Gonda Béla szerk.: A Tenger 4. évfolyam 1914
Éves tartalomjegyzék - Leidenfrost Gyula: Az első magyar Adria-expedíció (2 térképpel és 32 képpel)
AZ ELSŐ MAGYAR ADRIA-EXPEDÍCIÓ. JELENTÉS A MAGYAR ADRIA EGYESÜLET ADRIAKUTATÓ BIZOTTSÁGÁNAK ŐFELSÉGE HAJÓJÁN A NAJADEN TETT ELSŐ (PRÓBA) ÚTJÁRÓL. Irta LEIDENFROST GYULA. (Két térképpel és 32 szövegközti képpel.) Az Adria-kutatás története. — A magyar Adria-kutatás előzményei. — A Magyar Adria-kutató Bizottság. — Az első magyar Adria-expedíció résztvevői. — Az expedíció fölszerelése. — Az expedíció hajója. — A hajó tisztikara és legénysége. — A Najade elindulása Fiuméből. — A meteorológiai, hidrográfiai és biológiai kutatások. — Az expedíció útvonala. — Az eredmények. — A további kutatások. * La príma crociera del Comitato per l'esplorazione deli'Adriatico deli' Associazione Ungherese Adriatica. La storia deli' esplorazione deli' Adriatico. —• Membri della príma crociera del S. M. S. Najade. — / strumenti scientifici della príma crociera. — Itinerario del S. M. S. Najade. — Diario della crociera. — Ricerche meteorologiche, hydrographiche e biologiche suli' Adriatico. — / risultati scientifici. — Crociere prossime. * Le premier croisé sur le S. M. S. Naj'ade de la Comité pour l'exploration de 1'Adriatique de l'Association Hongroise Adriatique.—L histoire de l'exploration de íAdriatique. — Le procédé de íexploration adriatique hongroise. — Les membres du premier croisé. — Le journal du Najade. — L'équipement du S. M. S. Najade. — Le route du croisé. — Les observations meteorologiques, hydrographiques et biologiques sur l'Adriatique et sur le golf Quarnero. — Les résultats. * Die erste Terminfahrt an S. M S. Najade des Adria-Forschungscomites des Ungarischen Adria-Vereins. — Die Geschichte der Adria-Forschung.