Tolna Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-06 / 184. szám
A szpartakiád megyei döntőjének atlétikai eredményei A paksi járás a szekszárdi járással egyenlő eredményt ért el Lapunk tegnapi számában beszámoltunk arról, hogy a Megyei Ifjúsági Sportbizottság és a Megyei Testnevelési Sporttanács augusztus 3-án, vasárnap rendezte a Falusi Dolgozók Szpartakiádjának megyei döntőjét. A megyei döntőn részt vett 240 versenyző nemes vetélkedést folytatott egymással a helyezések eldöntéséért. A legnagyobb meglepetésre a paksi járás váratlanul az élre tört és a szekszárdi járással egyenlő pontaránnyal került az első helyre. Ez is fényesen bizonyítja, hogy a paksi járásban Babay Ferenc járási TST elnök és Gazdag István a KISZ járási bizottság titkára az elmúlt hónapok alatt lelkiismeretesen dolgoztak. Nem véletlen az, hogy több évi eredménytelenség után a paksi járás atlétikai vonalon behozta a hosszú évek óta toronymagasan vezető szekszárdi járást. Babay és Gazdag elvtársak közösen dolgoztak és nem választották szét a KISZ munkát a sportmunkától. Nagyon helyesen látták, hogy a kettő szorosan összefügg. Főképpen itt kell a paksi járás sikerének titkát keresni. Természetesen a paksi járás versenyzői is megérdemlik a dicséretet, mert ahhoz, hogy ilyen eredményeket tudjanak elérni a szpartakiád megyei döntőjén, lelkiismeretesen, szorgalmasan kellett készülniök. Az atlétikai versenyben a szekszárdi járás a paksi járással egyformán 77 pontot szerzett. A szekszárdi járás visszaesése — atlétikai vonalon — várható is volt. A szekszárdi járás jelenleg — reméljük nem sokáig — nem produkálja azt, amit tőlg jogosan elvárhatnánk. A bonyhádi járás az atlétikai versenyen 27 pontot szerzett, míg a gyönkiek 25-öt. Ötödik helyen a dombóvári járás végzett 21 ponttal, míg a hatodik helyen a tamási járás áll, összesen 1 ponttal. A bonyhádi és a gyönki járásnál eredménynek kell elkönyvelni a tömegesítést, mely a helyi versenyeket jellemezte. Az alábbiakban ismertetjük az atlétikai versenyek eredményeit. (Zárójelben a versenyző járása, melynek színeit képviselte a döntőn.) NŐk, 100 m: 1. Szitkovics Márta (Paks) 14.4, 2. Szekeres Judit (Szekszárd) 14.8, 3. Botos Júlia (Gyönk) 15.6, 4. Vass Mária (Szekszárd) 15.8, 5. Szöbölődi Mária (Paks) 17.1, 6. Tarr Mária (Dombóvár) 17.7. 400 m: 1. Ender Teréz (Paks) 79.8, 2. Borjáti Sára (Szekszárd) 81.9, 3. Szöbölődi Mária (Paks) 82.2, 4. Simon Ilona (Szekszárd) 83.2, 5. Bogos Etel (Bonyhád) 90.8. Magasugrás: 1. Szemmelweisz Erzsébet (Paks) 130, 2. Krémer Erzsébet (Paks) 130, 3. Kovács Éva (Szekszárd) 125, 4. Kolep Júlia (Szekszárd) 120, 5. Bányai Olga (Bonyhád 120, 6. Németh Mária (Gyönk) 115, 7. Pleck Mária (Gyönk) 115. Távolugrás: 1. Krémer Erzsébet (Paks) 430, 2. Tamás Mária (Gyönk) 404, 3. Méri Ilona (Bonyhád) 390, 4. Csuzi Edit (Bonyhád) 380, 5. Májer Magda (Szekszárd) 372, 6. Szitkovics Mária (Paks) 360, 7. Barna Júlia (Gyönk) 330, 8. Szabó Zsuzsa (Dombóvár) 300.. Súlylökés: 1. Szitkovics Éva (Paks) 7.96, 2. Nemes Piroska (Szekszárd) 7.72, 3. Varga Julianna (Paks) 7.59, 4. Szemenkei Ilona (Dombóvár) 7.45, 5. Kemény Júlia (Szekszárd) 7.30, 6. Barna Julianna (Gyönk) 7.72, 7. Orosz Ilona (Gyönk) 6.92, 8. Csibi Gizella (Bonyhád) 6.70, 9. Szőgyéni Valéria (Dombóvár) 6.67, 10. Bogos Regina (Bonyhád) 6.66. FÉRFIAK: 100 m: 1. Szeleczki Mihály (Szekszárd) 11.7, 2. Zimermann István (Dombóvár) 12.1, 3. Juhász István (Paks) 12.2, 4. Stumpf József (Bonyhád) 12.5, 5. Nagy János (Szekszárd) 13.1, 6. Pali János (Bonyhád) 14.5, 7. Miklós Ambrus (Gyönk) 12.4, 8. Honti István (Gyönk) 12.8, 9. Horváth Károly (Dombóvár) 13.8, 10. Farkas István (Paks) 13.8. 400 m: 1. Szeleczki Mihály (Szekszárd) 57.1, 2. Zimermann István (Dombóvár) 57.4, 3. Kovács László (Paks) 58.9, 4. Merkel Imre (Paks) 59.4, 5. Schleicher Péter (Gyönk) 60.9. 1000 m: 1. Schuszter György (Szekszárd) 3:01.6, 2 Él Henrik (Gyönk) 3:03.2, 3. Rupa Róbert (Bonyhád) 3:03.7, 4. Mester Ferenc (Szekszárd) 3:10, 5. Végh János (Dombóvár) 3:12, 6. Ruff István (Paks) 3:23,2. Magasugrás: 1. Leitkám Antal (Szekszárd) 165, 2. Tóth Albert (Dombóvár) 160, 3. Hortobágyi László (Paks) 155, 4. Horváth Ferenc (Szekszárd) 150, 5. Acélos József (Bonyhád) 150, 6. Hám Ádám (Paks) 150, 7. Pasinszki József (Gyönk) 150, 8. Pintér Lajos (Tamási) 145, 9. Petz Péter (Gyönk) 145, 10. Czakó Sándor (Szekszárd) 145. Távolugrás: 1. Peterdi István (Paks) 5.75, 2. Pálinkás János (Szekszárd) 5.64, 3. Aczélos József (Bonyhád) 5.58, 4. Czakó Sándor (Szekszárd) 5.48, 5. Hortobágyi László (Paks) 5.33, 6. Miklós Ambrus (Gyönk) 5.20, 7. Emi Jakab (Bonyhád) 5.18, 8. Kulcsár István (Szekszárd) 5.11, 9. Gulyás Ferenc (Dombóvár) 4.80, 10. Csutora Gyula (Gyönk) 4.60. Súlylökés: 1. Kun János (Paks) 12.37, 2. Éger József (Gyönk) 10.61, 3 Serfőző Zoltán (Szekszárd) 10.22, 4. Wolf György (Szekszárd) 10.12, 5. Illés Dezső (Bonyhád) 9.22, 6. Forrai Piusz (Gyönk) 8.87, 7. Pintér Lajos (Tamási) 8.29, 8. Takács Gyula (Dombóvár) 8.27. Az atlétikai verseny eredménye. NŐk: 1. Paksi járás 51 pont, 2. Szekszárdi járás 32 pont, 3. Gyönki járás 11 pont, 4. Bonyhádi járás 11 pont, 5. Dombóvári járás 4 pont, 6. Tamási járás 0 pont. FÉRFIAK: 1. Szekszárdi járás 45 pont, 2. Paksi járás 26 pont, 3. Dombóvári járás 17 pont, 4. Bonyhádi járás 16 pont, 5. Gyönki járás 14 pont, 6. Tamási járás 1 pont. Az atlétikai verseny összesített eredménye: 1. Paksi járás 77 pont, 2. Szekszárdi járás 77 pont, 3. Bonyhádi járás 27 pont, 4. Gyönki járás 25 pont, 5. Dombóvári járás 21 pont, 6. Tamási járás 1 pont. Lapunk holnapi számában közöljük a röplabda, torna és kerékpár verseny eredményeit. Kosárlabdázóink biztosan győztek Komárom megye ellen Augusztus 3-án, vasárnap délelőtt Tolna megye női és férfi kosárlabda válogatottja Komárom megye válogatottjával játszott. A Tolna megyeiek több közös edzésen készültek a két megye találkozójára. A Komárom megyeiek szombat este — egész napi utazás után — érkeztek meg Szekszárdra. A mérkőzések a megyei tanács udvarán mintegy 200 néző előtt kerültek lejátszásra. TOLNA MEGYE—KOMÁROM MEGYE (Nől) 77:55 (41:29) Vezette: Szabó—Oláh. Tolna megye: Görög, Tátrai, Alaga, Simon, Fekete (Mándi, Csátaljai, Müller). Komárom megye: Földes, Reiner, Vargáné, Sipőcz, Hetényiné (Horváth, Pollmüller, Töltési, Csikós, Kiss). A vendégek ragadják magukhoz a kezdeményezést és a 3. percben már 7:0-ra elhúznak. Ekkor magára találnak a Tolna megyeiek és szép játékkal a 10. percig kiegyenlítenek, 7:7 lesz az eredmény. Ezt követően egy darabig fej-fej mellett küzdöttek, majd a félidő végére a Tolna megyeieknek sikerül feljönni és 41:29-re a vezetést megszerezni. A második félidőben a Tolna megyeiek tovább erősítenek és fokozzák az iramot. Voltak percek, amikor szinte ellenállhatatlanul játszottak és érték el a kosarakat. Legjobb dobók: Görög 30, Fátrai 17, Simon 7, illetve Horváth 10, Sipőcz 10 és Földes 7. Bírálat: Mind a két csapaton meglátszott a nyári forma, ami különösen abban mutatkozott meg, hogy a csapatok ötletszerűen játszottak. TOLNA MEGYE—KOMÁROM MEGYE (FÉRFI) 69:39 (32:18). Vezette: Szabó—Fogarassy I. Tolna megye: Vörös, Fogarassy II., Posta, Rátvai, Burányi (Szolga, Lamberti, Daradics, Rácz, Haász) Komárom megye: Szabó, Gadó, Naikum, Benkovics, Gyöngyösi (Cseke, Horváth, Fehérvári, Pongrácz, Vasvári, György, Kozsik). A Tolna megyeiek fölénye mindkét félidőn át kidomborodott. A Tolna megyeieknél különösen Vörös mutatott jó játékot. A kapott pontokat a védelem könnyelműségéből szerezték a Tolna megyeiek. Legjobb dobók: Vörös 25, Szolga—Rátvai 9:9, illetve Gyöngyösi 8, Kuzsik 7, Szabó 5. Bírálat: Ha a Tolna megyei férfi válogatott vasárnap Komáromban is megjátssza a vasárnapi formáját, úgy egy pillanatig sem fér kétség, hogy Komáromban is győztesen tudják elhagyni a pályát. Üzemi labdarúgó kupa Tamásiban A Tamási Járási Testnevelési Sporttanács, a tamási községi sportkörrel közösen, megszervezte az üzemi labdarúgó kupa küzdelmeit. Mintegy két hete összehívták a benevező csapatok vezetőit és megbeszélték a mérkőzések technikai lebonyolítását. A bajnokságban nyolc csapat nevezett: tanács, tejüzem, erdőgazdaság, munkásőrség, szovjet 12 3 4 1234 katonák, vasút, téglagyár, földművesszövetkezet. A bizottság két négy csapatos csoportot hozott létre. A bajnokság első fordulójának eredményei: Szovjet katonák—Tanács 8:3, Földművesszövetkezet—Tejüzem 4:1, Téglagyár—Erdőgazdaság 5:0, Vasúti —Munkásőrség 3:2. A bajnokság állása az I. forduló után: I. csoport: II. csoport: 1. Földművesszövetkezet 1 2. Szovjet katonák 1 3. Tanács 1 4. Tejüzem 1 1. Téglagyár 2. Vasút 3. Munkásőrség 4. Erdőgazdaság 4:18:3 3:8 1:4 5:0 3:22:3 0:5 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 augusztus 6. HÍREK — A szekszárdi mentőszolgálat három gépkocsija a múlt hónapban 18 000 kilométert futott, ami azt jelenti, hogy igen sok esetben kellett beteget szállítani a kórházba. A múlt héten példáu két cséplőbalesetest szállítottak kórházba, mindkettőt kézroncsolással. Egyik egy bogyiszlói cséplőmunkás a dobba nyúlt, a másik pedig vigyázatlanul rakta fel a cséplőgépre a hajtószíjat, amely elkapta a kezét. — A fácánkerti Vörös Hajnal Termelőszövetkezetben már a zab cséplését is befejezték. — A Bonyhádi Járási Művelődési Ház színjátszói augusztus 3-án Schubert: „Három a kislány” című operettjével vendégszerepeltek Tamásiban. A Teveli Alkotmány Termelőszövetkezet árpatermése katasztrális holdanként 9 mázsa. Az egyénieknél Tevelen 4,5 mázsa volt az átlagtermésük. A kedvezőtlen időjárás miatt mindenütt gyengébbek voltak a terméseredmények a normálisnál, de a termelőszövetkezet eredménye még így is jobb, mint az egyénieké: a bevált agrotechnikai módszerek alkalmazása így is meghozta a gyümölcsét. A MEZŐSZÖV kísérletképpen bizományi értékesítésre adott ki különböző mezőgazdasági gépeket a dunaföldvári és a szakcsi földművesszövetkezetnek a tavasz folyamán Ez a módszer helyesnek bizonyult, ezért a MEZŐSZÖV a dombóvári földművesszövetkezetnek is ad ki gépeket bizományi árusításra köztük azokat a gépeket, amelyeket a Kaposmenti Napok alkalmából kiállításon mutatnak be. Nemrég egy olasz újságíró interjút kért Martine Caroltól, a híres filmcsillagtól, aki ügyesen kikerülte a különböző körmönfont kérdések csapdáit. Végül az újságíró megkérdezte, hogy véleménye szerint egy filmcsillag életében melyik a legszebb tíz esztendő. A filmművésznő így válaszolt: „Kétségtelenül azok az évek, amelyeket 29 és 30 éves kora közt leél.. — Az 1957—58-as tanévben a középiskolák nappali tagozatán 2920 tanuló tanult a megyében, ugyanakkor az esti levelező tagozaton 395 tanuló tanult.— A Paksi Konzervgyárban a munkások havi átlagkeresete 1957- ben 226 forinttal emelkedett az előző évi átlaghoz képest. Egyre több gondot fordít az ál*llam a legfiatalabbakra. Tolna megyében jelenleg 125 területi és üzemi óvoda működik, 6208 férőhellyel. Az igazság védelmében Még, ha színdarabról van is szó Megírtuk, hogy az Ipafai lakodalom című színművet a Művelődésügyi Minisztérium az Országos Műsorigazgatóság közbenjárására leállította a szekszárdi műkedvelő együttes előadásában. A letiltásra természetesen lehet okokat találni, esetleg ellenvélemény is akadhat, ezekről már írtunk, nem is érdemes visszatérni rá. Egy dologról azonban szólni kell. Az Országos Műsorigazgatóság elsősorban azzal okolta meg a szekszárdi együttes előadásainak betiltását, hogy ezt a darabot leállították már régebben, senki nem játssza, így a szekszárdiak előadásaira sem kerülhet sor. Amennyiben így van, természetesen senkinek sem lehet egy szava sem a leállítás ellen. A magunk részéről azt is elmondhatjuk, hogy az ipafai lakodalom nem egy olyan darab, aminek a bemutatását szorgalmazni érdemes lenne, azonban ha a műsorigazgatóság bármit tesz, mindig tartsa magát az igazsághoz. Mert nem igaz az, hogy a darab előadásait leállították. A darabot játszották már azóta is, hogy a szekszárdiaktól megvonták az előadási jogot. Játszották az elmúlt héten Kaposvárott, Szegeden és Kecskeméten, Latabár Kálmánnal a főszerepben. A szekszárdi műkedvelők most lázadoznak és nem is ok nélkül. Vajon nem lett volna helyesebb őszintén megmondani nekik, hogy ez a darab műsorpolitikailag kifogásolható, nem helyes, ha műkedvelők játsszák, ahelyett, hogy félreveztték őket? Az őszinte szót — még ha kellemetlen is — elviselik az emberek és később, amikor maguk is meggyőződtek igazságáról, örülnek neki, ha azonban félrevezetik őket, az rosszul esik és a munka akadályozójává válhat. És válik is. Megyénk legjobb röplabdázói készülnek augusztus 20-ra Megyénk sportolói méltóképpen akarják megünnepelni augusztus 20-át. Szekszárdon gazdag sportműsorral szórakoztatják az ünneplő közönséget. Ennek keretén belül a Tolna megyei Röplabda Szövetség meghívására a Somogy megyei női és férfi röplabda válogatott látogat Szekszárdra, ahol Tolna megye női és férfi válogatottjával játszik mérkőzést. A Megyei Röplabda Szövetség már megkezdte az előkészületeket, hogy kialakítsa azt a röplabda csapatot, mely méltóan tudja képviselni megyénk színeit. A férfi csapat kerettagjai augusztus 11-én Szekszárdon tartják edzőmérkőzésüket a megyei tanács udvarán. Az edzés délután 2 órakor kezdődik, mivel figyelembe kellett venni a vidéki sportolók utazási körülményeit. Az edzést vezeti Sándor János a Röplabda Szövetség titkára. Meghívást kaptak Simontornyáról Lórich László, Fung János és Fung Ferenc. Dunaföldvárról Juhász Gyula és Bodzás Zoltán, Szekszárdról Pálinkás István, Csapó Jenő és Zsoldos Tibor. A női csapat augusztus 12-én 13 órakor tartja edzését Szekszárdon. Az edzést vezeti Pálinkás István, a Röplabda Szövetség elnöke. Meghívást kapott Sióagárdról Kilián Erzsébet, Medináról Kemény Júlia és Kemény Erzsébet. Faddról Vass Mária és Gabula Teréz, ezenkívül őcsényi és decsi lányok. Alkotmányunk ünnepén a sportszerető közönség minden bizonnyal szép és színvonalas küzdelmet láthat. Tolna megye válogatottja a Somogy megyeiek szekszárdi szereplését előreláthatólag augusztus 31-én viszonozzák Kaposvárott. <D Jó bornak nem kell cégér! Nem is azért szólunk néhány szót az augusztus 19—20-án megtartandó ünnepi vásárról, hogy a szövetkezeti kereskedelemnek cégért állítsunk, hanem azért, mert ez a két nap, Alkotmányunk ünnepe, közös találkozója a város és falu lakosságának. Ezen alkalomból megyénk szövetkezetei karöltve az állami kereskedelemmel bőséges és választékos árukészlettel várják a megye lakosságát. Az áruházak pavilonjaiban megvásárolható lesz a magyar ipar minden terméke, a textiláruktól a villanytűzhelyig minden, amit a növekvő életszínvonal igényel. A szövetkezeti vendéglátó egységek gondoskodnak kitűnő ételeikkel és italaikkal, még a szórakozásról is, nem utolsó sorban a paksi halászcsárda a halpaprikás mellé a hagyományos túróscsuszát is feltálalja vendégei elé. Az Alsóleperdi Állami Gazdaság 1958. augusztus 8-án 9 órakor Dalmandon csikó- és lóárverést tart. GARAY FILMSZÍNHÁZ Augusztus 4—6-ig: flmiől az utca mesél Színes szovjet film. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 6 és fél 8 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtóbizottsága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15-17 Telefon: 2010, 2011 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21