Tolna Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-23 / 172. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Pécsi Dózsa nyerte a területi úszóbajnokság pontversenyét HÍREK A Tolnán megrendezett területi úszóbajnokság szombati eredményeiről keddi számunkban beszámoltunk olvasóinknak. A keddi beszámoló kiegészítéseképpen közöljük, hogy a bajnokságok sorsát időfutamok alapján bonyolították le. Vasárnap délelőtt csak egy versenyszám lebonyolítására került sor. Az 1500 méteres gyorsúszást a tehetséges bajai versenyző, Mihalovics nagy fölénnyel 5 uszodahosszal nyerte. Bajnok tehát Mihalovics Baja 21:47.7, 2. Perneczky Kaposvári Kinizsi 24:08.7, 3. Földesi Szekszárdi Spartakusz 24:14. Délután nagy érdeklődés mellett több, mint 500 néző előtt folytatódtak a bajnoki küzdelmek. Ezúttal is nagy mezőnyök szálltak vízbe, de ezúttal már nem született olyan figyelemreméltó eredmény, mint a szombat délutáni vagy a vasárnap délelőtti versenyek során. Részletes eredmények a következők: 50 m leány mellúszás: (13 induló) 1. Bari Pécsi Dózsa 45, 2. Huba Pécsi Spartakusz 47.5, 3. Zsongor Pécsi Spartakusz 47.8. 400 m női gyorsúszás: (6 induló): Bajnok Koronczay Pécsi Vasút 6:30.1, 2. Mihalovics Baja 6:44, 3 Born Kaposvári Vasutas 6:48.2. 50 m gyermek leány hátúszás: (6 induló) 1. Baczoni Pécsi Urán 45, 2. Meződi Pécsi Urán 47.9, 3. Szalai Pécsi Urán 49.6. 200 m férfi pillangó (9 induló): Bajnok: Gagyi Pécsi Dózsa 3:09.2, 2. Törke Pécsi Urán 3:17.4, 3. Vlaszkovics Pécsi Vasút 3:20. 50 m gyermek fiú pillangó (4 induló): 1. Meskó Szekszárd 46.8, 2. Horváth Pécsi Spartakusz 55.2, 3. Merekva Tolna 1:12. 100 m női hátúszás (18 induló): Bajnok: Bánik Pécsi Dózsa 1:31.8, 2. Keszthelyi Pécsi Vasút 1:34.1, 3. Varga Pécsi Spartakusz 1:35.2. 50 m fiú gyermek gyors (9 induló): 1. Kiss Pécsi Spartakusz 38.4, 2. Scherer f Szekszárd 39, 3. Kovács Kaposvári Vasút 41.4. 100 m férfi gyorsúszás (24 induló!!!): Bajnok: Járai Pécsi Dózsa 1:08, 2. Bonyár Pécsi Dózsa 1:08.1, 3. Takács Baja 1:08.8. A tolnai Link a vízilabdamérkőzésre tekintettel, nem indult, pedig győzelmi esélye lett volna. 4x100 m női vegyes váltó: Bajnok: Pécsi Vasutas (Koronczay, Bende, Keszthelyi, Molnár) 6:01.2, 2. Pécsi Dózsa (Szolnoki, Kármán, Gyulai, Bánik) 6:05.8, 3. Pécsi Vasút (Székely, Dani, Székely II, Péterfia) 6:22.7. 4x200 m férfi gyorsváltó: Bajnok: Pécsi Dózsa (Gagyi, Bonyár, Járai, Csillag) 10:40.7, 2. Pécsi Vasút (Dani, Lőcsei, Gyöngyösi, Korhecz) 11:064 3. Baja (Takács, Petrovics, Békés, Mihalovics) 11:16.1. A pontverseny végeredménye: 1. Pécsi Dózsa 248.5, 2. Pécsi Vasút 231, 3. Baja 93, 4. Tolna 58, 5. Pécsi Spartakusz 45, 6. Kaposvári Kinizsi 35, 7. Kaposvári Vasutas 32, 8. Pécsi Urán 22, 9. Szekszárd 20, 10. Dombóvár 9 pont. Az úszóverseny után a Pécsi Dózsa—Bajai TC területi ifjúsági vizilabdamérkőzés, majd a Tolnai SE— Pécsi VSK területi felnőtt vízilabdabajnoki mérkőzésre került sor. A két találkozóról csütörtöki számunkban adunk részletes tudósítást,. A Traktor Sportkörök szakszervezeti dolgozóinak vetélkedése Vasárnap délelőtt rendezte a MEDOSZ a Traktor sportkörök részére megyei szpartakiádját. A szpartakiádon hat Traktor sportkör versenyzői vettek részt. Két Traktor sportkör távolmaradt a küzdelmektől. Közülük Iregszemcse távolmaradása tűnt szembe, annál is inkább, mert a sportkör évi 7000 Ft állami támogatást élvez és csak atlétikára kapott 3000 Ft támogatást, amelyet másra nem is használhat fel. Iregszemcse a II. osztályban bajnokságot nyert és könnyen meglehet, hogy jövőre alkalma lesz a megye legjobbjai között helytállni, éppen ezért kellett volna példát mutatnia a többi Traktor sportkör számára. Ezzel szemben a példát Kisdorog és főképpen a semminemű támogatást nem élvező Alsóhídvég szolgáltatta, amelyek mindegyike szép eredménnyel szerepelt. Az eredmények elmaradtak az előző évek eredményeitől, de meg kell említeni azt, hogy a szpartakiádon részvevő hét diák eredményét a versenybíróságnak meg kellett semmisítenie, pedig volt az eredmények között tíz méteren felüli női súlylökés is. Az eredmények élén a férfi magas- és távolugrás (Ulrich György és Mátyás, Hőgyész), valamint a súlylökés (Kapinya, Alsóleperd) eredménye áll. Részletes eredmények: Nők: Távolugrás: 1. Gáti Piroska, Kisdorog 394 cm, 2. Dilong Mária, Teve, 3. Jeremiás Magda, Alsóhídvég. Magasugrás: 1. Lőrincz Julianna, Alsóhídvég 105 cm, 2. Gutai Katalin, Alsóhídvég, 3. Böröcz Éva, Alsóhídvég. 100 m síkfutás: 1. Dilong Mária, Tevel 159, 2. Böröcz Éva, Alsóhídvég, 3. Czinkon Mária, Alsóhídvég. 400 m síkfutás: 1. Újvári Margit, Kisdorog, 2. Simon Anna, Kisdorog. Súlylökés: 1. Gáti Piroska, Kisdorog 665, 2. Újvári Margit, Kisdorog, 3. Gutai Julianna, Alsóhídvég. Gránátdobás: 1. Gutai Erzsébet, Alsóhídvég 42,08 m, 2. Simon Anna, Kisdorog 30,90, 3. Újvári Margit, Kisdorog 30,38 m. Férfiak: 100 m síkfutás: 1. Balás Dénes, Kisdorog 13.1, 2. Pfaff Márton, Tevel 13.2, 3. Ulrich György, Hőgyész és Gseidt Mátyás, Kisdorog 13.3. 200 m síkfutás: 1. Nagy Ferenc, Alsóleperd 27.4, 2. Szontágh Márton, Tevel 28.6, 3. Szőts Vilmos, Tevel 29.6. 400 m síkfutás: 1. Krémer Antal, Kisdorog 61.6, 2. Gulyás István, Nagytormás, 3. Szőts Vilmos, Tevel. 1500 m síkfutás: 1. Schmidt Ferenc, Tevel 5:17.2, 2. Kovács Ferenc, Nagytormás, 3. Tamás Menyhért, Kisdorog. Gránátvetés: 1. Stégner János, Hőgyész 64,27 m, 2. Kapinya László, Alsóleperd 62,10 m, 3. Keresztes István, Alsóleperd 60,51 m Magasugrás: 1. Ulrich György, Hőgyész 160 cm, 2. Újvári Mihály, Kisdorog 155 cm, 3. Pelczer István, Kisdorog 155 cm. Gerelyhajítás: 1. Simon József, Alsóhídvég 37,14 m, 2. Isvan István, Alsóhídvég 34,72 m, 3. Balás Dénes, Kisdorog 27,66 m. Diszkoszvetés: 1. Szabó Vilmos, Kisdorog 29,22 m, 2. Horváth János, Nagytormás 27,20 m, 3. Zakhomer Lajos, Hőgyész 22,17 m. Súlylökés: 1. Kapinya László, Alsóleperd 10,39 m, 2. Fetter György, Alsóleperd 9,22, 3. Pál Zoltán, Tevel 9,09. Távolugrás: 1. Ulrich Mátyás, Hőgyész 573 cm, 2. Újvári Mihály, Kisdorog 522 cm, 3. Szabó Vilmos, Kisdorog 511 cm. összesített pontversenyben: 1. Kisdorog 56 pont, 2. Alsóhídvég 31 pont, 3. Tevel 24 pont, 4. Hőgyész 22 pont, 5. Alsóleperd 19 pont, 6. Nagytormás 9 pont. Kerékpár: Férfiak (20 km, 6 induló): 1. Csányi Károly, Kisdorog 55:05, 2. Szarka István, Nagytormás 58:35. Nők (10 km, 2 induló): 1. Kövecses Katalin, Alsóhídvég 26:08, 2. Lőrincz Julianna, Alsóhídvég 28:35. II. közlemény: Cikksorozatunk első cikkében a Tolna megyei csapatoknak egymás ellen elért eredményeit ismertettük. Mai cikkünkben csapatainknak a Somogy megyei együttesek ellen elért eredményeit tesszük vizsgálat Örömmel kell megállapítanunk, hogy sportköreink jóval jobbaknak bizonyultak, mint a Somogy megyét képviselő sportkörök: a Kaposvári Dózsa, a Kaposvári Textiles, a Csurgó és a Nagyatád. Ezt a megállapítást ékesen bizonyítja ez az összetárgyúvá állítás: A fentiek összesítése után a következő a helyzet a két megye kött: Az NB III. érdekességei Csapataink közül Simontornya szerepelt legjobban a Somogy megyei csapatok ellen, egyetlen mérkőzést sem vesztett el. Hasonlóképpen jól szerepeltek a dombóvári vasutasok. Csak azt a csurgói mérkőzést veszítették el, amikor sportköri belső villongás miatt majdnem teljes egészében az ifjúsági csapat utazott el Csurgóra. Ez a vereség azonban igen fájó volt. A Kaposvári Dózsa és Csurgó ellen otthon aratott egyaránt 4:0-ás győzelemmel igyekeztek kiköszörülni a csorbát, s mint a fenti összeállítás mutatja, az sikerült is. Bonyhád teljesítménye is minden dicséretet megérdemel. Úgy látszik, hogy Csurgó volt a mumusa a Tolna megyei csapatoknak, mert Dombóvár után Bonyhád is 4:0-ás vereséggel tért haza Csurgóról, sőt Tolna is elvérzett és Simontornya sem tudott győzni a drávamenti községben. Szép teljesítmény volt vi Az új bajnoki rendszer miatt a Somogy megyeiek közül a két kaposvári csapat, valamint Csurgó, a Tolna megyei együttesek közül Tolna erősíti majd a megyei bajnokság mezőnyét. Kérdés azonban, hogy a negyedik Somogy megyei együttes, a Nagyatád is mint legjobb 8., meg tud-e majd kapaszkodni az NB IIIban. Amennyiben nem, akkor voszoni a tavaszi idény kezdetén aratott 5:1-es nagyatádi győzelem, amely azután alapja lett a későbbi jó tavaszi szerepelésnek. Az összeállításnak az az érdekessége, hogy Tolna, amely a legjobb csapatok ellen szépen megállta a helyét néhány alkalommal, a mezőny leggyengébb együttesei ellen igen váltakozó sikerrel szerepel, így pl. addig, amíg a másik három Tolna megyei csapat az otthon megszerezhető 8 pontból hetet tartott otthon, addig Tolna két hazai mérkőzést is , elvesztett a Somogy megyei csapatok ellen és idegenben is csak a Kaposvári Textilest tudta legyőzni. Még végül azt is meg kell látnunk, hogy a Somogy megyei csapatokkal szemben megnyilvánult fölényünk csak a tavaszi idényben domborodott ki. Az őszi szezon végén ugyanis még ez volt a helyzet a két megye csapatai között, hogy megyének az NB III-ban csak olyan képviselői lesznek majd az 1958—59-es bajnoki évadban, amelyek az NB II-ből kerültek le az NB III-ba. Következő cikkünkben a Tolna megyei csapatoknak a Baranya megyeiek ellen elért eredményeit vizsgáljuk. Simontornya8 4 4 — 17:7 12 . Dombóvár 8 5 2 1 19:11 12 . Bonyhád 8 5 1 2 16:11 11 Tolna3 3 — 5 13:136 1. Tolna megye 32 177 8 65:42 41 2. Somogy megye 32 8 7 17 42:65 23 1. Tolna megye 1á 2. Somogy megye 16 27:25 25:27 18 14 1958 július 23* — Szekszárdon a Városgazdálkodási Vállalatnál kedden reggel gyűlést tartottak a dolgozók, amelyen tiltakoztak a közép-keleti imperialista tevékenység, beavatkozás ellen. — A szakcsi téglagyár 36 dolgozója ment az elmúlt vasárnap egynapos balatoni kirándulásra. A 36 dolgozó közül legtöbben hozzátartozójukat, vagy ismerősüket is magukkal vitték és így mintegy hatvanan mentek összesen. A szállítási költségeket a vállalat fedezte. — Felfüggesztették állásából Pápai Józsefet, a kocsolai tanács gazdálkodási előadóját, mert nem tudott elszámolni többféle értékkel. A Lengyel község az idei községfejlesztési terv végrehajtásával jelentősen fejlődik. Többek között az autóbusz-garázs és forduló építésének a befejezését tervezték majdnem 14 000 forint értékben és befejezéshez közeledik 52 négyzetméternyi járda építése is. Ezeknél a munkáknál közel 4000 forint értékű társadalmi munkát végzett a község lakossága. Bonyhád községben öt évre előre szavazták meg a tanácsülésen a községfejlesztési hozzájárulást. Ebből évenkint 120 000 forintot a községben létesítendő vízműhöz használnak fel. A vízmű terve már készen van, a kivitelezése pedig a vízgazdálkodási társulás megalakításával fog megtörténni. Úgy tervezik, hogy állami hitel felvételével a munkákat még ebben az évben meg is kezdik. — Tanácsrendelet készül Tolna megyében a házfelügyelők munkájával kapcsolatban. A Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága készíti el a rendelet-tervezetet, azt a Megyei Tanács ülése elé terjesztik megvitatásra és amennyiben megfelelőnek találják, jóváhagyják. India mosolyog Egy fényképész és a kisfia az utcán sétálgatott amikor egy néger ment el mellettük. — Nézd papa, — szólt a fiúcska — ott megy egy negatív! * A férj egyik este hazaérkezett és közölte a feleségével, hogy 10 000 rúpiás életbiztosítást kötött. „Ha tehát bármi is történik velem, ez az összeg gondtalan életet biztosít számodra". „Milyen gondos vagy drágám — válaszolt az asszony ragyogó arccal —s ugye most már nem kell minden alkalommal orvoshoz menned, ha betegnek érzed magad?” * Egy fiatal farmer élt-halt a gépekért. Egy szép napon elhatározta, hogy megnősül és házassági hirdetést tett az újságba. Válasz is érkezet egy fiatal lánytól, aki közölte, hogy maga is farmer lánya, majd hozzátette, hogy édesapja traktort ígért neki hozományul. A fiatal farmer táviratilag válaszolt: „Kérem postafordultával küldje el a traktor fényképét.” * A csinos fiatal lány durcásan hallgatta a rendőr korholó szavait, aki túl aprónak találta a fürdőruháját. Meg is kérdezte tőle, mit szólna az édesanyja, ha meglátná ebben a megbotránkoztató öltözékben? „Biztos azonnal levétetné velem — válaszolt a leány — mert tudja, övé a fürdőruha.”* — Mond, papa, iskoláskorodban te is tanultál franciául írni és olvasni? — Igen, fiam, miért? — Tudod papa, nekem olyan időpocsékolásnak tűnik, hogy olyasmivel kísérletezzem, amit a franciák annyival jobban tudnak. * A híres balettáncos csodálatos ugrásaival lenyűgözte a közönséget, de még kollégáit is. — Hogyan is csinálod? — kérdezte az egyik barátja. — Oh, egész egyszerűen. Csak felugrom a levegőbe — és ott maradtok egy kicsit...* Robinson meglátogatta barátját, aki nagyon rosszkedvűen fogadta. — Mi bajod? — Hát tudod, a feleségem új titkárt vett fel nekem. — No és? Szőke vagy barna a kislány? — Férfi és kopasz. * — Kölcsönöznél nekem három annát, hogy autóbuszon mehessek haza? — Csak egy skét rupiás bankjegyem van. — Az is jó, majd taxin megyek. IC ! A TOLNA MEGYEI NÉPBOLT VÁLLALAT JÚLIUS 23.AUGUSZTUS 6-IG MŰANYAGÁRU VÁSÁRT RENDEZ SZEKSZÁRDON az OFOTÉRT volt helyiségében (korzón) TÖBBSZÁZ újfajta árucikk rendkívül olcsó áron n $ f $nn $ I GARAY FILMSZÍNHÁZ Július 21—23. Királyasszony lovagja Látogatás Szmolnijban Viktor Hugo drámája filmen. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 8 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Apróhirdetés Eladó sarokház üzlethelyiséggel, 1 hold tanyás szőlő. Kelemen József: Medina 128, TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtóbizottság* Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15-17 Telefon: 20H0, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21