasiS.­A vér egész testében rinnerer!.. Finom kis látni fegyádózlak, m­ienb.i • vall.mni nagy .teherre] stíkos. 'í'ey án 'fejtéríf* őM.­­lim fejét, ‘kábult súg­­zA... I.:', '. .1- ■ érezte a szive ’n­Hcf­etéget, a szájé bajt mintha i'i­z égne.' ím valami eddig imie­­ívt’ien érzés, tigy érék! c, örü’lts*'p­akfjtja egűre, fogai ás vacogni kezdenek, mhn­­­ha ' t rat lógva vérnek' az istemet ehhez a szóhoz. Mégiiiiufa'töm, m­eguiiitátom.­. . • Mindez csak egy- pár páréig’, talán csak pillanatokig­ tart­, azután az asz­falt közepén, megindul. Az el'sö férfira, aki­ vele szembejöli, rá'mosolyog, az felé ■fújja a­ .szivárfi­óöt, éppen tvgy, mint .hiög'öl'V« haladó udívátlója, tette délután. Vad gyű kilét­tel hasonálja Össze a két nív'.bé­tv dé jön ínár a h­armadik, ah­hoz közelebb megy, sőt, meg is döki a könyö­kévé]. Ez nüféz é­s. szó nélkül tovább megy. Hirtelen észébé jut., hogy menniyiiál utáljóM, áltottai' az embere ket, akik az ut­cán ázendejékii:! néíjtok aá areábá'.« iliost fi a tisztésHöíffei. ássárpy . . - Még ha já­­i.pk. még .ha tréfa, még tikkor is sjörzasz- Ú. Már vissza ajkai* fierduhii, hogy iigy.i '. neÁfei éát. r-skutötvA, sZák'i’ísA végéi az ilstóltaságnak; ’.de miután válóm:­ végzé* tesön .káhíüly’ kü­zdésém vohia az, hogy hiékhűsísá­sísaj, k­é’m is aivnak­ a futta m­é­­göt­ t'­sompolyigó ! Imekertvek. h.áneki ön­t­öm­pigáiunk, hogy ő .is tud. esábisaui, hó­­j difái­i,­tud az utt'áról, vadidegen eni- I bek.-, olyat­, aki nem akar- i Itt­hon, egy megint. Fiatal, csinos'om­­b'ar dé vátga.:ón elúieihxve, lassan jlépeg-ol- Kgyiifá.-: íi.r­.n­é érnek, az- a«s­mny im-gáli, de.Szúhi-i nem nnki csak szemével próbál-, -ja a­ kron­lutást» Érzi, hogy. ez sem sikc- TÜl. A' fiat;!! ember ■is...mápáll rán-­z, -hi ilyen: szép, sötét, mély ezernek - ■■ m­og idmögatíja az, az ái -—- egyszenre elönti a vérhulláui - -•»;eliden —-- aty­áskodva megcsípj a 'kis kerek Altéit, s...azt ruonuj;-; — Kár, hogy nem máskor falaihoz­­kunk.—■'. és.megy tovább. Egy katol­at­iszt következik. Az asz­­­szon­y remegve, K­akwí felé. Hatalmas­­mo­gorva­, vörQS'bajuszu eml­ei’, de azért isHy-zék!.Fia: ■ —­­Jöjj­ ön hozzám! — Eredj a­­pokolba, — mozdul a liszt , és reá sem pillant Tovább nem­­birja. Könnyei kitörnek,­­ fáz veri ki az ajkát, a pezsgőmámor, amelybe .eddig. bele-belezuhant­ a kínos ► égések ■ elől,­­ egyszeri« 'ekiszlett agyáról. K. val­am­i .kimond hátat­­ an undort érzett­«­irn-m­aig» iránt. Mintha mindazon a rolt- te'hetégség'cíöi­kei háztü­ lösent voltté, aifii­­­hék rémeivel­­bolondosian, kacérkodott, hölgyies fifektbe ézetetétt volna ngiutti. s kényérfe. is m­égát. hogy nem sikerül.­­De t.clább nietii'. birja. Tisszafordu­l. s az .. 'én­s ő.tér­fanaitbán. s miilyen. megijed, hogy nem­. látja elmaradt kásélrőjét, s­ amint észtéveszi egy. kapu­m­élyedésben.' 'maja­• •ívm futtya kiét. felé. s görcsösen kapasz­• kodig a karjába. És aztán megáll, u.int­ha gyökér- vert volna a két fészkeld fá* ha. Olymi neh­éz még a K­ögzös is, l­e­szelni hogya-a tárína. A lighiei, a tiszta fehér Irobiei, anmlyc Fól imps férfi, még hóm érintette mint az ura. s a íü elv­eket mo­st­ olyan örüSimi ki­nájgatot­t. az utéim, oly hízásan emelkednek., mintha­­órákon át .öklözték, volna. A két kezével­­akar­­gnk i’-t- eket, mintha mezt­ele­nek­ volnajuik. ífor/.asz­.0, borzas.atu,­­ egy m­in­­t míg csak ezt a szót tudja ismételni, az­után sir és valam­iennyire m­egkörtityeb­­-bi.il- ■ — Nos? A cilindiems Lucifer csak an­nyit­ szól á -az asszony, úgy látja., hogy megvető gúnnyal néz reá. — Magának több esze lehetett volna, min:'; egy ostoba asszonynak, — mondja szemen törölgetve és -anost már szilár­­d.i.bh. gyorsabb léptékkel indul az el­tűnt­ .(ír’sasag* atim. — Legalább okosabbak lettünk nyimi­koliiek egy­ kicsit és talán, szerényebbek is,'-i—-szólt a férfi ég, azután szót/ami­t sietjük előre. . A­­mulató bejáratánál érték­ utol a töb­bieket, akik­ már 'ti­rem­telenül­­ vá­rakoz­tak. az eltűnt­ púkra- ,s gj'amis éssepxpil­­honkásokkal 'fogadták az ét­kesöket. Éppen '­akkor ment,el ott az a leány, egy. ui karjába­ kapaszkodva.. Hango­san begiélgették. Án Vint-­einüi ad­ták, még- hal látszol-­ a vidám h üse­ngő -kacagá­­­sa­. A kis vidéki abszony fázósan ös­sze- smtrwigott, úgy érezte, őt csúfolj­a az u­tcány.

Next