Timisoarai Hirlap, 1938. szeptember (34. évfolyam, 34-42. szám)

1938-09-01 / 34. szám

ja 1* fi 2018 SZEPTEMBER 1. Csütörtök Az állandó mosás nem árt a bőrnek, ha ön kapható minden gyógyszertárban, drogueriában és élatszertárban. Ara Lei 20'— (3 Kt) Hlacomts Jl&diau:. Emlékezés egy régi szerkesztőségre, ahol Karinthy Frigyes irodalmi zsengéjét „kegyesen“ elfogadtam ... Amikor irodalmi és művészi sikerekről álmodik a legfiatalabb nemzedék . . . Nem lehet szabadulni attól az érzéstől, hogy Karinthy Frigyes, a hatalmas filozófiai felkészültségű, a mindent tudó irálya, a megkövelíthetetlenséget súroló gondolatokat könynyelen felszínre bányászó zseni most közeledett élete főművéhez. Ahhoz, ami szintézise lett volna emberismeretének, fölényes látásának, tudásának és bravúros íráskészségének Élete — bármily külső mosollyal is viselte — terhes, nehéz, súlyos, fájdalmas, legsiratnivalóbb írói élet volt. A napi kenyérért: témáróltémára kellett szökennie. Adnia kellett szinte naponta valamit, penkint kellett elhullatnia.: agyának drága és értékes, izzó és nemes vérét- Nem kapott m élettől egyetlen gondtalan évet, hatalmas alkotásra fordítható pár száz napot, amikor rengeteg és legkomolyabb veretű munkásságát avval a színes és még maradandóbb alkotással koronázhatta volna meg, amelyre mindig készült és amelyet századoknak ámulására feltétlenül még alkotott volna. Egy csapzott filozopter... set a hangjában, de jó hangosan és csak magának beszélve, igy szólott: — Te jó Isten, ez a szerkesztő nem tudja mi az az Atta Troli . . . Le voltam sújtva. De aztán magamhoz tértem. — Na jó, hiszen Atta Trolit, azt éppen megvesszük, nem arról van szó, hogy is képzelhette, hogy egy Heine-fordítást kiengedünk a kezünkből . . ... ha nem is éppen ez volt Karinthy első lenyomtatott kézirata, az egészen biztos, hogy teljesen ismeretlen és zsenge kezdő volt még akkor az, akit ma egy ország gyászol, akit közel és távol gyászol minden magyar olvasó és aki vesztesége nemcsak a magyar irodalomnak, de nem is oly kissé a világirodalomnak is.. A görbe tükör Többen készültünk abban az időben irodalmi pályára. Az Ifjú Erők című lapnál Pór Kornél és Novák barátommal rajtoltunk. (Pár gazdag fővárosi villanyos részvényes családból való volt, visszatért idejében a szelvényekhez, Novák egy cipőpaszta,gyár romániai vezérképviselője most.) Karinthyval már akkor bizalmasabb viszonyban voltam. Büszkén mutattam neki a lapot, lapunkat: kinevetett. Akkor elhatároztam, hogy végére járok a titoknak és odaköltözöm az iróesemeték otthonába. Üllőiút 21. szám volt az a négyemeletes ház, ahol nagyon fiatal, de nagyon komolyan dolgozó irásrajongók laktak. Kosztolányi Dezső, Csáth Géza Lányi Viktor — bölcsészettanhallgatók, orvostanhallgatók — és aztán Jász Dezső és még nem is tudom kik Nem tudom itt lakott-e Karinthy vagy csak sokat járt a társaságba Hihetetlenül komolyan vették ezek az irodalmat és ami legjobban megfogott: nem is írtak, mint inkább készültek az írói pályára, a zenekritikusi pályára. A múzsák szolgálatoban éltek. Engem is befogadtak zárt körű társaságba, ahol Lányi Viktor zongorázott, Kosztolányi néhaegy verset olvasott. Ez volt végre az a hangulat, melyet diákkorom óta sem nem várnál.Suk menő dolgunk van, de mondjátok meg Gábor bácsinak— el ne felejtsétek — itt volt Frici, a Jani bácsi fia, jövő héten megint eljövök, majd akkor kibeszélgetjük magunkat, úgyis olyan ritkán jön össze a rokonság . . . Most majd gyakrabban lesz alkalmunk . . . összecsókolózott a lányokkal, mi is illedelnesen elköszöntünk, aztán a villanyoson szórakozottan elmondta,, hogy, jövő héten nem lehet odamennimert bizony ezekhez semmi rokonsági köze nincsen, majd jövő héten máshová csengetünk be . . ha sikerül esetleg . . . Mindnyájan elhültünk és azt lehet mondani kissé nagyon is viszásan éreztük magunkat . . . . . . Akkor mér nem is sejtettük, hogy ez Karinthy Frigyes irodalmi programmja: a váratlan, a torz, a felfsordított életszemlélet, görbe tükrö és mégis véresen igaz ábránd, és valóság, költészet és bölcsesség fejedelmi művészete . . . El sorok írójának a sors kegyelméből az a boldogság is jutott, hogy úgyszólván serdülő kora óta ismerte Karinthy Frigyest. Ötvenéves korában halt meg és harminckét esztendeje most első találkozásunknak, tehát legfeljebb tizennyolc esztendős lehetett akkor Karinthy Frigyes- Egy Magyar Szemle nevű -féle irodalmi újság létezett akkoriban Budapesten, szerkesztője Rácz Ödön úr volt. Kávéházi ismeretségben állottam Rácz úrral és közöltem velle irodalmi ambícióimat. Rácz úr helyeselte törekvéseim és azt mondta, ahhoz az kell, hogy a szerkesztőségben - mely az akkori Kerepesi-út — mai Rákóczi-út — 17. száma alatt volt — néha helyettesítsem. Kezdetnek elég szép volt: fővárosi szépirodalmi újság szerkesztőjét helyettesítettem. (A lap hetenként jelent meg gazdag szépirodalmi és még gazdagabb fényképtartalommal, mely utóbbi keretben közgazdasági nagyságok, ujnemesék, közéleti kiválóságok arcképe foglaltatott. Itt ültem egy esős no- z,.. , c ’ , r~ , y vemben napon, saorsa-ban helyet futottam, manem» lijai bond»« tesitettem a szerkesztő urat, midőn egy ázott és csapzott fiatalember jelentkezett. magas, de szintén ugyancsak nagyon ifjú színem előtt. Az ifjú megmondta nevét: Karinthy Frigyes, bölcsészettanhalgató és ha volna szíves szerkesztő úr, ha volna egy pár perce, bátorkodom A bölcsészettanhallgató egy paksiamétát tett az asztalra, én pedig olyan arroganciával, amilyen csak lehet egy alig húszéves szerkesztő, fitymálva bökdöstem a papírokat — Hát kérem, versekkel meglehetősen el vagyunk látva . . . — Ez nem olyan vers, kérem Heine-Atta Trolijának fordítása. Várta a hatást. Heine. Atta Troli (Csak tudnám . . .) — De kérem mégis csak versek- Nézze, hogyis . . . — Karinthy . . . — Igen, Karinthy úr . . . önnek, ha érvényesülni akar, prózát kellene írni. Versben csak a legnagyobbak érvényesülnek, vers az nagyon komoly dolog . . . Karinthy überciherben volt, kalapjáról mér most is csepegett az eset , überciher gallérja fel volt hajtva, zott, fáradt, csapzott volt, most e egyszerre rám nézett, aztán leült az íróasztalom mellett egy székre és gy Vachot Imre, az Életképek, a Honderű hangulata. Bajza József és Gyulai Pál írásainak zenéje volt valahogy a levegőben. Itt és ekkor irta Kosztolányi kis remekét az Üllői úti fákat, Lányi Viktor írta a zenét hozzá Karinthy novellákat és tréfákat irt és ezeket már rendes lapok is közölték. Karinthy legsikerültebb alkotásának akkor egy játékot találtam, melyet ő talált ki egy délután, amikor meghívott mindnyájunkat Zsenka néniékhez Kispestre. Engem is magukkal vittek Zsenika néniékhez. A villanyoson kérdezgettem: várjon mit fognak szólni Zsenka néniék, ha én vadidegen is beállítok! Megnyugtattak. Zsenka néniéket csak Karinthy ismeri. Kispesten egy vasrácsos udvar előtt becsengetett Karinthy Siheder legénybe jött ajtót nyitni Karinthy a nyakába borult: szervusz szervusz, mi az, meg se ismered Friezi bátyádat? Kisült, hogy nem Zsenka néniéknél vagyunk, hanem Gábor bácsiéknálde sajos a szülők nincsenek otthon csak a lányok: Ágnes, meg Ilonka- Hát ez sem volt nagy baj, bemutatkoztunk és egész délután nagyszerűen szórakoztunk, sőt kitűnőm uzsonnáztunk. Majd hazajön este tyosan, félreérthetetlen lekicsinylés- Gábor bácsi meg Máli néni — fájda- egészségügyi hatóságok intézkedéseit A kisebbségi nyelvek tanítása az iskolákban Fontos tanügyi rendelkezések, amelyek az iskolaév megkezdése előtt lépnek életbe nosítására. Bár a rendelet még nem készült el, a nemzetnevelésügyi minisztérium már nagy körvonalaiban ismertette tartalmát. Megírtuk, hogy a nemzetnevelésügyi minisztérium a kisebbségi főkormánybiztossal karöltve dolgozik a kisebbségi nyelveknek a kisebbségek által lakott vidékek és városok állami elemi és középiskoláiban való moszha-Eszerint az állam összes kisebbségi iskolái, továbbá a kisebbségek részére szolgáló állami iskolákban fennálló kisebbségi párhuzamos osztályok továbbra is fenntartanánk. Ahol eddig ilyen párhuzamos kisebbségi osztályok nem léteztek, rögtön a tanév megkezdése után az oktatást a kisebbségi nyelveken is megkezdik. A tanfelügyelőségek a napokban megfelelő utasításokat kapnak a kisebbségi tanerők alkalmazásáról. Ugyancsak utasítást kapnak a gyermekeknek az állami kisebbségi osztályaiba, továbbá a magán és felekezeti iskolákba való felvételéről, ahol valamelyik kisebbségi nyelven oktatnak. Érdekes és felette hasznos újítás, hogy egyes tanítóképző intézetekben a jövőben a kisebbségi nyelveken is oktatnak. Ugyancsak párhuzamos kisebbségi osztályokat állítanak fel a tanítóképzők mintaiskoláiban is, hogy a tanerők előkészítését megkönnyítsék. Az egészségügyi ellenőrzés során eddig húsz üzemet zártak be A lakásokban kielégítő a helyzet, kivéve a pincelakásokat Temesváron az egészségügyi ellenőrzés már két hete nagy eréllyel folyik és még körülbelül két hétig tart. Az ellenőrzést a városi főorvos vezetése mellett nyolc kerületi orvos, azonkívül több önként jelentkezett magánorvos végzi, akik területeik szerint sorra látogatnak minden márüzemet, házat, kereskedést és alapos szemlétartanak bennük. Ellenőrzés folyik továbbá a lakásokban is. Itt általában melegítő a helyzet, csupán a sötét, levegőtlen pincelakásokban találtak kiásást az egészségügyi hatóságok, amiért ezeknek lakóit kötelezik hogy költözzenek ki. A pincelakásokat más célokra fogják felhasználni. Az üzemek, szállodák és kereskedések ellenőrzése során eddig húsz üzemet zártak be az egészségügyi hatóságok. A hatóságok előírása következtében a műhelyekben és gyári üzemekben a tulajdonosok kötelesek zuhanyfürdőt étesíteni, hogy a munkások helyszíni isztálkodásáról kellőképpen gondoskodva legyen. Ennek következtében temesváron mintegy kétszáz munkásfürdő esz. Az egészségügyi razzia során két temnóvári vállalkozó az megfelebbezte el a minisztérium mindkettőnek a megbüntetését, rendelte el, miután elzárkóztak a hatóságok rendelkezésének teljesítésétől. Teljes erővel folynak az egészségügyi ellenőrzések a többi városokban is. Aradon a tisztiorvos három hétre beszüntette a Dacia szálloda és étterem egész üzemét, mert úgy a konyhában mint az üzem más helyiségeiben tisztátlanságot tapasztalt. Egy nappal elhalasztódott a kisántánt repülőversenyének kezdete 71 mből jelentik: A kisántánt évenkénti repülőversenye — melynek tegnap reggel kellett volna, megkezdődnie — a kedvezőtlen hő miatt csak holnap veszi kezdetét. A repülőgépek rajtolása így szerdán reggel 8 órakor fog megtörténni, úgyhogy a résztvevők szerdán délután érkeznek Románia fővárosába, ahonnan csütörtökön reggel indulnak útjuk második szakaszára, mely Belgrádbanvégződik.