Temesvári Hirlap, 1930. augusztus (28. évfolyam, 172-196. szám)

1930-08-01 / 172. szám

2 ÍM AUGUSZTUS PÉNTEK Sasszem tiégy„ tőled már nem félénk* Megvéd a Fitt • mi nyugodtan élünk* AMuftnlét Ügy hamar bemocakolja asztalunkon legjobb falatunkat Gyorsan rászáll, ott hagyjaatennyea nyomát és számos betegség csiráját, miután zümmögve távozik, mielőtt lecsaphatnánk !& Fitt megöli a legyeket szúnyogokat bolhákat tetviket, melyokat hangyákat svábokat poloskákat.« és elpusztítja tojásaikat ia. Veszélytelen. Nem hagy foltot. Fit nem tévesztendő össze a fuvarsrtőkki. Sárga kanna — fekete sávval.!jGyorsabban. Kizárólagos képviselet Románia részére Drogheria Standard, Bucureşti Zita Budapestről készíti elő az új Habsburg-monarkiát — írja egy aggódó cseh lap Prága, júl. 31-"A Xarodni List című csehlap ismét élénken és hosszasan foglalkozik Magyaországgal és a Habsburgrestauráció kérdésével. A lap kijelenti, hogy Zita terve világos, amenynyiben Budapestről akarja előkészíteni az ú.i Habsburg-monarkiát. Magyarországon Zita tervének akad is támogatója. De teljesen máskép áll a helyzet Ausztriában. Ausztria ugyanis a két rossz közül a kisebbet akarja választani. Vagy megtörténik a tervezett német Anschluss, vagy pedig elfogadják a Habsburg-restaurációt. Hogy a két rossz közül most már melyik a kisebb — írja a lap — azt megállapítani valóban nehéz. Gáz Lyon és Olmütz felett... Lyon, július 31. Európában békét prédikálnak és bábomra készülődnek. Szép, kenetteljes beszédek hangzanak el a béke dicsőítésére, közben azonban minduntalan olyan események játszódnak le, amelyek még azoknak a hitét is megrendítik, akik véletlenül elhittek valami keveset az általános leszerelésről és hasonló földi jókról. Mintha az örök békére való készülődés tulajdonképpen csak arra volna jó, hogy leleplező kulisszául szolgáljak a sokkal komolyabb és őszintébb készülődésnek, a háborús készülődésnek. Olmütz és Lyon példája mutatja, hogy nem messze járnak az igazságtól azok, akik a háborús készülődésekben új veszélyt sejtenek. Olmützben a hatóságok tegnap rendeletet adtak ki, amelyben felhívták a lakosság figyelmét arra, hogy a napokban próba légitámadásokat fognak tartani és egyben közölték azokat a rendszabályokat is, amelyekhez a közönségnek a légi gyakorlatok idején tartania kell magát. A tervezett légi hadgyakorlat folyamin teljesen komoly repülő és gáztámadást intéznek a város ellen s ennek kezdetét sziréna tudatja a közönséggel. A sziréna hangjára minden néven nevezendő világosságnak ki kell aludnia Olmützben, a békés polgároknak kapualjakba és pincékbe kell és pineékbe kell menekülniük és ha ilyesmi nincsen a közelben, úgy a földre kell hasalniuk. Az olmützi lakosság rendkívüli nyugtalansággal fogadta a légi támadás hírét, egyrészt mert nem tudja megérteni, hogy az örök béke küszöbén miért kell neki légi bombák elől hasravágódni, pincébe rejtőzni és próbaképpen remegni, másrészt pedig attól fél, hogy az általános zűrzavart és sötétséget az olmützi zsebmetszők és besurranó tolvajok szintén egészen komoly hadgyakorlat keresztülvitelére használják fel. Lyonban tegnap rendkívül érdekes kísérletet hajtottak végre a békére való készülődés nagyobb dicsőségére. A francia katonai parancsnokság egész Délfranciaország helyőrségének és katonai csapatainak bevonásával hatalmas légi gáz- és bombatámadást intézett, miután a francia kormány jelenleg másra sem kiváncsi, csak arra, hogy miképpen lehetne egy békés városka polgárságát békeidőben ilyen dolgokkal aggasztani. A repülőosztag a legteljesebb komolysággal fogta fel feladatát és az általános támadás alkalmából több ezer bombát dobott le a városra. A város lakossága a megbeszélt szirénajelzésre minden világítást eloltott és az éjszaka sötétjében filltbal 4 SCHHObbFId filftb 31-én és 1-én, azaz csütörtökön és pénteken délután 6 órakor szenzációs vizitimutatványokat produkálnak a gyárvárosi strandon Temesvárott, eddig teljesen újszerű műsor keretében. A nagyszabású műsor szenzációja: versenyfutás, ülő- és nyugvó helyzetek, felállás oldalt és hátra, egy fulladozó megmentése, alkalmazás mint tutaj, szabad mutatványok. Rossz idő esetén egy nappal elhalasztjuk. Braşov, Strada Largă No. 5 Schmollpaszta R.-T. Ingyenes cipőtisztítás! Szabad belépés! Szabad belépés! I T. H HA nem előfizetője a lapnak, akkor ezeket a kockákat vágja ki és gyűjtse össze. MERI egy ugyanazon hónap öszszes szelvényeiért kap egy ingyenregényt kilencven fényszóró fénye kutatta át a városka minden zegét-zugát. Miután azonban egy békés városkának védekezni is kell az ilyen támadások ellen, tehát az utcákon elhelyezett katonaságt repülőellenes ágyukkal és puskatűzzel megtámadta a repülőgépeket.* A támadás idején szolgálatot teljesítettek a tűzoltók, a vöröskereszt osztagok és a mentők is. A hadgyakorlat, amely több mint két órán keresztül tartott, a vezérkar jelentése szerint „kielégítő eredménnyel“ végződött. Állítólag több újabb találmányú védelmi eszközt használtak fel, ezeket azonban a francia kormány titokban tartja. Három rendőri brutalitás Bukarestben A komisszárius megver egy nőt mert visszakéri a pénzét és hasonló épületes dolgok Temesvár, július 31. A rendőri brutalitások, úgy látszik, korántsem szűnnek meg. Hiába minden ígérgetés, hiába az erélyes rendszabályok alkalmazásával való fenyegetőzések a rendőrségeken, mégis olyan események történnek, amely a közrendet ellenőrző intézménynek korántsem válik hasznára. A Temesvári Hírlap a napokban számolt be arról, hogy Marosvásárhelyen egy munkás kiugrott a vallatás elől az ablakon, majd pedig Kolozsváron egy másik munkás, aki nyilván nem tudott hol kiugrani, beleőrült a rendőrségi vallatásba. A brutalitások hol itt, hol ott ütik fel fejüket és az illetékesek hiába hozzák fel ellene az ellenérveket, máshol is vernek. A Dimineata három esetet sorol fel a bukaresti rendőrség nagyobb dicsőségére, három olyan esetet, ahol az áldozatok alaposan megverve hagyhatták el a rendőrprefektúra épületét. Az első eset, a következő: Grünberg- Wolf tizenhatéves bukaresti inasgyerek az obori pályaudvar pénztáránál fizetett. A pénztáros észrevette, hogy a fia által átnyújtott összegben hamis ezer lejes is meghúzódik. Azonnal figyelmeztette erre a rendőrséget és a nóta vége az lett, hogy az inast a rendőrségre vitték, annak ellenére, hogy közben a cég — ahol alkalmazva volt — beváltotta a hamis bankjegyet. A rendőrségen egy Leonida nevű fezulv komisszárius vette kezelés alá a delikvenst és a fiú édesatyjának előadása szerint alaposan el is verte, azután pedig a rendőrségen fogva tartotta, holott ehhez sem volt joga, mert a fiú kiskorú volt. Amikor az atya a fiáért, ment a rendőrségre, láncokba verve találta. A második eset: Canache Anna véres arccal jelent meg a Dimineaţa szerkesztőségében és erős verés nyomait viselte magán. Elmondta, hogy egy Constantinescu nevű komisszárius 3000 lejjel tartozott neki és amikor elment a komisszárius lakására, hogy pénzét kérje, Constantinescu egy ott tartózkodó nővel együtt alaposan elverte. Bejelentette az esetet a rendőrségen, azonban panaszát meg sem hallgatták. • A harmadik eset: A 33-as számú kerületben Malaniteanu komisszárius egy Reichmann nevű egyén ellen csalás miatt vezetett eljárást. Amikor Reichmann édesatyja eljött a rendőrségről, fia elpanaszolta neki, hogy megverték. A rendőrség azonban tovább ment és mindjárt a fia édesapját is ott tartotta. A Dimineaţa a három eset felsőre-otásához azt fűzi hozzá, hogy ankétékét kell tartani és ha a rendőrtisztek bűnössége bebizonyul, úgy abban az esetben szigorú szankciókat kell érvényesíteni éppen a rendőrség érdekében. Ebből azt olvassuk ki, hogy a Dimineata még bízik abban, hogy az illetékesek tényleg ankétet rendelnek el a felsorolt esetekben és tényleg szigorú szankciókat alkalmaznak. A Dimineata azonban téved, legalább is az elmúlt események alapján ezt állapíthatjuk meg róla. Eddig ugyanis számtalanszor meg kellett győződnünk arról, hogy illetékeseknek fontosabb dolguk is van, minthogy az ilyen „kisebb jelentőségű“ brutalizálással, pofozással, rugdosással, püföléssel, láncbaveréssel foglakozzanak . GROSZ papírzacs- Papírzacskó kőüzemében Arany -------------------------- János u. 2, Sc.3