Tolnai Népújság, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-01 / 229. szám

6. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2002. október 1., kedd TAMÁSI:_______________________ Polgármesterjelöltek: Hajdics József (MSZP), Szemes Ti­bor, Vida Lajos (mindkettő független). Kislistás képviselőjelöltek: dr. Andrásné dr. Molnár Ág­nes, Árvai Ferenc, Árvai Tibor (mindhárom független), Bakó Béla (MSZP), Balassa Zoltán (független), Barna Sándorné (MSZP), Barth Mária Éva (független), Béres János (Munkáspárt), Buchholz János (független), Csirkéné Mayer Katalin (független), Felsinger K­­árolyné (Fidesz-MDF), Filotás István, Gere Zoltán (mindkettő füg­getlen), Gróf Lajos (MSZP), Györke Dániel (független), Hacskó József (FKGP), Hírt Attila­, Horváth Ferenc (mind­kettő FIDESZ-MDF), Kalányos István (független), Kalmár István (MSZP), Khiesz Sándor (független), Kondás Béla (MSZP), Kondor Gyula (független), dr. Kovács István (FIDESZ-MDF), Kovács Károly, Maczkó József, Miklós Károly, Miskolczi Zoltánná, Németh Istvánná, Orsós Fe­renc (midannyian függetlenek, Pécsi Gábor (FIDESZ­­MDF), Pesti Rudolf, Renczes Béla (mindkettő független), Széles András (FIDESZ-MDF), Szemes Tibor, Szenczyné Witzl Éva (mindkettő független), Szíta Gyuláné (Munkás­párt), Tolnai Imre (független), Varga Rudolf (FIDESZ­­MDF), Vida Istváné, Vida Lajos (mindkettő független), Zsubori Zsoltné (FIDESZ-MDF). Kisebbségi önkormányzati jelöltek: német Buchholz Já­nos, Henkel Sándorné, Kohári Jakabné, Németh Lajosné, Pelcz Magdolna Wéber Vitória (mindannyian függetlenek). Cigány: Bogdán Zoltán, Dobroveczky Józsefné, Hoffercsik László, Ignácz Gyöngyi, Ignácz István, Kalányos Attila, Kalányos István, László Ferenc, Orsós András, Orsós Fe­renc, Orsós György, Orsós István, Solti Attila (mindannyian függetlenek), DIÓSBERÉNY_____________________ Polgármesterjelöltek: Debrei Mihályné (Munkáspárt), Tillmann András László (Fidesz), Zei Péter (független). Kislistás jelöltek: Bécsiné Hajnos Erika (Fidesz), Csapó Ist­ván, Dankó Imre (mindkettő független), Darkóczi István (MSZP), Debrei Mihályné (Munkáspárt), Genszler László, Lajtos Ferenc, Maczóné Lichner Ágnes, Malinart Zoltán (mindannyian függetlenek), Nyiga Mihályné, Rosta János (mindkettő Munkáspárt), Wilhelm János (független). Kisebbségi önkormányzati jelöltek: német Genszler Lász­ló­, Manhalt Zoltán, Wilhelm János, Zei Ramóna (mindan­­­nyian függetlenek). SZAKADAT Polgármesterjelöltek: Bräutigam Péter, Hegyi Zoltán, Laszk Gábor, Sorbán Szabolcs (mindannyian függetlenek). Kislistás jelöltek: Berecz Tibor, Bräutigam Éva, Bräutigam Péter, Czehmeiszter József, Hegyi Zoltán, Juhász Beatrix, Kalmár Zoltán, Kékesi László, Kovács József, Matus Lászlóné, Pálinkás György, Pálkovács Ferencné, Qvell Já­nos, Rittmwald János, Schmidt Károlyné, Schüszler Péter, Sorbán Szabolcs (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek: német Kanter József, Krebsz Árpád, Ritterwald János, Schmidtné Feith Klára, Schneider Károlyné (mindannyian függetlenek). GlttNK_______________­________ Polgármesterjelöltek: Farkas Dezső, Fekete József, Katz Gyula (mindhárom független) FINIS Ingatlan Iroda Pécsi ndóház tér 2. (vasútállomás) Tel.: 72/520-575, 20/9157-819 Tégla-gázfűtéses 78 nm-es lakás a Szeptember 6. téren eladó. Irányár: 6,3 M Ft______ Tégla-gázfűtéses 90 nm-es, új lakás a Basama­lom utcában eladó. Irányár: 9,5 M Ft. ___ Tégla-gázfűtéses, 150 nm-es földszinti lakás + garázs Kovácstelepen eladó. I.ár: 18 + 2 M­­ Ft. Illyés Gy. u-ban 3 szoba, étkezős, igényesen át­alakított lakás 7,9 M Ft._____________ Újhegyen 240 nm-es, igényesen megépített csa­ládi ház+melléképületek 23,8 MR.______ A Felsőbalokány utcában gázfűtéses, két önálló részből álló lakóház 9,4 MFt. ___ A Budai Vám mellett, csendes helyen 820 nm-es telken lakóháza garázs 9,8 M Ft.________ A Pellérdi úton egy telken két önálló családi ház (három lakás)+garázs 24,5 M Ft._______ Villányban a központhoz közel 180 nm-es, szép kivitelű családi ház 19,8MR._________ Irgalmasok u-ban 3 háromszobás, gázfűtéses lakás kiadó. Irányár: 65 EFt/hő + rezsi.____ Angster J. úton 3 szobás I. emeleti lakás kiadó. Irányár: 70 E Ft/h­ő + rezsi. Keresünk ügyfeleink részére eladd és kiadd laká­sokat, családi házakat Pécsett és környékén. Kislistás képviselőjelöltek­ Brandt Róbert (Lungo Drom), Guttmann Henrik, Gyén Zoltán (mindkettő független), Kalányos János (Lungo Drom), Keller Andrásné, ifj. Kocsis Sándor, Szaka Gyuláné, Wilhelm Ferenc (mindannyian függetlenek). Kisebbségi képviselőjelöltek: német Schmidt Éva, Wilhelm Ferenc (mindkettő független). Cigány: Brandt Róbert ifj. Gu­lyás György, Kalányos Anetta, Kalányos János, Kovács Ró­bert, Lázár Géza, Szalai Tibor (mindannyian Lungo Drom). VARSÁD_______________________ Polgármesterjelöltek: Andrási Zoltánná, György Ferenc, Hermann József, ifj. Lestár Gyula, Vislóczki János (mind­annyian függetlenek). Kislistás képviselőjelöltek: Andrási Zoltánná, Balázs Antalné, Czövek Sándor, Dörmer Béla, ifj. Lestár Gyula Lovász Menyhértté, Tamás Antalné (mindannyian függetlenek). Kisebbségi képviselőjelöltek, német: Andrási Zoltánná, Dörmer Csaba, Horváth Petra (mindannyian függetlenek). SIHOKTORHTA___________________ Polgármesterjelöltek: Cserháti Péter, Csőszné Katz Edit (mindkettő független). Kislistás képviselőjelöltek: Almási Jánosné, Árendás Sá­ra, Balogh Zoltán Pálné, Baloghné Szűcs Krisztina, Bencze János, Cserháti Péter, Csősz László, Csőszné Katz Edit Julianna, Fehérvári Andrásné, Gácsi Vendel, Geiger István, Hadi Ferencné, Horváth Kálmán, Kapoli Ist­ván, Könyv István János, Körtés István, Lacza Attila György, Lőrinczi Károly, Németh János, Németh Jánosné, Pálné Mikó Katalin, Schweigert György, Sudár Mátyás, Szántó Klára Gitta, Tánczos Imre, Tauber István, Tausz Já­nos, Torma József, Tóthné Unghy Ilona, Várni István, Várni László (mindannyian függetlenek). SZAKÁLT______________________ Polgármesterjelöltek: Balogh Árpádné, Rittné Juhász Zsu­zsanna (mindkettő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Ács Józsefné, Balogh Árpádné, Bánfalvi Ferenc, Barka József, Bertók Mihályné, Boda József, Csapó József, Csupor István, Dávid László, Gergely László, Hajcskóné Kovács Ildikó, Hollósi Ferenc Antal, Horváth Attila, Ilia Ferenc, Kóbor István, Kugyela Ba­lázs, László Attila, Laufer Balázs, Morávek Simon, Müller István, Nagy Gyula, Nyerges Ferenc, Paczolay László, Rittné Juhász Zsuzsanna Simon József, Szegedi Istvánná, Szenczi Ferencné, Szőke Ferencné, Tarcsi Mihály, Törő Péter, Vehman Jánosné (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Kovács Erzsé­bet, Nyerges József, Orsós Anna, Orsós Péter, Orsós Péterné (mindannyian függetlenek). TOLHAHÉWEDI____________________ Polgármesterjelöltek: Kuvik Lajos, Miklós Lajos (mindket­tő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Gárdonyi Sándor, Gergály Imre, Ihász Sándor, Izsák Istváné, Kuvik Lajos, Patkó Zsolt, Völgyi Sándor, Zsifkovits Sándor. Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Horváth István, Kökény Gyula, Möller Károlyné, Szabó Jenő, Völgyi Sándor (mindannyian függetlenek). Polgármesterjelöltek: Bresztyenszky György, Keresztes László, Martina Zoltán, Nagyné Máté Rozália, Szamonek Gyula (mindannyian függetlenek. Kislistás önkormányzati jelöltek: Barka József, Bodó Béla, Borbás János, Bresztyenszky György, Fehér Árpád, Forrayné,Spannberger Éva, Főfai János, Gyene Józsefné, Hegedűs Ferenc, Kovács János, Nádori József, Nagy Lász­ló, Neumann László, Pomázi Izabella, Szamonek Gyula, Tóthné Antal Rita (mindannyian függetlenek). BELECSKA______________________ Polgármesterjelöltek: Dévényi Péter, dr. Jakab Róbert (mindkettő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Bölcskei Gáborné, Dömö­tör Lajos, Heilné Benedek Hajnalka, Herdics Tibor, Inger Zsoltné, Kosár Ferencné, Németh István, Szeleden József, Várni Zoltán, Závoti Zoltán (mindannyian függetlenek). KESZŐHIDEGKÚT__________________ Polgármesterjelöltek: Nagy Aranka, Nagy Tibor, Perényi Henrik (mindhárman függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Bertus István, Bodóné Tündik Valéria, Dohai László, Fojtek Katalin, ifj. Hidas Ferencné, Jakab László, Müller András, Varga István, Vö­rös Istvánná (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek: német Bertus Istvánná, Bodó István, Bodó Katalin, Kosárné Dobai Magdolna, ifj. Májer Ferenc, ifj. Müller András István (mind függetlenek). MISZJA______________________ Polgármesterjelöltek: id. Baksa János, ifj. Boza Ferenc, Koppán Endre, Mózes László, Németh Erzsébet (mindan­­­nyian függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: id. Baksa János, ifj. Baksa János, ifj. Balaskó Ferenc, Bodor István, ifj. Boza Ferenc, Horgos István, Kaszás István (midnannyian füg­getlenek), Kovács Tiborné (MSZP), Mózes László, Né­meth Erzsébet, Néth Antal, Vaszari Jánosné, Vizi Lászlóné (mind független). UDVAR!________________________ Polgármesterjelöltek: Czechmaiszter István, Peszt Attila (mindkettő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Czechmaiszter István, Far­­ kas Zsigmond, Kilvinger Péter, Mauer József, Müller Henrik, Nedves Ferenc, Papp Géza, Peszt Attila, Roszkopf József, Wirth Tibor (mindannyian függetlenek). .SZÁRAZD______________________ Polgármesterjelöltek: Kovács Ferencné, Major Gábor, Sza­bó Lajos, Várkonyi Henrik (mindannyian függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Balázs András, Bathó Miklósné, Bathó Norbertné, Budai Mária, Fojtek László, Gallai Béláné, Horváthné Apáti Andrea, Kovács Ferencné, Nagy Lajosné, Szabó László, Szalontai Józsefné, Tóth Gá­bor (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, német: Guzsdla Jánosné, Kovács Andrea, Schmidt Károly, Szalontai Józsefné (mindannyian függetlenek). ÚJ, 2 SZOBÁS SZERKEZETKÉSZ LAKÁSOK Pécs, Ybl M­. U.8. (Uránváros, Mecsek Áruház melletti postaépület) • emeletráépítés, 44 m­ + terasz, galériázható • liftes, kulcsrakész téglaépület, egyedi fűtéssel ELADÓK! Októberben jelentős árkedvezmény! információ: By-Ro ingatlan co. Kft. Pécs, Péchy Blanka tér 2. Tel.: 70/516-2005,72/211-449 (18 óra után) • • • 3 szintes családi ház számos extrával eladó • • • a• ■ ■ ■ ■ aa öltözzön BEGÖLY Polgármesterjelöltek: Dávid Sándor, Fehér Kálmán, Tóth Zsigmond (mindhárom független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Dékány Viktória, Fazekas Zoltánná, Fodor Gyula, Gergely József, Komjáti Sándorné, ifj. Kövér István, Lécser Józsefné, Lenti Ferenc, Móri István, Dr. Nagy Miklós Gábor, Pájerné Tóth Anikó Erzsébet, Porga Fe­renc, Simon Géza, Stallenberger Zoltánné, Szabó László, Tóth Zsigmond, ifj. Vas István, Végh József György (mindan­­­nyian függetlenek). OZORA Polgármesterjelölt Schrancz Istvánná (MDF). Kislistás önkormányzati jelöltek: Baranyai Istvánná (Lungo Drom) cigány, Cziráki Rózsa (MDF), Gábor János (függet­len), Gubritzky Gyuláné (független), Jádi Zoltán, Kovácsné Biczi Erika, Matuza József, Nagy Istvánná (Godena), Ortner József (Buti), Rajna Pál, Szappanyos József, Varga Jánosné (Pőcz Mária) (mindannyian MDF). Kisebbségi önkormányzati képviselők, cigány: Baranyai István (Hök) (független), Baranyai Istvánná (Lungo Drom), Gertner Józsefné, Horváth Rezső, Horváth Rudolfné (lelke), Pfeifer Ferencné (Bársony), Sárközi Lajosné (Tádé), Sztojka Kovács Sándor (Szúnyog), Sztojka-Kovács Gyula (Kis Szunyi), Sztojka-Kovács Gyuláné (Orsós Erzsébet) (mindannyian független). HABYKÓHYI_____________________ Polgármesterjelöltek: Gál Sándorné, Halmi Zoltán, Szabó Péter (midhárman függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek­ Bajor József, Bognár Ist­ván, Farkas József, Gál Sándorné, Gili Kovács Károlyné, Gulyás Dezső, Halmi Zoltán, Kovács Viktor, Orsós József, Papp László (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Holenámé Gomán Mónika Horváth János (Táncos), Horváthné Petrovics Hajnal­ka, Lénád István (mindannyian függetlenek), Oláhné Korpács Erika (Lungo Drom), Orsós Vendel (független). ÉRTÉIT_______________________ Polgármesterjelölt: Szalai József. Kislistás önkormányzati jelöltek: Boda Sándorné, Czibak Sándorné, Dravecz Károly, Kakucs Gyöngyi, Nagy Mihályné, Orsós József, Simon Ferenc, Szabó Ernőné, Szabó Istvánná, Szalai József, Szécsi Ernőné (mind függetlenek). NAGYSZÉKELY____________________ Polgármesterjelölt: Várkonyi Zoltánné (független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Ács Zoltán, id. Bathó Bé­la, Ifj. Bathó Béla, Horváth József, Pálinkás János, Takács­­né Kapitány Hilda (mindannyian függetlenek). PINCEHELY________. : ■ [UNK] Polgármesterjelöltek: dr. Cseri István János, Herdics Imre Béla, Kinti­ Ferenc, Király István, dr. Patonai Iván, Sóhajda Mónika, Zajtai Sebestyén Béla (mindannyian függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Ambrus Gyula, Bacsa Gyu­la, Bajnovics Sándor, Balczer János, Benkó Lajos, Borbás Szabolcs, Borbély Viktor, Csepregi József, Dobrovics Jánosné, Gyulafi Járyis, Kántorné Mák Mónika, Kelemen ESCO^LON 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. Pécs Belvárosában a Nyíl utcában épülő társasházban 75, 84, 95. 99 és 101 nm-es lakások eladók. Állami kedvezmények igénybe vehetők. Telefon: 72/215-331,3T3 825, 510-408 ügyvédi iroda www.escalon.hu -Immi-Pécs nyugati ipari területén 6500 nm új üzemcsarnok és irodaház eladó, illetve bérbe adó egyben vagy megosztva külön önálló egységenként. Érdeklődni: 72/517-341, 30/9938-176 Arch-Invest Kft. PÉCSI LAKÁSOK Égés Gy. ui-lit 74 k­r«, 3 szoba+étkezőkonyhás panelakás BMFt Jókai irtaiban 47 nm-es, légio-távfűtéses Ideas 8,8 M­R Uránvárosi 26 nm-es, légio-gázos lakás 4,9 M Ft Uránvárosi 46 nm-es, panelcás 5JMR Németh L u.-tnn 47 nm-es panelakás 4,7 M R Iyés Gy. u.-b­an 2 szobás, 58 nm-es panelikal 5,2MR üÁii u.-ban 74 nmves, alagútzsalus lakás 7,6 MR Mária Zs. téren 1 éves, 71 nőm, tégla­gázos exkluzív lakás 13,5 MR Boks u.-on 56 nm-es, új lakás kndó lODERAó CSALÁDI HÁZAK Marx u.-on 64 nm-es házrész 7,5MR Rácvároson 100 mves csatáfi házgarázs 16MR Bogodon 110 nm-es ház garázzsal 10MR. Keszöben legesen új, 110 n­>s+garázs, 740 nmves területen 23,5MR Donálusbaan 1062 n­ ös területen 220 nmves, igényes családi ház 55MR Nagyposkivölgyb­en 173 mws, egysátte edtti ház (egy éve épült) 27,5MR IQspinoizmcHlaiőfaen 100nm-es,garázsos családi ház 20,5­M­R Cseriartan 1544 mves, szótő (építési engedély kérhető) 4MR Pépújhegyen 1640 m­ves, összközműves építési telek 4,8MR kbptóolubon építési tőkek dan 2.S-5MR Mátyás király u.-ban 130 m­ves océádi ház 17,5MR Bánori úton, 600 mves területen 2 szintes csalit ház garázzsal 31 MR. Alsómakák­­an 72 mv-s család ház, felújiásni szántó 14,5MR Donátuskan 3100 nm-es éfidési telek eladó! Új tvsasházi lakások eladói: TeU 72/525-779,525-780 Beáta, Kersák Lászlóné, Kintli Ferenc, Magyarfi József, Pin­tér József, Schlauch Ede, Sebestyén Péter, Sipos Attila, Suhajda Iván, Szép Józsefné, Szuhai Istvánná, dr. Tóth Lászlóné, ifj. Zsiga József (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Kovács Antal, Szarkali Gyula, Szarka# Gyula Zsolt Szécsi L. István, Szik­ágyi Ferenc, Szirmai Ottó, Sztojka Attila (Cigi) (mindannyi­an függetlenek). IREBSZEMCSE____________________ Polgármesterjelöltek: Savanyúdé Bodor Éva, Süvegjártó Csaba, Túrós László (mindhárom független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Bakonyi Erzsébet, Bakonyiné Térmeg Ilona, Berkes József, Bódogné Pozsgai Márta Bögösné Kukor Erzsébet, Buczkó József, Dobos Andea, Dobos Józsefné, Dörnyei József, Fóti István, Földesi János, Hajdú László, Horváth József, Jakab János, Körösi Csaba, Magyari Jánosné (Molnár Erzsébet), Máté Jánosné (Buczkó Irén), Mokcsay Miklós, Nagy László, Németh End­re, Orsós Károly, Ötvös László, Süvegjártó Csaba, Szabó Jó­zsef, Sziber Attila, Treitz János (mind függetlenek). NAGYSZ0KOLY____________________ Polgármesterjelöltek: Fekete Ferencné, Mosberger Istvánná, Nagy Károlyné, Szűcs László (mind függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Arany László, Berkiné Szirbik Anita, Farkas Györgyi Ildikó, Fekete Ferencné, Hor­váth János, Illés György, Kalányos Jánosné Mizerák Sándorné, Nagy József, Nagy Károlyné, Németh Szilvia, Nyikosné Foki Margit, Papp Géza, Papp Gyuláné Papp László, Papp Zoltán, Pilisi István, Szabó János, Szuhai Jó­zsef (mindannyaian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek cigány: Balogh János (független), Orsós József, Orsós-Búzás Gábor, Óvári János (mindannyian Lungo Drom). FELSŐNYÉK ________________ Polgármesterjelöltek: Ács István (független), Asztalos Lajosné (MIÉP). Kislistás önkormányzati jelöltek: Ács István (független), Asz­talos Lajosné (MIÉP), Balogh Ferenc, Binder Edit Bodzor Ró­bert, Csémi Péter Lászlóné, Debella László (mindannyian függetlenek), Grúber János, Jakovichné Arany Katalin, Ju­hász Zoltánné (mindhárman MIÉP), Kóczán Csabáné, Ko­vács Mihály, Némethné Szabó Zsuzsanna (mindhárman füg­getlenek), Nyirati György (MIÉP), Pinczési Ferenc, Sütő Jó­zsef, Széták Istvánná, dr. Vágó András, Vavra Ágnes, Vejteyné Túri Erika (mind függetlenek). HŐGTÉSZ_______________________ Polgármesterjelöltek: Gyetvai László, Kristóf Károly (füg­getlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Asztalos János, Balaskó László, Bénái István (mindhárom független), Belina Lászlóné (Friesz Magdolna) (MSZP), Bernhard Ferenc, Bús Miklós (mindkettő független), Farkas Zoltán (Lungo Drom), Fellegi Tamás, Fonyódi Béla, Forray János, György Lászlóné (László Klára), János László, Kling Péter, Kristóf Károly, Kupás-Deák Zoltán, Laufer János, Dr. Molnár Sán­dor, Nichter János, Pfaff Károly, Szabó Jánosné (Zólya An­na), Szili Istvánná (Varga Erzsébet), Temesvári Ferenc (mindannyian függetlenek). ESC^^LON /621 Péc, Mátyás király u. l. Pécs történelm belvárosában a Nemzeti Számláz mögött, a Perczel és a Kisfaludy u. falán épülő új társasházbai földszinti ügyfélszolgálati rodának deaknas ingatlan­a: 72/215-331,313825,510408 ügyvédi Iroda www.escalon.h­u -n»»­ESC^^LON 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. Pécs történeki belvárosában a Nemzeti Számláz mögött, a Perczel és a Kisfaludy u. sarkai épülő új társasházban Ideások eladók. Akml kedvezmények igénybe vehetők. iijrafrái www.escalon.hu mw Kisebbségi önkormányzati jelöltek: német Ament József, Homoródi Károlyné (Weszner Márta), Polácsi Ferenc, Tillmann József, Vágó István (mindannyian függetlenek). Cigány: Babai Jószef (független), Barát István (Lungo Drom), ifj. Dörmböző István (független), Farkas Zoltán, Ko­vács Árpád, Kovács János (mindhárman Lungo Drom), Kovacsics Norbert (független), Rózsa Tibor (Lungo Drom), Varga Gábor, Varga Mátyás (mindkettő független). KALAZNÓ ________________ Polgármesterjelöltek: László János, Nagy Lóránt, Solymár Antal, Szőts Ambrus (mindannyian függetlenek). Kislistás önkormányzati jelöltek: Adorjánná Palkó Katalin (független), Bagoly Gáborné (Lungo Drom), Bátor Géza, Györgyné Kovács Mária, Jankó István, László János, Lász­ló Jánosné, Létai Zoltán Imre, Pál Zoltán (mindannyian füg­getlenek. KOPPÁNYSZÁNTÓ_________________ Polgármesterjelölt Niklai János (független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Juhász László, Lunczné Tóth Ilona, Magyar Sándorné, Makovics István, Patkó Ferencné, Szabó Endréné (mindannyian függetlenek). I­AGYARKESZI__________________ Polgármesterjelöltek: Keszler Dezső, Kincses Imre, Ko­vács Erzsébet (mindhárman függetlenek) Kislistás önkormányzati jelöltek: Baloghné Zsolnín Klára, Béleczki László, Dankházi Árpád, Flórián Imre, Gelencsér Mária, Jákli József, Jónás Sándorné, Keszler Dezső, Kuvik Tibor, Mátrai József, Mosonyi Gábor, Nagy János, Orbán Györgyné, Orosz Miklós, Orsós László, Pete László, Pintér József, Rapatyi István, Simon László, Szabó Csabáné, Szi­ta Istvánna (Teszler Éva), Teplán Ferenc, Teszlerné Csereklei Zsuzsanna, Tongori Sándor (mind függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Illés Gyula, Jó­nás Sándorné, Orsós József, Pataki György (mindannyian függetlenek). ÚJtBEB___________________________________ Polgármesterjelöltek: Jankó Jánosné, Tóth Márton (mint kettő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: ifj ÁcsTari Béla, Bati Lívia Zsuzsanna, Csurgai Miklós, Kóczián Bernadett, Kozma Imréné, Krasnyánszki István, Miszter Norbert, ifj. József Géza, Orsós Sándor, Pethes József, Sütő Péter, Szabó Istvánná, id. Tari Zoltán (mindannyian függetlenek). Kisebbségi önkormányzati jelöltek, cigány: Bordás Ernőné, Nosztics Gáborné, Orsós Endréné, Orsós Sándor (mindannyian függetlenek). FÜRGED Polgármesterjelöltek: Barkóczi József (FIDESZ), Lénárt László, Meilinger József (mindkettő független). Kislistás önkormányzati jelöltek: Bognár Ildikó, Csirke Lászlóné (mindkettő független), Gyémánt Éva (FIDESZ), Kocsis József, Orsós József (mindkettő független), Szóc­szó Ferenc (FIDESZ), Virágh Józsefné (független). Kisebbségi önkormányzati jelölt cigány. László Mihály (független). Pécsett, a Vas Gereben utcában közös tulajdonban lévő 71 m2-es gáz központi fűtéses, garázsos házrész 9.9 MFt-ért eladó. Telefon: 06-20/9360455__________ A Pécsi Ipari Parkban iparterületek eladók magányszemélytől 2300 Ft/nm áron. Érd.: 20/4550-283 *347209* Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínál CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 www.ingatlanok.co.hu Kaposvárott Németh István fasorban épülő 44-84 m2-es társasházi lakások és alagsori parkolók leköthetők! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 (76951) EMELT SZOC.POL - IDEI LAKÁSÁRHOZ! - A Panoráma lakóparkban (Pécsújhegyen a Palahegy utcában) áremelés előtti árakon (október 31-ig) Sorházi és társasházi lakások telekkel, garázzsal kulcsrakészen, egyedi belső elrendezéssel, korlátozott számban leköthetők - Épülő, tervezés alatt álló új társasházi lakások a város több pontján hívja irodánkat, hogy az Ön igényei szerint tervezzük és építsük lakásainkat! - Teljes körű, ingyenes hitelügyintézés (szoc. pol. Áfa, új lakásokhoz, államilag támogatott hitelek használt lakásokhoz is) MURETTO ÉPÍTÉSZETI és SZOLGÁLTATÓ BT. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P: 8,30-16 óráig Tel./fax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316 Önkormányzati Képviselőjelöltek Tamásiban és a Környező Településeken Ingatlanpiac________Ingatlanpiac________Ingatlanpiac________Ingatlanpiac________Ingatlanpiac________Ingatlanpiac_________Ingatlanpiac 14 db. családi ház eladó (Magyarürögi út 58.) Minden házhoz parkosított saját telekrész. Vételár: bruttó 215 E FT/m2+ telek, út Részletes tájékoztatás telefonon egyeztetett időpontban a Citrom utcai Colonia Passage irodaházban. Salinas Kft. T.I.: 72/222-625 Kulcsrakészen 2002. őszén átadásra kerülnek: • 1 szobás lakások (35 m2 + 5 m2 tároló) bruttó 6,15 MFt • 2 szobás lakások (56 m2 + 5 m2 tároló) bruttó 10,1 MFt Téglaépület, gázfűtés, parketta, lift, műanyag ablakok. Parkosított udvar, mélygarázs, parkolók, stb... Várjuk érdeklődésüket telefonon vagy személyesen: 7630 Pécs, Mohácsi út 16. Tel.: 72/315-821, 20/390-8196 Continuum Ingatlanközvetítő - Keresse fel irodánkat! alapítva 1991. évben 7626 Pécs, Felső vámház u. 36. Ügyfélfogadás: hétköznap 9—17 óra között Tel./fax: 72/215-191 Tel.: 72/516-173 Mobil: 60/468-098, 20/9530-666 Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.Continuum.hu címen Családi házak, házrészek: Belvárosi házrészek Diósi útnál 900 m2-en 180 m2-es, 2 generációs, garázsos Pécs és Hird között 9800 m2-en 130 m­-es, tetőteres cs.ház Rigóderben 100 m2-es, 3 szobás, teraszos, felújítás alatt álló Vadásztanyánál 1380 m2 telken 110 m2 garázzsal Lakások: Búza tér közelében új építésű lakások Felső vámház u­­ban új építésű társasházi lakások Uránvárosban VII/V 66 m2-es, üres tégla-távf. lakás Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas telkek Abaligeti úton 1050 m2-es kúttal, villannyal, közművek a telek előtt Felsővámház u. 38-ban 87 m2-es, új iroda-üzlet kiadó Magyarürögi út környékén cca 1000 m2-es építési telek Iparcsarnok István aknánál Ingatlanközvetítő és értékbecslő-, társasházkezelő-, ingatlankezelő szakképzések indulnak október 15-én FÜTI Kft-vel közösen OKJ-s vizsgával, gyakorlati foglalkozással, munka­lehetőséggel! Eladó Bogádon új sorházban 95 nm-es, 3 szobás, 2 WC-s, nappalis, amerikai konyhás lakás nagy kerttel. Irányár: 12,9 M Ft. Érdeklődni: 06-30/341-8040 i l

Next