Tiszatáj, 2021 (75. évfolyam, 1-5. szám

2021 / 4. szám - DIÁKMELLÉKLET - Hansági Ágnes: Mit jelent Jókai olvasni?

A TISZATÁJ DIÁKMELLÉKLETE 175. szám HANSÁGI ÁGNES Mit jelent ma Jókait olvasni? Hogy kik, mit, miért és hogyan olvasnak, a pillanat függvénye. Olyan történeti kérdés, amely az időben változó kultúra idő­egyenesen mindig másképpen válaszolható meg. A ma iskoláskorúak számára Jókai „kötelező”. A nemzeti és világirodalmi klasszikusok sorsára jutott. A kőszívű ember fiai, amely meggyőződésem szerint a magyar irodalom egyik legjobban megírt, nyelvi komplexitás tekintetében egyik leg­­telítettebb (értsd: legleleményesebb!) regénye, olyan mu­­száj-olvasmány volt évtizedeken keresztül, amelyet már az éppen iskolába járók szülei is csak bajosan tudtak elolvasni. Ha egyáltalán megpróbálkoztak vele. Nem tűnt „attraktív­nak”. Nem volt „szexi”. Sőt: a tanárok egy része sem volt meggyőződve arról, hogy van-e értelme az „erőltetésének”. Sok esetben hiányzott az a bizonyosság is, hogy a „kötelező" valóban érték, esztétikai értelemben is az. A Rákosi-, majd a Kádár-rendszer emlékezetpolitikájával összeegyeztethetet­len írói életművet Jókai súlya, tekintélye és ismertsége miatt betiltani vagy eltüntetni képtelenség lett volna. Át kellett „ér­telmezni”. A kánonban maradás ára az az ördögi leleményes­séggel kieszelt, és nyíltan ugyan soha le nem írt, de rendsze­resen sugallt, megbélyegző állítás volt, amely szerint Jókai „populáris". Hogy „szórakoztató", „népszerű”, persze sok ex­perimentális, valódi esztétikai értékkel bíró irodalmi szöveg­re is igaz lehet. Kontextus és értelmezés kérdése. Jókai ese­tében azonban egyértelműen az első vonalból való „ki­gyanakvás" volt a stratégia, amely nem is bizonyult hatásta­lannak. Olyannyira nem, hogy még napjainkban is sokan hi­szik azt, Jókai a XIX. század kokárdás Stephen Kingje. Miköz­ben az irodalomtudomány már jócskán maga mögött hagyta ezt az álvitát, feltárta az okait és a mozgatóit, a köztudatban számos eleme él a kádárizmus retusált Jókai-képének. Bár az is érzékelhető, hogy ez a régi, rossz imázs lassan, de biztosan lekopik Jókairól. Aki nem tudja elolvasni 16-17 évesen Az arany embert, az 18 évesen nem fogja megérteni az Édes Annát, és biztosan nem érti, még ha el is tudja énekelni az elejét, hogy mit jelent a Szózat szövege.

Next